Орбита 106 стерео инструкция по эксплуатации

Катушечный магнитофон-приставка 1-й группы сложности — «Орбита-106-стерео» предназначен для записи фонограмм на магнитную ленту с микрофона, радиоприёмника, радиолинии, телевизора и воспроизведения сделанной записи через выносные АС, или УКУ с АС.

Ленинградский завод «Пирометр»
Выпуск с 1984 года

Основные технические характеристики:
Скорость движения ленты — 19,05 см/сек и 9,53 см/сек.
Время записи на одной дорожке ленты толщиной 34 мкм:
— при скорости 19,05 см/с — 96 минут,
— при скорости 9,53 см/с — 192 минуты.
Время перемотки — 150 секунд.

Относительный уровень шумов в канале З/В:
— при скорости 19,05 см/с — 58 дБ,
— при скорости 9,53 см/с — 52 дБ.
Коэффициент гармоник:
— при скорости 19,05 см/с — 2,5 %,
— при скорости 9,53 см/с около 2 %.

Коэффициент детонации:
— при скорости 19,05 см/с — 0,1 %,
— при скорости 9,53 см/с — 0,25 %.
Полоса рабочих частот:
— на скорости 19,05 см/с — 31,5…20000 Гц,
— на скорости 9,53 см/с 31,5…14000 Гц.
Частота тока подмагничивания — 85 кГц.

Номинальная выходная мощность — 5 Вт,
Максимальная выходная мощность — 15 Вт.
Потребляемая мощность от сети — 150 Вт.
Масса магнитофона-приставки — 24 кг.

