Nav 5 gmdss navtex receiver инструкция на русском языке

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

SMARTFIND GMDSS NAVTEX

USER & INSTALLATION MANUAL

GMDSS TRI-CHANNEL

NAVTEX RECEIVER

VESSEL IDENTIFICATION INFORMATION

Name

Call Sign

MMSI

SMARTFIND GMDSS

NAVTEX S/N

Antenna Type

RX frequencies

518 kHz

supported by antenna

490 kHz

4209.5 kHz

 2015 Orolia Ltd

Part No: 93-204

Disclaimer

The information and illustrations contained in this publication are to the best of our

knowledge correct at the time of going to print. We reserve the right to change

specifications, equipment, installation and maintenance instructions without notice as

part of our policy of continuous product development and improvement. No part of this

publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form,

electronic or otherwise without permission in writing from Orolia Ltd. No liability can be

accepted for any inaccuracies or omissions in the publication, although every care

has been taken to make it as complete and accurate as possible.

loading

Summary of Contents for mcmurdo SMARTFIND GMDSS NAVTEX

ICS NAV5plus

GMDSS NAVTEX Receiver

User Guide

VESSEL IDENTIFICATION INFORMATION

Name

Call Sign

MMSI

ICS NAV5plus S/N

RX frequencies 518 kHz

490 kHz

The technical data, information and illustrations contained in this publication were to

the best of our knowledge correct at the time of going to print. We reserve the right

to change specifications, equipment, installation and maintenance instructions

without notice as part of our policy of continuous product development and

improvement. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval

system or transmitted in any form, electronic or otherwise without permission in

writing from McMurdo Limited. No liability can be accepted for any inaccuracies or

omissions in the publication, although every care has been taken to make it as

complete and accurate as possible.

Safety Warnings

This instrument is for use as an aid to sailors and should not lead to a

reduction in the level of good seamanship required at all times.

Reception of messages cannot always be guaranteed as this depends

on local radio propagation.

Contents

Quick Start ………………………………………………………………………………………. 1

Introduction ……………………………………………………………………………………… 1

How To Operate Your ICS NAV5plus………………………………………………….. 3

System Alarms…………………………………………………………………………………. 8

Serial Output……………………………………………………………………………………. 9

Tearing off a Printout ………………………………………………………………………. 11

Paper Loading………………………………………………………………………………… 11

Installation……………………………………………………………………………………… 14

Self Test………………………………………………………………………………………… 24

Troubleshooting Guide ……………………………………………………………………. 26

Warranty ……………………………………………………………………………………….. 29

Options………………………………………………………………………………………….. 30

Specifications…………………………………………………………………………………. 31

Appendix II: Message Type Indicators ………………………………………………. 36

Appendix III: Declaration of Conformity ……………………………………………… 37

Please take the time to read this manual carefully. It contains some

essential information regarding the operation and maintenance of the

product and a useful background to the NAVTEX system.

We recommend that you regularly visit the McMurdo website

www.mcmurdo.co.uk for information on updates, the availability of software

enhancements, further options and support. The support pages contain

frequently asked questions about the ICS NAV5plus that you may find

useful. There is also a NAVTEX database providing a list of operational

NAVTEX stations and their details.

The IMO and various national coastguards also operate informative

websites that you may wish to visit, see the links page at

www.mcmurdo.co.uk.

1

QUICK START

You will find this product extremely easy to operate.

Follow the installation guidelines

Re-check the cable connections

Apply power

Switch on the ICS NAV5plus

The ICS NAV5plus will now print NAVTEX messages

INTRODUCTION

NAVTEX is a method of transmitting navigational warnings and weather

forecasts from designated coast radio stations. All English language

transmissions are made on 518 kHz. Each station is allocated several time

‘slots’ during the day, when it is permitted to transmit; these are normally at

four hourly intervals. The only exceptions to this are gale warnings and

search and rescue messages, which may be transmitted at any time.

Reception of NAVTEX is normally limited to an area of 200 — 300 miles

radius around each transmitting station, although considerably greater

ranges are possible at night.

Subject to IMO approval, additional local language transmissions may be

made on 490 kHz.

The ICS NAV5plus has been designed to the latest European and

International specifications to provide up to date weather and navigation

warning information to commercial vessels. It meets IMO requirements

under GMDSS and is designed for simplicity of operation. It will provide

reliable printed information day after day within designated NAVTEX

coverage areas.

2

Installation is straightforward. Connect the ICS NAV5plus to a 12 or 24 volt

DC supply and connect a suitable antenna. Switch it on, and it will start

printing NAVTEX messages without further manual intervention. Note that if

there are only a couple of NAVTEX stations within range it may be several

hours before you receive the first message

If all stations and message types are left selected, the ICS NAV5plus may

overwhelm you with information. It can therefore be set up to print only

those stations and message categories you want to receive and which are

applicable to the area in which you are sailing.

Normally, routine messages are repeated at four hourly intervals. Provided

that the ICS NAV5plus is left running, repeated messages are not printed

again. The suppression of repeated messages stops three days (72 hours)

after the last transmission of the message.

Permanent installation of the ICS NAV5plus can be made with the

bulkhead-mounting bracket provided. Alternatively, the optional FMT-2

flush panel mounting kit, part number 913-24, may be purchased.

A NAVTEX antenna should be mounted where it is elevated clear of metal

objects in a location where it cannot easily be damaged.

Please read the installation section of the user guide thoroughly

before attempting installation of the ICS NAV5plus.

3

HOW TO OPERATE YOUR ICS NAV5PLUS

Initial Operation

Switch on the ICS NAV5plus by pressing the power button

The LCD display backlight will come on.

The LCD data display will show :

The “V2.07” is the software version, which may vary.

A short self-test is performed, then the ICS NAV5plus is ready to receive

NAVTEX messages.

The factory default setting is for all NAVTEX stations and message

categories to be printed.

To change the settings, refer to the SETUP section.

ICS NAV-5 V2.07

LOG EMPTY

4

SETUP

Setup Controls

The diagram shows the main functions of the front panel controls:

NAVTEX Message Type Selection

At the beginning of each NAVTEX message there is a message header

which identifies the source and nature of message using an identity code.

For example GA59 :-

Station Message category Serial No.

G A 59

This identifies which station has transmitted the message and the nature of

the message.

It is possible to select the NAVTEX stations you wish to receive messages

from and to restrict certain message categories.

DIM (backlighting)

PAPER FEED

Start programming Select or de-select Finish programming

stations / messages

POWER ON / OFF

STOP ALARM

5

DUAL CHANNEL OPERATION

The ICS NAV5plus is a dual channel receiver.

The and keys on the keypad are used to switch the LCD display

between RX-A (the standard 518 kHz receiver) and RX-B (the 490 kHz

second receiver ).

The LAST MSG display shows the identity number of the last message

received on that receiver and the two-dot signal indicator will flash if there is

a signal being received from that receiver.

Pressing and will display the corresponding information for the

other receiver.

Notes:

Although the and keys are used to select which receiver is shown

on the display, it is important to realise that both receivers are actively

receiving signals all the time.

If messages are being transmitted at the same time on both channels, both

messages will be received and printed.

Messages from RX-B are identified separately on the printout.

Only messages from the 518 kHz receiver channel will be present on the

RS422 serial output.

6

NAVTEX Stations Setup Procedure

When the key is pressed, the set up mode for the selected receiver will

be started. This enables the stations and message types required for that

receiver to be set. The two receivers are set up independently.

Station selection is displayed first:

Press followed by either the or the buttons, one push of either

button will select, a second push will deselect.

Deselected stations are indicated by a ‘dash’ (–).

Each NAVTEX transmitting station has its own identifying letter. A list of

these can be found in the NAVTEX Station Designations table section of

this manual (Appendix 1).

If you do not know which stations cover your area, start by leaving them all

stations selected. You will soon find which stations are relevant to you.

Press to store the NAVTEX station and message category selections.

STN: ABCDEFGHIJ

KLMNOP

RSTUVWX

7

NAVTEX Message Category Setup Procedure

Once you have completed the NAVTEX station selection, press to

change to the message category selection screen:

Message categories are identified by a single letter.

Press followed by either the or the buttons; one push of either

button will select, a second push will deselect.

Deselected message categories are indicated by a ‘dash’ (–).

Message categories, A, B, D and L cannot be deselected.

Press to store the NAVTEX station and message category selections.

For a table of NAVTEX message categories, see APPENDIX II.

MSG: ABCDEFGHIJ

KLMNOP

RSTUVWXYZ

8

SYSTEM ALARMS

Audible Alarms

The alarm signal within the ICS NAV5plus will sound under the following

circumstances:

INCORRECT KEY PRESSED

PAPER OUT

LOW BATTERY ( Power supply voltage is less than 9V DC)

VITAL NAVTEX MESSAGE

Remove the cause of the alarm and then press the key to stop the

alarm.

Visible Alarms

The visible alarms will show on the LCD under the following

circumstances:

PAPER OUT

LOW BATTERY ( Power supply voltage is less than 9V DC)

VITAL NAVTEX MESSAGE

Remove the cause of the alarm and then press the key to stop the

alarm.

9

SERIAL OUTPUT

The ICS NAV5plus has an EIA RS422A-compatible serial output which can

be used to connect the ICS NAV5plus to other equipment such as an

integrated bridge system or a PC running charting software.

The serial output operates all the time that the ICS NAV5plus is switched on

– there is no ON/OFF control for the serial output.

All correctly received NAVTEX messages from the 518 kHz receiver are

sent to the serial output. The station and message category settings for

printing within the ICS NAV5plus are ignored.

It is anticipated that the external equipment (e.g. a PC running charting

software) will have its own method of selecting stations and message

categories and as such ALL NAVTEX messages received by the ICS

NAV5plus will be output.

Note: Only messages from the 518 kHz receiver channel will be present on

the RS422 serial output.

Connecting to the Serial Output

Main Connector

Pin Function

3 EIA-RS-422-A Output (TxA)

4 EIA-RS-422-A Output (TxB)

The RS422 output is ‘simplex’ which means that multiple receivers can be

connected to the ICS NAV5plus but the ICS NAV5plus is the only

transmitter.

The RS422 standard for connecting equipments specify that, for a short

cable with only one receiver, the cable may be unterminated. For longer

cables (20 metres or more) or installations with multiple receivers, a

termination resistor should be fitted at the far end of the cable run from the

ICS NAV5plus. The resistor value should be the ‘characteristic impedance’

of the cable, which typically is 100 to 120ohms. A ¼ W resistor is sufficient.

The cable used should be twisted pair 7/0.2 mm or similar.

10

Configuring the RS422 Receiver

The receiving device (a PC running charting software, or similar) needs to

be configured so that it can receive the NAVTEX messages output from the

ICS NAV5plus. Set up the RS422 receiver’s communication port as:

Baud rate 4800

8 data bits

1 stop bit

no parity

XON/XOFF

Connecting to an RS422 Device

If the receiver is an RS422 device then only 2 connections are required:

Pin ICS NAV5plus

Connection RS422 Receiver Connection

3 Output (Y) Input (A)

4 Output (Z) Input (B)

Note that, because receiver terminology varies between manufacturers, it

may be necessary to swap the two connections for the receiver to function

correctly. Don’t worry – you won’t damage the interface.

Connecting to a RS232 Device

If the receiver is a RS232 device, eg a computer serial (COM) port, then a

RS422 to RS232 converter is required.

A suitable converter is Amplicon ‘Model 485F9/485H9’, although any similar

product should be compatible. Be sure to follow the connection instructions

supplied with your converter.

11

TEARING OFF A PRINTOUT

Use a gentle up or downward and sideways motion to tear the paper at the

exit point of the ICS NAV5plus case.

Warning: DO NOT PULL THE PAPER THROUGH THE PRINTER AS

THIS ACTION MAY DAMAGE THE PRINTER MECHANISM

Always use the paper feed button to feed the paper clear of the

mechanism.

PAPER LOADING

The ICS NAV5plus is supplied with one roll of paper fitted. At the end of this

paper roll the ICS NAV5plus will sound an alarm and printing will stop.

Early warning that the paper is about to run out is given by red stripes on

the paper.

Should the paper run out in the middle of a message, information will not be

lost provided that the ICS NAV5plus is not switched off whilst the paper roll

is replaced.

Ensure that proper anti-static procedures are applied when installing or

servicing the ICS NAV5plus and also when replacing the paper roll. Take

care to discharge any static that you may be carrying by touching exposed

metalwork on the case prior to replacing the paper roll.

To remove the remaining paper, open the paper loading door. Push a

top corner of the door to release the locking door catch

Tear off the paper where it enters the printer mechanism

Remove the old paper roll

Remove the plastic spindle from inside the paper roll

Press the paper feed button to feed the remaining paper through

the printer mechanism

Warning: DO NOT PULL THE PAPER THROUGH THE PRINTER AS

THIS ACTION MAY DAMAGE THE PRINTER MECHANISM

12

Place the new roll onto the spindle with the paper emerging from the

top of the roll pointing towards you

Mount the new roll and spindle onto the roll bracket

Insert the paper into the slot at the base of the printer mechanism, and

feed it in as far as it will go

It is important that the edge of the new paper roll is cut straight and

that the paper is dry. Use scissors to prepare a clean straight paper

edge.

