Наушники беспроводные baseus w04 инструкция на русском языке

Наушники TWS Baseus Encok W04 белый

2.0, вкладыши, 20 Гц — 20000 Гц, 32Ω, Bluetooth, 5.3
подробнее

Код товара: 5023672

Product diagram

Long press (touch area) the L and R earphone for 3 seconds: Power on / Power off.

Music Mode

• Press 3 times (L): last song.
• Press 3 times (R): next song.
• Double-click the right earphone: play / pause.
• Double-click the left earphone: activate voice assistant (Siri/Bixby).

Call Mode

• Double-click left or right earphone: answer / hang up.
• Long press left or right earphone: reject a call.

When earphones are placed in the charging case

When charging in the case

Open the charging case, wait about 3 seconds, and the headset will automatically connect to the phone (the first use requires manual pairing)

First light on: the electric quantity is lower than 25%, it needs to be charged.

Second lights on: the electric quantity is 25 – 50%.

Third lights on: the electric quantity is 50 – 75%.

The forth lights on: the electric quantity is 75 – 100%.

Specifications

Package contents

Earphone charging case ×1

Earphones (L&R) ×2

Charging cable ×1

User manual, Warranty card ×2

Product operation method

Before you use it for the first time, please put the earphones in the charging case to charge and wait for the earphones and charging case to be fully charged before turning it on.

Function definitions

Dual earphone use

Start-up – Open the cover of the charging case or press the touch area of the left and right earphone for 2 seconds in the power-off state. Once the «L» and «R» earphone is connected, this pairs of earphones will enter TWS pairing mode.

Shutdown – put the earphone into the charging case and the earphone will power off automatically. The charging case will charge the earphones automatically.

Music mode

• Double touch the left earphone – voice assistant
• Double touch the right earphone – play / pause
• Three-tap touch area on the left earphone – switch to the previous song
• Three-tap touch area on the right earphone – switch to the next song

Call mode

• Double touch the left or right earphone touch area – answer / hang up.
• Press the left or right earphone touch area for 3 seconds – reject call.

Single earphone use

Start – open the charging case cover, the left and right earphone will boot, and pair. Automatically make up the double-ear connection, enter the two-ear pairing mode, then use the mobile phone to search and connect, take out one earphone for use.

Shutdown – put the earphone into the charging box and the earphone will power off automatically. The charging box will charge the earphone automatically.

Double touch the earphone touch area – play / pause / answer / hang up.

Press the left or right earphone touch area for 3 seconds – reject call.

Restore factory settings

Turn off the wireless function of the surrounding mobile phones, take out the left and right earphone, three-tap the touch area on the earphone when the white light flashes quickly. Wait for 3 seconds before putting it into the charging case, the earphone resume the factory settings.

Pairing mode

• When the two devices pair for the first time, please keep the wireless earphones within 1 m from your mobile phone.
• Open the cover of the charging case, the left and right earphone will pair with each other automatically. Once the «L» and «R» earphones are connected, they will enter into TWS pairing mode.
• Turn on the wireless function on your mobile phone, search for the device, and select the correct device model: Baseus Encok W04 Pro, then click for connection.
• Enter the pairing password «0000» (some mobile phones require password for pairing, while some do not).
• If pairing fails, please repeat the above operation again. The indicator will turn off after the pairing succeeds.
• If user wants to connect another device, please enter the pairing mode again. For specific operation steps, please refer to the step 2 and 3.

Note:

If the earphones cannot be automatically reconnected, please turn off the wireless function on your phone, take out the left and right earphone at the same time. Threetap the touch area on the earphone when the white light flashes quickly, wait for 3 seconds before putting it into the charging case, then open the cover to pick up the left and right earphone from the charging case, repeat the pairing operations 2 and 3. The subsequent use will automatically return to connect.

Due to the features of wireless earphones, electromagnetic waves in your area may interfere with wireless connection, thus resulting in silence or disconnection.

Product safety information

Please read all instructions and warning before using this product. Non-Standard use will damage the product or personal safety.

• Do not store the product in high temperature, strong light and strong magnetic field. Do not place it in other harsh environments such as fire source. If water enters, dry it naturally and use it again.
• Improper use of the product can easily cause damage to the product or may endanger personal and property safety.
• Consumer shall be liable for any personal and property damage resulted from their improper use against the user manual or ignoring the warning, to which our company will not bear any legal liability.
• Disintegration of this product by non-professionals is strictly prohibited.
• Use of household appliances or loads in excess of the output current of this product shall be avoided (no output due to circuit protection).
• Intense physical actions including knocking, throwing, trampling on and squeezing, etc. shall be avoided.

