Наушники 1 more беспроводные инструкция на русском языке

1 БОЛЬШЕ поршневых затворов
1 БОЛЬШЕ Настоящих беспроводных наушников-вкладышей PistonBuds
Руководство пользователя

1 БОЛЬШЕ поршневых затворов
1 БОЛЬШЕ Настоящих беспроводных наушников-вкладышей PistonBuds
Руководство пользователя

Примечание: Иллюстрация выше приведена только для справки. Реальный продукт может немного отличаться из-за обновлений продукта.

Заряд

• Зарядите наушники

Поместите наушники в зарядный чехол, и зарядка начнется автоматически. Светодиоды наушников загорятся красным цветом. Красный индикатор выключения наушников указывает на завершение зарядки.
• Зарядите зарядный чехол с помощью кабеля Type-C
Подключите зарядный чехол к источнику питания, и зарядка начнется автоматически. Светодиодный индикатор будет оставаться белым во время зарядки и выключится после полной зарядки.

Проверьте уровень заряда батареи

• Проверьте уровень заряда батареи наушников
Проверьте уровень заряда батареи наушников на экране телефона после успешного сопряжения». ‘
На вашем телефоне будет отображаться только уровень заряда батареи наушника с меньшей мощностью. Некоторые модели телефонов не поддерживают эту функцию.

Режим ожидания

Поместите наушники в чехол, наушники отключатся от вашего устройства и перейдут в режим зарядки.

Как носить

Выньте наушники из футляра и наденьте их правильно, следуя индикаторам L и R.

Автоматическое отключение при низком заряде батареи

Когда батарея разряжена, наушники автоматически выключаются, а светодиодный индикатор постоянно горит красным в течение 1 секунды.
• Помещайте наушники обратно в футляр, когда они не используются, чтобы продлить срок их службы и предотвратить потерю.

Первоначальное сопряжение

1. Откройте кейс и выньте наушники, они автоматически включатся и соединятся друг с другом (режим TWS). Режим TWS завершается, когда светодиод одного из наушников мигает попеременно красным и синим цветом. Теперь наушники можно подключить к вашему устройству.
2. Перейдите в настройки вашего устройства, включите функцию Bluetooth и найдите «1MORE PistonBuds» в списке подключений Bluetooth. Нажмите на имя, чтобы подключиться.
3. Наушники автоматически отключатся, если в течение 3 минут нет связи.
   * Поместите наушники обратно в футляр и выньте их, они снова включатся.
   Вышеуказанные функции доступны для наушников в индивидуальном или стереорежиме.

Автосоединение

Выньте наушники из футляра, светодиоды замигают синим цветом, наушники сначала подключатся друг к другу, а затем попытаются автоматически подключиться к последнему подключенному устройству.

Отсоедините наушники

Отключите наушники от телефона: наушники перейдут в режим TWS и попытаются повторно подключиться к ранее сопряженным устройствам. Наушники автоматически отключатся, если в течение 3 минут не будет связи. Сначала поместите наушники обратно в футляр, а затем снова извлеките их, чтобы включить.

Очистить запись сопряжения

(1) Очистить запись сопряжения обоих наушников
Держите наушники в футляре в режиме TWS, нажмите и удерживайте Touch Control обоих наушников одновременно в течение 7 секунд, и светодиоды наушников начнут мигать попеременно красным и синим цветом. Вы можете очистить запись сопряжения, пока светодиоды не загорятся синим цветом.
(2) Очистить запись сопряжения любого наушника
Держите наушники в футляре в режиме TWS, нажмите и удерживайте сенсорное управление левого или правого наушника в течение 7 секунд, и светодиодный индикатор наушника начнет мигать попеременно красным и синим цветом. Вы можете очистить запись сопряжения соответствующего наушника, пока светодиоды не загорятся постоянным синим цветом. Тогда наушники могут подключаться к разным устройствам и работать отдельно.