Check that the paper is inserted so that the heat sensitive surface is

uppermost as the paper exits the printer

Check that the paper roll is correctly aligned with the print mechanism

as shown below

CORRECT INCORRECT

13

Press the paper feed button until the paper appears through the door

exit

New supplies of paper rolls can be ordered from McMurdo dealers, or

contact McMurdo Tel +44 (0) 23 9262 3900 Fax +44 (0) 23 9262 3999,

Email sales@mcmurdo.co.uk.

Quote order code: NAVTEX Rolls.

This specifies a box of eight rolls of paper.

The paper roll size is 80mm x 20m with a maximum diameter of 42mm and

an internal spindle (hole) diameter of 12mm.

An updated list of McMurdo distributors is available on the McMurdo

website (www.mcmurdo.co.uk) Distributors page

14

INSTALLATION

ICS NAV5plus System Overview

NAVTEX

ANTENNA

15

Mechanical Mounting using U-Bracket Supplied

The standard bulkhead mounting U-Bracket can be used to mount the ICS

NAV5plus above or below a horizontal (or near horizontal) surface.

Use the U-bracket as a template to mark out the 4 fixing holes on

the mounting surface.

Drill 4 off fixing pilot holes (1/8 inch / 2.5 mm diameter for

hardwood, or 3/32 inch / 3mm diameter for softwood or plywood).

Use the No.10 S/S pozidrive screws supplied to attach the U-

Bracket to the mounting surface.

Use the two 25 mm diameter rubber washers supplied between the

U-Bracket and the ICS NAV5plus case.

Make the necessary electrical connections to the rear of the ICS

NAV5plus.

Ensure that the two handwheel knobs are inserted through the

bracket and rubber washers on each end of the ICS NAV5plus.

Hand tighten the knobs.

16

Mechanical Mounting using the Optional Flush Mount Kit

If the ICS NAV5plus is to be mounted through a flat panel, it is advised that

you purchase the FMT-2 flush mounting kit option, part 913-24.

Full fitting instructions are included in the FMT-2 flush mounting kit.

Warning: Do not mount the ICS NAV5plus in a position where sea spray

can reach it, or where it may be exposed to direct sunlight

17

Electrical Connections

A connection must be made to a 12 or 24 V DC supply via a circuit breaker

capable of supplying at least 2 amps. Connection should be to the ships

radio battery and be in accordance with GMDSS requirements.

Connections are made directly to the screw terminals on the ICS

NAV5plus mating connector at the rear of the unit using the 1m length

cable provided.

Use cable ties to restrain the wiring, and so prevent it becoming

weakened by vibration. The connecting cables should be restrained by

securing them to the rear of the ICS NAV5plus bracket, or to adjacent

metalwork.

Safety Warning

The ICS NAV5plus has been designed and manufactured to be

completely safe when used in accordance with the instructions

given in this manual. To ensure that the complete installation is

safe, it is essential that a fuse or circuit breaker is installed in the

supply cable as described in the Installation Section of this

manual.

The ICS NAV5plus is supplied with a DC power cable and an in-

line Type ‘T’ 2.5 amp fuse. It is essential that this fuse is included

in the installation.

To ensure the best possible protection of the ICS NAV5plus from

static electricity or nearby lighting strikes, the pre-fitted green

grounding wire (connected to the safety earth stud) must be

connected to a nearby (hull) electrical grounding point.

18

Interface Connections

ICS NAV5plus rear panel connections:

Main Connector

Pin Function

1 Not used

2 Not used

3 EIA-RS-422-A Output (Y)

4 EIA-RS-422-A Output (Z)

5 Not used

6 Not used

7 Power input (negative)

8 Power input (positive)

9 N/O Alarm contact (2 A max @ 24 V DC)

10 N/O Alarm contact (2 A max @ 24 V DC)

Antenna Connector

Pin Function

1 Active antenna input*

2 Active antenna screen

3 Safety ground

4 Antenna ground

5 Passive antenna screen

6 Passive antenna input

* WARNING: DC voltage is present on Pin 1

NOTES:

For each connector, Pin 1 is on the right, looking at the rear of the ICS

NAV5plus.

The auxiliary alarm contact is capable of switching up to 24 V DC at up

to 2 A. The contacts are not connected to any internal voltages

The power supply input is isolated from the case and antenna. It must

remain within the range 10.8 – 32 V DC at all times.

19

Selecting a Suitable Antenna

The ICS NAV5plus receives transmissions on two frequencies. 518 kHz

transmissions are in International English; 490 kHz tranmissions may be in

a local language.

To receive on both frequencies the ICS NAV5plus must be used with a

broadband antenna that covers both 518 kHz and 490 kHz.

Only one antenna can be connected to the ICS NAV5plus, either to the

passive antenna input or to the active antenna input.

Several different antenna types are recommended for the ICS NAV5plus.

The best option will depend upon the receive frequencies required and the

ease of installation.

Choice of Antenna

Antenna 490 kHz 518 kHz

ANT/w 99

NAV-ANT/w * 99

NAV-ACTIVE * 99

Whip antenna with 50 ohm match 99

Long wire with 50 ohm match 99

* recommended options

The ICS NAV5plus must be used with a low impedance 50 antenna

or an antenna with a 50 matching network.

A ‘mis-matched’ or ‘high impedance’ whip or wire antenna should not be

used or the operational range of NAVTEX reception will be greatly reduced.

If a ‘Wire’ or ‘long whip’ antenna is used with the ICS NAV5plus it must

be fitted with a 50 matching transformer.

20

Important

NAVTEX antennas must be mounted clear of obstructions and at least

0.5 metres away from other antennas.

Ensure that they cannot be snagged by mooring warps or running

rigging or engulfed by green water.

Antennas should always be mounted vertically.

Installation of a NAVTEX Antenna

The NAVTEX antenna should be mounted vertically, in an elevated

position. Metal, rigging or other antennas must not be located in the ‘NO

GO cone’ surrounding the upper part.

Keep this area clear

21

Installation procedure: NAV-ANT/w & NAV-ACTIVE, NAV-

CABLE, NAV-CLAMP/a

Start the antenna cable installation from the ICS NAV5plus (lower) end first.

Where the cable passes through bulkheads or decks, waterproof deck

glands should be installed. Securely fasten the cable against vibration using

plastic cable tie wraps.

Typical installation of

NAV-ANT/w, NAV-CLAMP/a and

NAV-CABLE

Typical installation of

NAV-ACTIVE or NAV-ANT/w,

NAV-CLAMP/a and NAV-CABLE

22

Antenna connection

Pass the cable though the black plastic boot and prepare the end of the

cable as shown in the diagram, folding the cable braid back and screwing

the PL259 connector firmly in place. To ensure a good connection it is

recommended that the centre pin is soldered.

Screw firmly in place

Solder centre pin connection

Side pin (2)

Centre pin (1)

NAV-CABLE assembly detail

ICS NAV5plus connection

If required, the NAV-CABLE may be extended with 50 ohm coaxial cable

and connectors. The maximum cable length should not exceed 100m.

Ensure that any cable joints are well secured and waterproofed using self-

amalgamating (rubber) tape.

23

Active Antenna Installation

McMurdo recommend the NAV-ACTIVE 905.05, an active NAVTEX

antenna with PL socket and 1 inch nut fixing.

The ICS NAV5plus provides a regulated 9 V DC 100 mA output to provide

power for an active antenna. Check that your active antenna is compatible

with this power output. If it is not, then an external power supply interface

will be required. Your antenna supplier should be able to provide this.

If you use an external power supply interface then you must connect the RF

output from the interface to the ICS NAV5plus passive antenna input rather

than the active antenna input.

Securely mount the active antenna to a vertical surface or pole, route the

connecting cable though to the ICS NAV5plus using cable glands to pass

though bulkheads as required.

Connect the active antenna output coaxial cable centre core to Antenna

Connector Terminal 1 and the coaxial screen to Terminal 2.

Passive Antenna Installation

Connect the passive antenna output coaxial cable centre core to Antenna

Connector Terminal 6 and the coaxial screen to Terminal 5

Dual Antenna Installation

A dual antenna installation is NOT possible.

NAVTEX AC Power Supply Unit

Consult the installation instructions packed with the power supply.

An additional ground wire may be connected between the green safety

earth wire on the ICS NAV5plus and the ground terminal on the NAVTEX

Power Supply Unit.

24

SELF TEST

If you have any doubts as to whether the ICS NAV5plus is working correctly

run the self-test.

‘Self Test’ is selected by holding down the feed button while the ICS

NAV5plus is switched on using the power button.

The ICS NAV5plus will print out the test results and then start normal

operation.

If all tests are passed, a printout will appear as shown:

pqrstuvwxyz{“}~

HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_’abcdefghijklmno

!”#$%&’()*+,-./0123456789:;<=>/?@ABCDEFG

ROMDATE : Nov 21 2002

ROM : ICS NAV5plus V2.07

DISPLAY : PASS

RAM : PASS

CPU : PASS

RXA-I : PASS

RXA-Q : PASS

RXB-I : PASS

RXB-Q : PASS

PAPER SENSOR : PASS

HEAD RESISTANCE : C

*

* Either A, B or C will show here.

25

Notes :

The first three lines of this print out are simply a test of the printer.

The ROMDATE and ROM lines change in line with product development.

The DISPLAY line tests the LCD display module.

The RAM and CPU lines test the memory and central processor.

The RXA-I and RXA-Q lines test the two signal paths in the 518 kHz radio

receiver.

The RXB-I and RXB-Q lines test the two signal paths in the 490 kHz radio

receiver.

The PAPER SENSOR tests whether the unit can recognise the presence of

paper in the roll holder.

The HEAD RESISTANCE letter is for service use only, and should match

the head resistance mark on the printer assembly.

This self-test is carried out automatically each time the unit is switched on,

but the results are not reported unless a fault is detected.

Three beeps mark the progress of this test.

As an additional receiver confidence test, the ICS NAV5plus also flashes

two small squares at the right hand side of the display whenever it is

receiving a NAVTEX signal, even if the message is not selected for printing.

26

TROUBLESHOOTING GUIDE

Check that :-

The antenna is mounted vertically, and is sited clear of obstructions

The vessel is operating within the coverage area of a NAVTEX

transmitter

The NAVTEX station(s) selected are transmitting, two small squares at

the right hand side of the ICS NAV5plus display show whenever a

NAVTEX signal is received

The required NAVTEX station and message categories have not been

de-selected in the ICS NAV5plus set-up menu

Antenna

Check that the antenna is clear of obstructions and has not suffered

external damage. Check that the antenna cable is not damaged.

Receiver

Perform a system self test — refer to Self Test section for details.

At scheduled transmission time, look for two small squares at the right

hand side of the ICS NAV5plus display; these flash whenever a

NAVTEX signal is received.

Printer

If there is no sign of life from the printer after power up and a printer fault is

shown on the LCD display, check that there is no paper jammed in the

printer.

If the printer operates but nothing is printed, check that the paper roll is

of a type recommended by ICS and that the ‘heat sensitive side’ of the

paper is uppermost (as that paper exits the door, test with a ‘hot’ item).

Paper Out

In the case of a “Paper Out” alarm, replace the paper roll

If the paper has not run out, check that the paper roll is fitted correctly

27

Default Reset

Use the Default Reset to reset the ICS NAV5plus to the factory default

settings. This sets all NAVTEX stations and message categories to on.

Turn the unit off

Hold down the alarm silence button while pushing the

power button

The ICS NAV5plus will sound a bleep, and load default settings

Self Test

Run the ICS NAV5plus self test, refer to ‘self test’ section for details.

Should any item on the self test fail, turn the ICS NAV5plus off and on again

and repeat the system self test. Should any item on the self test list fail a

second time, contact your supplier for advice or call the McMurdo Technical

Help Line for assistance.

Tel +44 (0) 23 9262 3900

Fax +44 (0) 23 9262 3999

Email: customerservice@mcmurdo.co.uk

28

Printer Jam

Mishandling of the paper when installing a new paper roll can sometimes

cause the printer to jam.

If the moving printer head is allowed to catch the edge of the paper roll the

printer mechanism may stall. This will result in a ‘printer fault’ being

reported by the unit (alarm : ‘bleep-bleep’, ‘bleep-bleep’, ‘bleep-bleep’).

This condition may be avoided by first ensuring that the new paper roll has

a flat, cleanly cut edge.

Consult the ‘Paper Loading’ instructions for details of the paper load

procedure

Should a paper jam occur, do not pull on the paper or try to force the printer

head sideways as such action may cause damage to the printer and may

invalidate your warranty.

Clearing a Paper Jam

As the procedure to clear a ‘stalled printer’ involves disassembly of the

main unit it is recommended that this should only be attempted by

authorised service personnel.

In the first instance :

Contact the dealer who supplied your unit for further instructions.

If you are still not satisfied contact the McMurdo Electronics Technical

Helpline for assistance.

Tel +44 (0) 23 9262 3900

Fax +44 (0) 23 9262 3999

Email: customerservice@mcmurdo.co.uk

Software Upgrade

From time to time software upgrades may be available. Check our website

for information on new releases.

29

WARRANTY

Subject to the provisions set out below McMurdo Limited warrants that this product will be free

of defects in materials and workmanship for a period of 24 months from the date of sale.