FAQs

Why doesn’t the product turn on?

• When using your product for the first time, please check and make sure the battery of the product is fully charged. If the battery runs out of power, your earphones may not turn on.

The earphones are silent during playback.

• Check for a valid connection between the mobile phone, wireless adapter, and your earphones. If the device is not properly connected, please reconnect it. Meanwhile, please also adjust the volume on mobile phone or your earphone to a proper level.

The mobile cannot find the wireless earphones, the wireless connection is unstable or disconnecting during use, thus resulting in sound stuttering / interruption.

• Please do not exceed the wireless connection distance of 10 meters between mobile phone and earphone, to avoid interference from the wall or the human body.
• Please ensure that the battery level of the earphone and the charging case are sufficient.
• Please put the earphones into the charging case and close the cover. Open the cover after 15 seconds and remove the earphones from the case. The earphones will automatically connect with mobile phone.
• If earphones are still unable to connect after above operation, please turn off all the wireless functions of the mobile phones around, and put the earphones into the charging case, close it and then open the cover to reconnect. After 3 seconds let the earphones into the pairing mode.

It is not working when double tapping the earphone touch area.

• To avoid accidental touches, we made the special design for tapping, the touch function will work after the earphone is wore for 3 seconds. Also, there is a different sensitivity for individual people. Sometimes there will be touch insensitive phenomenon, which is normal.
• When there is an incoming call, double click the earphone to answer the call – the sound will be coming from the earphones. When answering the call on the phone, some phones will play the sound from the phone, some from the earphones.

What Should I do when I lost one earphone?

• After losing an earphone, you can contact the customer service staff to buy another earphone for use. The user shall bear the cost caused by this.

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized:

• Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the product.
• Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning by inappropriate means, etc.).
• Natural wear and aging of consumables or components during use (such as batteries, etc.).
• Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage, electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power supplies, etc.
• If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or adaptation to change or extend the functions of the product compared to the purchased design or use of non-original components.

www.alza.co.uk/kontakt

+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

При выборе наушников большинство пользователей отдают предпочтение беспроводным моделям. Надо сказать, это неудивительно, так как модули удобны и комфортны в использовании. На рынке представлен достаточно большой ассортимент подобных девайсов, что слегка затрудняет выбор. Baseus Encok W04 привлекает внимание не только интересным внешним видом и широкой линейкой палитры, но и техническим оснащением. Встроенные драйвера и процессор обеспечивают бесперебойность сигнала с качественным звучанием. За последний параметр, кстати, отвечают динамические излучатели с поддержкой популярных кодеков. Аккумулятор на 400 мАч позволяет использовать наушники в течение 20-24 часов в автономном режиме.

Техническая поддержка

Проанализировать характеристики любого устройства позволяет расширенный обзор, что и будет сегодня сделано в отношении гарнитуры Baseus Encok W04, которая получила много одобрительных отзывов, благодаря встроенным новейшим драйверам и опциям. Несмотря на бюджетный класс, наушники получили достойное оснащение. За бесперебойность сигнала отвечает процессор с низким потреблением энергии и высоким уровнем эффективности. Производительность чипа обеспечивает быстрый обмен данными, а драйвера дают минимальную задержку по отклику. Ожидание воспроизведения музыки настолько небольшое, что ощутить его на практике просто невозможно. Кстати, драйвера установлены 13-миллиметровые, что уже обещает качественный и насыщенный звук.

Каждый модуль получил по аккумулятору, емкость которых составляет 37 мАч. Что касается зарядного кейса, то здесь использована батарея на 400 мАч. Общий интервал автономного использования заявлен производителем на уровне 20 часов. Без зарядного кейса каждый модуль может работать до 3-3,5 часов. Футляр способен на одном заряде питать наушники до 4-х раз. В режиме ожидания зарядный кейс может находиться до 300 часов. Надо сказать, такими параметрами в бюджетном сегменте могут похвастаться далеко не все модели. Переживать по поводу состояния аккумулятора не стоит, так как на корпусе зарядного кейса находятся четыре аккуратных световых индикатора.