                    ; РУКОВОДСТВО
l по эксплуатации
1.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона-приставки требуйте проверки его работоспособности.
Проверьте наличие гарантийного и отрывного талонов в руководстве по эксплуа-
тации. Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах поставлены штамп
магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи. Помните, что
при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Отрывные талоны на гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживаю-
щей организации только после того, как работа фактически выполнена.
Проверьте сохранность пломб на магнитофоне-приставке и комплект поставки.
После перевозки магнитофона-приставки в зимних условиях перед включением
дайте ему прогреться до комнатной температуры в течение 3-х часов.
Перед включением магнитофона-приставки внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством по эксплуатации, с расположением и назначением органов управления
и розеток для внешних соединений.
Магнитофон-приставка должен эксплуатироваться при температуре окружающего
воздуха от 15 до 40° С и относительной влажности 45—80%.
Хранить магнитофон-приставку следует в упакованном виде при температуре ок-
ружающего воздуха 5—404С, относительной влажности 40—85% и на расстоянии не
менее 1 м от отопительной системы.
Предостерегающие надписи нанесены на задней стенке магнитофона-приставки.
При эксплуатации магнитофона-приставки соблюдайте следующие рекомендации:
—	перед заменой вставок плавких не забудьте вынуть вилку из розетки электро-
сети;
—	применение вставок плавких, не соответствующих номинальному значению, не-
допустимо;
—	не используйте магнитные ленты толщиной 55 мкм, типов 6, СР, СН и другие
подобные, так как эти ленты ускоряют износ магнитных головок и не обеспечивают
необходимого качества записи и воспроизведения;
—	не применяйте акустические системы с модулем полного электрического сопро-
тивления менее 4 Ом
После четырехчасовой непрерывной работы магнитофона-приставки делайте двух-
часовой перерыв
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки магнитофона-приставки ;входи1 ~ ~	  	-----|
магнитофон-приставка с сетевым шнуром I. ’ ’ ~	[ j шт
катушка 18 цвет любой с лентой магнитной типовТВДГТ-ЬБ“йлТ^430!Гб1з . 2 шт.
катушка 18 цвет любой....................................................1	шт
пульт дистанционного управления	1	шт.
кабель 6.644.041 (№ 1)	1	шт
кабель 6.644 041-01 (№2)	.	.............. 1 шт.
вставка плавкая ВПБ6-10(2А)	 1	шт.
вставка плавкая ВПТ6-7(1А)....................................................2	шт.
лампа МН 13,5-0,16............................................................2	шт.
упаковка......................................................................1	шт.
руководство по эксплуатации ................................................. 1	шт.
ручка потенциометра...........................................................2	шт.
Примечание: 1. Допускается применять в магнитофоне одну катушку 22
цвет любой с лентой и одну катушку 22 цвет любой комплектно.
1
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1	Основные параметры магнитофона-приставки приведены в табл. I.
Таблица 1
Наименование параметра
| Норма
1.	Номинальные скорости магнитной ленты, см/с
2.	Коэффициент детонации, %, не более.
при скорости 19,05 см/с
при скорости 9,53 см/с	*
3.	Рабочий диапазон частот на линейном выходе. Гц, не уже:
при скорости 19,05 см/с
при скорости 9.53 см/с
4.	Коэффициент гармоник на линейном выходе на скорости
19.05 см/с. %, не более
5	Относительный уровень шумов и помех в канале залнси-
воспроизведения. на скорости 19.05 см/с, дБ, не более
6	Максимальная выходная электрическая мощность усилителя
мощности. Вт, в пределах
7	Выходная электрическая мощность каждого стереоканала
на эквиваленте стереотелефонов с модулем полного сопро-
тивления 8 0м. мВт. не менее
8	Диапазон воспроизводимых частот со входа усилителя мош
кости, Гц. не уже
9	Пределы регулирования тембра, дБ, не менее:
на частоте 31,5 Гц
на частоте 20 000 Гц
10	Мощность, потребляемая от сети, ВА, не более
11.	Мощность, потребляемая от сети в режиме магнитофона-
приставки, ВА, не более
12.	Габаритные размеры магнитофона-приставки, мм, не более
13.	Масса магнитофона-приставки, кг. не более
19,05 и 9,53
±0,1
±0,25
31,5—20000
31,5—14000
2
—58
15±5	/
5
31,5—20000
±6
±10
175
135
400X220X486
23
3.2.	На скорости 19,05 см/с параметры магнитофона-приставки соответствуют тре-
бованиям для магнитофонов категории Hi-Fi
3.3.	Суммарная масса драгоценных материалов в магнитофоне-приставке:
золота — 0,331 г
серебра — 4,2 г
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте осторожны: в магнитофоне-приставке имеется опасное для жизни напря-
жение 220 В
Во избежание несчастных случаев не включайте магнитофон-приставку в сеть при
снятых передней и боковых панелях и задней стенке
Не оставляйте без присмотра включенный магнитофон приставку
ри оставляйте неработающий магннтофон-приставк включенным в сетевую
