Бутоны Воздуха 2
Руководство пользователя
Войдите в режим сопряжения
Откройте чехол для зарядки и нажмите кнопку сбоку на 3 секунды.
Нажмите и удерживайте 10 секунд для сброса настроек.
Подключите наушники
Включите Bluetooth на смартфоне, подключитесь к realme Buds Air 2.
Сенсорная функция
Рабочая область находится в черном круге.
Использовать с Realme Link
Скачайте realme Link, чтобы изучить дополнительные функции.
https://www.realme.com/app-download#realmeLink
| Упаковочный лист | Основные параметры |
| Наушник | Модель: RMA2003 |
| Ушные вкладыши (S/M/L, M установлены по умолчанию) | Максимальная мощность: ≤ 8 дБм |
| Зарядный кабель Type-C | Вход USB типа C: 5.0 В, 500 мА |
| Руководство пользователя | Рабочая частота: Bluetooth2402-2480 МГц |
Описание температуры
Гарнитура должна использоваться в среде с температурой 0°C~45°C и влажностью 45%~85%, а температура хранения должна быть от -20°C~35°C. Это повлияет на использование гарнитуры, и даже гарнитура и аккумулятор могут быть повреждены в случае слишком высокой или слишком низкой температуры. Гарнитуру следует заряжать при температуре от 0°C до 45°C, которую можно быстро зарядить при температуре от 15°C до 45°C. Это повлияет на использование гарнитуры, и даже гарнитура и аккумулятор могут быть повреждены в случае слишком высокой или слишком низкой температуры во время зарядки.
https://www.realme.com/app-download#realmeLink
Упаковочный лист
Основные параметры
Наушник
Модель: RMA2003
Ушные вкладыши (S/M/L, M установлены по умолчанию)
Максимальная мощность: ≤ 8 дБм
Зарядный кабель Type-C
Вход USB типа C: 5.0 В, 500 мА
Руководство пользователя
Рабочая частота: Bluetooth2402-2480 МГц
Описание температуры
Гарнитура должна использоваться в среде с температурой 0°C~45°C и влажностью 45%~85%, а температура хранения должна быть от -20°C~35°C. Это повлияет на использование гарнитуры, и даже гарнитура и аккумулятор могут быть повреждены в случае слишком высокой или слишком низкой температуры. Гарнитуру следует заряжать при температуре от 0°C до 45°C, которую можно быстро зарядить при температуре от 15°C до 45°C. Это повлияет на использование гарнитуры, и даже гарнитура и аккумулятор могут быть повреждены в случае слишком высокой или слишком низкой температуры во время зарядки.
Предупреждение
Предупреждение- Не помещайте продукт в жидкую среду и не подвергайте продукт воздействию высокой влажности.
- Избегайте экструзии, чтобы предотвратить повреждение продукта.
- Не пытайтесь разобрать изделие. Поместите продукт в прохладное и сухое место, чтобы он оставался сухим при длительном хранении.
- Не прикасайтесь к сильному магниту, чтобы предотвратить размагничивание магнитной гарнитуры.
- Избегайте пыльной, влажной и грязной среды, где электронная схема оборудования может быть повреждена при использовании.
- Не используйте оборудование во время грозы, так как гроза может вызвать отказ оборудования или опасность поражения электрическим током.
- Не используйте оборудование при езде на мотоцикле или велосипеде, вождении автомобиля или переходе дороги, чтобы обеспечить вашу безопасность.
- Храните оборудование в недоступном для детей или домашних животных месте, чтобы предотвратить повреждение.
- Не мойте оборудование химикатами, чистящими средствами или сильнодействующими моющими средствами.
Не слушайте голос в условиях высокого звукового давления и большой громкости в течение длительного времени, чтобы предотвратить возможное ухудшение слуха при использовании гарнитуры.
Предупреждение о разряде батареи
Встроенную литиевую батарею изделия запрещается разбирать, ударять, выдавливать или бросать в огонь. Аккумулятор под очень низким давлением воздуха может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа. Не размещайте аккумулятор в условиях высокой температуры или подвергайте его воздействию сильного солнечного света, чтобы предотвратить взрыв. Не используйте аккумулятор постоянно в случае серьезного вздутия. С аккумулятором следует обращаться в соответствии с местными правилами, и его нельзя утилизировать вместе с бытовым мусором. Не пытайтесь ремонтировать, извлекать или переустанавливать батарею. Взрыв может произойти, если аккумулятор заменить на аккумулятор неправильной модели. Не сжимайте и не протыкайте батарею твердым предметом. Течь батареи, перегрев или возгорание могут произойти, если батарея разрушена.
