Нокиа 225 инструкция пользователя на русском

1. Manuals
2. Brands
3. Nokia Manuals
4. Cell Phone
5. 225 4G
6. User manual

• Page 1
  Nokia 225 4G user guide User Guide Issue 2020-10-20 en-INT…
• Page 2
  Important: For important information on the safe use of your device and battery, read “For your safety” and “Product Safety” info in the printed user guide, or at www.nokia.com/support before you take the device into use. To find out how to get started with your new device, read the printed user guide.

• Page 3: Table Of Contents

  Nokia 225 4G user guide User Guide Table of Contents 1 About this user guide 2 Table of Contents 3 Get started Keys and parts ……… .

• Page 4
  Nokia 225 4G user guide User Guide 9 Clock, calendar, and calculator Set the time and date manually ……. .

• Page 5: Get Started

  Nokia 225 4G user guide User Guide 3 Get started KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1276, TA-1296, TA-1279, TA-1289, TA- 1282, TA-1316, TA-1321. 1. Scroll key 7. Right selection key 2. Call key 8.

• Page 6: Set Up And Switch On Your Phone

  Nokia 225 4G user guide User Guide Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation. Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector.

• Page 7
  Nokia 225 4G user guide User Guide Open the back cover 1. Put your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover. 2. If the battery is in the phone, lift it out.
• Page 8
  Nokia 225 4G user guide User Guide Insert the second SIM 1. Slide the SIM card holder of the SIM2 slot to the right and open it up. 2. Place the nano-SIM in the SIM2 slot face down. 3. Close down the holder, and slide it to the left to lock it in place. Both SIM cards are available at the same time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for example, making a call, the other may be unavailable.

• Page 9: Charge Your Phone

  Nokia 225 4G user guide User Guide 1. Slide the memory card in the memory card slot. 2. Put back the battery. 3. Put back the back cover. Switch on your phone Press and hold �. CHARGE YOUR PHONE Your battery has been partially charged at the factory, but you may need to recharge it before you can use your phone.

• Page 10
  Nokia 225 4G user guide User Guide Write with the keypad Press a key and then use the scroll key to select the letter you need. To type in a space press 0 . To type in a special character or punctuation mark, select � > Insert options > Insert symbol .

• Page 11: Calls, Contacts, And Messages

  Nokia 225 4G user guide User Guide 4 Calls, contacts, and messages CALLS Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Type in the phone number. To type in the + character, used for international calls, press * twice.

• Page 12: Send Messages

  Nokia 225 4G user guide User Guide SEND MESSAGES Write and send messages 1. Select Menu > � > + New message . 4. To insert smileys or symbols to the message, select � > Insert options > 2. In the Recipients field, enter the number of Insert smiley or Insert symbol .

• Page 13: Personalize Your Phone

  Nokia 225 4G user guide User Guide 5 Personalize your phone CHANGE TONES Set new tones 1. Select Menu > � > Personalisation > Sounds . 2. Select the tone you want to change. 3. Scroll to the tone that you want and select Select .

• Page 14: Camera

  Nokia 225 4G user guide User Guide 6 Camera PHOTOS AND VIDEOS You don’t need a separate camera when your phone has all you need for capturing memories. Take a photo 1. Select Menu > �. 2. To take a photo, select �.

• Page 15: Internet And Connections

  Nokia 225 4G user guide User Guide 7 Internet and connections BROWSE THE WEB Connect to the internet Note that the browser may vary by your region and work differently. 1. Select Menu > �. 2. Write a web address, and press OK .

• Page 16: Music

  Nokia 225 4G user guide User Guide 8 Music MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. Listen to music To play music, you need to store the music files on a memory card or on the phone memory.

• Page 17: Clock, Calendar, And Calculator

  Nokia 225 4G user guide User Guide 9 Clock, calendar, and calculator SET THE TIME AND DATE MANUALLY Change the time and date 1. Select Menu > � > Time & language > time. Date and time . 4. To set the date, select Date and enter the 2.

• Page 18
  Nokia 225 4G user guide User Guide How to calculate 1. Select Menu > �. 2. Enter the first factor of your calculation, use the scroll key to select the operation, and enter the second factor. 3. Press the scroll key to get the result of the calculation.

• Page 19: Empty Your Phone

  Nokia 225 4G user guide User Guide 10 Empty your phone REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE If you buy a new phone, or otherwise want to dispose of or recycle your phone, here’s how you can remove your personal info and content. Note that it is your responsibility to remove all private content.

• Page 20: Product And Safety Information

  Nokia 225 4G user guide User Guide 11 Product and safety information FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or against local laws and regulations. For further info, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS…

• Page 21
  Nokia 225 4G user guide User Guide AUTHORIZED SERVICE Only authorized personnel may install or repair this product. BATTERIES, CHARGERS, AND OTHER ACCESSORIES Use only batteries, chargers, and other accessories approved by HMD Global Oy for use with this device. Do not connect incompatible products.