Не применяйте самодельные вставки плавкие $т<> может привести к выходу ап-
парата из строи	1
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА-ПРИСТАВКИ
5.1	. Бытовой, стационарный, трехмоторный, стереофонический, двухскоростной че-
тырехдорожечный магнитофон-приставка «Орбита-106-стерео Hi-Fi» соответст-
2
вует требованиям, предъявляемым к стереофоническим магнитофонам 1-й груп-
пы сложности по ГОСТ 24863-81_и техническим условиям 3.83$.011ТУ.
5.2	Магнитофон-приставка предназначен для высококачественной записи и вос-
произведения речевых и музыкальных программ при' использовании магнитной ленты
А4409-6Б. А4411-6Б или А4309-6Б.	iS-СБ |
В состав магнитофона-приставки входит собггтеншгггагнятофон-приставка и пульт
дистанционного управления.
Основное рабочее положение магнитофона-приставки — вертикальное.
5.3	. Магнитофон-приставка выполняет следующие функции:
—	стереофоническую и монофоническую запись от внешнего микрофона, электро-
фона, электропроигрывателя, другого магнитофона, тюнера, усилителя звуковой ча-
стоты, радиовещательного приемника;
м	онофоническую запись от телевизионного приемника, радиотрансляционной
линии и трехпрограммного приемника проводного вешания;
с	мешивание сигнала микрофона с сигналом от других источников программ
(микширование);
—	стереофоническое или монофоническое воспроизведение записи через линейный
выход, на стереотелефоны, через внешний усилитель звуковой частоты и акустические
системы;
—	контроль и установку уровня записи;
—	стирание фонограммы в процессе новой записи;
—	перемотку ленты в обоих направлениях.
5.4	В магнитофоне приставке предусмотрены:
—	возможность акустического контроля записываемых программ через встроен-
ный усилитель мощности и подключаемые акустические системы или стереотелефоны.
—	регулировка тембра, баланса и громкости при прослушивании на стереотеле-
фоны или акустические системы;
—	кнопка отключения акустических систем;
—	возможность использования встроенного усилителя мощности при работе с раз-
личными внешними источниками сигнала;
—	возможность временного останова ленты;
—	трехразрядный счетчик расхода ленты;
—	автоматический останов при окончании ленты;
—	таймерное устройство, отключающее магнитофон от питающей сети через 3—
10 минут яри окончании и обрыве ленты, а также в режимах «останов», пере-
моток и временном останове ленты при отсутствии или малом сигнале на выхо-
дах усилителей мощности;
—	сквозной канал записи-воспроизведения, позволяющий производить прослуши-
вание записанной программы непосредственно во время записи;
—	контроль уровня воспроизведения;
—	световая индикация включения магнитофона в сеть;
—	световая индикация режима «запись», включенного канала, режима «усили-
тель мощности», временного останова ленты;
—	электронно-логическая система управления, позволяющая производить включе-
ние режимов работы в любой |последовательности. минуя режим «останов»;
—	проводной пульт дистанционного управления режимами рабочего хода, оста
нова, перемотки вперед и назад;
—	подключение стереотелефонов к пульту дистанционного управления с возмож-
ностью регулировки громкости;
—	переключатели входов;
—	устройство автоматического слежения за натяжением магнитной ленты.
5	5 Расположение и назначение деталей, элементов регулировки и мест присоеди-
нения магнитофона-приставки со стороны передней панели показано на рис. 1.
5.6	. Расположение и назначение мест присоединения магнитофона-приставки со
стороны левой и правой боковых стенок показано на рис. 2.
5.7	На задней панели магнитофона-приставки расположена сетевая колодка с пре-
дохранителем. замена которого возможна после отсоединения сетевого шнура.
Под съемной крышкой на задней стенке расположены вставки плавкие электри-
ческой схемы
Рис. I
I — кнопка Q • 2 — ручка переключения скоростей; 3 — индикатор уровня ле-
вого канала; 4 — индикатор уровня правого канала; 5 — розетка «	» подклю-
чения стереотелефонов; 6 — регулятор тембра низких частот «	»; 7 — регулятор
тембра высоких частот < £ »; 8 — регулятор громкости « J") »; 9 — регулятор
баланса стереоканалов «	»; 10— регулятор уровня записи левого канала; 11 —
регулятор уровня записи правого канала; 12 — кнопка « jQ » включения микро-
фонных входов; 13 — кнопка «-£) » включения универсального входа; 14 — кноп-
ка * -О- * включения входа «радиотрансляционная линия»; 15 — розетка « [/П »
подключения пульта дистанционного управления; 16 — кнопка ПК включения пра-
вого канала; 17 — кнопка ЛК включения левого канала; 18 — кнопка « |К| * вклю-
чения режима «усилитель мощности»; 19 — кнопка «
* вход-
ного контроля во время магнитной записи и контроля с ленты после воспроизве-
дения магнитной записи; 20 — кнопка	включения перемотки вперед; 21 —
кнопка « «- » включения перемотки назад; 22 — кнопка « © » временного оста-
нова; 23 — кнопка « >(Х » сброса показаний счетчика на «0»; 24 — счетчик расхода
ленты; 25 кнопка « 0*0 » включения режима воспроизведения ; 26 — кнопка « @ •