Инициатива по переработке
Мы в Realm понимаем, что наша ответственность не ограничивается продажей вам нашей продукции. realm работает в области безопасной утилизации электронных отходов. Поскольку мобильные телефоны, планшеты и другие электронные устройства состоят из опасных компонентов. В соответствии с Руководящими принципами Министерства окружающей среды, лесов и изменения климата правительства Индии, Правилом (управлением) электронными отходами, 2016 г. и Поправкой к Правилу об электронных отходах, 2018 г., realm будет добиваться совместной ответственности и сотрудничества со стороны клиентов в снижении воздействия на окружающую среду. их продукты. realm будет соблюдать все применимые законы, касающиеся обращения с электронными отходами. Для получения дополнительной информации о безопасной утилизации, переработке и вы можете войти в
https://www.realme.com/in/legal/e-waste-management или напишите письмо по адресу service@realme.com или свяжитесь с нашим бесплатным номером 1800-102-2777
Информация об утилизации и переработке
Этот символ (со сплошной полосой или без нее) на устройстве, батареях (в комплекте) и/или упаковке указывает на то, что устройство и его электрические принадлежности (например,ample, гарнитуру, адаптер или кабель) и аккумуляторы не следует утилизировать как бытовой мусор.
Гарантия
Благодарим вас за покупку продукции Realme. Если в течение 12 месяцев с даты покупки возникнут какие-либо проблемы с производственным браком, пользователи могут воспользоваться гарантийным обслуживанием нашей компании.
Вопросы, требующие внимания:
- Когда вы покупаете продукт, отдел продаж выдает действительное подтверждение покупки.
- Гарантийный талон и документ, подтверждающий покупку, должны храниться у пользователя должным образом, и в случае утери они не подлежат замене.
- Если продукт выходит из строя из-за нечеловеческого фактора, пользователь может предъявить гарантийный талон и подтверждение покупки в центр обслуживания клиентов Realme для бесплатного обслуживания в течение гарантийного периода.
Негарантийная ситуация:
Данная гарантия не распространяется на следующие случаи:
- Срок гарантии истек.
- Повреждения, вызванные использованием не в соответствии с инструкциями.
- Ущерб, причиненный искусственными причинами.
- Отказ, вызванный несанкционированной разборкой, техническим обслуживанием или модификацией изделия.
- Ущерб причинен форс-мажорными факторами (такими как наводнение, землетрясение, молния и т.п.).
- Гарантийный талон, счет-фактура или гарантийный талон не соответствуют данным счета.
- Изделие изнашивается естественным образом.
- Другие неисправности и повреждения не связаны с качеством самого продукта.
Веб-сайт: www.realme.com
Гарантийный талон (копия)
Уважаемый пользователь, спасибо за использование продукта нашей компании. Пожалуйста, прочитайте и сохраните гарантийный талон после покупки продукта, чтобы мы могли предоставить вам более качественные услуги.
информация о пользователе
Имя пользователя………………………………
Телефонный номер………………………..
Адрес………………………………………….
Эл. адрес…………………………………………………
информация о продукте
Модель продукта……………………………………………
Серийный номер изделия……………………………….
Информация о продажах
Дата покупки…………………………………
Номер счета………………………………..
Отдел продаж……………………………………………
Телефонный номер…………………………………
Адрес………………………………………………
Гарантийный талон (Копия клиента)
Уважаемый пользователь, спасибо за использование продукта нашей компании. Пожалуйста, прочитайте и сохраните гарантийный талон после покупки продукта, чтобы мы могли предоставить вам более качественные услуги.
информация о пользователе
Имя пользователя……………………………
Телефонный номер……………………….
Адрес…………………………………..
Эл. адрес…………………………………….
информация о продукте
Модель продукта……………………………………
Серийный номер продукта…………………………….
Информация о продажах
Дата покупки………………………………..
Номер счета……………………………..
Отдел продаж……………………………………………………………………………………………………………
Телефонный номер………………………………..
Адрес………………………………………….
Realme Чунцин Мобильная Телекоммуникационная Корпорация, ООО
No.178 Yulong Avenue, Yufengshan, Yubei District, Чунцин, Китай.
РЕД.2.0
Realme Чунцин Мобильная Телекоммуникационная Корпорация, ООО
No.178 Yulong Avenue, Yufengshan, Yubei District, Чунцин, Китай.