Восполнить заряд батареи можно двумя способами. Первый вариант представляет классическое питание от сети посредством кабеля и соответствующего адаптера. Второй же – беспроводное наполнение батареи. В данном случае – это представлено опцией беспроводной зарядки. Большинство производителей стремится оснастить свои девайсы такой функцией. Во-первых, это удобно. А во-вторых, практично. Тем более пользователи стали чаще выбирать гарнитуру с такими дополнениями. В отношении времени заряда кейса заявлены следующие значения:

• от сети посредством кабеля потребуется подождать около 1,5 часов;
• беспроводной способ увеличивает время до 3.3 часов.

Система управления и подключение

При выборе беспроводной гарнитуры Baseus Encok W04 по поводу управления переживать не стоит. Данный процесс характеризуется простотой и удобством. Клавиша на шляпке каждого модуля отзывчива и не требует сильного нажатия. Хотя гарнитура оснащена защитой от ложных команд, поэтому на начальном этапе может появиться легкий дискомфорт. При последующем использовании выработается навык и особых сложностей уже не будет. Наушники Базеус Енкок W04 обладают простым интерфейсом, что и отражено в отзывах пользователей. Сам алгоритм действий схож с аналогичными устройствами, а для новичков схема управления полностью прописана в инструкции. Кстати, для простоты обучения разработчики использовали схематичные изображения.

Как было сказано выше, гарнитура Baseus Encok W04 воспроизводит звук беспроводным способом. В качестве данной функции выступает интерфейс – Bluetooth. Опция установлена пятого поколения, поэтому девайс адаптирован практически под все современные устройства. Источником сигнала может выступать как обычный смартфон, так и ноутбук/компьютер. Подключить наушники можно к любому устройству, где присутствует функция Bluetooth-подключения. Для начала функционирования гарнитуры требуется провести первое сопряжение. Для этого модули извлекаются из зарядного кейса, а на внешнем устройстве активируется беспроводной интерфейс. Через несколько секунд должен появиться запрос на подключение стороннего устройства – в данном случае это будет гарнитура Baseus Encok W04. После подтверждения запроса, наушники готовы к использованию. Кстати, повторно проводить сопряжение не нужно – модули работают с источником сигнала в автономном режиме.

Управление гарнитурой заключается в том, что посредством встроенной клавиши можно переключать музыкальные треки и контролировать уровень громкости. Также при помощи кнопки можно включить и выключить модули. Для того, чтобы наушники начали работать, стоит один раз нажать тап и удерживать примерно 3 секунды. Отключается гарнитура аналогично, но палец задерживается чуть дольше (5-6 секунд). Увеличить или уменьшить громкость можно двойным касанием клавиши правого или левого модуля соответственно. Переключить трек вперед/назад позволит троекратное касание тапа. Как видим, сложного здесь нет ничего. Проблемы возникают обычно на стадии привыкания, а в последующем все идет автоматически.

Дизайн и эргономика устройства

Гарнитура Baseus Encok W04 выполнена в виде накладок, поэтому имеет слегка увеличенную ножку. Дискомфорта от такого исполнения нет, так как это даже способствует плотной фиксации модуля в ушной раковине. Дизайнеры использовали классическое оформление, где приветствуется минимум декоративных вставок. Тем более, классика никогда не выходит из моды и пользуется спросом в любой ситуации. Зато пользователям предоставлен выбор из нескольких цветов. Палитра состоит из черного, белого, серого и розового оттенков. Так что каждый сможет найти для себя оптимальный вариант оформления.

Корпус зарядного кейса и сами модули сделаны из высококачественного пластика ABC. Материал отличается высоким уровнем прочности и безопасности. Кстати, любое устройство должно соответствовать определенным требованиям стандартов качества. Наушники Базеус Енкок W04 сделаны надежными, что характеризуется плотной фиксацией всех элементов. Конструкция не скрипит и не люфтит в руках. Правда, пластик подвержен механическим повреждениям, поэтому в процессе эксплуатации стоит проявить аккуратность. Шляпка наушников сделана небольшой, а ножка – достаточно длинной. Смотрится со стороны каждый модуль органично и приятно.

С внешней стороны находится клавиша по управления, которая определяется по характерному рисунку. Кстати, благодаря такому исполнению, тап легко определяется пальцами. Сам корпус наушников выполнен глянцевым, а вот внутри присутствует матовое наполнение. На ножке находится соответствующий символ – «R» и «L», что помогает определить правый/левый модуль. Нижний торец ножки оснащен специальными контактами, которыми осуществляется сопряжение с зарядным кейсом. Для того чтобы наушник плотно фиксировался в ушной раковине, предусмотрены амбушюр разного формата.