McMurdo Limited will not be liable to the buyer under the above warranty:-

for any defect arising from fair wear and tear, wilful damage, negligence, abnormal

working conditions, failure to follow McMurdo Limited’s instructions (whether oral or in

writing) including a failure to install properly and/or to use batteries recommended and/or

supplied by McMurdo Limited, misuse or alterations or repair of the product by persons

other than McMurdo Limited or an Approved Service Agent;

for parts, materials or equipment not manufactured by McMurdo Limited in respect of

which the buyer shall only be entitled to the benefit of any warranty or guarantee given by

the manufacturer to McMurdo Limited;

for the battery storage life which is specifically excluded from this warranty;

if the total price for the product has not been paid.

McMurdo Limited does not make any other promises or warranties (express, implied or

statutory) about the product except where the product is sold to a consumer in which case the

statutory rights of a consumer are not to be affected.

In order to be valid, claims must be made under the above warranty in writing as soon as

practicable after discovery of the defect or failure and within the warranty period referred to

above. Proof of purchase will be required. The claim should be sent together with the product

in question to the address set out below or to an Approved Service Agent.

Following a valid warranty claim McMurdo Limited shall be entitled to repair or replace the

product (or part) in question free of charge, or at McMurdo Limited’s sole discretion to refund to

the buyer the price of the product (or a proportional part of the price). McMurdo Limited shall

not be liable to a buyer who is not a consumer for any other loss or damage (whether indirect,

special or consequential loss of profit or otherwise) costs, expenses or other claims for

compensation which arise out of or in connection with this product. In the case of a consumer

McMurdo Limited shall only be liable where other loss or damage is foreseeable.

Nothing shall limit McMurdo Limited’s liability for death or personal injury caused by its

negligence.

This warranty is to be interpreted under English law.

All enquiries relating to this warranty or Approved Service Agents should be sent to:

McMurdo Limited

Silver Point, Airport Service Road, Hampshire, PO3 5PB, United Kingdom

Telephone: Int + 44 (0) 23 9262 3900 Fax: Int + 44 (0) 23 9262 3999

Web: www.mcmurdo.co.uk Email:sales@mcmurdo.co.uk

30

OPTIONS

The following ICS NAV5plus ancillary parts can be purchased:

Model Description Code

ICS NAV5plus Dual channel SOLAS printing NAVTEX Receiver 915-05

ICS NAV5plus Cyrillic Dual channel SOLAS printing NAVTEX Receiver

with Cyrillic alphabet support 916-06

Passive NAVTEX

antenna 518 — 490kHz, PL socket, white glass fibre

construction with 1inch nut fitting 905-03

Active NAVTEX

antenna 518 — 490kHz + 4209.5 kHz, PL Socket, white

glass fibre construction with 1inch nut fitting 905-05

NAV-CLAMP Pole mount stand-off bracket for NAVTEX

Antenna, 1inch bolt mount fitting. 903-01

NAV-CLAMP /b Pole or Wall mount stand-off bracket for NAVTEX

Antenna, 1inch bolt mount fitting 903-02

NAV-CLAMP /c Deck mount for NAVTEX antenna, 1inch bolt

mount fitting 903-04

NAV-CABLE 20 20m antenna cable kit 903-00

FMT2 Flush Mount

Kit Panel mounting kit for ICS NAV5plus 913-24

NAV-ROLLS Box of 8 paper rolls 913-13

NAV5plus Technical

Manual Service and maintenance information 28-230

CIS-CERT Russian Register of Shipping Certificate TBA

CHI-CERT Chinese Register of Shipping Certificate TBA

SPECIFICATIONS

Receiver

RxA Receiver Frequency 518 kHz

RxB Receiver Frequency 490 kHz

Sensitivity <2 microvolts

Frequency stability +/- 10 Hz

Antenna Input 50 ohms

NAVTEX Reception conforms to ITU-R 540-2, ETS 300-065

Environmental

Meets the relevant parts of BS EN 60945

Printer Specification

Type Thermal, 40 chars per line

Character Matrix 7 x 5

Paper Roll 80mm wide x 20m long

Paper Out Audible and visual alarm

Front Panel 2 line x 16 character backlit LCD

Membrane keypad

Controls

Power ON/OFF

LCD backlight dim

Paper feed

Stop alarm

Four programming keys

Serial Interface

EIA-RS-422-A compatible o/p

8 data bits

1 stop bit

No parity

Baud rate 4800

518 kHz receiver channel messages

only

Rear Connections

10 way power and RS422

6way antenna

Earth stud

Alarms

Vital message receipt

Paper Out

Operating Temperature Range -15 to +55 °C

Storage Temperature Range -20 to +55 °C

Humidity 0 to 95%, non-condensing

Mounting Below decks, desk-top,

bulkhead or panel mount

Weight 1500 g (approx.)

Dimensions 252W x 106H x 120D mm

Mounting Shelf/bulkhead

FMT-2 panel mount option

Power

Voltage range 10.8 V to 32 V

Consumption (Typical) Standby 1.5 W

Printing 2.5 W

Fused externally 2.5A Type ‘T’

Note: Specifications may be changed without notice.