остановки лентопротяжного механизма; 27 — кнопка < 0=Р » блокировки записи
Ф
28 — регулятор натяжения ленты; 29 — приемный подкатушечный узел; 30 — при-
жимной ролик; 31 — подающий подкатушечный узел; 32 — стабилизатор натяжения
ленты; 33 — крышка головок; 34 — крышка прижимного ролика
Левая боковая стенка
Рис. 2	<
I розетка «	» линейного выхода; 2 — розетка подключения акустиче
гной системы левого канала; 3 розетка подключения акустической системы
правого канала, 4 кнопка « СИ » отключения акустических систем. 5 -
розетка « —@ » универсального входа; 6 розетка подключения микро-
фона левого канала или стереомикрофона; 7 - розетка подключения микро-
фона правого канала
5
5.8	Расположение и назначение элементов управления на пульте дистанционного
управления показано на рис. 3.
I	— регулятор громкости « J) » для стереотелефонов;
2	— кнопка « <<ь включения перемотки назад;
3	— кнопка « QQ » включения режима воспроизведения;
4	— кнопка < © » остановки лентопротяжного механизма;
5	— кнопка	включения перемотки вперед:
6	- розетка «	» подключения стсреотелефонон.
Q D
59 Магнитофон-приставка подключается к другой радиоаппаратуре при помощи
соединительных кабелей
Кабель № I предназначен лля записи стерео и монопрограмм г радиовещатель-
ных и телевизионных приемников, электрофонов, усилителей звуковой частоты, радио-
трансляционной линии Внешний яип и схема распайки приведены на рис 4
6
Кабель № 2 предназначен для записи стерео- и монопрограмм с электропроигры-
вателя, другого магнитофона, трехпрограммного приемника проводного вещания, вы-
сокочастотных устройств (в том числе тюнеров) Внешний вид и схема распайки при-
ведены на рис 5.
Рис. 5
7
в ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С МАГНИТОФОНОМ-ПРИСТАВКОЙ
Устакмв?Г^гнэт“фотФпрктТьуТудобном месте так, чтобы отопительные при-
боры находились на расстоянии не менее 1м.
Не устанавливайте магнитофон-приставку вплотную к стене или в нише мебели,
что нарушает его вентиляцию.
Избегайте попадания на магнитофон-приставку прямых солнечных лучей, ухудша-
ющих внешний вид декоративного покрытия.
6.2.	Включение магнитофона-приставки
Убедитесь, что ручка переключения скоростей 2 (см. рис. 1) находится в поло-
жении «О»
Подключите вилку сетевого шнура магнитофона-приставки к розетке сети напри
женнем 220±22 В и частотой 50±1 Гц. Включите магнитофон-приставку нажатием
кнопки 1 (см. рис. 1). При этом загорится зеленая лампа, расположенная над этой
кнопкой Включите нужную скорость поворотом ручки переключателя скоростей 2
в соответствующее положение. При включении магнитофона-приставки, отключив-
шегося ранее автоматически от сети, необходимо кнопку 1 нажать дважды
После отключения магнитофона-приставки от сети установите ручку переключения
скоростей 2 в положение <0».
6.3.	Заправка магнитофона-приставки лентой
Проверьте правильность намотки ленты на катушке перед заправкой магнитофона-
приставки Лента должна быть намотана на катушку рабочим (матовым) слоем внутрь.
На подающий подкатушечный узел 31 (см. рис. 1) установите катушку с лентой,
на приемный подкатушечный узел 29 —пустую катушку. Катушки должны лежать
ровно, без перекосов. Оттянув на себя и повернув фиксаторы подкатушечных узлов 29
и 31. зафиксируйте положение катушек.
Свободный коней ленты (40—50 см) протяните так, как это показано на рис 6
н закрепите его на приемной катушке. Следите, чтобы лента при заправке не быта
перекручена.	г
Рис. 6
2 —магнитная лента;
А —места промывки;
,5— напРавля|°Щие стойки;
I: 16 —регуляторы натяжения ленты,
12 держатель датчика автостопа;
5: 9 — стойки, отводящие ленту;
4 — головка стирания;
7 —головка записи;
10 —головка воспроизведения;
13 —ведущий вал
6-4 Подготовка и осуществление записи
' .НаЖ“”,С " заФ"“с"РУй’е кнопки 22 н 19 (см „
*"Т8Я	• ₽аспоаож'""а" над кнопкой 22 Нажмите
88 8 ЭТОМ "олож'"“". нажмите кнопку 25 Б
JUUna' РасПоложенная Над кнопкой 27 Нажми,
При этом загорятся зеленые лампы над индниторамк
8
и 19 (см. рис. 1). При этом загорится
н”“*-:кте кнопку 27 (см рис 1) и.
[см. рис. 1). При этом загорится
|ите кнопки 16 и 17 (см. рис I).
!3 уровня—з и 4 (см рис I).
Стереофоническая запись осуществляется при одновременно нажатых кнопках 16 и
17. монофоническая запись — при нажатии только одной кнопки соответствующего ка-
нала и крайнем нижнем положении регулятора уровня записи отключенного канала.
Для осуществления записи с паузами удобно пользоваться кнопкой 22 — при этом
лента останавливается, но магнитофон остается подготовленным к записи. Для пуска
ленты достаточно повторно нажать и отпустить кнопку 22 и запись будет продол-
жаться.
По окончании записи нажмите кнопку 26 (см. рис. 1), при этом режим записи
выключается.
6.4.2. При записи с любого источника сигнала ручки регулировки уровня записи 10
и 11 (см. рис. 1) установите в такое положение, при котором стрелки индикаторов
уровня 3 и 4 не переходят за красный сектор шкалы.
6.5. Запись с микрофона
Подключите шнур стереомнкрофона в розетку 6 (см. рис. 2).
