Noyafa nf 308 инструкция на русском

• Contents
  Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for NOYAFA NF-308

Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для NOYAFA NF-308. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.

Просмотр инструкции онлайн

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                                                                                                        NF-308 

SHENZHEN NOYAFA ELECTRONIC CO. LTD, 

Китай                                                                                              NF-308 

Многофункциональный

кабельный

 тестер, 

трассоискатель

NF-308 

Внимательно

  прочитайте  правила  безопасной 

эксплуатации

  перед  начало  использования 

или

 обслуживания прибора 

•  Для питания прибора используется батарея 9 В. 
•  Запрещается  хранить  и  использовать  прибор  в 

условиях

высокой

запыленности

, 

повышенной

влажности

 и температуры (свыше 40°С). 

•  Необходимо 

использовать

батарею

только

соответствующего

  спецификации  типа,  в  противном 

случае

 прибор может быть поврежден. 

•  Запрещается 

разбирать

  прибор 

самостоятельно

. 

Ремонт

 должен производиться профессионалами. 

•  Прибор  выключается  автоматически,  если  в  течение 

30 минут не производится никаких действий. 

•  Если  тестер  и  приемник  не  используются  длительное 

время

,  батареи  из  них  следует  извлечь  во  избежание 

вытекания

 жидкости. 

•  Запрещается  использовать  прибор  для  проверки 

шнуров

  питания  под  напряжением  (например,  от 

источника

  питания  220  В)  во  избежание  повреждения 

прибора

 и травм. 

•  Запрещается  производить  измерения  на  линиях  во 

время

  грозы  во  избежание  поражения  молнией  и 

травм

. 

Содержание

Раздел

Стр

. 

Введение

1 

Основные

 функции 

1 

Технические

 характеристики 

1 

Схема

 кнопок и разъемов 

2 

Методика

 проведения измерений 

2 

Режим

 обнаружения кабеля 

4 

Комплект

 поставки 

4 

 
ВВЕДЕНИЕ

NF-308 – многофункциональный прибор предназначенный 
для

  проверки  кабельных  линий.  Прибор  состоит  из 

головного

  устройства  —  тестера  NF-308,  беспроводного 

приемника

  NF308-R  и  терминального  датчика  NF308-S. 

Это

профессиональный

измерительный

прибор

, 

предназначенный

для

обнаружения

любых

типов

проводников

,  а  также  для  поиска  неисправностей  в 

кабелях

  и  соединениях.  Основные  функции  тестера  это 

поиск

  и  идентификация  линии,  проверка  ее  состояния, 

трассировка

,  измерение  длины  проводника  до  обрыва 

(замыкания).  Даная  модель  прибора  рекомендуется  для 
применения

  при  работе  с  телефонными  линиями, 

компьютерными

сетями

, 

линиями

связи

, 

прочими

проводными

 цепями и в других сферах деятельности. 

ОСНОВНЫЕ

 ФУНКЦИИ 

•  Обнаружение  любых  типов  проводников  с  помощью 

генератора

 и бесконтактного радио приемника (гнезда 

SCAN) 

•  Измерение  длины  до  места  короткого  замыкания  или 

обрыва

 витой пары (до 350м). 

•  Исследование соединений и кабелей: 

— BNC: коаксиальный кабель 
— 8P8C (RJ45): витая пара STP/UTP CAT-5E, CAT-6 
— RJ11: телефонный кабель 
— USB кабель 

•  Проверка 

витой

пары

, 

телефонной

проводки

, 

коаксиального

 кабеля, USB-кабеля на наличие обрыва 

или

 короткого замыкания цепи. 

•  Детальное  исследование  витой  пары:  замкнутые, 

перевернутые

,  пересеченные  и  расщепленные  пары, 

перекрестные

 помехи, обратное подключение. 

•  Обнаружение ошибок прокладки или соединения. 
•  Динамическая калибровка длины кабеля и точность ее 

измерения

 около 97%. 

•  Простота  и  понятность  использования.  Большой  ЖК 

дисплей

 для удобства считывания результатов. 

•  Функция  автоматического  отключения  и  подсветка 

дисплея

. 

•  Для проверки достаточно одного человека. 
•  Измерение  длины  и  пары  с  терминальным  датчиком 

или

 без него. 