APPENDIX I: NAVTEX STATION DATABASE

518kHz NAVTEX Stations

Id Area Country Name Latitude Longitude Range (NM) Op

A15 Chile Antofagusta 23°40’S 70°25′W 300 Yes

A09 Iran Bushehr 28°58’N 50°50’E 300 Yes

A02 France Corsen 48°28’N 5°3’W 300 Yes

A11 Indonesia Jayapura 2°31’S 140°43’E 300 Yes

A04 USA Miami 25°30’N 80°23’W 240 Yes

A03 Russia Novorossiysk 44°43’N 37°47’E 300 Yes

A01 Norway Svalbard 78°4’N 13°38’E 450 Yes

A13 Russia Vladivostok 43°7’N 131°53’E 280 No

B11 Indonesia Amboina 3°42’S 128°12’E 300 Yes

B09 Bahrain Bahrain 26°9’N 50°28’E 300 Yes

B04 Bermuda Bermuda Harbour 32°23’N 64°41′W 280 Yes

B01 Norway Bodo 67°16’N 14°23’E 450 Yes

B13 Russia Kholmsk 47°2’N 142°3’E 300 Yes

B03 Ukraine Mariupol 47°6’N 37°33’E 280 Yes

B15 Chile Valparaiso 32°48’S 71°29′W 300 Yes

B07 Namibia Walvis Bay 23°3’S 14°37’E 380 Yes

C07 South Africa Cape Town 33°41’S 18°43’E 500 Yes

C08 Mauritius Mauritius 20°10’S 57°28’E 400 Yes

C01 Russia Murmansk 68°58’N 33°5’E 140 Yes

C03 Ukraine Odessa 46°29’N 30°44’E 280 Yes

C13 Russia Petropavlosk 53°0’N 158°40’E 280 No

C12 USA San Francisco 37°55’N 122°42′W 350 Yes

C04 Canada Sept -Iles 50°11’N 66°7’W 300 Yes

C11 Singapore Singapore 1°20’N 103°42’E 400 Yes

C15 Chile Talcahuano 36°42’S 73°6’W 300 Yes

D02 Spain Coruna 43°22’N 8°27′W 400 Yes

D01 Sweden Grimeton 57°6’N 12°23’E 299 Yes

Id Area Country Name Latitude Longitude Range (NM) Op

D03 Turkey Istanbul 41°4’N 28°57’E 300 Yes

D13 Russia Magadan 59°40’N 151°1’E 000 No

D12 Canada Prince Rupert 54°18’N 130°25′W 300 Yes

D15 Chile Puerto Montt 41°29’S 72°57’W 300 Yes

D04 Canada Sept -Iles 50°11’N 66°7’W 300 Yes

D11 Indonesia Ujungpandang 5°6’S 119°26’E 300 Yes

E13 Russia Beringovskiy 64°10’N 179°02′W 000 No

E11 Indonesia Jakarta 6°7’S 106°52’E 300 Yes

E15 Chile Magallanes 52°56’S 70°54′W 300 Yes

E01 UK Niton 50°35’N 1°18’W 270 Yes

E03 Turkey Samsun 41°17’N 36°20’E 300 Yes

E12 USA Savannah 32°8’N 81°42′W 200 Yes

F03 Turkey Antalya 36°53’N 30°42’E 300 Yes

F01 Russia Arkhangelsk 64°33’N 40°32’E 300 Yes

F09 Iran Bandar Abbas 27°8’N 57°4’E 300 Yes

F04 USA Boston (Ice Rep) 41°43’N 70°31’W 200 Yes

F02 Acores Horta 38°32’N 28°38’W 640 Yes

F15 Chile Isla De Pascua 27°9’S 109°25′W 300 Yes

F11 Thailand Krung Thep 13°44’N 100°34’E 200 Yes

F06 Uruguay La Paloma 34°40’S 54°9’W 280 Yes

F13 Russia Providenia Bukhta 64°10’N 173°10’W 000 No

G01 UK Cullercoats 55°4’N 1°28’W 270 Yes

G09 Saudi Arabia Damman 26°26’N 50°6’E 390 Yes

G15 Chile Isla De Pascua 27°9’S 109°25′W 300 Yes

G08 India Mumbai 19°5’N 72°50’E 299 Yes

G11 Japan Naha 26°9’N 127°46’E 400 Yes

G04 USA New Orleans 29°53’N 89°55’W 200 Yes

G02 Spain Tarifa 36°1’N 5°34’W 400 Yes

H15 Chile Antofagusta 23°40’S 70°25′W 300 Yes

H01 Sweden Bjuroklubb 64°28’N 21°36’E 300 Yes

H06 Dutch Antilles Curacao 12°10’N 68°52’W 250 Yes

H03 Greece Iraklion 35°20’N 25°7’E 280 Yes

H09 Saudi Arabia Jeddah 21°23’N 39°11’E 390 Yes

H11 Japan Moji 33°52’N 130°36’E 400 Yes

H04 Canada Prescott 44°20’N 81°10′W 300 Yes

H12 Canada Tofino 48°56’N 125°32′W 300 Yes

I03 Turkey Izmir 38°21’N 26°35’E 300 Yes

I02 Islas Canarias Las Palmas 28°9’N 15°25’W 400 Yes

I07 South Africa Port Elizabeth 33°57’S 25°31’E 500 Yes

I15 Chile Valparaiso 32°48’S 71°29′W 300 Yes

I11 Japan Yokohama 35°22’N 139°36’E 400 Yes

J01 Sweden Gislovshammer 55°29’N 14°19’E 300 Yes

J12 Alaska Kodiak 57°46’N 152°34′W 200 Yes

J11 Japan Otaru 43°12’N 141°0’E 400 Yes

J04 Canada Sydney 46°11’N 59°54′W 300 Yes

J15 Chile Talcahuano 36°42’S 73°6’W 300 Yes

J03 Bulgaria Varna 43°4’N 27°46’E 350 Yes

K03 Greece Kerkyra 39°45’N 19°52’E 280 Yes

K11 Japan Kushiro 42°59’N 144°23’E 400 Yes

K01 UK Niton (N.France) 50°35’N 1°18’W 270 Yes

L11 Hong Kong Hong Kong 22°13’N 114°15’E 299 Yes

L03 Greece Limnos 39°52’N 25°4’E 280 Yes

L15 Chile Magallanes 52°56’S 70°54′W 300 Yes

L01 Norway Rogaland 58°39’N 5°36’E 450 Yes

M02 Morocco Casablanca 33°36’N 7°38’W 180 No

M03 Cyprus Cyprus 35°10’N 33°26’E 200 Yes

M09 Oman Muscat 23°37’N 58°31’E 270 Yes

M01 Belgium Oostende (Thames) 51°11’N 2°48’E 150 Yes

M11 China Sanya 18°14’N 109°30’E 250 Yes

M06 Argentina Ushuaia Prefectur 54°48’S 68°18’W 280 Yes

N03 Egypt El Iskandariya 31°12’N 29°52’E 350 Yes

N11 China Guangzhou 23°9’N 113°29’E 250 Yes

N01 Norway Orlandet 63°40’N 9°33’E 450 Yes

Id Area Country Name Latitude Longitude Range (NM) Op

N04 USA Portsmouth 36°44’N 76°1′W 280 Yes

N06 Argentina Rio Gallegos 51°37’S 69°3’W 280 Yes

O06 Argentina Comodoro Rivadavi 45°51’S 67°25’W 280 Yes

O07 South Africa Durban 29°48’S 30°49’E 500 Yes

O11 China Fuzhou 26°2’N 119°18’E 250 Yes

O12 Hawaiian Islands Honolulu 21°22’N 158°9′W 350 Yes

O03 Malta Malta 35°49’N 14°32’E 400 Yes

O01 UK Portpatrick 54°51’N 5°7′W 270 Yes

O04 Canada St Johns 47°37’N 52°40’W 300 Yes

P06 Argentina Bahia Blanca 38°43’S 62°6′W 280 Yes

P11 Vietnam Hai Phong 20°43’N 106°44’E 400 No

P03 Israel Hefa 32°49’N 35°0’E 200 Yes

P01 Netherlands Ijmuiden 52°27’N 4°35’E 110 Yes

P09 Pakistan Karachi 24°51’N 67°3’E 400 Yes

P11 Taiwan Keelung 25°8’N 121°45’E 540 Yes

P11 Taiwan Lintou 23°33’N 119°38’E 350 Yes

P11 Taiwan Linyuan 22°29’N 120°25’E 540 Yes

P08 India Madras 13°8’N 80°17’E 299 Yes

P11 Taiwan Meilung 23°59’N 121°37’E 350 Yes

P04 Canada Thunder Bay 48°26’N 89°13’W 300 Yes

Q12 USA Long Beach 35°31’N 121°3′W 350 Yes

Q01 Ireland Malin Head 55°22’N 7°21’W 400 Yes

Q06 Argentina Mar Del Plata 38°3’S 57°32’W 280 Yes

Q11 China Shanghai 31°7’N 121°33’E 250 Yes

Q03 Croatia Split 43°30’N 16°29’E 085 Yes

Q04 Canada Sydney 46°11’N 59°54′W 300 Yes

R06 Argentina Buenos Aires 34°27’S 58°37’W 560 Yes

R11 China Dalian 38°52’N 121°31’E 250 Yes

R02 Portugal Monsanto 38°44’N 9°11’W 530 Yes

R01 Iceland Reykjavik 64°5’N 21°51’W 550 Yes

R04 Greenland Reykjavik 64°5’N 21°51′W 550 Yes

R03 Italy Roma 41°48’N 12°31’E 320 Yes

R12 Puerto Rico San Juan 18°28’N 67°4’W 200 Yes

S04 Canada Iqaluit 63°44’N 68°33′W 200 No

S11 Malaysia Labuan 5°54’N 118°0’E 350 Yes

S16 Peru Paita 5°5’S 81°7′W 200 Yes

T03 Italy Cagliari 39°14’N 9°14’E 320 Yes

T04 Canada Iqaluit 63°44’N 68°33′W 200 No

T11 Malaysia Kuching 4°27’N 114°1’E 350 Yes

T01 Belgium Oostende 51°11’N 2°48’E 050 Yes

U16 Peru Calleo 12°3’S 77°9’W 200 Yes

U04 Canada Fundy 43°45’N 66°10′W 300 Yes

U11 Malaysia Port Kelang 5°25’N 100°24’E 350 Yes

U01 Estonia Tallinn 59°30’N 24°30’E 300 Yes

U03 Italy Trieste 45°41’N 13°46’E 320 Yes

V03 Italy Augusta 37°14’N 15°14’E 320 Yes

V11 South Korea Chukpyon 37°3’N 129°26’E 200 Yes

V04 Canada Fundy 43°45’N 66°10′W 300 Yes

V11 Mariana Islands Guam 13°34’N 144°50’E 100 Yes

V01 Norway Vardo 70°22’N 31°6’E 450 Yes

W12 USA Astoria 46°10’N 123°49′W 216 Yes

W11 Vietnam Da Nang 16°5’N 108°13’E 400 Yes

W04 Greenland Kook Islands 64°4’N 52°1’W 400 No

W03 France La Garde 43°6’N 5°59’E 250 Yes

W16 Peru Mollendo 17°1’S 72°1’W 200 Yes

W11 South Korea Pyonsan 35°36’N 126°29’E 200 Yes

W01 Ireland Valentia (Dublin) 51°27’N 9°49’W 400 Yes

X11 Vietnam Ho Chi Minh-City 10°47’N 106°40’E 400 Yes

X12 Alaska Kodiak 57°47’N 152°32′W 200 Yes

X04 Canada Labrador 53°18’N 60°33′W 300 Yes

X09 Egypt Serapeum 30°28’N 32°22’E 200 Yes

X03 Spain Valencia 38°43’N 0°9’E 300 Yes

Notes:

No liability can be accepted for any inaccuracies or omissions in this

NAVTEX stations table, although every care has been taken to make it as

complete and accurate as possible.

Check our website www.mcmurdo.co.uk for information on updates to the

station database.

For updated NAVTEX station listings information refer to the current UK

‘Admiralty List of Radio Signals, Volume 5’ or equivalent national

publications.

All 518 kHz NAVTEX transmissions are in English language.

Local language NAVTEX services are available in some parts of the World

on 490 kHz and 4209.5 kHz.

APPENDIX II: MESSAGE TYPE INDICATORS

NAVTEX broadcasts use following message type letter:

A Navigational warnings

B Meteorological warnings

C Ice reports

D Search and rescue information, and pirate warnings

E Meteorological forecasts

F Pilot service messages

G DECCA messages

H LORAN messages

I OMEGA messages (Note: OMEGA has been discontinued)

J SATNAV messages (i.e. GPS or GLONASS)

L Navigational warnings — additional to letter A

V Notice to Fishermen (U.S. only)

W Environmental (U.S. only)

X Special services — allocation by IMO NAVTEX Panel

Y Special services — allocation by IMO NAVTEX Panel

Z No message on hand

APPENDIX III: DECLARATION OF CONFORMITY

28-227 Iss1

ICS NAV5plus

GMDSS NAVTEX Receiver

User Guide

VESSEL IDENTIFICATION INFORMATION

Name

Call Sign

MMSI

ICS NAV5plus S/N

RX frequencies 518 kHz

490 kHz

The technical data, information and illustrations contained in this publication were to

the best of our knowledge correct at the time of going to print. We reserve the right

to change specifications, equipment, installation and maintenance instructions

without notice as part of our policy of continuous product development and

improvement. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval

system or transmitted in any form, electronic or otherwise without permission in

writing from McMurdo Limited. No liability can be accepted for any inaccuracies or

omissions in the publication, although every care has been taken to make it as

complete and accurate as possible.

Safety Warnings

This instrument is for use as an aid to sailors and should not lead to a

reduction in the level of good seamanship required at all times.

Reception of messages cannot always be guaranteed as this depends

on local radio propagation.

Contents

Quick Start ………………………………………………………………………………………. 1

Introduction ……………………………………………………………………………………… 1

How To Operate Your ICS NAV5plus………………………………………………….. 3

System Alarms…………………………………………………………………………………. 8

Serial Output……………………………………………………………………………………. 9

Tearing off a Printout ………………………………………………………………………. 11

Paper Loading………………………………………………………………………………… 11

Installation……………………………………………………………………………………… 14

Self Test………………………………………………………………………………………… 24

Troubleshooting Guide ……………………………………………………………………. 26

Warranty ……………………………………………………………………………………….. 29

Options………………………………………………………………………………………….. 30

Specifications…………………………………………………………………………………. 31

Appendix II: Message Type Indicators ………………………………………………. 36

Appendix III: Declaration of Conformity ……………………………………………… 37

Please take the time to read this manual carefully. It contains some

essential information regarding the operation and maintenance of the

product and a useful background to the NAVTEX system.

We recommend that you regularly visit the McMurdo website

www.mcmurdo.co.uk for information on updates, the availability of software

enhancements, further options and support. The support pages contain

frequently asked questions about the ICS NAV5plus that you may find

useful. There is also a NAVTEX database providing a list of operational

NAVTEX stations and their details.

The IMO and various national coastguards also operate informative

websites that you may wish to visit, see the links page at

www.mcmurdo.co.uk.

1

QUICK START

You will find this product extremely easy to operate.

Follow the installation guidelines

Re-check the cable connections

Apply power

Switch on the ICS NAV5plus

The ICS NAV5plus will now print NAVTEX messages

INTRODUCTION

NAVTEX is a method of transmitting navigational warnings and weather

forecasts from designated coast radio stations. All English language

transmissions are made on 518 kHz. Each station is allocated several time

‘slots’ during the day, when it is permitted to transmit; these are normally at

four hourly intervals. The only exceptions to this are gale warnings and

search and rescue messages, which may be transmitted at any time.

Reception of NAVTEX is normally limited to an area of 200 — 300 miles

radius around each transmitting station, although considerably greater

ranges are possible at night.

Subject to IMO approval, additional local language transmissions may be

made on 490 kHz.

The ICS NAV5plus has been designed to the latest European and

International specifications to provide up to date weather and navigation

warning information to commercial vessels. It meets IMO requirements

under GMDSS and is designed for simplicity of operation. It will provide

reliable printed information day after day within designated NAVTEX

coverage areas.

2

Installation is straightforward. Connect the ICS NAV5plus to a 12 or 24 volt

DC supply and connect a suitable antenna. Switch it on, and it will start

printing NAVTEX messages without further manual intervention. Note that if

there are only a couple of NAVTEX stations within range it may be several

hours before you receive the first message

If all stations and message types are left selected, the ICS NAV5plus may

overwhelm you with information. It can therefore be set up to print only

those stations and message categories you want to receive and which are

applicable to the area in which you are sailing.

Normally, routine messages are repeated at four hourly intervals. Provided

that the ICS NAV5plus is left running, repeated messages are not printed

again. The suppression of repeated messages stops three days (72 hours)

after the last transmission of the message.

Permanent installation of the ICS NAV5plus can be made with the

bulkhead-mounting bracket provided. Alternatively, the optional FMT-2

flush panel mounting kit, part number 913-24, may be purchased.

A NAVTEX antenna should be mounted where it is elevated clear of metal

objects in a location where it cannot easily be damaged.

Please read the installation section of the user guide thoroughly

before attempting installation of the ICS NAV5plus.

3

HOW TO OPERATE YOUR ICS NAV5PLUS

Initial Operation

Switch on the ICS NAV5plus by pressing the power button

The LCD display backlight will come on.

The LCD data display will show :

The “V2.07” is the software version, which may vary.

A short self-test is performed, then the ICS NAV5plus is ready to receive

NAVTEX messages.

The factory default setting is for all NAVTEX stations and message

categories to be printed.

To change the settings, refer to the SETUP section.

ICS NAV-5 V2.07

LOG EMPTY

4

SETUP

Setup Controls

The diagram shows the main functions of the front panel controls:

NAVTEX Message Type Selection

At the beginning of each NAVTEX message there is a message header

which identifies the source and nature of message using an identity code.

For example GA59 :-

Station Message category Serial No.

G A 59

This identifies which station has transmitted the message and the nature of

the message.

It is possible to select the NAVTEX stations you wish to receive messages

from and to restrict certain message categories.

DIM (backlighting)

PAPER FEED

Start programming Select or de-select Finish programming

stations / messages

POWER ON / OFF

STOP ALARM

5

DUAL CHANNEL OPERATION

The ICS NAV5plus is a dual channel receiver.

The and keys on the keypad are used to switch the LCD display

between RX-A (the standard 518 kHz receiver) and RX-B (the 490 kHz

second receiver ).

The LAST MSG display shows the identity number of the last message

received on that receiver and the two-dot signal indicator will flash if there is

a signal being received from that receiver.

Pressing and will display the corresponding information for the

other receiver.

Notes:

Although the and keys are used to select which receiver is shown

on the display, it is important to realise that both receivers are actively

receiving signals all the time.

If messages are being transmitted at the same time on both channels, both

messages will be received and printed.

Messages from RX-B are identified separately on the printout.

Only messages from the 518 kHz receiver channel will be present on the

RS422 serial output.

6

NAVTEX Stations Setup Procedure

When the key is pressed, the set up mode for the selected receiver will

be started. This enables the stations and message types required for that

receiver to be set. The two receivers are set up independently.

Station selection is displayed first:

Press followed by either the or the buttons, one push of either

button will select, a second push will deselect.

Deselected stations are indicated by a ‘dash’ (–).

Each NAVTEX transmitting station has its own identifying letter. A list of

these can be found in the NAVTEX Station Designations table section of

this manual (Appendix 1).

If you do not know which stations cover your area, start by leaving them all

stations selected. You will soon find which stations are relevant to you.

Press to store the NAVTEX station and message category selections.

STN: ABCDEFGHIJ

KLMNOP

RSTUVWX

7

NAVTEX Message Category Setup Procedure

Once you have completed the NAVTEX station selection, press to

change to the message category selection screen:

Message categories are identified by a single letter.

Press followed by either the or the buttons; one push of either

button will select, a second push will deselect.

Deselected message categories are indicated by a ‘dash’ (–).

Message categories, A, B, D and L cannot be deselected.

Press to store the NAVTEX station and message category selections.

For a table of NAVTEX message categories, see APPENDIX II.

MSG: ABCDEFGHIJ

KLMNOP

RSTUVWXYZ

8

SYSTEM ALARMS

Audible Alarms

The alarm signal within the ICS NAV5plus will sound under the following

circumstances:

INCORRECT KEY PRESSED

PAPER OUT

LOW BATTERY ( Power supply voltage is less than 9V DC)

VITAL NAVTEX MESSAGE

Remove the cause of the alarm and then press the key to stop the

alarm.

Visible Alarms

The visible alarms will show on the LCD under the following

circumstances:

PAPER OUT

LOW BATTERY ( Power supply voltage is less than 9V DC)

VITAL NAVTEX MESSAGE

Remove the cause of the alarm and then press the key to stop the

alarm.

9

SERIAL OUTPUT

The ICS NAV5plus has an EIA RS422A-compatible serial output which can

be used to connect the ICS NAV5plus to other equipment such as an

integrated bridge system or a PC running charting software.