При записи с раздельными микрофонами их шнуры подключите к розеткам 6 и 7
для левого и правого каналов соответственно, при монозаписи с микрофона его шнур
подключите к одной из розеток 6 или 7.
Установите микрофон на расстоянии 50—60 см от источника звука так, чтобы он
был повернут к источнику звука приемной стороной. При записи с микрофона обяза-
тельно полностью выведите ручки регулировки уровня записи 10 и 11 в крайнее ниж-
нее положение для исключения возможного возбуждения.
Нажмите кнопку 12 (см. рис. 1). Ручками регулировки уровня записи 10 в 11
установите номинальный уровень записи .по индикаторам уровня 3 и 4 и произведите
запись.
6.6.	Запись с электропроигрывателя, тюнера, другого магнитофона, трехпрограм-
много приемника проводного вещания
Подключите кабель № 2 одним концом к розетке б (см. рис. 2), а другим
концом к выходной розетке источника сигнала. Кнопка 12 должна быть от-
жата. При записи моносигнала кнопка 1*4 — нажата, при записи стереосигна-
ла — нажата кнопка 11‘3. Включите магнитофон-приставку на запись (см.
пп. 6.4.1 и 6.4.2) Установите ручками регулировки уровня записи 10 и 11 но-
минальный уровень записи и произведите запись.
6.7.	Запись с радиовещательного и телевизионного приемников, электрофона
Подключите кабель № 1 одним концом к розетке б (см. рис. 2), а другим
концом к выходной розетке источника сигнала. Кнопка 12 должна быть от-
жата. При записи моносигнала кнопка 14 — нажата, при записи стереосигна-
ла — нажата кнопка 1113. Включите магнитофон-приставку на запись (см
пп. 6.4.1 и 6.4.2). Установите ручками регулировку уровня записи 10 и 11 но-
минальный уровень записи и произведите запись.
6.8.	Запись с радиотрансляционной линии
Подключите однополюсные вилки кабеля № 1 к розетке линии, другой конец ка-
беля — к розетке 5.‘Нажмите кнопку 14. Кнопка 12 должна быть отжата. Вклю-
чите магнитофон-приставку на запись (см. пп. 6.4.1 и 6.4.2). Установите ручками ре-
гулировки уровня записи 10 или II (в зависимости от выбранного канала записи) но-
минальный уровень записи и произведите запись.
6.9.	Запись с микшированием
Включите магнитофон-приставку на запись в соответствии с пп. 6.6, 6 7 или 6.8.
Подключите микрофоны или один микрофон (при монозаписн) к розеткам 6 н 7
(см. рис. 2). Нажмите кнопку 12. Изменяя расстояние между микрофонами н источ-
ником звука, добейтесь необходимого соотношения громкости между микшируемыми
сигналами Ручками регулировки уровня записи 10 н 11 установите номинальный уро-
вень записи и произведите запись.
6.10.	Общие замечания
В процессе осуществления записи можно производить контроль записанной про-
граммы на головные стереотслефоны, которые подключаются к розетке 5 (см. рис. 1).
акустические системы, которые подключаются к розеткам 3 и 2 (см. рис. 2). с по-
мощью индикаторов уровня 3 и 4 (см. рис. 1) и внешнего усилителя звуковой часто-
ты, подключаемого к розетке 11’ (см. рис. 2), отжав кнопку 19 (см. рнс. 1). С по-
мощью этой кнопки можно непосредственно во время записи производить срав-
нение качества программы, поступающей на магнитофон и этой же программы,
записанной и сразу же воспроизведенной на магнитофоне. На качестве записи
это не отражается.
Пр» записи яоясй просрав стара» запись на этой дорожке автоматически ст»,
рается.
611 Воспроизведение	л встроенный усилите» мощности тираньте лен
tv « ЛЧЬт магннто^тячтрнставку. подключите ввустияескне системы
т> (c.*fl рис о).	стереотелефоны к розетке 5 (см. рис. 1).
к роэеШвI 3 я 2 ( Р с * аписн нажмИте кнопки 16 и 17, при воспроизведении
mokXc^kTZ, иГзт’на кнопок соответствующего канала. Кнопка ,9
ЛМв"Л^«?е°™гкюофои праставку на воспроизведение нажатием на кнопку 25 Руч-
ками 6. 7. 8 и 9 установите желаемый тембр, громкость и баланс воспроизводимой
"’“"Зтключекие акустических систем производится нажатием кнопки 4 (см рис 2)
После прослушивания записи нажмите кнопку 26
6.11.2. При воспроизведении через внешний усилитель низкой частоты заправьте
ленту, включите магнитофон-приставку. Подключите кабель № 2 к розетке 1 (см.
рнс. 2), другой конец кабеля —к розетке усилителя низкой частоты.
Включите магнитофон-приставку на воспроизведение нажатием на кнопку 25
Кнопка 19 должна быть отжата. Регулировку громкости, баланса и тембра воспроиз-
водимой программы осуществите с помощью соответствующих регуляторов усилителя.
После прослушивания записи нажмите кнопку 26.
6.12. Работа магнитофона-приставки в режиме усилителя мощности
6.121 Работа в режиме усилителя мощности от тюнера, электропроигрывателя,
другого магнитофона:
включите магнитофон-приставку. Ручка переключателя скоростей 2 (см. рис. 1)
должна находиться в положении «О». Подключите акустические системы к розеткам 3
и 2 (см рнс. 2) или стереотелефоны к розетке 5 (см. рнс. 1).
Подключите кабель № 2 одним концом к розетке 5 (см. рис. 2). а другим
концом — к выходной розетке источника сигнала. Кнопка 12 должна быть от
жата, кнопка 13 —нажата (см. рис. 1).
Нажмите кнопку 18 (см. рис. 1), при этом загорится белая лампа, расподпжсн-