Беспроводная связь и звук

Baseus Encok W04 являются беспроводными наушниками, поэтому подключаются к смартфону/ноутбуку соответствующим образом. Для таких устройств используется интерфейс – Bluetooth. В данном случае опция представлена пятым поколением, поэтому поддерживает сопряжение с любым современным устройством. Распространение сигнала заявлено в районе 10 метров, поэтому можно спокойно передвигаться в заданном диапазоне. Кстати, пользователи отмечают, что даже наличие препятствий в виде стен и тому подобного не снижает качество сигнала – звук идет плавным и чистым.

Что касается воспроизведения, то здесь все сделано на твердую пятерку. Звук характеризуется чистотой и насыщенностью. Гарнитура поддерживает кодек ABS, который получил много одобрительных отзывов. Преобладания басов, низких или высоких частот здесь нет. Воспроизводятся все тона в полном объеме, а инструментальное сопровождение идет с разделением каждого звука. Опции шумоподавления у гарнитуры нет, но из-за плотной фиксации в ушной раковине проблем с посторонними шумами не возникает.

Зарядный кейс

Гарнитура Baseus Encok W04 идет совместно с зарядным кейсом, где модули и хранятся в процессе ожидания. Кстати, таким образом осуществляется и питание аккумуляторов. Из-за того, что ножки сделаны длинными, футляр получил слегка удлиненную форму. Выполнен кейс в виде коробочки с закругленными углами, где использован максимально допустимый радиус. С другой стороны, футляр комфортно ложится в ладонь и не доставляет дискомфорта. Основным материалом для корпуса выступил пластик, как и для самих модулей. Обе части конструкции соединены специальным механизмом, запас прочности которого соответствует одному миллиону поворотов. Открывается крышка легко, не требуя силы. Закрывается также быстро.

Внутренняя часть зарядного кейса разделена на два специальных отделения, где и размещаются наушники для питания батареи или для хранения. Крепятся модули посредством магнитов, расположенных в нижней части корпуса. Для удобства разработчики оснастили отсеки соответствующей символикой– «R» и «L», где первый соответствует правому наушнику, а последний – левому. Передняя панель получила четыре световых индикатора, которые показывают состояние батареи. С обратной стороны можно увидеть аккуратный порт Туре-С, предназначенный для питания кейса.

Стоимость

Baseus Encok W04 занимают нишу бюджетных товаров, что характеризуется доступной ценой как на международной платформе AliExpress, так и в обычных магазинах техники. Минимальная стоимость гарнитуры заявлена в пределах 1 900 рублей. Позволить девайс себе могут даже те, кто сильно ограничен в средствах. Комплектуется устройство стандартно – наушники, зарядный кейс, кабель Туре-С, гарантия и памятка по использованию. Последний буклет содержит много полезной информации как в отношении основных характеристик, так и по использованию встроенных интерфейсов.

Общее впечатление

Бюджетный сегмент больше интересует тех, кто имеет серьезные ограничения в бюджете. По крайне мере, так думает большинство. На самом же деле, товары данного класса интересны практически всем. Поэтому производители стремятся предложить по доступной цене максимально оснащенное устройства. Наушники Baseus Encok W04 полностью соответствуют качественным и безопасным моделям, где материалы и сборки получили одобрение не только со стороны пользователей, но и в отношении соответствующих регламентов. Гарнитура характеризуется высоким уровнем производительности процессора и мощной батареей. Последняя обеспечивает неплохой запас автономности – до 20 часов. Динамики дают чистый, объемный и насыщенный звук, где нет явных искажений даже на максимальных значениях громкости. Эргономичный дизайн способствует максимальному комфорту в процессе эксплуатации. То есть можно говорить о полном соответствии заявленных характеристик цене и качеству.

Преимущества

• интересное исполнение конструкции;
• энергоемкий и эффективный процессор с быстрой передачей данных;
• разумный ценник;
• запас батареи;
• динамики с чистым звуком;
• опция беспроводной зарядки;
• корпус, защищенный от попадания влаги и пыли.

Недостатки

• отсутствие системы шумоподавления;
• длинный период заряда батареи беспроводным способом;
• материал подвержен механическим повреждениям, что требует аккуратности.

Фото

Видео обзор