РЕД.2.0
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
.jpg)
Инструкция по эксплуатации беспроводных наушников Realme Buds Air Neo White (RMA205).
Скачать инструкцию к беспроводным наушникам Realme Buds Air Neo White (RMA205) (6,28 МБ)
Беспроводные наушники
« Инструкция к беспроводным наушникам Elari NanoPods Sport White
» Инструкция к беспроводным наушникам Harper HB-115 Blue
Вам также может быть интересно
.jpg)
Инструкция к смартфону realme 6i 4+128GB White Milk (RMX2040)
.jpg)
Инструкция к смартфону realme C11 2021 2+32GB Iron Grey (RMX3231)
.jpg)
Инструкция к смартфону realme C15 4+64GB Seagull Silver (RMX2180)
.jpg)
Инструкция к смартфону realme 8i 4+64GB Stellar Purple (RMX3151)
.jpg)
Инструкция к смартфону realme 7 8+128GB Mist Blue (RMX2155)
Инструкция к смартфону Realme 10 4G 4+128GB Rush Black
.jpg)
Инструкция к смартфону realme C11 2+32GB Pepper Grey (RMX2185)
.jpg)
Инструкция к смартфону realme C21-Y 3+32GB Cross Blue (RMX3263)
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
- Политика конфиденциальности
Update Time: 2022-10-24 17:17:34
PACKING LIST
PRODUCT INTRODUCTION
HOW-TO
1. On
Take earbuds out of Charging Box for auto «ON»
2. Sleep
Put earbuds back into the charging box for auto «OFF» and sleep
3. Bluetooth pairing
-
First use: take earbuds out of Charging Box for auto-pairing.
-
Pairing mode: take earbuds out of Charging Box for pairing mode if no device connection within 15s; when earbuds are connected to the phone, disconnect the Bluetooth connection from the phone for pairing mode; when earbuds are in Charging Box, press and hold touch area for 5s for pairing.
-
Bluetooth connection: When earbuds are in pairing state, open Bluetooth search interface, locate realme Buds Q and then click Connect.
4. Auto reconnection
Auto connects to a previously «paired» device when «powered» on.
5. Touch operation
-
Touch twice: Play/Pause music, Answer phone.
-
Touch three times: Next «media/song/video»
-
Press and hold 2s: If in a call or call incoming-Reject
-
Call/Hang up.
-
Press and hold 2s on both sides: enter/exit game mode
* More customized operations can be set through realme Link
6. Charging
1. Charging
-
Earbuds charging: Auto charging of the earbuds begin when put into the charging box.
-
Charging Box charging: Use the Micro-USB cable to charge.
2. Check battery
-
Check Charging box battery: When Charging through a USB, the red indicator shows that the case is charging, and green indicator shows fully charged.
-
Check earbuds battery: After connecting to the phone, earbuds battery can be checked in realme Link or Bluetooth status bar (phone system support required).
7. Reset earbuds
1. Ignore or cancel realme Buds Q pairing and delete connection history in Bluetooth device list.
2. Put earbuds into the Charging Box, and press and hold more than 5s the touch areas of both earbuds, the reset succeeds when the phone locates realme Buds Q.
BASIC PARAMETER
Note: realme Buds Q do not support lighting up when powered on and reset.
Related articles:
realme earphone one side is not working
realme bluetooth earphone suddenly disconnected or connected to other devices
Is it helpful to you?
Thanks for your feedback.
Please tell us how to help you better
The content is complex and hard to understand, I don’t get it Follow the instructions but still could not resolve my issue The links, images and videos are invalid 操作步骤太多，太麻烦
0/300
Realme Buds Air 2 RMA2003 Manual
Enter pairing mode
Open up the charging case and press the button on the side for 3 seconds.
Press and hold 10 seconds to factory reset.
Connect earbuds
Turn on Bluetooth on smartphone, connect to realme Buds Air 2.
Touch function
Functioning area is in black circle.
Use with realme Link
Download realme Link to explore more features.
Packaging List
Earphone
Eartips (S/M/L, M installed by default)
Type-C charging cable
User Guide
Basic Parameters
Model: RMA2003
Max power rate: ≤ 8dBm
USB type C input: 5.0V 
500mA
Operation frequency: Bluetooth 2402-2480MHz
Temperature Description
The headset shall be used under the environment with 0°C~45°C temperature and 45%~85% humidity, and the storage temperature shall be -20°C~35°C. The headset use will be affected and even the headset and battery may be damaged in case of too high or too low temperature. The headset shall be charged at 0°C~45°C which can be charged quickly at 15°C~45°C. The headset use will be influenced, and even the headset and battery may be damaged in case of too high or too low temperature when charging.