ная над этой кнопкой Нажмите кнопку 19. Ручками регулировки уровня 'записи 10 и
11 установите номинальный уровень по индикаторам уровня 3 и 4’ Ручками 6, 7, 8 и
9 установите желаемый тембр, громкость и баланс воспроизводимой программы
6.12.2. Работа в режиме усилителя мощности от радиовещательного и телевизи-
онного приемника, электрофона, радиотрансляционной линии:
включите магнитофон-приставку в режим усилителя мощности в соответствии
с п. 6.12.1;
подключите кабель № 1 к розетке 5 (см. рис. 2), другим концом - к вы-
ходной розетке источника сигнала. Кнопка 12 должна быть отжата, кнопка 14 —
нажата при моносигнале, при стереосигнале — нажата кнопка 13 (см. рис. I).
Р*д“отР,»м"И|“""»й линии подключите кабель Хе 1 концом, не
Зможеины, ».	ВИЛ"1' К,РШ'Т« 5 Р"П 2). 3 однополюсные вилки, рас
U " Р> “е иби™-» РО"’« радиотрансляционной линии Кнопка
к?? D «Ы1Ь иажатД кнопка '2-О’жата (си. рис II
6. 3 Работа магнитофона приставки с пультом дистанционного управления
упрд^ни.пульта дистанционного
лення «ущестммтЛ	b С 'юм°шью "У-’ьта дистанционною управ
ГиЛЛд , "а »ос"Р““3«д™»» «попкой 3 (см. рис. 3). пе-
орнставкн - кнопкой 4.	'	вперед—кнопкой 5, останов магнитофона-
ленни Рпо"ютоСите ?те^.тефоты	и" ' 7 Т” рЛиста‘1и.',он,ного
устаиоанте желаемую громкость восп^иднодимой пВограим1 РучКОИ 1 <см Р"с 3>
стиляется'^осле^нажати^Гнопки’й^си	alk',"u"“H"oro управления осуше
6.14. Перемотка ленты
КНОП’‘> 20 ДЯ" '"ре"'-7К“ вперед Нажмите кнопку 21 для пере-
10
После перемотки ленты можно сразу переходить на режим воспроизведения, минуя
кнопку 26.
6.16.	Схема подключения магнитофона-приставки к различным устройствам, с ко-
торыми он может эксплуатироваться, приведена на рис. 7.
Рис 7
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАГНИТОФОНА-ПРИСТАВКИ
7.1	Содержите магнитофон-приставку в чистоте, оберегайте его от ударов, пыли
и сырости.
Чистку деталей внешнего декоративного оформления производите слегка увлаж-
ненной мягкой чистой тканью.	- г/.
Рекомендуется по необходимости, но не реже, чем через каждые 50 часов работы,
протирать ватным тампоном, смоченным в 40-процентном водном растворе спирта, ра-
бочие поверхности магнитных головок, прижимной ролик, ведущий вал и направляю-
щие стойки лентопротяжного тракта.
7.2.	Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечивает
работу магнитофона-приставки на протяжении гарантийного срока, после чего при не-
обходимости, но не реже одного раза в два года, произведите смазку лентопротяжно-
го механизма в ремонтной мастерской (за счет владельца) или самостоятельно, в ме-
стах. указанных на кинематической схеме.
7.3.	В магнитофоне-приставке используются следующие тнпоноыиналы вставок
плавких: сетевая вставка плавкая Fl-ВПБб-Ю; вставки плавкие платы стабилизато-
ров F1 ВПТ6 7, И2-ВПТ6 7, F3 ВПБ6-13, F4 ВПБ6 10, F5 ВПТ6-7
Перед заменой вышедшей из строя вставки плавкой необходимо отключить маг-
нитофон-приставку от сети и отсоединить вилку сетевого шнура от розетки питания
но >мбежание поражения электрическим током.
11
П1ЯИКИХ не соответствующих вышеперечисленным, или исполь-
Остановка встзвок п.хзпких. н о „гут привести к выходу из строя магнитофо-
зованне самодельных BCiaBOK плавких мшу >
иа-ириссетевого шнура. замените сетевую вставку плавкую.
С.ш«°£ крыш’*, ыхолвшукк» в кармане талией стенки Зиме,тите пепсправпые
вставив плавку	.пинквиш, режимов работы , магнитофоне приставке
используются пампы накаливания ДАН 13,5-016 и МН 6,3 03.
“К «мены вышедших из строи ламп необходимо снять переднюю панель магни-
тофона приставки. нарушив при этом пломбировку Поэтому, чтобы не потерять пра
во на гарантийное обслуживание, необходимо замену вышедших из строя ламп про-
изводить в условиях гарантийной мастерской.
По истечении срока гарантии для замены ламп накаливания необходимо снять
боковые панели магнитофона-приставки, отвернув винты крепления, снять прижимной
ролик, снять ручки с регуляторов и переключателя скоростей, отвернуть винты креп-
ления передней панелн и снять панель. .Пампы установлены в резьбовых патронах, за-
крепленных над соответствующими органами управления Вышедшую из строя лампу
выверните из патрона и на ее место установите исправную. Замену ламп следует про-
изводить на отключенном от сети магнитофоне-приставке.
7.6.	Перечень возможных неисправностей и методы их устранения приведены в
табл. 4
Таблица 4
Неисправность	Возможная причина неисправности	Метод устранения неисправности
1 .Магнитофон-приставка не включается в сеть 2.	Не горят лампы индикации включения магнитофона-при- ставки в сеть, переключате- лей левого и правого кана- лов. кратковременного оста- нова н режима усилителя мощности 3.	Нет сигнала с выхода уси- лителя мощности: левого канала правого канала 4-	При воспроизведении отсут- ствуют высокие частоты, 'за- нижен уровень сигнала, ин- дикаторы не отклоняются до номинального уровня	Обрыв в шнуре сетевого питания Сгорела сетевая вставка плавкая Сгорела вставка плавкая F4 под съемной крышкой Сгорела вставка плавкая F5 под съемной крышкой Сгорела вставка плавкая F1 под съемной крышкой Сгорела вставка плавкая F2 под съемной крышкой Загрязнена головка вос- произведения	Проверить шнур и устра- нить неисправность Заменить вставку плавкую Заменить вставку плавкую Заменить вставку плавкую Заменить вставку плавкую Заменить вставку плавкую Протереть головку воспро- изведения ватным тампо- ном, смоченным в 40-про- центном водном растворе спирта