Настройки

ЕЩЕ 1 (1) год ограниченной гарантии

1 MORE гарантирует первоначальному розничному покупателю, что этот продукт не будет содержать дефектных материалов и изготовления в течение одного года с даты покупки, если он правильно используется и обслуживается. Если в данном изделии обнаружены дефекты материала или изготовления, компания 1 MORE по своему усмотрению (а) отремонтирует изделие с использованием новых или восстановленных деталей или (б) заменит изделие эквивалентным новым или восстановленным изделием без взимания платы за запчасти или работа. Если модель продукта больше не доступна и не может быть эффективно отремонтирована или заменена на идентичную модель, 1 MORE по своему усмотрению может заменить устройство на текущую модель равной или большей стоимости. В некоторых случаях может потребоваться модификация монтажной поверхности при замене новой модели. 1 MORE не несет ответственности за такие изменения. ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНУ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ, ПОЖАЛУЙСТА, СНАЧАЛА ОБРАТИТЕСЬ К ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ ДИЛЕРУ, И ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ДИЛЕР ДОЛЖЕН ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ, ИСПОЛЬЗУЯ НОВЫЕ ИЛИ ВОССТАНОВЛЕННЫЕ ДЕТАЛИ, ИЛИ ЗАМЕНИТЬ ИЗДЕЛИЕ ЭКВИВАЛЕНТНЫМ НОВЫМ ИЛИ ВОССТАНОВЛЕННЫМ ИЗДЕЛИЕМ. Вам необходимо будет предоставить подтверждение сведений о покупке, включая, помимо прочего, квитанцию ​​​​или счет-фактуру. Обратная доставка для обмена/ремонта является исключительной ответственностью первоначального розничного покупателя.
Ограничения:

• Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на неисправность изделия, вызванную неправильной установкой, неправильным использованием, неправильным использованием, несчастным случаем, небрежным обращением, неправильным обращением, износом в результате обычного использования или ухудшением состояния окружающей среды.
• Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на косметические повреждения, включая повреждение краски или косвенный ущерб другим компонентам или помещениям, который может возникнуть по любой причине в результате выхода продукта из строя.
• Эта ограниченная гарантия недействительна для продуктов, которые не использовались в соответствии с инструкциями 1MORE.
•  Эта ограниченная гарантия недействительна для продуктов с измененными или отсутствующими серийными номерами, а также для продуктов, приобретенных не у АВТОРИЗОВАННОГО дилера.
• Эта ограниченная гарантия прекращает свое действие, если вы продаете или иным образом передаете этот продукт другой стороне.

Мы ценим ваше дело

Мы знаем, что новые наушники 1 MORE вам понравятся так же, как и нам. В 1 MORE мы ценим ваше удовлетворение. Если вам нужна дополнительная информация об этом продукте или любом другом продукте, посетите нас в Интернете, отсканировав QR-код. Перейдите на сайт www.1more.com и подпишитесь на VIP, и 1 MORE будет относиться к вам как к одному из них.

Tips

1. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство по эксплуатации и сохраните его для использования в будущем.
2. Перед первым использованием полностью зарядите аккумулятор.
3. Если наушники не использовались более 3 месяцев, рекомендуем зарядить их. Это повысит емкость аккумулятора.
4. Используйте только зарядные кабели и адаптеры, одобренные FCC (Федеральной комиссией по связи).
5. В сухой среде статическое электричество может вызвать онемение ушей. Это не связано с качеством продукта.

Информация по технике безопасности

1. Никогда не разбирайте наушники. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем.
2. Не подвергайте наушники воздействию температур ниже 32 ° F (0 ° C) или выше 113 ° F (45 ° C).
3. Не используйте наушники во время грозы. Это может помешать правильной работе наушников, а также повысит вероятность поражения электрическим током.
4. Не используйте масло или летучие жидкости для чистки этого продукта.
5. Не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени.
6. Не используйте наушники в пробках. Не используйте наушники в любое время, когда опасно не обращать внимания на окружающие вас шумы.
7. Для детей в возрасте 6 лет и младше требуется наблюдение взрослых.
8. Если после ношения наушников вы чувствуете себя некомфортно, обратитесь к ауристу за советом, подходят ли вам наушники-вкладыши.