The serial output operates all the time that the ICS NAV5plus is switched on

– there is no ON/OFF control for the serial output.

All correctly received NAVTEX messages from the 518 kHz receiver are

sent to the serial output. The station and message category settings for

printing within the ICS NAV5plus are ignored.

It is anticipated that the external equipment (e.g. a PC running charting

software) will have its own method of selecting stations and message

categories and as such ALL NAVTEX messages received by the ICS

NAV5plus will be output.

Note: Only messages from the 518 kHz receiver channel will be present on

the RS422 serial output.

Connecting to the Serial Output

Main Connector

Pin Function

3 EIA-RS-422-A Output (TxA)

4 EIA-RS-422-A Output (TxB)

The RS422 output is ‘simplex’ which means that multiple receivers can be

connected to the ICS NAV5plus but the ICS NAV5plus is the only

transmitter.

The RS422 standard for connecting equipments specify that, for a short

cable with only one receiver, the cable may be unterminated. For longer

cables (20 metres or more) or installations with multiple receivers, a

termination resistor should be fitted at the far end of the cable run from the

ICS NAV5plus. The resistor value should be the ‘characteristic impedance’

of the cable, which typically is 100 to 120ohms. A ¼ W resistor is sufficient.

The cable used should be twisted pair 7/0.2 mm or similar.

10

Configuring the RS422 Receiver

The receiving device (a PC running charting software, or similar) needs to

be configured so that it can receive the NAVTEX messages output from the

ICS NAV5plus. Set up the RS422 receiver’s communication port as:

Baud rate 4800

8 data bits

1 stop bit

no parity

XON/XOFF

Connecting to an RS422 Device

If the receiver is an RS422 device then only 2 connections are required:

Pin ICS NAV5plus

Connection RS422 Receiver Connection

3 Output (Y) Input (A)

4 Output (Z) Input (B)

Note that, because receiver terminology varies between manufacturers, it

may be necessary to swap the two connections for the receiver to function

correctly. Don’t worry – you won’t damage the interface.

Connecting to a RS232 Device

If the receiver is a RS232 device, eg a computer serial (COM) port, then a

RS422 to RS232 converter is required.

A suitable converter is Amplicon ‘Model 485F9/485H9’, although any similar

product should be compatible. Be sure to follow the connection instructions

supplied with your converter.

11

TEARING OFF A PRINTOUT

Use a gentle up or downward and sideways motion to tear the paper at the

exit point of the ICS NAV5plus case.

Warning: DO NOT PULL THE PAPER THROUGH THE PRINTER AS

THIS ACTION MAY DAMAGE THE PRINTER MECHANISM

Always use the paper feed button to feed the paper clear of the

mechanism.

PAPER LOADING

The ICS NAV5plus is supplied with one roll of paper fitted. At the end of this

paper roll the ICS NAV5plus will sound an alarm and printing will stop.

Early warning that the paper is about to run out is given by red stripes on

the paper.

Should the paper run out in the middle of a message, information will not be

lost provided that the ICS NAV5plus is not switched off whilst the paper roll

is replaced.

Ensure that proper anti-static procedures are applied when installing or

servicing the ICS NAV5plus and also when replacing the paper roll. Take

care to discharge any static that you may be carrying by touching exposed

metalwork on the case prior to replacing the paper roll.

To remove the remaining paper, open the paper loading door. Push a

top corner of the door to release the locking door catch

Tear off the paper where it enters the printer mechanism

Remove the old paper roll

Remove the plastic spindle from inside the paper roll

Press the paper feed button to feed the remaining paper through

the printer mechanism

Warning: DO NOT PULL THE PAPER THROUGH THE PRINTER AS

THIS ACTION MAY DAMAGE THE PRINTER MECHANISM

12

Place the new roll onto the spindle with the paper emerging from the

top of the roll pointing towards you

Mount the new roll and spindle onto the roll bracket

Insert the paper into the slot at the base of the printer mechanism, and

feed it in as far as it will go

It is important that the edge of the new paper roll is cut straight and

that the paper is dry. Use scissors to prepare a clean straight paper

edge.

Check that the paper is inserted so that the heat sensitive surface is

uppermost as the paper exits the printer

Check that the paper roll is correctly aligned with the print mechanism

as shown below

CORRECT INCORRECT

13

Press the paper feed button until the paper appears through the door

exit

New supplies of paper rolls can be ordered from McMurdo dealers, or

contact McMurdo Tel +44 (0) 23 9262 3900 Fax +44 (0) 23 9262 3999,

Email sales@mcmurdo.co.uk.

Quote order code: NAVTEX Rolls.

This specifies a box of eight rolls of paper.

The paper roll size is 80mm x 20m with a maximum diameter of 42mm and

an internal spindle (hole) diameter of 12mm.

An updated list of McMurdo distributors is available on the McMurdo

website (www.mcmurdo.co.uk) Distributors page

14

INSTALLATION

ICS NAV5plus System Overview

NAVTEX

ANTENNA

15

Mechanical Mounting using U-Bracket Supplied

The standard bulkhead mounting U-Bracket can be used to mount the ICS

NAV5plus above or below a horizontal (or near horizontal) surface.

Use the U-bracket as a template to mark out the 4 fixing holes on

the mounting surface.

Drill 4 off fixing pilot holes (1/8 inch / 2.5 mm diameter for

hardwood, or 3/32 inch / 3mm diameter for softwood or plywood).

Use the No.10 S/S pozidrive screws supplied to attach the U-

Bracket to the mounting surface.

Use the two 25 mm diameter rubber washers supplied between the

U-Bracket and the ICS NAV5plus case.

Make the necessary electrical connections to the rear of the ICS

NAV5plus.

Ensure that the two handwheel knobs are inserted through the

bracket and rubber washers on each end of the ICS NAV5plus.

Hand tighten the knobs.

16

Mechanical Mounting using the Optional Flush Mount Kit

If the ICS NAV5plus is to be mounted through a flat panel, it is advised that

you purchase the FMT-2 flush mounting kit option, part 913-24.

Full fitting instructions are included in the FMT-2 flush mounting kit.

Warning: Do not mount the ICS NAV5plus in a position where sea spray

can reach it, or where it may be exposed to direct sunlight

17

Electrical Connections

A connection must be made to a 12 or 24 V DC supply via a circuit breaker

capable of supplying at least 2 amps. Connection should be to the ships

radio battery and be in accordance with GMDSS requirements.

Connections are made directly to the screw terminals on the ICS

NAV5plus mating connector at the rear of the unit using the 1m length

cable provided.

Use cable ties to restrain the wiring, and so prevent it becoming

weakened by vibration. The connecting cables should be restrained by

securing them to the rear of the ICS NAV5plus bracket, or to adjacent

metalwork.

Safety Warning

The ICS NAV5plus has been designed and manufactured to be

completely safe when used in accordance with the instructions

given in this manual. To ensure that the complete installation is

safe, it is essential that a fuse or circuit breaker is installed in the

supply cable as described in the Installation Section of this

manual.

The ICS NAV5plus is supplied with a DC power cable and an in-

line Type ‘T’ 2.5 amp fuse. It is essential that this fuse is included

in the installation.

To ensure the best possible protection of the ICS NAV5plus from

static electricity or nearby lighting strikes, the pre-fitted green

grounding wire (connected to the safety earth stud) must be

connected to a nearby (hull) electrical grounding point.

18

Interface Connections

ICS NAV5plus rear panel connections:

Main Connector

Pin Function

1 Not used

2 Not used

3 EIA-RS-422-A Output (Y)

4 EIA-RS-422-A Output (Z)

5 Not used

6 Not used

7 Power input (negative)

8 Power input (positive)

9 N/O Alarm contact (2 A max @ 24 V DC)

10 N/O Alarm contact (2 A max @ 24 V DC)

Antenna Connector

Pin Function

1 Active antenna input*

2 Active antenna screen

3 Safety ground

4 Antenna ground

5 Passive antenna screen

6 Passive antenna input

* WARNING: DC voltage is present on Pin 1

NOTES:

For each connector, Pin 1 is on the right, looking at the rear of the ICS

NAV5plus.

The auxiliary alarm contact is capable of switching up to 24 V DC at up

to 2 A. The contacts are not connected to any internal voltages

The power supply input is isolated from the case and antenna. It must

remain within the range 10.8 – 32 V DC at all times.

19

Selecting a Suitable Antenna

The ICS NAV5plus receives transmissions on two frequencies. 518 kHz

transmissions are in International English; 490 kHz tranmissions may be in

a local language.

To receive on both frequencies the ICS NAV5plus must be used with a

broadband antenna that covers both 518 kHz and 490 kHz.

Only one antenna can be connected to the ICS NAV5plus, either to the

passive antenna input or to the active antenna input.

Several different antenna types are recommended for the ICS NAV5plus.

The best option will depend upon the receive frequencies required and the

ease of installation.

Choice of Antenna

Antenna 490 kHz 518 kHz

ANT/w 99

NAV-ANT/w * 99

NAV-ACTIVE * 99

Whip antenna with 50 ohm match 99

Long wire with 50 ohm match 99

* recommended options

The ICS NAV5plus must be used with a low impedance 50 antenna

or an antenna with a 50 matching network.

A ‘mis-matched’ or ‘high impedance’ whip or wire antenna should not be

used or the operational range of NAVTEX reception will be greatly reduced.

If a ‘Wire’ or ‘long whip’ antenna is used with the ICS NAV5plus it must

be fitted with a 50 matching transformer.

20

Important

NAVTEX antennas must be mounted clear of obstructions and at least

0.5 metres away from other antennas.

Ensure that they cannot be snagged by mooring warps or running

rigging or engulfed by green water.

Antennas should always be mounted vertically.

Installation of a NAVTEX Antenna

The NAVTEX antenna should be mounted vertically, in an elevated

position. Metal, rigging or other antennas must not be located in the ‘NO

GO cone’ surrounding the upper part.

Keep this area clear

21

Installation procedure: NAV-ANT/w & NAV-ACTIVE, NAV-

CABLE, NAV-CLAMP/a

Start the antenna cable installation from the ICS NAV5plus (lower) end first.

Where the cable passes through bulkheads or decks, waterproof deck

glands should be installed. Securely fasten the cable against vibration using

plastic cable tie wraps.

Typical installation of

NAV-ANT/w, NAV-CLAMP/a and

NAV-CABLE

Typical installation of

NAV-ACTIVE or NAV-ANT/w,

NAV-CLAMP/a and NAV-CABLE

22

Antenna connection

Pass the cable though the black plastic boot and prepare the end of the

cable as shown in the diagram, folding the cable braid back and screwing

the PL259 connector firmly in place. To ensure a good connection it is

recommended that the centre pin is soldered.

Screw firmly in place

Solder centre pin connection

Side pin (2)

Centre pin (1)

NAV-CABLE assembly detail

ICS NAV5plus connection

If required, the NAV-CABLE may be extended with 50 ohm coaxial cable

and connectors. The maximum cable length should not exceed 100m.

Ensure that any cable joints are well secured and waterproofed using self-

amalgamating (rubber) tape.

23

Active Antenna Installation

McMurdo recommend the NAV-ACTIVE 905.05, an active NAVTEX

antenna with PL socket and 1 inch nut fixing.

The ICS NAV5plus provides a regulated 9 V DC 100 mA output to provide

power for an active antenna. Check that your active antenna is compatible

with this power output. If it is not, then an external power supply interface

will be required. Your antenna supplier should be able to provide this.

If you use an external power supply interface then you must connect the RF

output from the interface to the ICS NAV5plus passive antenna input rather

than the active antenna input.

Securely mount the active antenna to a vertical surface or pole, route the

connecting cable though to the ICS NAV5plus using cable glands to pass

though bulkheads as required.

Connect the active antenna output coaxial cable centre core to Antenna

Connector Terminal 1 and the coaxial screen to Terminal 2.

Passive Antenna Installation

Connect the passive antenna output coaxial cable centre core to Antenna

Connector Terminal 6 and the coaxial screen to Terminal 5

Dual Antenna Installation

A dual antenna installation is NOT possible.

NAVTEX AC Power Supply Unit

Consult the installation instructions packed with the power supply.

An additional ground wire may be connected between the green safety

earth wire on the ICS NAV5plus and the ground terminal on the NAVTEX

Power Supply Unit.

24

SELF TEST

If you have any doubts as to whether the ICS NAV5plus is working correctly

run the self-test.

‘Self Test’ is selected by holding down the feed button while the ICS

NAV5plus is switched on using the power button.

The ICS NAV5plus will print out the test results and then start normal

operation.

If all tests are passed, a printout will appear as shown:

pqrstuvwxyz{“}~

HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_’abcdefghijklmno

!”#$%&’()*+,-./0123456789:;<=>/?@ABCDEFG

ROMDATE : Nov 21 2002

ROM : ICS NAV5plus V2.07

DISPLAY : PASS

RAM : PASS

CPU : PASS

RXA-I : PASS

RXA-Q : PASS

RXB-I : PASS

RXB-Q : PASS

PAPER SENSOR : PASS

HEAD RESISTANCE : C

*

* Either A, B or C will show here.

25

Notes :

The first three lines of this print out are simply a test of the printer.

The ROMDATE and ROM lines change in line with product development.

The DISPLAY line tests the LCD display module.