• Page 22: Emergency Calls

  Nokia 225 4G user guide User Guide PROTECT YOUR HEARING To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Exercise caution when holding your device near your ear while the loudspeaker is in use.

• Page 23: Take Care Of Your Device

  Nokia 225 4G user guide User Guide 1. Press the end key repeatedly, until the home screen is shown. 2. Type in the official emergency number for your present location. Emergency call numbers vary by location. 3. Press the call key.

• Page 24: Recycle

  Nokia 225 4G user guide User Guide RECYCLE Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials to dedicated collection points. This way you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials. Electrical and electronic products contain a lot of valuable materials, including metals (such as copper, aluminum, steel, and magnesium) and precious metals (such as gold, silver, and palladium).

• Page 25: Small Children

  Nokia 225 4G user guide User Guide Always keep the battery between 59°F and 77°F (15°C and 25°C) for optimal performance. Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery. A device with a hot or cold battery may not work temporarily. Accidental short-circuiting can happen when a metallic object touches the metal strips on the battery.

• Page 26: Hearing

  Nokia 225 4G user guide User Guide If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device, consult your health care provider. HEARING Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety.

• Page 27: About Digital Rights Management

  Nokia 225 4G user guide User Guide international guidelines from the independent scientific organization ICNIRP. These guidelines incorporate substantial safety margins that are intended to assure the protection of all persons regardless of age and health. The exposure guidelines are based on the Specific Absorption Rate (SAR), which is an expression of the amount of radio frequency (RF) power deposited in the head or body when the device is transmitting.

• Page 28
  HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMD Global is under license.

Руководство по эксплуатации

Nokia 225 Dual SIM

Содержание

Техника безопасности

Ознакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение этих правил может быть опасным или незаконным.

ВЫКЛЮЧАЙТЕ В МЕСТАХ, ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО

Выключайте устройство в местах, где его использование запрещено, опасно либо может вызвать помехи, например в самолете, в больницах или рядом с медицинским

оборудованием, в местах хранения топлива, химических веществ или взрывоопасных материалов. Следуйте всем инструкциям в местах с ограничениями на использование.

БЕЗОПАСНОСТЬ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ — ПРЕЖДЕ ВСЕГО

Строго соблюдайте местное законодательство. Не держите в руке мобильное устройство за рулем движущегося автомобиля. Помните о том, что безопасность дорожного

движения имеет первостепенное значение!

РАДИОПОМЕХИ

Любые беспроводные устройства подвержены воздействию радиопомех, которые могут ухудшить качество связи.

ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ

Работы по настройке и ремонту изделия должны проводить только квалифицированные специалисты.

АККУМУЛЯТОРЫ, ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И ДРУГИЕ АКСЕССУАРЫ

Используйте только совместимые зарядные устройства и аксессуары, рекомендованные компанией Microsoft Mobile для данного устройства. Не подключайте несовместимые

устройства.

ЗАЩИТА УСТРОЙСТВА ОТ ВЛАГИ

Данное устройство не является водонепроницаемым. Оберегайте его от попадания влаги.

ЗАЩИТА СЛУХА

Длительное прослушивание при максимальной громкости может привести к повреждению слуха. Старайтесь не подносить устройство близко к уху при включенном

громкоговорителе.

Начало работы

Вводная информация, позволяющая быстро приступить к использованию телефона.

Клавиши и компоненты

Изучите клавиши и компоненты нового телефона.

1Разъем для зарядного устройства

2 Фонарик 3 Разъем для мини-гарнитуры (3,5 мм) 4 Экран 5 Клавиша прокрутки 6 Клавиша разъединения/питания

7 Микрофон 8 Клавиатура 9 Клавиша вызова 10 Клавиши выбора

11 Динамик телефона

12 Объектив камеры. Перед использованием камеры снимите защитную пленку с объектива.

13 Область антенны

Можно настроить телефон таким образом, чтобы он запрашивал заданный защитный код. По умолчанию установлен защитный код 12345.

Не следует без необходимости прикасаться к антенне во время ее использования. Прикосновение к антеннам ухудшает качество связи и может привести к сокращению времени работы от аккумулятора из-за повышения мощности излучаемого сигнала.

Не подключайте аппаратуру, которая формирует выходной сигнал, поскольку в результате устройство может оказаться повреждено. Не подключайте источники напряжения к звуковому разъему. При подключении к аудиоразъему внешнего устройства или мини-гарнитуры, отличных от рекомендованных для данного устройства, уделите особое внимание уровню громкости.

Некоторые аксессуары, указанные в данном руководстве, такие как зарядное устройство, минигарнитура или кабель для передачи данных, могут продаваться отдельно.

