-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Instruction Manual
Electronic Pulse Massager
■ Thank you for purchasing the OMRON Electronic Pulse
Massager HV-F128.
■ Please read this Instruction Manual thoroughly before using
this unit for the safe and correct use of it.
■ Please keep this Instruction Manual always at hand for your
future reference.
HV-F128-AP_C_M08_130221.pdf
HV-F128
of the Parts ……………………………..5
Cord ……………………………………….. 10
How to Treat …………………………….13
Treat the region with the
the Pad ………………………………….20
CONTENTS
Summary of Contents for Omron HV-F128
• Electronic Pulse Massager. Instruction Manual.
• Elektro-Impuls-Massagegerät. Gebrauchsanweisung.
• Elektronisch pulsmassageapparaat. Gebruiksaanwijzing.
• Appareil de massage électronique. Mode d’emploi.
• Elettrostimolatore. Manuale di istruzioni.
• Masajeador de pulso electrónico. Manual de instrucciones.
•
• Elektronik Titre imli Masaj Aleti. Kullan m K lavuzu.
Electronic Pulse Massager
E4
(HV-F128-E)
.
E4 English
.
IM-HV-F128-E-05-10/2014
1628187-0H
EN
DE
NL
FR
IT
ES
NL
RU
TR
AR
Контакты
г. Москва, ул. Складочная, д.1, стр.18Пункты выдачи заказов в г. Санкт-Петербург
Отследить заказ по номеру
8 (495) 741-85-118 (800) 302-11-89 Пн—Вс 10:00—20:00
zakaz@omronrussia.ru
Разделы
- Тонометры
- Небулайзеры
- Миостимуляторы
- Жироанализаторы
- Термометры
- Шагомеры
- Аксессуары
Соцсети
Мы получаем и обрабатываем персональные данные посетителей нашего сайта в соответствии с официальной политикой. Если вы не даете согласия на обработку своих персональных данных,вам необходимо покинуть наш сайт.
Оплата
Фирменный магазин Omron и CS Medica. При использовании материалов с сайта обязательно указание прямой ссылки на источник. Вся информация, размещенная на данном сайте, не является публичной офертой и носит исключительно информационный характер.
Table of Contents for Omron E4 HV-F128-E:
-
98 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ RU 9. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ =Ɋɚɛɨɱɚɹ ɱɚɫɬɶ ɬɢɩɚ BF ɋɬɟɩɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ (ɬɨɤɢ ɭɬɟɱɤɢ) =ȼɧɢɦɚɧɢɟ: Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. Ɂɧɚɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ EC Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ EC 93/42/EEC (ɞɢ�
-
95 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ 3 Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɫɬɪɹɯɧɢɬɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɜɨɞɵ ɫ ɩɥɚɫɬɢɧ ɢ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɢɯ ɞɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɜɵɫɵɯɚɧɢɹ ɧɚ ɜɨɡɞɭɯɟ ɤɥɟɣɤɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɜɜɟɪɯ. * ɇɟ ɩɪɨɦɨɤɚɣɬɟ ɥɢɩɤɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɥɚɫɬɢɧ ɛɭɦɚɠɧɨɣ ɢɥɢ ɬɤɚɧɟɜɨɣ ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ. ȿɫɥɢ ɤɥɟɣɤɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɩɪɢɥɢɩɥɚ ɤ ɛɭɦɚɝɟ ɢ�
-
86 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ RU 1. Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ (ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɷɬɢɦ ɪɚɡɞɟɥɨɦ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ) • ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɦ- ɜɨɥɵ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɡɞɟɫɶ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ȼɵ ɦɨɝɥɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ. �
-
88 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ RU 2.1 Ɉɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ J ɞɢɫɩɥɟɣ: J1 ɦɢɧɭɬɵ (ɜɪɟɦɹ, ɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ) J2 ɦɟɪɰɚɸɳɢɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɱɚɫɬɨɬɵ J3 ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɨɱɟɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ J4 ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɲɢɪɨɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ K ɤɧɨɩɤɚ ɧɢɡɤɨɣ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɪɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɯ ɞɥɹ
-
85 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɋɬɪ. ɋɬɪ. 1. Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ 86 2. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ 87 2.1 Ɉɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 88 3. Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɥɟɱɟɛɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ 89 3.1 ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ 89 3.2 ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ 90 4. ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ 90 4.1 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ 90 4.2 ɉɟɪɜɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢ�
-
E4 English Electronic Pulse Massager E4 (HV-F128-E) • Electronic Pulse Massager. Instruction Manual. • Elektro-Impuls-Massagegerät. Gebrauchsanweisung. • Elektronisch pulsmassageapparaat. Gebruiksaanwijzing. • Appareil de massage électronique. Mode d’emploi. • Elettrostimolatore. Manuale di istruzioni. • Masajeador de pulso electrónico. Manual de instrucciones. • ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɫɫɚɠɟɪ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣ. Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. •
-
94 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ RU 6. Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɢ ɢ ɭɯɨɞ ɑɟɪɟɡ 15 ɦɢɧ. ɦɚɫɫɚɠ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. 1 ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɪɭɱɧɭɸ. Ɍɚɤɚɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɫɥɭɱɚɹɯ: ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɟɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ; ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɟɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶ ɩɥɚɫɬɢɧɵ; ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɟɫ�
-
89 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ 3. Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɥɟɱɟɛɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ 3.1 ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ȼ ȼɚɲɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɢɦɟɟɬɫɹ 12 ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɥɟɱɟɛɧɵɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ (ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ). Ʉɚɠɞɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ 15 ɦɢɧɭɬ. ɋɢɦɩɬɨɦɵ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ 1 ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɦɵɲɰ, ɨɧɟɦɟɧɢɟ Ɋ�
-
96 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ RU 8. Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ 8.1 Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ • ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪ ɫɚɦɨɫɬɨɹ- ɬɟɥɶɧɨ — ɧɢ ɨɞɧɚ ɢɡ ɟɝɨ ɞɟɬɚɥɟɣ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚ- ɱɟɧɚ ɞɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɩɨɥɶ�
-
93 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ 5. Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɞɧɵɟ ɩɥɚɫɬɢɧɵ ɧɚɥɨɠɟɧɵ ɧɚ ɬɭ ɨɛɥɚɫɬɶ ɬɟɥɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɦɚɫɫɢɪɨɜɚɬɶ! ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɇɟ ɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɲɧɭɪ ɷɥɟɤɬɪ�
-
97 E4 Ɋɭɫɫɤɢɣ ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜ- ɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ (ɗɆɋ) ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɬɚɤɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɤɚɤ ɉɄ ɢ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ (ɫɨɬɨɜɵɟ) ɬɟɥɟ- ɮɨɧɵ, ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨ- ɦɚɝɧɢɬɧɵɦ ɩɨɦɟɯɚɦ, ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɵɦ ɞɪɭɝɢɦɢ ɭɫɬɪɨ�
Questions, Opinions and Exploitation Impressions:
You can ask a question, express your opinion or share our experience of Omron E4 HV-F128-E device using right now.