The RAM and CPU lines test the memory and central processor.

The RXA-I and RXA-Q lines test the two signal paths in the 518 kHz radio

receiver.

The RXB-I and RXB-Q lines test the two signal paths in the 490 kHz radio

receiver.

The PAPER SENSOR tests whether the unit can recognise the presence of

paper in the roll holder.

The HEAD RESISTANCE letter is for service use only, and should match

the head resistance mark on the printer assembly.

This self-test is carried out automatically each time the unit is switched on,

but the results are not reported unless a fault is detected.

Three beeps mark the progress of this test.

As an additional receiver confidence test, the ICS NAV5plus also flashes

two small squares at the right hand side of the display whenever it is

receiving a NAVTEX signal, even if the message is not selected for printing.

26

TROUBLESHOOTING GUIDE

Check that :-

The antenna is mounted vertically, and is sited clear of obstructions

The vessel is operating within the coverage area of a NAVTEX

transmitter

The NAVTEX station(s) selected are transmitting, two small squares at

the right hand side of the ICS NAV5plus display show whenever a

NAVTEX signal is received

The required NAVTEX station and message categories have not been

de-selected in the ICS NAV5plus set-up menu

Antenna

Check that the antenna is clear of obstructions and has not suffered

external damage. Check that the antenna cable is not damaged.

Receiver

Perform a system self test — refer to Self Test section for details.

At scheduled transmission time, look for two small squares at the right

hand side of the ICS NAV5plus display; these flash whenever a

NAVTEX signal is received.

Printer

If there is no sign of life from the printer after power up and a printer fault is

shown on the LCD display, check that there is no paper jammed in the

printer.

If the printer operates but nothing is printed, check that the paper roll is

of a type recommended by ICS and that the ‘heat sensitive side’ of the

paper is uppermost (as that paper exits the door, test with a ‘hot’ item).

Paper Out

In the case of a “Paper Out” alarm, replace the paper roll

If the paper has not run out, check that the paper roll is fitted correctly

27

Default Reset

Use the Default Reset to reset the ICS NAV5plus to the factory default

settings. This sets all NAVTEX stations and message categories to on.

Turn the unit off

Hold down the alarm silence button while pushing the

power button

The ICS NAV5plus will sound a bleep, and load default settings

Self Test

Run the ICS NAV5plus self test, refer to ‘self test’ section for details.

Should any item on the self test fail, turn the ICS NAV5plus off and on again

and repeat the system self test. Should any item on the self test list fail a

second time, contact your supplier for advice or call the McMurdo Technical

Help Line for assistance.

Tel +44 (0) 23 9262 3900

Fax +44 (0) 23 9262 3999

Email: customerservice@mcmurdo.co.uk

28

Printer Jam

Mishandling of the paper when installing a new paper roll can sometimes

cause the printer to jam.

If the moving printer head is allowed to catch the edge of the paper roll the

printer mechanism may stall. This will result in a ‘printer fault’ being

reported by the unit (alarm : ‘bleep-bleep’, ‘bleep-bleep’, ‘bleep-bleep’).

This condition may be avoided by first ensuring that the new paper roll has

a flat, cleanly cut edge.

Consult the ‘Paper Loading’ instructions for details of the paper load

procedure

Should a paper jam occur, do not pull on the paper or try to force the printer

head sideways as such action may cause damage to the printer and may

invalidate your warranty.

Clearing a Paper Jam

As the procedure to clear a ‘stalled printer’ involves disassembly of the

main unit it is recommended that this should only be attempted by

authorised service personnel.

In the first instance :

Contact the dealer who supplied your unit for further instructions.

If you are still not satisfied contact the McMurdo Electronics Technical

Helpline for assistance.

Tel +44 (0) 23 9262 3900

Fax +44 (0) 23 9262 3999

Email: customerservice@mcmurdo.co.uk

Software Upgrade

From time to time software upgrades may be available. Check our website

for information on new releases.

29

WARRANTY

Subject to the provisions set out below McMurdo Limited warrants that this product will be free

of defects in materials and workmanship for a period of 24 months from the date of sale.

McMurdo Limited will not be liable to the buyer under the above warranty:-

for any defect arising from fair wear and tear, wilful damage, negligence, abnormal

working conditions, failure to follow McMurdo Limited’s instructions (whether oral or in

writing) including a failure to install properly and/or to use batteries recommended and/or

supplied by McMurdo Limited, misuse or alterations or repair of the product by persons

other than McMurdo Limited or an Approved Service Agent;

for parts, materials or equipment not manufactured by McMurdo Limited in respect of

which the buyer shall only be entitled to the benefit of any warranty or guarantee given by

the manufacturer to McMurdo Limited;

for the battery storage life which is specifically excluded from this warranty;

if the total price for the product has not been paid.

McMurdo Limited does not make any other promises or warranties (express, implied or

statutory) about the product except where the product is sold to a consumer in which case the

statutory rights of a consumer are not to be affected.

In order to be valid, claims must be made under the above warranty in writing as soon as

practicable after discovery of the defect or failure and within the warranty period referred to

above. Proof of purchase will be required. The claim should be sent together with the product

in question to the address set out below or to an Approved Service Agent.

Following a valid warranty claim McMurdo Limited shall be entitled to repair or replace the

product (or part) in question free of charge, or at McMurdo Limited’s sole discretion to refund to

the buyer the price of the product (or a proportional part of the price). McMurdo Limited shall

not be liable to a buyer who is not a consumer for any other loss or damage (whether indirect,

special or consequential loss of profit or otherwise) costs, expenses or other claims for

compensation which arise out of or in connection with this product. In the case of a consumer

McMurdo Limited shall only be liable where other loss or damage is foreseeable.

Nothing shall limit McMurdo Limited’s liability for death or personal injury caused by its

negligence.

This warranty is to be interpreted under English law.

All enquiries relating to this warranty or Approved Service Agents should be sent to:

McMurdo Limited

Silver Point, Airport Service Road, Hampshire, PO3 5PB, United Kingdom

Telephone: Int + 44 (0) 23 9262 3900 Fax: Int + 44 (0) 23 9262 3999

Web: www.mcmurdo.co.uk Email:sales@mcmurdo.co.uk

30

OPTIONS

The following ICS NAV5plus ancillary parts can be purchased:

Model Description Code

ICS NAV5plus Dual channel SOLAS printing NAVTEX Receiver 915-05

ICS NAV5plus Cyrillic Dual channel SOLAS printing NAVTEX Receiver

with Cyrillic alphabet support 916-06

Passive NAVTEX

antenna 518 — 490kHz, PL socket, white glass fibre

construction with 1inch nut fitting 905-03

Active NAVTEX

antenna 518 — 490kHz + 4209.5 kHz, PL Socket, white

glass fibre construction with 1inch nut fitting 905-05

NAV-CLAMP Pole mount stand-off bracket for NAVTEX

Antenna, 1inch bolt mount fitting. 903-01

NAV-CLAMP /b Pole or Wall mount stand-off bracket for NAVTEX

Antenna, 1inch bolt mount fitting 903-02

NAV-CLAMP /c Deck mount for NAVTEX antenna, 1inch bolt

mount fitting 903-04

NAV-CABLE 20 20m antenna cable kit 903-00

FMT2 Flush Mount

Kit Panel mounting kit for ICS NAV5plus 913-24

NAV-ROLLS Box of 8 paper rolls 913-13

NAV5plus Technical

Manual Service and maintenance information 28-230

CIS-CERT Russian Register of Shipping Certificate TBA

CHI-CERT Chinese Register of Shipping Certificate TBA

SPECIFICATIONS

Receiver

RxA Receiver Frequency 518 kHz

RxB Receiver Frequency 490 kHz

Sensitivity <2 microvolts

Frequency stability +/- 10 Hz

Antenna Input 50 ohms

NAVTEX Reception conforms to ITU-R 540-2, ETS 300-065

Environmental

Meets the relevant parts of BS EN 60945

Printer Specification

Type Thermal, 40 chars per line

Character Matrix 7 x 5

Paper Roll 80mm wide x 20m long

Paper Out Audible and visual alarm

Front Panel 2 line x 16 character backlit LCD

Membrane keypad

Controls

Power ON/OFF

LCD backlight dim

Paper feed

Stop alarm

Four programming keys

Serial Interface

EIA-RS-422-A compatible o/p

8 data bits

1 stop bit

No parity

Baud rate 4800

518 kHz receiver channel messages

only

Rear Connections

10 way power and RS422

6way antenna

Earth stud

Alarms

Vital message receipt

Paper Out

Operating Temperature Range -15 to +55 °C

Storage Temperature Range -20 to +55 °C

Humidity 0 to 95%, non-condensing

Mounting Below decks, desk-top,

bulkhead or panel mount

Weight 1500 g (approx.)

Dimensions 252W x 106H x 120D mm

Mounting Shelf/bulkhead

FMT-2 panel mount option

Power

Voltage range 10.8 V to 32 V

Consumption (Typical) Standby 1.5 W

Printing 2.5 W

Fused externally 2.5A Type ‘T’

Note: Specifications may be changed without notice.