Вставьте SIM-карту, аккумулятор и карту памяти

Информация об установке аккумулятора, SIM-карты и карты памяти.

Важное замечание: Это устройство поддерживает только стандартные SIM-карты (см. рисунок). Использование несовместимых SIM-карт может привести к повреждению самой карты и устройства, а также порче информации, записанной на карте. По вопросам использования SIM-карт с вырезом mini-UICC обращайтесь к своему оператору мобильной связи.

Используйте только совместимые карты памяти, рекомендованные для данного устройства. Использование несовместимых карт памяти может привести к повреждению самой карты и устройства, а также порче информации, записанной на карте памяти.

Примечание: Перед снятием панелей необходимо выключить питание устройства и отсоединить зарядное и другие устройства. При замене панелей не дотрагивайтесь до электронных компонентов. Не храните и не используйте устройство со снятыми панелями.

1.Удерживая телефон за верхние углы, нажмите большим пальцем другой руки на середину задней панели и осторожно снимите панель.

2.Если аккумулятор находится в телефоне, извлеките его.

3.Вставьте SIM-карту контактной стороной вниз.

4.Для установки второй SIM-карты вставьте SIM-карту контактной стороной вниз до защелкивания.

5.Совместите контакты аккумулятора и вставьте аккумулятор.

6.Вставьте карту памяти в разъем для карты памяти, пока она не зафиксируется на месте.

Важное замечание: Не извлекайте карту памяти в то время, когда она используется приложением. Это может привести к повреждению карты памяти и устройства, а также уничтожению информации на карте.

7. Установите заднюю панель на место.

Извлечение карты памяти

Откройте заднюю панель и нажмите на карту памяти для разблокировки.

Включение телефона

Нажмите и удерживайте нажатой клавишу включения.

Зарядка аккумулятора

Аккумулятор поставляется частично заряженным, однако перед использованием телефона может потребоваться повторная зарядка аккумулятора.

1.Подсоедините зарядное устройство к сетевой розетке.

2.Подключите зарядное устройство к телефону. По завершении отключите зарядное устр-во от тел-на, а затем от сетевой розетки.

Если аккумулятор полностью разряжен, пройдет несколько минут до появления индикатора уровня заряда аккумулятора или до того, как телефон можно будет использовать для посылки вызовов.

Совет: Если отсутствуют электрические розетки, для зарядки устройства можно использовать USB-кабель. Во время зарядки устройства можно передавать данные.

Эффективность зарядки через USB-кабель значительно ниже. Кроме того, процесс зарядки, достаточной для запуска и начала работы устройства, может занять продолжительное время.

Убедитесь, что компьютер включен.

Блокирование или разблокирование клавиш

Заблокируйте клавиатуру для предотвращения случайного нажатия клавиш.

1.Быстро нажмите .

2.Выберите Блок.кл..

Блок.кл.

Разблокировка клавиатуры

Нажмите и выберите Сн. блок..

Задайте, какую SIM-карту необходимо использовать

При наличии в телефоне 2 SIM-карт можно выбрать, какую из них следует использовать.

1.Выберите Меню > Параметры > Подкл.устройств > Две SIM.

2.Чтобы выбрать SIM-карту для вызовов, выберите Вызов, установите для Всегда спраш. значение Откл., затем выберите Предпочт. SIM.

3.Чтобы выбрать SIM-карту для сообщений, выберите Сообщения, установите для Всегда спраш. значение Откл., затем выберите Предпочт. SIM.

4.Чтобы выбрать SIM-карту для мобильной передачи данных, установите для параметра

Мобильное подключ. значение Вкл. м выберите Моб. данные > Предпочт. SIM.

Переадресация вызовов между 2 SIM-картами

Используйте все преимущества 2 SIM-карт. При переадресации вызовов между SIM-картами, если поступает входящий вызов на одну SIM-карту во время вызова на другой, можно управлять вызовами с обоих SIM-карт так, будто используется одна SIM-карта.

Убедитесь, что в телефон установлены 2 SIM-карты.

1. Выберите Меню > Две акт. SIM.

2.Переключите Переадресация в положение Вкл..

3.Для настройки номеров SIM-карт выберите Номера SIM и введите номера обеих SIM-карт.

4.В зависимости от того, как необходимо выполнять переадресацию вызовов в случае, если одна из SIM-карт недоступна или занята, выберите Между двумя SIM, С SIM1 на SIM2 или С SIM2

на SIM1.

Совет: Чтобы проверить переадресацию вызовов, выберите Состояние.

Изменение громкости

Находясь в шумном помещении, Вы не слышите, как звонит Ваш телефон, или наоборот телефон звонит слишком громко? Можно изменить громкость в соответствии со своими предпочтениями.

Выполните прокрутку вверх или вниз для изменения громкости при разговоре или прослушивании радио.