FAQ

1. Почему наушники не включаются? Проверьте, хватает ли заряда батареи ваших наушников. Если нет, пожалуйста, заряжайте их не менее 30 минут.
2. Почему наушники не могут подключиться к моему мобильному телефону или подключение занимает много времени?
   1) Если левый и правый наушник не могут соединиться друг с другом, а к мобильному телефону подключен только один из наушников, поместите наушники в чехол, одновременно нажмите и удерживайте сенсорное управление обоих наушников в течение 7 секунд, загорятся светодиоды наушников. начинают мигать красным и синим попеременно. Вы можете очистить запись сопряжения, пока светодиоды не загорятся синим цветом.
   2) Если наушники не могут подключиться к новому мобильному телефону, удалите сопряженную запись с сопряженного телефона или положите наушники в футляр, одновременно нажмите и удерживайте сенсорное управление обоих наушников в течение 7 секунд, после чего загорятся светодиоды наушников. попеременно мигает красным и синим цветом. Вы можете очистить запись сопряжения, пока светодиоды не загорятся синим цветом.
   3) Поместите наушники в футляр и откройте футляр на 30 секунд, чтобы восстановить настройки наушников по умолчанию.
3. Почему наушники не могут воспроизводить музыку после успешного подключения к моему устройству Android? После успешного сопряжения в меню Bluetooth вашего устройства коснитесь значка справа от имени вашего устройства и убедитесь, что опция «Медиа-аудио» включена.
4. Почему нет звука в наушниках при совершении телефонных звонков после успешного подключения к моему устройству Android? После успешного сопряжения в меню Bluetooth вашего устройства коснитесь значка справа от имени вашего устройства и убедитесь, что опция «Аудио телефона» включена.
5. Почему соединение Bluetooth нестабильно и вызывает некоторые прерывания?
   1) Попробуйте сократить расстояние между наушниками и устройством. Избегайте твердых преград между ними.
   2) Держитесь подальше от источников сильных помех, таких как Wi-Fi и GPRS.
   3) Убедитесь, что антенна Bluetooth вашего устройства не заблокирована.
6. Почему некоторые функции управления не соответствуют описанным в руководстве при использовании сторонних музыкальных/видеоплеерных приложений? Ваша операционная система и сторонние приложения для воспроизведения музыки/видео могут иметь разные настройки функций управления. Мы рекомендуем вам использовать приложения для музыкальных/видеоплееров, изначально предоставленные вашим устройством.
7. Почему мои наушники не могут подключиться к 1 MORE MUSIC APP для основного использования? Для пользователей Android нажмите «Разрешить постоянный доступ к информации о местоположении вашего устройства при входе в приложение 1 MORE MUSIC». Или настройте этот параметр в настройках этого приложения.
   • Для получения более подробной информации о продуктах FA0 посетите раздел поддержки продукта в разделе www.1more.com

НЕДЕЛЮ

Электрическое и электронное оборудование, детали и батареи, отмеченные этим символом, нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами.tagе, его необходимо собирать и утилизировать отдельно для защиты окружающей среды.
Ваш розничный продавец 1 MORE посоветует вам, как правильно утилизировать в вашей стране.

Предупреждение о безопасности

Не подвергайте батареи или аккумуляторные блоки чрезмерному нагреву, например, солнечному свету, огню и т.п.
CE
Декларация о соответствии Настоящим компания Tiinlab Acoustic Technology Limited заявляет, что радиооборудование типа 1 MORE PistonBuds True Wireless In-Ear Headphones ECS3001T соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете.www.1more.com
Информация о радиочастотном воздействии: устройство было проверено на соответствие общим требованиям к радиочастотному излучению. Прибор можно использовать в условиях портативного облучения без ограничений. Заявление о радиационном воздействии Мощность настолько низка, что расчет РЧ-излучения не требуется.
Декларация о соответствии требованиям ЕС
Рабочая частота/макс.
2400–2483.5 МГц, левое ухо, макс.
EIRP составляет 8.53 дБм, правое ухо Макс.
ЭИИМ составляет 8.62 дБм.

Предупреждение
Замена батареи на неподходящий тип, который может нарушить защиту (например, воспламенение, взрыв, утечка агрессивного электролита и т. д.);
Бросание батареи в огонь или горячую духовку, механическое раздавливание или разрезание батареи, что может привести к взрыву;
Оставление батареи в окружающей среде с чрезвычайно высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке легковоспламеняющейся жидкости или газа, и Аккумулятор, подвергающийся воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке легковоспламеняющейся жидкости или газа. Символ указывает на постоянный ток.tage.