APPENDIX I: NAVTEX STATION DATABASE

518kHz NAVTEX Stations

Id Area Country Name Latitude Longitude Range (NM) Op

A15 Chile Antofagusta 23°40’S 70°25′W 300 Yes

A09 Iran Bushehr 28°58’N 50°50’E 300 Yes

A02 France Corsen 48°28’N 5°3’W 300 Yes

A11 Indonesia Jayapura 2°31’S 140°43’E 300 Yes

A04 USA Miami 25°30’N 80°23’W 240 Yes

A03 Russia Novorossiysk 44°43’N 37°47’E 300 Yes

A01 Norway Svalbard 78°4’N 13°38’E 450 Yes

A13 Russia Vladivostok 43°7’N 131°53’E 280 No

B11 Indonesia Amboina 3°42’S 128°12’E 300 Yes

B09 Bahrain Bahrain 26°9’N 50°28’E 300 Yes

B04 Bermuda Bermuda Harbour 32°23’N 64°41′W 280 Yes

B01 Norway Bodo 67°16’N 14°23’E 450 Yes

B13 Russia Kholmsk 47°2’N 142°3’E 300 Yes

B03 Ukraine Mariupol 47°6’N 37°33’E 280 Yes

B15 Chile Valparaiso 32°48’S 71°29′W 300 Yes

B07 Namibia Walvis Bay 23°3’S 14°37’E 380 Yes

C07 South Africa Cape Town 33°41’S 18°43’E 500 Yes

C08 Mauritius Mauritius 20°10’S 57°28’E 400 Yes

C01 Russia Murmansk 68°58’N 33°5’E 140 Yes

C03 Ukraine Odessa 46°29’N 30°44’E 280 Yes

C13 Russia Petropavlosk 53°0’N 158°40’E 280 No

C12 USA San Francisco 37°55’N 122°42′W 350 Yes

C04 Canada Sept -Iles 50°11’N 66°7’W 300 Yes

C11 Singapore Singapore 1°20’N 103°42’E 400 Yes

C15 Chile Talcahuano 36°42’S 73°6’W 300 Yes

D02 Spain Coruna 43°22’N 8°27′W 400 Yes

D01 Sweden Grimeton 57°6’N 12°23’E 299 Yes

Id Area Country Name Latitude Longitude Range (NM) Op

D03 Turkey Istanbul 41°4’N 28°57’E 300 Yes

D13 Russia Magadan 59°40’N 151°1’E 000 No

D12 Canada Prince Rupert 54°18’N 130°25′W 300 Yes

D15 Chile Puerto Montt 41°29’S 72°57’W 300 Yes

D04 Canada Sept -Iles 50°11’N 66°7’W 300 Yes

D11 Indonesia Ujungpandang 5°6’S 119°26’E 300 Yes

E13 Russia Beringovskiy 64°10’N 179°02′W 000 No

E11 Indonesia Jakarta 6°7’S 106°52’E 300 Yes

E15 Chile Magallanes 52°56’S 70°54′W 300 Yes

E01 UK Niton 50°35’N 1°18’W 270 Yes

E03 Turkey Samsun 41°17’N 36°20’E 300 Yes

E12 USA Savannah 32°8’N 81°42′W 200 Yes

F03 Turkey Antalya 36°53’N 30°42’E 300 Yes

F01 Russia Arkhangelsk 64°33’N 40°32’E 300 Yes

F09 Iran Bandar Abbas 27°8’N 57°4’E 300 Yes

F04 USA Boston (Ice Rep) 41°43’N 70°31’W 200 Yes

F02 Acores Horta 38°32’N 28°38’W 640 Yes

F15 Chile Isla De Pascua 27°9’S 109°25′W 300 Yes

F11 Thailand Krung Thep 13°44’N 100°34’E 200 Yes

F06 Uruguay La Paloma 34°40’S 54°9’W 280 Yes

F13 Russia Providenia Bukhta 64°10’N 173°10’W 000 No

G01 UK Cullercoats 55°4’N 1°28’W 270 Yes

G09 Saudi Arabia Damman 26°26’N 50°6’E 390 Yes

G15 Chile Isla De Pascua 27°9’S 109°25′W 300 Yes

G08 India Mumbai 19°5’N 72°50’E 299 Yes

G11 Japan Naha 26°9’N 127°46’E 400 Yes

G04 USA New Orleans 29°53’N 89°55’W 200 Yes

G02 Spain Tarifa 36°1’N 5°34’W 400 Yes

H15 Chile Antofagusta 23°40’S 70°25′W 300 Yes

H01 Sweden Bjuroklubb 64°28’N 21°36’E 300 Yes

H06 Dutch Antilles Curacao 12°10’N 68°52’W 250 Yes

H03 Greece Iraklion 35°20’N 25°7’E 280 Yes

H09 Saudi Arabia Jeddah 21°23’N 39°11’E 390 Yes

H11 Japan Moji 33°52’N 130°36’E 400 Yes

H04 Canada Prescott 44°20’N 81°10′W 300 Yes

H12 Canada Tofino 48°56’N 125°32′W 300 Yes

I03 Turkey Izmir 38°21’N 26°35’E 300 Yes

I02 Islas Canarias Las Palmas 28°9’N 15°25’W 400 Yes

I07 South Africa Port Elizabeth 33°57’S 25°31’E 500 Yes

I15 Chile Valparaiso 32°48’S 71°29′W 300 Yes

I11 Japan Yokohama 35°22’N 139°36’E 400 Yes

J01 Sweden Gislovshammer 55°29’N 14°19’E 300 Yes

J12 Alaska Kodiak 57°46’N 152°34′W 200 Yes

J11 Japan Otaru 43°12’N 141°0’E 400 Yes

J04 Canada Sydney 46°11’N 59°54′W 300 Yes

J15 Chile Talcahuano 36°42’S 73°6’W 300 Yes

J03 Bulgaria Varna 43°4’N 27°46’E 350 Yes

K03 Greece Kerkyra 39°45’N 19°52’E 280 Yes

K11 Japan Kushiro 42°59’N 144°23’E 400 Yes

K01 UK Niton (N.France) 50°35’N 1°18’W 270 Yes

L11 Hong Kong Hong Kong 22°13’N 114°15’E 299 Yes

L03 Greece Limnos 39°52’N 25°4’E 280 Yes

L15 Chile Magallanes 52°56’S 70°54′W 300 Yes

L01 Norway Rogaland 58°39’N 5°36’E 450 Yes

M02 Morocco Casablanca 33°36’N 7°38’W 180 No

M03 Cyprus Cyprus 35°10’N 33°26’E 200 Yes

M09 Oman Muscat 23°37’N 58°31’E 270 Yes

M01 Belgium Oostende (Thames) 51°11’N 2°48’E 150 Yes

M11 China Sanya 18°14’N 109°30’E 250 Yes

M06 Argentina Ushuaia Prefectur 54°48’S 68°18’W 280 Yes

N03 Egypt El Iskandariya 31°12’N 29°52’E 350 Yes

N11 China Guangzhou 23°9’N 113°29’E 250 Yes

N01 Norway Orlandet 63°40’N 9°33’E 450 Yes

Id Area Country Name Latitude Longitude Range (NM) Op

N04 USA Portsmouth 36°44’N 76°1′W 280 Yes

N06 Argentina Rio Gallegos 51°37’S 69°3’W 280 Yes

O06 Argentina Comodoro Rivadavi 45°51’S 67°25’W 280 Yes

O07 South Africa Durban 29°48’S 30°49’E 500 Yes

O11 China Fuzhou 26°2’N 119°18’E 250 Yes

O12 Hawaiian Islands Honolulu 21°22’N 158°9′W 350 Yes

O03 Malta Malta 35°49’N 14°32’E 400 Yes

O01 UK Portpatrick 54°51’N 5°7′W 270 Yes

O04 Canada St Johns 47°37’N 52°40’W 300 Yes

P06 Argentina Bahia Blanca 38°43’S 62°6′W 280 Yes

P11 Vietnam Hai Phong 20°43’N 106°44’E 400 No

P03 Israel Hefa 32°49’N 35°0’E 200 Yes

P01 Netherlands Ijmuiden 52°27’N 4°35’E 110 Yes

P09 Pakistan Karachi 24°51’N 67°3’E 400 Yes

P11 Taiwan Keelung 25°8’N 121°45’E 540 Yes

P11 Taiwan Lintou 23°33’N 119°38’E 350 Yes

P11 Taiwan Linyuan 22°29’N 120°25’E 540 Yes

P08 India Madras 13°8’N 80°17’E 299 Yes

P11 Taiwan Meilung 23°59’N 121°37’E 350 Yes

P04 Canada Thunder Bay 48°26’N 89°13’W 300 Yes

Q12 USA Long Beach 35°31’N 121°3′W 350 Yes

Q01 Ireland Malin Head 55°22’N 7°21’W 400 Yes

Q06 Argentina Mar Del Plata 38°3’S 57°32’W 280 Yes

Q11 China Shanghai 31°7’N 121°33’E 250 Yes

Q03 Croatia Split 43°30’N 16°29’E 085 Yes

Q04 Canada Sydney 46°11’N 59°54′W 300 Yes

R06 Argentina Buenos Aires 34°27’S 58°37’W 560 Yes

R11 China Dalian 38°52’N 121°31’E 250 Yes

R02 Portugal Monsanto 38°44’N 9°11’W 530 Yes

R01 Iceland Reykjavik 64°5’N 21°51’W 550 Yes

R04 Greenland Reykjavik 64°5’N 21°51′W 550 Yes

R03 Italy Roma 41°48’N 12°31’E 320 Yes

R12 Puerto Rico San Juan 18°28’N 67°4’W 200 Yes

S04 Canada Iqaluit 63°44’N 68°33′W 200 No

S11 Malaysia Labuan 5°54’N 118°0’E 350 Yes

S16 Peru Paita 5°5’S 81°7′W 200 Yes

T03 Italy Cagliari 39°14’N 9°14’E 320 Yes

T04 Canada Iqaluit 63°44’N 68°33′W 200 No

T11 Malaysia Kuching 4°27’N 114°1’E 350 Yes

T01 Belgium Oostende 51°11’N 2°48’E 050 Yes

U16 Peru Calleo 12°3’S 77°9’W 200 Yes

U04 Canada Fundy 43°45’N 66°10′W 300 Yes

U11 Malaysia Port Kelang 5°25’N 100°24’E 350 Yes

U01 Estonia Tallinn 59°30’N 24°30’E 300 Yes

U03 Italy Trieste 45°41’N 13°46’E 320 Yes

V03 Italy Augusta 37°14’N 15°14’E 320 Yes

V11 South Korea Chukpyon 37°3’N 129°26’E 200 Yes

V04 Canada Fundy 43°45’N 66°10′W 300 Yes

V11 Mariana Islands Guam 13°34’N 144°50’E 100 Yes

V01 Norway Vardo 70°22’N 31°6’E 450 Yes

W12 USA Astoria 46°10’N 123°49′W 216 Yes

W11 Vietnam Da Nang 16°5’N 108°13’E 400 Yes

W04 Greenland Kook Islands 64°4’N 52°1’W 400 No

W03 France La Garde 43°6’N 5°59’E 250 Yes

W16 Peru Mollendo 17°1’S 72°1’W 200 Yes

W11 South Korea Pyonsan 35°36’N 126°29’E 200 Yes

W01 Ireland Valentia (Dublin) 51°27’N 9°49’W 400 Yes

X11 Vietnam Ho Chi Minh-City 10°47’N 106°40’E 400 Yes

X12 Alaska Kodiak 57°47’N 152°32′W 200 Yes

X04 Canada Labrador 53°18’N 60°33′W 300 Yes

X09 Egypt Serapeum 30°28’N 32°22’E 200 Yes

X03 Spain Valencia 38°43’N 0°9’E 300 Yes

Notes:

No liability can be accepted for any inaccuracies or omissions in this

NAVTEX stations table, although every care has been taken to make it as

complete and accurate as possible.

Check our website www.mcmurdo.co.uk for information on updates to the

station database.

For updated NAVTEX station listings information refer to the current UK

‘Admiralty List of Radio Signals, Volume 5’ or equivalent national

publications.

All 518 kHz NAVTEX transmissions are in English language.

Local language NAVTEX services are available in some parts of the World

on 490 kHz and 4209.5 kHz.

APPENDIX II: MESSAGE TYPE INDICATORS

NAVTEX broadcasts use following message type letter:

A Navigational warnings

B Meteorological warnings

C Ice reports

D Search and rescue information, and pirate warnings

E Meteorological forecasts

F Pilot service messages

G DECCA messages

H LORAN messages

I OMEGA messages (Note: OMEGA has been discontinued)

J SATNAV messages (i.e. GPS or GLONASS)

L Navigational warnings — additional to letter A

V Notice to Fishermen (U.S. only)

W Environmental (U.S. only)

X Special services — allocation by IMO NAVTEX Panel

Y Special services — allocation by IMO NAVTEX Panel

Z No message on hand

APPENDIX III: DECLARATION OF CONFORMITY

28-227 Iss1

Приемник NAVTEX NT-900
Органы управления и индикации

На рисунке показан приемник типа NT 900.

Назначение opганов управления и индикаторов приведены ниже.

Работа с приемником NAVTEX

Включение

Дта включения нажать кнопку [POWER] в течение нескольких секунд. Должен загореться индикатор и прозвучать короткий звуковой сигнал.

Клавиша,индикатор Назначение
[ALARM] Индикатор световой сигнализации о приеме срочной информации
[PAPER] Индикатор неисправности принтера
[LOCK] Индикатор синхронизации с принимаемым сообщением
[EXT RX] Индикатор работы внешнего приемника
[MENU] Выбор меню управления
[SELECT] Выбор типа сообщения или станции, подтверждение выбора функции меню
[EXCLUDE] Исключение типа сообщения или станции
[LINE FEED] Перевод строки
[POWER] Включение/выключение питания
[DIMMER] Просмотр списка станций и принимаемых сообщений в направлении от Z к А, регулировка яркости
[MONITOR] Просмотр списка станций и принимаемых сообщений в направлении от А к Z,контроль сигнала
[ALARM STOP] Отключение звуковой сигнализации

Если все данные и установки в приемнике сохранились, то распечатывается сообщение

ALL DATA RETAINED

Если по какой либо причине данные в памяти не сохранились или при первом включении приемника на бумаге распечатывается сообщение.

SELECT/EXCLUDE MESSAGE TYPES AND STATIONS ALL DATA HAVE BEEN CLEARED.

Для выключения — нажать кнопку [POWER] и удерживать ее нажатой несколько секунд. Индикатор на кнопке должен замигать. После короткого звукового сигнала — кнопку отпустить.

Приемник NAVTEX в рейсе должен всегда быть включен.

Перед выходом в рейс он должен быть включен по крайней мере за 4 часа до отхода.

Выбор (исключение) береговых станций

Нажать клавишу [MENU]. На принтер выводится сообщение

NAVTEX STATION SELECTING

Нажать клавишу [MONITOR]. При этом па принтер выводится сообщение

‘A’ STATION: SELECTED

Это значит, что по умолчанию станция А выбрана. Если эта станция не нужна — нажать [EXCLUDE]. Тогда на принтере должно распечататься сообщения

‘A’ STATION: CHANGED TO EXCLUSION

Нажать клавишу [MONITOR] для перехода к станции В. На принтер выводится сообщение

‘В’ STATION: SELECTED

Если станция В не нужна — нажать клавишу [EXCLUDE]. В противном случае для перехода к следующей станции — нажать клавишу [MONITOR].

Для программирования станций в обратном порядке — использовать кнопку [DIMMER].

Выбор (исключение) типов сообщений

Нажатием кнопки [MENU] добиться вывода на принтер сообщения

MESSAGE TYPE SELECTING

Нажать кнопку [MONITOR] для пролистывания списка сообщений с начала. На принтере должно распечататься

‘С’: ICE REPORT: SELECTED

Если прием ледовых сводок не нужен, то нажать кнопку [EXCLUDE], тогда на принтер будет выведено

CHANGED TO EXCLUSION

Для изменения статуса сообщения па желаемый — нажать кнопку [SELECT].

Подобным образом пролистать все типы сообщений и определить их статус.

Для пролистывания в обратном направлении — использовать кнопку [DIMMER]. Сообщения типов А, В, D, L обязательны для приема и поэтому для редактирования не выводятся.

Вывод на печать запрограммированных установок

Сделанные установки по выбору береговых станций и типов принимаемых сообщений могут быть прочитаны путем выбора соответствующего меню. Для этого нажатием кнопки [MENU] следует добиться вывода сообщения

CONTROLLED STATUS PRINT SELECTING

и нажать кнопку [SELECT]. На печать будет выведены установки приемника по станциям и типам принимаемых сообщений.

Тестирование приемника

В процессе тестирования проверяется запоминающее устройство, тракт приемника, правильность вывода символов на печать и работоспособность индикаторов и звуковой сигнализации.

Такой тест должен проделываться ежедневно. Функция тестирования достигается выбором меню

SELF-DIAGNOSTICS SELECTING

последовательным нажатием кнопки [MENU] и запуска программы самодиагностики нажатием кнопки [SELECT].

При положительном результате проверки печатается ОК, а при отрицательном — FAIL.

Тестирование приемника НАВТЕКС следует проводить ежедневно с записью в радиожурнал.