- Don’t place the product into a liquid environment or avoid the product exposed to high humidity.
- Avoid extrusion to avert the damage to the product.
- Don’t attempt to dismantle the product. Put the product in a cool and dry place to keep it dry if stored for a long time.
- Avoid touching the strong magnet to prevent the magnetic headset from being demagnetized.
- Avoid the dusty, wet and dirty environment where the electronic circuit of the equipment may be damaged if being used.
- Don’t use the equipment at the moment of thunderstorm because the thunderstorm may incur equipment fault or shock hazard.
- Don’t use the equipment when riding a motorcycle or a bicycle, driving a car or crossing the road to ensure your safety.
- Keep the equipment out of reach of children or pets to avert the damage.
- Don’t wash the equipment with chemical, cleanser or strong detergent.
Don’t listen to the voice under high sound pressure and high volume for a long time to prevent the possible hearing impairment when the headset is used.
Battery warning
The built-in lithium battery of the product is forbidden to be disassembled, impacted, extruded or put into fire. The battery un der the very low air pressure may result in explosion or flammable liquid or gas leakage. Avoid the battery in a high-temperature environment or being exposed to strong sunlight to avert explosion. Don’t use the battery continuously in case of serious ballooning. The battery shall be handled pursuant to the local regulations and shall not be disposed as household garbage. Don’t try to repair, remove or refit the battery. The explosion may happen if the battery is replaced by the one subject to incorrect model. Don’t compress or puncture the battery with hard object. The battery leakage, overheating or outbreak of a fire may occur if the battery is destroyed.
Recycling Initiative
At realme we understand that our responsibility doesn’t end at selling you our products. realme has been working in the area of safe disposal of electronic waste. Since mobiles, tablets and other electronic items are made of hazardous constituents. Under the Guidelines of Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Government of India, E-waste (Management) Rule, 2016 and Amendment E-waste Rule 2018.
realme will seek shared responsibility and cooperation from customers in reducing the environmental impact of their products. realme will comply with all the applicable laws related to E-waste management.
For more information on safe disposal, recycling and you may log on to https://www.realme.com/in/legal/e-waste-management or write an email to service@realme.com or contact our Toll Free No. 1800-102-2777
Disposal and Recycling Information
This symbol (with or without a solid bar) on the device, batteries (included), and / or the packaging, indicates that the device and its electrical accessories (for example, a headset, adapter or cable) and batteries should not be disposed of as household garbage.
Warranty
Thank you for purchasing realme products. If any manufacturing defect problems occur within 12 months from the date of purchase, user can enjoy our company’s warranty service.
Matters Needing Attention:
- When you buy the product, the sales unit will issue a valid proof of purchase.
- The warranty card and the proof of purchase should be kept by the user properly, and it will not be replaced if lost.
- If the product fails due to non-human factors, the user can present the warranty card and proof of purchase to the realme customer service center for free maintenance during the warranty period.
Non-warranty situation:
This warranty does not cover the following cases:
- Out of warranty period.
- Damage caused by use not in accordance with the instructions.
- Damage caused by man-made causes.
- Failure caused by unauthorized disassembly, maintenance, or modification of the product.
- Damage caused by force majeure factors (such as floods, earthquakes, lightning, etc.).
- There is no warranty card, invoice, or warranty card that does not match the invoice information.
- The product wears naturally.
- Other failures and damages that are not caused by the quality of the product itself.
Website: www.realme.com
Warranty Card (Stub Copy)
Dear user, thank you for using the product of our company. Please read and keep properly the warranty card after purchasing the product so that we can provide better services to you.
User Information
User’s name
Phone Number
Address
Product Information
Product Model
Product Serial Number
Sales Information
Purchase Date
Invoice Number
Sales Unit
Phone Number
Address
Warranty Card (Customer Copy)
Dear user, thank you for using the product of our company. Please read and keep properly the warranty card after purchasing the product so that we can provide better services to you.
User Information
User’s name
Phone Number
Address
Product Information
Product Model
Product Serial Number
Sales Information
Purchase Date
Invoice Number
Sales Unit
Phone Number
Address
Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp., Ltd.
No.178 Yulong Avenue, Yufengshan, Yubei District, Chongqing, China.
Documents / Resources
References
Download manual
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.