12
Продолжение табл. 4
	Неисправность	Возможная причина неисправности	Метод устранения неисправности
5	При записи отсутствуют вы- сокие частоты, занижен уро вень записываемого сигна- ла, индикаторы канала запи- си отклоняются до номи- нального значения	Загрязнена головка записи	Протереть головку записи ватным тампоном, смо- ченным в 40-процентном водном растворе спирта
6.	Отсутствует стирание, не- полное стирание	Загрязнена головка сти- рания	Протереть головку стира- ния ватным тампоном, смоченным в 40-процент- ном водном растворе спирта
7.	Нет сигнала с выхода уси- лителя мощности	Срабатывание электрон- ной защиты усилите- ля мощности	Отключить магнитофон-при- ставку от сети и повтор- но включить в сеть
7.7.	В случае обнаружения неисправностей, требующих разборки магнитофона-при-
ставки и снятия пломб, необходимо обратиться в ремонтную мастерскую.
7.8.	Перечень работ и их периодичность, которые необходимо выполнять на ре-
монтном предприятии, приведены в табл. 5.
Таблица 5
Наименование работ	Периодичность
Смазка электродвигателей
Смазка прижимного ролика, узла прижимного ролика, паразит-
ного ролика
Проверка и настройка амплитудно-частотной характеристики ка-
нала записи-воспроизведения
Проверка и настройка номинальной выходной мощности усили-
теля мощности
1 раз в 2 года
1 раз в 2 года
По необходимости
По необходимости
7.9.	Перечень смазочных материалов, инструмента, точек смазки и ее количества,
периодичность (в часах) смазывания узлов приведены в кинематической схеме ленто-
протяжного механизма.
Применение других смазочных материалов взамен указанных не рекомендуется
8.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон-приставка «Орбита-106-стерео Hi-Fi» соответствует утвержден
НОМУ Образцу.	ггшгт ОдвЛЯ
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ГОСТ 24851-81 в
техническим условиям 3.838.011 ТУ прн соблюдении владельцем правил эксплуатации,
изложенных в руководстве по эксплуатация.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона-приставки «Орбита-106-стерео
Hi-Fi» 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.
13
Поя отсутствии даты продажи в штампа магазина в гарантийном в отрывных та.
яояаа гар^кйный срок исчисляете» со дня выпуска магнитофона пристапк,, пред-
П₽""в"гечен^°гаоавта,йвого срока эксплуатации владелец имеет право в случае от-
казн магнитофона приставки на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного та-
лона При этом за первый ремонт вырезают отрывной талон, соответствующий выпол-
ненной работе Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также
бесплатно к записывают данные о виде ремонта в учетно-техническую карточку, ко-
торая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной стороне гарантийного
Техническое обслуживание и ремонт магнитофона-приставки выполняют ремонт-
ные предприятия, информацию о которых можно получить в магазине радиотоваров.
Ремонт магнитофона-приставки в период гарантийного срока только для жителей
Ленинграда и Ленинградской области производится по адресу: 197198, Ленинград,
ул. Съезжинская, д. 21 Бюро гарантийного ремонта магнитофона «Орбитах-
Без предъявления гарантийного и отрывного талона и (или) при нарушении сох-
ранности пломб на магнитофоне-приставке претензии к качеству работы не принима-
ются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на магнитофон-при-
ставку, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет реко-
мендаций ремонтного предприятия, направленных на' обеспечение нормальной работы
магнитофона-приставки
Обмен неисправного магнитофона-приставки осуществляется через торговую сеть
по предъявлению справки ремонтного предприятия н гарантийного талона в соответст-
вии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в рознич-
ной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
Действителен по заполнении
Цена 595 рублей.
Прейскурант № 084—1979/28ЭН пов. 1-1077. Н 105
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
МАГНИТОФОН-ПРИСТАВКА «ОРБИТА7Ю6-СТЕРЕО Hi-Fi»
Дата выпуска ..______"	|* 19
Представитель ОТК предприятия-изготовителя_______
Адрес для предъявления претензий к качеству работы магнитофона-приставки:
197198, Ленинград, ул. Съезжинская, 21. Бюро гарантийного обслуживания магнито-
фонов «Орбита», тел. 233-43-01.
Дата продажи
Продавец ____
Штамп магазина
Поставлен на гарантийное обслуживание__________________________________________
наименование ремонтного предприятия, число, месяц, год
Гарантийный номер ___________________________
15
                