Управление сигнализацией

При приеме сообщений по поиску и спасанию (сообщения типа D) автоматически включается звуковая и визуальная сигнализация.

Для других типов сообщений, содержащих метео и навигационные предупреждения (сообщения типов А, В и L) сигнализация может быть отключена. Выбор функции сигнализации осуществляется кнопкой [MENU] до распечатки сообщения

MESSAGE А, В, L ALARM: EXCLUDED(SELECTED)

Для включения/выключения аларма — нажать кнопку [SELECT] или [EXCLUDE] соответственно.

Приемники Navtex — важный элемент оборудования судовой безопасности и навигации. Предназначение, типы сообщений и преимущества приемников Навтекс.

Navtex НАВТЕКС Samyung SNX-300

Одна из важнейших задач на каждом судне — обеспечение безопасности судна и экипажа. Поэтому информация, связанная с безопасностью, имеет наибольшее значение. Сведения по безопасности на море включают навигационные предупреждения, метеорологические прогнозы и предупреждения, оповещения об опасностях для навигации и пропавших без вести судах и другие срочные сообщения, относящиеся к безопасности судна и его экипажа. Постоянный поиск необходимой информации среди огромного объема сообщений – это не самое практичное решение при ограниченной радиосистеме.

Все о приемниках NAVTEX (НАВТЕКС)

NAVTEX (НАВТЕКС) – это устройства, используемые на борту судов для автоматического обеспечения информации по безопасности на море. Оборудование может быть использовано на судах всех типов и размеров. Система NAVTEX автоматически предоставляет данные с точностью до минуты. Зона покрытия Навтекс может распространяться на расстояние до 400 морских миль от передающей станции. Приемник NAVTEX на борту судна выводит навигационные и метеорологические предупреждения и прогнозы, а также срочную информацию по морской безопасности для судов – это формирует важный элемент системы ГМССБ. Оборудование Навтекс использует функции радиотелекса или УБПЧ для автоматической трансляции данных.

Navtex НАВТЕКС Sailor 6391 Navtex System

Как NAVTEX (НАВТЕКС) работает?

Приемник Navtex работает на частоте 518 кГц в диапазон средних частот. Частота 490 кГц также используется некоторыми странами для передач на национальных языках. Там, где затруднен прием средних частот, передача осуществляется на 4209.5 кГц. Весь мир поделен на 21 территорию, эти территории известны как NAVAREAS (в том числе 5 районов, недавно представленных для Арктического региона). Каждый Navarea имеет несколько станций Навтекс, что в дальнейшем помогает в передаче сообщений.

Выбор станций Навтекс

Все приемники NAVTEX программируются для гарантированного отображения или печати сообщений только от выбранных станций Навтекс. По автоматическому выбору приемник получает информацию по морской безопасности для области, в которой судно находится постоянно. Если координаты судна подгружаются от навигационного оборудования, например GPS, приемник Навтекс автоматически выберет NAVAREA, в котором судно перемещается в текущее время, а также соответствующие станции Navtex.

Типы сообщений

Приемник Navtex получает следующие виды сообщений:

  • A = навигационные предупреждения
  • B = метеорологические предупреждения
  • C = сообщение о состоянии льда
  • D = поисково-спасательная информация/ пиратство и вооруженный разбой
  • E = метеорологический прогноз
  • F = сообщения штурмана
  • G = сообщения АИС
  • H = сообщения Loran C
  • I = сообщения Omega
  • J = сообщения Satnav (GPS или ГЛОНАСС)
  • K = сообщения других электронных навигационных систем помощи
  • L = навигационные предупреждения (дополнительно)
  • M до U = резерв
  • V = уведомления для рыбаков
  • W до Y = резерв
  • Z = нет сообщений в распоряжении

Navtex НАВТЕКС Furuno NX-700-A

Для приемника Навтекс можно задать установку игнорировать определенные типы сообщений, однако сообщения А,B,D и L не могут быть отклонены из-за особой важности. При получении сообщений этих типов могут быть сгенерированы звуковые сигналы только с ручным отключением.

Преимущества приемников NAVTEX (НАВТЕКС) на борту судов

Приемник Навтекс предоставляет дополнительную уверенность в безопасности на судне. Это очень удобный способ мониторинга навигационных и метеорологических предупреждений, поисково-спасательной информации и других данных для судов, находящихся в пределах от 200 до 400 морских миль от побережья. Таким образом, он предоставляет соответствующие навигационные и погодные данные в режиме реального времени. Благодаря полученной информации в маршрутный план могут быть внесены изменения в соответствии с требованиями безопасности. Приемник не требует регулярного отслеживания и перенастройки.

NAVTEX должен обязательно находиться на каждом судне, одобренном СОЛАС. Это небольшое, но мощное устройство. Таким образом, приемник Навтекс является неотъемлемой частью судового навигационного оборудования.

Купить приемник Navtex (Навтекс) Вы можете в каталоге нашего Интернет-магазина, а на Ваши вопросы по товару готовы ответить наши менеджеры — звоните по телефону: 8 (800) 333-70-71 или пишите на email: info@seacomm.ru.

Приемник NAVTEX NT-900

Как NAVTEX (НАВТЕКС) работает?

Приемник Navtex работает на частоте 518 кГц в диапазон средних частот. Частота 490 кГц также используется некоторыми странами для передач на национальных языках. Там, где затруднен прием средних частот, передача осуществляется на 4209.5 кГц. Весь мир поделен на 21 территорию, эти территории известны как NAVAREAS (в том числе 5 районов, недавно представленных для Арктического региона). Каждый Navarea имеет несколько станций Навтекс, что в дальнейшем помогает в передаче сообщений.

Выбор станций Навтекс

Все приемники NAVTEX программируются для гарантированного отображения или печати сообщений только от выбранных станций Навтекс. По автоматическому выбору приемник получает информацию по морской безопасности для области, в которой судно находится постоянно. Если координаты судна подгружаются от навигационного оборудования, например GPS, приемник Навтекс автоматически выберет NAVAREA, в котором судно перемещается в текущее время, а также соответствующие станции Navtex.

Типы сообщений

Приемник Navtex получает следующие виды сообщений:

  • A = навигационные предупреждения
  • B = метеорологические предупреждения
  • C = сообщение о состоянии льда
  • D = поисково-спасательная информация/ пиратство и вооруженный разбой
  • E = метеорологический прогноз
  • F = сообщения штурмана
  • G = сообщения АИС
  • H = сообщения Loran C
  • I = сообщения Omega
  • J = сообщения Satnav (GPS или ГЛОНАСС)
  • K = сообщения других электронных навигационных систем помощи
  • L = навигационные предупреждения (дополнительно)
  • M до U = резерв
  • V = уведомления для рыбаков
  • W до Y = резерв
  • Z = нет сообщений в распоряжении

Navtex НАВТЕКС Furuno NX-700-A

Для приемника Навтекс можно задать установку игнорировать определенные типы сообщений, однако сообщения А,B,D и L не могут быть отклонены из-за особой важности. При получении сообщений этих типов могут быть сгенерированы звуковые сигналы только с ручным отключением.

Преимущества приемников NAVTEX (НАВТЕКС) на борту судов

Приемник Навтекс предоставляет дополнительную уверенность в безопасности на судне. Это очень удобный способ мониторинга навигационных и метеорологических предупреждений, поисково-спасательной информации и других данных для судов, находящихся в пределах от 200 до 400 морских миль от побережья. Таким образом, он предоставляет соответствующие навигационные и погодные данные в режиме реального времени. Благодаря полученной информации в маршрутный план могут быть внесены изменения в соответствии с требованиями безопасности. Приемник не требует регулярного отслеживания и перенастройки.

NAVTEX должен обязательно находиться на каждом судне, одобренном СОЛАС. Это небольшое, но мощное устройство. Таким образом, приемник Навтекс является неотъемлемой частью судового навигационного оборудования.

Купить приемник Navtex (Навтекс) Вы можете в каталоге нашего Интернет-магазина, а на Ваши вопросы по товару готовы ответить наши менеджеры — звоните по телефону: 8 (800) 333-70-71 или пишите на email: info@seacomm.ru.

Приемник NAVTEX NT-900
Органы управления и индикации

На рисунке показан приемник типа NT 900.

Назначение opганов управления и индикаторов приведены ниже.

Работа с приемником NAVTEX

Включение

Дта включения нажать кнопку [POWER] в течение нескольких секунд. Должен загореться индикатор и прозвучать короткий звуковой сигнал.

Клавиша,индикатор Назначение
[ALARM] Индикатор световой сигнализации о приеме срочной информации
[PAPER] Индикатор неисправности принтера
[LOCK] Индикатор синхронизации с принимаемым сообщением
[EXT RX] Индикатор работы внешнего приемника
[MENU] Выбор меню управления
[SELECT] Выбор типа сообщения или станции, подтверждение выбора функции меню
[EXCLUDE] Исключение типа сообщения или станции
[LINE FEED] Перевод строки
[POWER] Включение/выключение питания
[DIMMER] Просмотр списка станций и принимаемых сообщений в направлении от Z к А, регулировка яркости
[MONITOR] Просмотр списка станций и принимаемых сообщений в направлении от А к Z,контроль сигнала
[ALARM STOP] Отключение звуковой сигнализации

Если все данные и установки в приемнике сохранились, то распечатывается сообщение

ALL DATA RETAINED

Если по какой либо причине данные в памяти не сохранились или при первом включении приемника на бумаге распечатывается сообщение.

SELECT/EXCLUDE MESSAGE TYPES AND STATIONS ALL DATA HAVE BEEN CLEARED.

Для выключения — нажать кнопку [POWER] и удерживать ее нажатой несколько секунд. Индикатор на кнопке должен замигать. После короткого звукового сигнала — кнопку отпустить.

Приемник NAVTEX в рейсе должен всегда быть включен.

Перед выходом в рейс он должен быть включен по крайней мере за 4 часа до отхода.

Выбор (исключение) береговых станций

Нажать клавишу [MENU]. На принтер выводится сообщение

NAVTEX STATION SELECTING

Нажать клавишу [MONITOR]. При этом па принтер выводится сообщение

‘A’ STATION: SELECTED

Это значит, что по умолчанию станция А выбрана. Если эта станция не нужна — нажать [EXCLUDE]. Тогда на принтере должно распечататься сообщения

‘A’ STATION: CHANGED TO EXCLUSION

Нажать клавишу [MONITOR] для перехода к станции В. На принтер выводится сообщение

‘В’ STATION: SELECTED

Если станция В не нужна — нажать клавишу [EXCLUDE]. В противном случае для перехода к следующей станции — нажать клавишу [MONITOR].

Для программирования станций в обратном порядке — использовать кнопку [DIMMER].

Выбор (исключение) типов сообщений

Нажатием кнопки [MENU] добиться вывода на принтер сообщения

MESSAGE TYPE SELECTING

Нажать кнопку [MONITOR] для пролистывания списка сообщений с начала. На принтере должно распечататься

‘С’: ICE REPORT: SELECTED

Если прием ледовых сводок не нужен, то нажать кнопку [EXCLUDE], тогда на принтер будет выведено

CHANGED TO EXCLUSION

Для изменения статуса сообщения па желаемый — нажать кнопку [SELECT].

Подобным образом пролистать все типы сообщений и определить их статус.

Для пролистывания в обратном направлении — использовать кнопку [DIMMER]. Сообщения типов А, В, D, L обязательны для приема и поэтому для редактирования не выводятся.

Вывод на печать запрограммированных установок

Сделанные установки по выбору береговых станций и типов принимаемых сообщений могут быть прочитаны путем выбора соответствующего меню. Для этого нажатием кнопки [MENU] следует добиться вывода сообщения

CONTROLLED STATUS PRINT SELECTING

и нажать кнопку [SELECT]. На печать будет выведены установки приемника по станциям и типам принимаемых сообщений.

Тестирование приемника

В процессе тестирования проверяется запоминающее устройство, тракт приемника, правильность вывода символов на печать и работоспособность индикаторов и звуковой сигнализации.

Такой тест должен проделываться ежедневно. Функция тестирования достигается выбором меню

SELF-DIAGNOSTICS SELECTING

последовательным нажатием кнопки [MENU] и запуска программы самодиагностики нажатием кнопки [SELECT].

При положительном результате проверки печатается ОК, а при отрицательном — FAIL.

Тестирование приемника НАВТЕКС следует проводить ежедневно с записью в радиожурнал.

Управление сигнализацией

При приеме сообщений по поиску и спасанию (сообщения типа D) автоматически включается звуковая и визуальная сигнализация.

Для других типов сообщений, содержащих метео и навигационные предупреждения (сообщения типов А, В и L) сигнализация может быть отключена. Выбор функции сигнализации осуществляется кнопкой [MENU] до распечатки сообщения

MESSAGE А, В, L ALARM: EXCLUDED(SELECTED)

Для включения/выключения аларма — нажать кнопку [SELECT] или [EXCLUDE] соответственно.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Nasenspray ratiopharm erwachsene инструкция на русском
  • Nasal spray nutribiotic инструкция по применению
  • Nasal inhaler инструкция по применению
  • Naribo фильтр для аквариума внутренний nr 627825 инструкция
  • Nardi духовой шкаф инструкция по применению на русском языке