•  Возможность  подключения  до  8-ми  терминальных 

датчиков

•  Терминальный  датчик  8P8C  и  BNC  со  звуковым 

оповещением

. 

•  Функция  автотеста  и  автоматическая  компенсация  

изменений

емкости

батареи

и

температуры

окружающей

 среды. 

 
ТЕХНИЧЕСКИЕ

 ХАРАКТЕРИСТИКИ 

1.  Габариты 
Тестер

 185 х 105 х 50 мм;  

Приемник

: 218 х 46 х 29 мм;  

Датчик

: 84 х 34 х27 мм. 

2.  Питание 
Две

 батареи 9 В тип 6F22 (Крона) 

3.  Дисплей 
4х16-символьный  ЖК-дисплей  (видимое  поле  61,6  х  25,2 
мм

). 

4.  Типы тестируемого кабеля 
Витая

  пара  STP/UTP  CAT-5E,  CAT-6,  коаксиальный 

кабель

, телефонный кабель. 

5.  Тип обнаруживаемого кабеля 
Витая

  пара  STP/UTP,  телефонный  кабель,  коаксиальный 

кабель

, USB кабель и другие металлические проводники. 

6.  Рабочая температура 
-10°С 

~

+60°С. 

7.  Порты 
Тестер:  
MAIN (M)– мастер порт для витой пары 
LOOPBACK (L) — порт обратной связи для витой пары 
BNC – порт подключения коаксиального кабеля 
RJ45 – порт выхода сигнала генератора обнаружения 
RJ11 – порт подключения телефонного кабеля 
USB – порт USB кабеля 

• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                                                                                                        NF-308
  Многофункциональный                                   кабелях  и  соединениях.  Основные  функции  тестера  это
  поиск  и  идентификация  линии,  проверка  ее  состояния,
  кабельный тестер,                                 трассировка,  измерение  длины  проводника  до  обрыва
  (замыкания).  Даная  модель  прибора  рекомендуется  для
  трассоискатель                                 применения  при  работе  с  телефонными  линиями,
  компьютерными   сетями,   линиями   связи,   прочими
  NF-308                                   проводными цепями и в других сферах деятельности.
  ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
  •  Обнаружение  любых  типов  проводников  с  помощью
  генератора и бесконтактного радио приемника (гнезда
  SCAN)
  •  Измерение  длины  до  места  короткого  замыкания  или
  обрыва витой пары (до 350м).
  •  Исследование соединений и кабелей:
  - BNC: коаксиальный кабель
  - 8P8C (RJ45): витая пара STP/UTP CAT-5E, CAT-6
  - RJ11: телефонный кабель
  - USB кабель
  •  Проверка   витой   пары,   телефонной   проводки,
  коаксиального кабеля, USB-кабеля на наличие обрыва
  или короткого замыкания цепи.
  •  Детальное  исследование  витой  пары:  замкнутые,
  перевернутые,  пересеченные  и  расщепленные  пары,
  перекрестные помехи, обратное подключение.
  •  Обнаружение ошибок прокладки или соединения.
  •  Динамическая калибровка длины кабеля и точность ее
  измерения около 97%.
  •  Простота  и  понятность  использования.  Большой  ЖК
  Внимательно  прочитайте  правила  безопасной         дисплей для удобства считывания результатов.
  эксплуатации перед начало использования           •  Функция  автоматического  отключения  и  подсветка
  или обслуживания прибора                             дисплея.
  •  Для проверки достаточно одного человека.
  •  Для питания прибора используется батарея 9 В.            •  Измерение  длины  и  пары  с  терминальным  датчиком
  •  Запрещается  хранить  и  использовать  прибор  в            или без него.