Катушечный магнитофон-приставка «Орбита-106-стерео» с 1984 года выпускался Ленинградским заводом «Пирометр». »Орбита-106-стерео» — настольный катушечный магнитофон-приставка 1-й группы сложности, предназначенный для записи фонограмм на магнитную ленту с микрофона, радиоприёмника, радиолинии, телевизора и воспроизведения сделанной записи через выносные АС, или УКУ с АС.

Технические характеристики магнитофона Орбита 106-стерео

Скорость движения ленты 19,05 и 9,53 см/сек.
Время записи на одной дорожке ленты толщиной 34 мкм при скорости 19,05 см/с — 96 минут, 9,53 см/с — 192 минуты.
Время перемотки 150 секунд.
Относительный уровень шумов в канале З/В при скорости 19,05 см/с — 58 дБ, 9,53 см/с — 52 дБ.
Коэффициент гармоник при скорости 19,05 см/с — 2,5 %, 9,53 см/с около 2 %.
Коэффициент детонации при скорости 19,05 см/с — 0,1 %, 9,53 см/с — 0,25 %.
Полоса частот на скорости 19,05 см/с 31,5…20000 Гц, 9,53 см/с 31,5…14000 Гц.
Частота тока подмагничивания 85 кГц.
Номинальная выходная мощность 5 Вт, максимальная 15 Вт.
Потребляемая мощность 150 Вт.
Масса МП — 24 кг.

Ценные радиодетали в магнитофоне Орбита 106-стерео

Рабочий магнитофон с хорошим корпусом лучше продавать изделием.

Транзисторы:
Транзисторы КТ814 и аналоги — 17 шт
Транзисторы КТ201 и др желтые 3 вывода — 33 шт

Конденсаторы К10-7В (флажки) — 3,5 г
Микросхемы 155 серия черный пластик — 5 шт
Реле РЭС22 — 1 шт (обрезь контактов на серебро)

Металлы:
Медь — 2,2 кг
Платы — 1,6 кг

Содержание драгоценных металлов магнитофоне Орбита 106-стерео

Золото : 0,587
Серебро : 0,894
Платина : 0
МПГ : 0

Схема, паспорт, техническое описание, инструкция по эксплуатации магнитофона Орбита 106-стерео

Инструкция по эксплуатации магнитофона Орбита 106-стерео
Принципиальная схема магнитофона Орбита 106-стерео

Фотографии магнитофона Орбита 106-стерео (разборка)

Фото №№5 — 7 с сайта «Отечественная радиотехника 20 века», автор «Самый !«

Инструкция по ремонту катушечного магнитофона Орбита-106 Стерео (Орбита-107 Стерео).

 Инструкция по ремонту катушечного магнитофона:​ Орбита-106 Стерео

(подходит к Орбите-107 Стерео, кинематика идентична, небольшие различия в схеме).

Формат А5, копия. текст читаемый (см. фото).

* Все фотографии на 100% сделаны из оригинальной продукции. Из-за освещения в различных условиях, различных экранов дисплея и других причин, возможно, будет небольшая Хроматическая аберрация между изображением и продуктом. 

Вышлю почтой РФ или ТК в любой регион или за пределы России. Упакую соответственно, с Вашей оплатой почтовых расходов.
Отправка в течении 1-3 дней, только по предоплате, на карту Сбербанка, QIWI — кошелёк, а так же, Денежные переводы Почта России, другие способы обсуждаются. 

Стоимость Почтовых расходов указана в описании к лоту, если такого нет, то спрашивайте.  

ПРИ ПОКУПКЕ НЕСКОЛЬКИХ ЛОТОВ МОГУ ОБЪЕДИНИТЬ В ОДНУ ДОСТАВКУ, СТОИМОСТЬ И КОЛИЧЕСТВО ВЛОЖЕНИЙ ОБГОВАРИВАЕТСЯ ДО ПОКУПКИ 

* I will help you buy back and send lots to other countries of the world, only if you pay for the lot and all related costs.

Перед тем как нажать «КУПИТЬ»

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ ЛОТОВ

 !!! — Внимание — !!! 

!!! — Покупатели с рейтингом «0», перед покупкой изучают: Условия продажи Продавца и правила интернет-аукциона «Мешок».

!!! — Убедительная просьба — поскольку все лоты продублированы на других торговых площадках (сайтах), перед покупкой ОБЯЗАТЕЛЬНО уточняйте наличие лота, количество и размер, так как он (лот) может быть уже продан на одной из них (торговых площадках — сайтах), а оперативно изменить страницу у меня может не получиться.

!!! — Стоимость доставки в Приморье, Сахалин, Саха-Якутия, районы крайнего Севера и другие удаленные уголки нашей Страны уточняйте заранее, через задать вопрос продавцу.

!!! — Оплата в течении 3-х дней. Если эти условия не выполняются, то сделка считается Несостоявшейся. Пишится отрицательный отзыв... Другие условия оговариваются отдельно. 

* Отзыв пишется после уведомления от Вас, в виде отзыва, что лот получен и сделка прошла. 

* Все фотографии на 100% сделаны с оригинала.

* Из-за освещения в различных условиях, различных экранов дисплея и других причин, возможно, будет небольшая хроматическая аберрация между изображением и лотом. 

6wraw3tr

0db03d0883