Download Realme Buds Air 2 RMA2003 Manual
На чтение 4 мин Просмотров 4.5к. Опубликовано 4 июня 2023
Обновлено 6 июля 2023
В моей коллекции беспроводных наушников пополнение — Realme Buds Air 3 Neo. И сегодня решил сделать для вас наглядную пошаговую инструкцию, как их подключить к телефону по Bluetooth. В моем случае это будет Samsung Galaxy на Android — посмотрим, как подключается и настраивается TWS гарнитура от Реалми через мобильное приложение.
Активация наушников
Подготовительный этап — активация наушников в режим ожидания подключения к смартфону для того, чтобы они могли обнаружиться в системе Андроид.
- Для этого достаточно просто открыть крышку кейса, после чего модули будут готовы к сопряжению.
- Если беспроводные наушники таким образом обнаруживаться не хотят, то можно также вынуть их из своих гнезд и зажать пальцами на 3-5 секунд сенсорный датчик на обоих.
- Также включаем через настройки или в верхней шторке Android Bluetooth связь на самом смартфоне
Подключение через приложение
Несмотря на невысокую стоимость Buds Air 3 Neo, они поддерживают мобильное приложение Realme Link. Через него можно не только подключить наушники к смартфону, но и детально настроить функции жестов и некоторые параметры звука. Скачать его можно через любой магазин приложений — Apple AppStore, Google PlayStore, Huawei AppGallery и т.д.
После установки соглашаемся с правилами использования
И указываем свое местоположение
Далее необходимо завести свой аккаунт по номеру телефона. Данный процесс из-за настроек безопасности мне отснять не удалось, но там действительно все достаточно просто. В конце приходит код подтверждения на электронную почту, который нужно ввести на финальном шаге регистрации
На главном экране приложения отобразятся все поддерживаемые приложением Realme Link устройства, в том числе и наши bluetooth наушники Ralme Buds Air 3 Neo
Для добавления беспроводной гарнитуры жмем на соответствующую кнопку «Установить сопряжение» по центру экрана
Разрешаем поиск доступных для обнаружения по bluetooth устройств
Далее приложение попросит проверить подключение к интернету — по мобильной связи (LTE) или Wi-Fi
Наконец, смартфон находит наши беспроводные наушники Realme Buds Air 3 Neo — нажимаем на них
Подтвержаем установку соединения
После успешного подключения наушники Realme будут отображаться в списке активных устройств на главной странице. При этом, здесь же сразу показан текущий уровень заряда правого и левого модуля
Настройки звука
Для детальной настройки наушников Реалми необходимо нажать на свою модель в приложении
В модели Realme Buds Air 3 Neo настроек мало, но в других модификациях разделов для регулировки различных параметров гораздо больше.
Режим шумоподавления
В частности, отсутствуют активный или пассивный режим шумоподавления, который есть, например, в «обычных» Realme Buds 3.
Звуковые эффекты
Здесь же мы имеем управление режимом эквалайзера. В данном случае есть три предустановленных варианта:
- нормальный,
- четкий,
- усиление баса (Bass Boost)
В более продвинутых моделях Реалми для пользователя доступен эквалайзер с детальной настройкой звуковых частот. Также здесь имеется опция дополнительного принудительного увеличения динамики
Настройка сенсорной кнопки управления
Зато в Realme Buds Air 3 Neo доступна возможность настройки жестов касания для программирования функций управления воспроизведением.
Для каждого наушника можно отдельно назначить действие на двойное, тройное касание и нажатие с удержанием.
Для программирования для 2 и 3 касаний доступны следующие функции:
- Воспроизведение/Пауза
- Следующий или предыдущий трек
- Увеличение или уменьшение громкости
- Вызов голосового помощника
- Отсутствие действия
На длительное задержание пальца на сенсорной кнопки можно назначить только активацию игрового режима
Игровой режим
Также игровой режим можно включить и непосредственно из меню приложения Realme Link. Оно сокращает время задержки при воспроизведении видео на телефоне или ноутбуке. Это особенно важно во время игр, чтобы звук был максимально синхронным с картинкой
Видео инструкция
Информация о модели на официальном сайте Realme
Актуальные предложения:
Задать вопрос
- 10 лет занимается подключением и настройкой беспроводных систем
- Выпускник образовательного центра при МГТУ им. Баумана по специальностям «Сетевые операционные системы Wi-Fi», «Техническое обслуживание компьютеров», «IP-видеонаблюдение»
- Автор видеокурса «Все секреты Wi-Fi»