  условиях   высокой   запыленности,   повышенной          •  Возможность  подключения  до  8-ми  терминальных
  влажности и температуры (свыше 40°С).                       датчиков
  •  Необходимо     использовать   батарею    только          •  Терминальный  датчик  8P8C  и  BNC  со  звуковым
  соответствующего  спецификации  типа,  в  противном         оповещением.
  случае прибор может быть поврежден.                      •  Функция  автотеста  и  автоматическая  компенсация
  •  Запрещается  разбирать  прибор  самостоятельно.             изменений   емкости   батареи   и   температуры
  Ремонт должен производиться профессионалами.                окружающей среды.
  •  Прибор  выключается  автоматически,  если  в  течение
  30 минут не производится никаких действий.               ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
  •  Если тестер и приемник не используются длительное
  время, батареи из них следует извлечь во избежание       1.  Габариты
  вытекания жидкости.                                      Тестер 185 х 105 х 50 мм;
  Приемник: 218 х 46 х 29 мм;
  •  Запрещается  использовать  прибор  для  проверки
  шнуров  питания  под  напряжением  (например,  от        Датчик: 84 х 34 х27 мм.
  источника питания 220 В) во избежание повреждения        2.  Питание
  прибора и травм.                                         Две батареи 9 В тип 6F22 (Крона)
  •  Запрещается  производить  измерения  на  линиях  во
  время  грозы  во  избежание  поражения  молнией  и       3.  Дисплей
  травм.                                                   4х16-символьный  ЖК-дисплей  (видимое  поле  61,6  х  25,2
  мм).
  Содержание                                                  4.  Типы тестируемого кабеля
  Раздел                                    Стр.              Витая  пара  STP/UTP  CAT-5E,  CAT-6,  коаксиальный
  Введение                                 1                 кабель, телефонный кабель.
  Основные функции                         1
  Технические характеристики               1                 5.  Тип обнаруживаемого кабеля
  Схема кнопок и разъемов                  2                 Витая пара STP/UTP,  телефонный кабель, коаксиальный
  Методика проведения измерений            2                 кабель, USB кабель и другие металлические проводники.
  Режим обнаружения кабеля                 4                 6.  Рабочая температура
  Комплект поставки                        4
  -10°С ~ +60°С.
  ВВЕДЕНИЕ                                                    7.  Порты
  NF-308 – многофункциональный прибор предназначенный         Тестер:
  для  проверки  кабельных  линий.  Прибор  состоит  из       MAIN (M)– мастер порт для витой пары
  головного  устройства  -  тестера  NF-308,  беспроводного   LOOPBACK (L) - порт обратной связи для витой пары
  приемника  NF308-R  и  терминального  датчика  NF308-S.     BNC – порт подключения коаксиального кабеля
  Это    профессиональный    измерительный   прибор,          RJ45 – порт выхода сигнала генератора обнаружения
  предназначенный   для   обнаружения   любых   типов         RJ11 – порт подключения телефонного кабеля
  проводников,  а  также  для  поиска  неисправностей  в      USB – порт USB кабеля
  SHENZHEN NOYAFA ELECTRONIC CO. LTD, Китай                                                                                              NF-308

• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                                                                                                        NF-308
  Датчик (ID):                                                Главное меню имеет следующий вид:
  RJ45 (R)– порт для подключения витой пары
  BNC – порт подключения коаксиального кабеля
  8.  Измерение длины витой пары
  Диапазон: 1 ~ 350м (3 ~ 200 футов).                         В  главном  меню  можно  выбрать  одну  из  четырех
  Погрешность калибровки: 3% (+/- 0,5 м или +/- 0,5 фута)     функций.
  (калибруемый кабель  должен быть длиннее 5 м).
  Погрешность измерений: 5% (+/- 0,5 м или +/- 1,5 фута)      1.  WireMap  –  проверка  схема  соединений    кабелей    и
  (AMP, AT&T кабель 5 класса).                                поиск ошибки. Порты M, L, R
  Результат измерений: в метрах или футах.                    2.  Pair&Length  -  пара  и  длина.  Детальная  проверка
  витой  пары  и  измерение  длины  для  уточнения
  9.  Калибровка длины                                        расстояния, на котором расположен разрыв цепи,  пара и
  Пользователь    может    самостоятельно    выбрать          перекрестная наводка.
  калибровочный образец известной длины, но не менее 5        3.  Coax/Tel  -  коаксиальный  /  телефонный  –  измерение
  м.                                                          коаксиального  и  телефонного  кабеля  для  проверки
  целостности  цепи  и  индикация  разрыва  и  короткого
  10. Обнаружение ошибок прокладки или соединения
  Проверка  ошибок  таких,  как  разрыв  цепи,  короткое      замыкания.
  замыкание, обратное соединение, перекрестная наводка.       4.  SETUP  –  установки.    Меню  функций  калибровки  и
  установки   тестера   (см.   соответствующий   раздел
  11. Обнаружение нужной линии                                инструкции далее).
  До  8  терминальных  датчиков  может  быть  подключено  к   Находясь в главном меню, нажимайте кнопки       для
  головному устройству.                                       перемещения курсора « -> » вниз или вверх. Для выбора
  12. Автоматическое отключение                               нужного  пункта  и  соответствующей  функции  нажмите
  Отсутствие  активных  действий  тестера  в  течение  30     кнопку       .
  минут.
  Функция проверки схемы соединений (WIREMAP)
  СХЕМА КНОПОК И РАЗЪЕМОВ                                     После выбора функции Wiremap тестер начнет проверку,
  на  дисплее  в  процессе  проверки  появится  следующее
  сообщение:
  Результат проверки 1: Короткое замыкание (SHORT)
  Если   в   исследуемой   цепи   обнаружено   короткое
  замыкание,  то  на  дисплее  отображается  следующее
  (например,  в  исследуемой  цепи  есть  12  коротких
  замыканий)
  Нажмите кнопки       для повторного тестирования или
  для  возврата  в  главное  меню.  Всегда  сначала
  устраните ошибки коротких замыканий, а потом проводите
  следующие измерения.
  Результат  проверки  2:  Не  обнаружен  датчик  (ID)  или
  не вставлен кабель в порт (L).
  Тестер автоматически попытается обнаружить удаленный
  датчик (ID) или кабель, присоединенный к порту (L). Если
  конец   исследуемого   кабеля   не   присоединен   к
  терминальному  датчику  (ID)  или  если  кабель  не
  подключен  к  порту  (L),  то  на  дисплее  будет  отображено
  следующее:
  МЕТОДИКА ПРОВЕДЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЙ
  NF-308  –  имеет  два  режима  работы  в  зависимости  от
  положения переключателя в центре клавиатуры:
  OFF: режим тестирования кабелей и соединений             Нажмите  кнопки        для  повторного  тестирования  или
  SCAN:  режим  обнаружения  проводника.  Проводник               для возврата в главное меню.
  может  быть  подключен  к  любым  гнездам  обозначенным
  SCAN.  Любые  другие  функции  прибора  в  этом             Результат проверки 3: нормальная схема соединений
  режиме не работают.                                         Тестер автоматически попытается обнаружить удаленный
  датчик (ID)  или кабель, присоединенный к порту (L). Если
  После  включения  тестера    кнопкой     производится    обнаружен датчик (ID) или кабель, подключенный к порту
  автотест  прибора.  Пунктирная  линия  слева  направо       (L), на дисплее будет отображено следующее:
  динамически отображает ход автотеста):
  «R»  обозначает  разъем  RJ45  порта  терминального
  Необходимо  подождать  5  секунд  или  нажать  любую        датчика
  кнопку для входа в главное меню.
  «ID1» - номер датчика.
  SHENZHEN NOYAFA ELECTRONIC CO. LTD, Китай                                                                                              NF-308

• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                                                                                                        NF-308
  «|»  линия  показывает  наличие  связи  между  портом
  тестера и дальним концом.
  «М» обозначает номер контакта разъема RJ45 на тестере.
  Нажмите  кнопки        для  повторного  тестирования  или   Результат теста 1: Короткое замыкание (SHORT)
  для возврата в главное меню.                         При  обнаружении  короткого  замыкания  в  кабеле  или  на
  клеммах на дисплее будет отображено следующее:
  Результат проверки 4: схема соединений при обрыве           (12 коротких замыканий в образце)
  на дальнем конце кабеля.
  Тестер  не  может  определить  точное  место  короткого
  Строка «R» - «Х» напротив «3» и «6» обозначает обрыв        замыкания.  Нажмите  кнопки        для  повторного
  линии  на  дальнем  конце  кабелей,  подключенных  к        тестирования или      для возврата в главное меню.
  разъемам 3 и 6, причем он расположен вблизи дальнего        Всегда сначала устраните ошибки коротких замыканий, а
  конца. Обрыв расположен в пределах 10% длины кабеля,        потом проводите следующие измерения.
  измеренной от дальнего конца.
  Результат  теста 2: Нормальная пара и длина (PAIR &
  Примечание: Если используется удаленный датчик (ID)         LENGTH)
  для  проверки  схемы  соединений,  то  обрыв  на  дальнем   Если проверяемый кабель в нормальном состоянии, то на
  конце  всегда  будет  отображен  парой,  так  как  измерение   дисплее будет отображено следующее:
  проводится    посредством  пары  жил  кабелей.  Это
  показано  на  рисунке  выше  один  обрыв  или  оба  на
  дальних концах контактов «3» и «6». Для определенности
  можно просто подключить тестер к дальним концам.
  Здесь  цифра  после  PAIR  (например,  12)  обозначает
  Результат проверки 5: схема соединений при обрыве           номера контактов пары. Далее указана длина этой пары.
  на ближнем конце кабеля.                                    Нажмите  кнопки      для  повторного  тестирования  или
  При обрыве на ближнем конце кабеля на дисплее будет               для возврата в главное меню.
  отображено следующее:
  Результат теста 3: Ненормальная пара и длина (PAIR
  & LENGTH)
  Если  есть  не  спаренные  линии,  то  сначала  буду
  перечислены  спаренные,  на  дисплее  будет  отображено
  В строке «М» на месте «3» отображается «Х», что значит      следующее:
  наличие обрыва на ближнем конце у контакта «3». Обрыв
  расположен  в  пределах  10%  длины  кабеля,  измеренной
  от ближнего конца.
  Результат проверки 6: схема соединений при обрыве           Здесь  последняя  строка  (78 )  обозначает,  что  пары
  в  средней  части  кабеля.  При  обрыве  в  средней  части   между  контактами  7  и  8  не  найдено.  При  нажатии  на
  кабеля на дисплее будет отображено следующее:               кнопку     на  дисплее  будет  отображена  длина  не
  спаренных  линий (как показано на рисунке ниже):
  При нажатии на кнопку   (для возврата в основное меню,
  нажмите      )
  Вместо  «|»  между  «3»  отображается  «Х»,  что  значит
  наличие обрыва в средней части кабеля на контакте «3».
  Обрыв  расположен  на  участке  длины  кабеля  от  10%  до
  90%, если считать от ближнего конца. Для более точного      Будет  показан  «Х»  для  обозначения  незамкнутой  цепи,
  если  длина  составляет  менее  90%  от  длины  другой
  обнаружения  места  обрыва  можно  воспользоваться
  функцией измерения пары и длины (PAIR & LENGTH), как        линии,  и  обрыв  расположен  на  расстоянии  89,3  м  (в
  описано ниже.                                               данном  примере)  от  тестера.  (Номер  линии  с  обрывом
  может   быть   перепроверен   с   помощью   функции
  Функция измерения пары и длины (PAIR & LENGTH)              WIREMAP.)
  Независимо  от  наличия  датчика  (ID)  на  дальнем  конце   Нажмите  кнопку     для  возврата  к  предыдущему
  кабеля тестер может произвести измерение пары и длины       изображению, кнопку   для показа номера следующей не
  (PAIR  &  LENGTH).  Поэтому  датчик  (ID),  подключенный    спаренной линии или      для возврата в главное меню.
  для измерения в режиме схемы соединений (WIREMAP),            Функция   измерения   коаксиального   кабеля   и
  может быть оставлен подключенным при работе в режиме
  измерения пары и длины (PAIR & LENGTH) во избежание         телефонной линии:
  дополнительных подключений и отключений.                    После входа в режим измерения коаксиального кабеля и
  После входа в режим измерения пары и длины (PAIR &          телефонной  пары  тестер  начнет  проверку,  на  дисплее
  LENGTH) тестер начнет проверку, на дисплее в процессе       будет отображено следующее:
  измерения появится следующее:
  При  наличии  обрыва  или  незамкнутой  цепи  или  не
  подключенном  коаксиальном  кабеле  или  телефонной
  Примечание:    Из-за   различающихся    технических         линии  на  дисплее  будет  отображено  «OPEN».  При
  характеристик   кабелей   различных   производителей        обнаружении короткого замыкания – «SHORT». Нажмите
  необходимо  до  проведения  измерений  длины  запустить     кнопки      для  повторного  тестирования  или        для
  функцию   автоматической   динамической   калибровки        возврата  в  главное  меню.  Если  соединение  корректно,
  тестера (см. далее в данном руководстве).
  датчик произведет быстрый звуковой сигнал.
  SHENZHEN NOYAFA ELECTRONIC CO. LTD, Китай                                                                                              NF-308