Символ указывает на постоянный ток.tage.

ПЕРЕРАБОТКА
Этот продукт отмечен знаком селективной сортировки отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE).
Это означает, что с этим продуктом следует обращаться в соответствии с европейской директивой 2012/19 / EU, чтобы он мог быть переработан или разобран для минимизации его воздействия на окружающую среду.
При покупке нового электрического или электронного оборудования пользователь может отдать свой продукт в компетентную организацию по утилизации или розничному продавцу.
Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, aN не слушает музыку с высоким уровнем громкости в течение длительного времени.

FCC

Предел SAR в США (FCC) составляет 1.6 Вт/кг в среднем на один грамм ткани. Устройства типов ECS3001T (идентификатор FCC: 2ASDIECS3001T) также были протестированы на соответствие этому пределу SAR. Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:
(1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Производитель не несет ответственности за любые радио- или телевизионные помехи, вызванные несанкционированными модификациями или изменениями данного оборудования. Такие модификации или изменения могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ. Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование используется и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
— Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
-Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
-Советуйтесь с продавцом или опытным радио / телевизионным техником.
Декларация поставщика о соответствии 47 CFR § 2.1077 Информация о соответствии Уникальный идентификатор:
Торговое название: ЕЩЕ 1
Модель №: ECS3001T
Ответственная сторона – контактная информация США 1 MORE USA, Inc.
Адрес: 10225 Barnes Canyon Road, Suite A202, Сан-Диего, Калифорния, 92121.
Тел: 1-855-551-6673
E-Mail: support@1moreusa.com
Соответствует
Стандарты IMDA
[БД100760]
Заявление IC
Это устройство соответствует стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) это устройство не должно создавать помех, и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства. Эта одежда соответствует стандарту(ам) RSS Industrie Canada RSS.
Son fonctionnement est soumis aux deux suivantes:
Это устройство было протестировано на соответствие значениям IC SAR при типичной работе вблизи тела. Чтобы убедиться, что уровни радиочастотного воздействия ниже испытанных уровней, используйте аксессуары с этим оборудованием, чтобы поддерживать минимальное расстояние 0 см между телом пользователя и устройством. Эти аксессуары не должны содержать металлических компонентов. Возможно, аксессуары, используемые близко к телу, которые не соответствуют этим требованиям, не соответствуют ограничениям SAR, и рекомендуется избегать их использования.

Характеристики

   НА 1 БОЛЬШЕ PistonBuds Настоящая беспроводная связь
Наушники-вкладыши
Модель: ECS3001T
Вес вкладыша: 4.2 г
Вес продукта: 43.3g
Размер корпуса: 70.6 х 25.7 х 36.8 мм
Порт зарядки: Тип C
Сопротивление динамика: 160
Ввод: 5V = 1A
Выход: 5 В = 150 мА
Bluetooth: Bluetooth 5.0
Протокол Bluetooth:
БЛЕ/ХСП/ХФП/А2ДП/АВРКП
Аудиокодек: AAC/SBC
Беспроводной диапазон: 10 м (открытая и беспрепятственная среда}
Емкость аккумулятора зарядного устройства: 535mAh
Время зарядки кейса: 2 часа
Время зарядки наушников: 1.5 часа
Время воспроизведения с полностью заряженным наушником: прибл. 3.5 часа
Общее время игры с кейсом: прибл. 20ч*
Рабочая температура: 0 C — 45 C
Диапазон частот: 2.400 ГГц – 2.4835 ГГц
Спецификации мы получили на основе данных лабораторных испытаний. ‘ Время воспроизведения, протестированное в лабораторных условиях формата AAC и громкости 50%. может различаться в зависимости от настроек **Ace и среды. использование и другие факторы.
Производитель: Twinlab Acoustic Technology Limited Адрес: Tianliao Building 1403, Zone A Manila ° Industrial Park, Taoyuan Str., Nanshan District, Shenzhen, PR China
Информацию о продукте можно найти на www.imore.com

www.1more.comwww.1more.com

Идентификатор FCC: 2ASDIECS3001T Идентификатор CMIFT: 2020OP10163 IC: 24662-ECS30017

Документы / Ресурсы