П 201 ph метр инструкция

МИНИСТЕРСТВО ЭНЕРГЕТИКИ И
ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ
СССР

ГЛАВНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭНЕРГОСИСТЕМ

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ
ПО НАЛАДКЕ, СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ТЕХНОЛОГИИ
И ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ И СЕТЕЙ
«СОЮЗТЕХЭНЕРГО»

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ПРОМЫШЛЕННОГО pH-МЕТРА pH-201

МУ-34-70-003-82

СО 34.35.665

СЛУЖБА
ПЕРЕДОВОГО ОПЫТА И ИНФОРМАЦИИ СОЮЗТЕХЭНЕРГО

Москва 1982

РАЗРАБОТАНО предприятием «Уралтехэнерго»

ИСПОЛНИТЕЛИ А.М. МОШКОВИЧ, Г.В. ЖЕЛЕЗНОВ

УТВЕРЖДЕНО Производственным объединением по наладке, совершенствованию технологии и эксплуатации
электростанций и сетей «Союзтехэнерго»

Главный
инженер Г.Г. ЯКОВЛЕВ

СОДЕРЖАНИЕ

Срок
действия установлен

с 01.04.82 г.

до 01.04.92 г.

В
Методических указаниях приводятся методики поиска причины отказа в работе комплекта pH-метра типа
pH-201 вместе с устройством подготовки пробы по диагностическим
программам, проверки и наладки электронного блока П-201.

Настоящие
Методические указания предназначены для персонала ТЭС и АЭС, обслуживающего автоматические приборы химического контроля.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящие Методические указания предназначены для
проведения текущих ремонтов на ТЭС и предприятиях Минэнерго ССР комплекта промышленного pH-метра pH-201 с преобразователями П-201
выпуска до III кв. 1980 г.

1.2. Комплект pH-метра является ремонтируемым в условиях
цеха автоматики и измерений ТЭС, АЭС, как в целом, так и по его узлам до
невосстанавливаемых элементов¹, к которым относятся радиодетали и электроды чувствительного элемента.

¹ В
настоящих Методических указаниях не рассматривается ремонт узлов вторичного прибора.

1.3. Для выполнения восстановительных работ не требуется
специальных приспособлений и методик.

Трудозатраты при ремонте pH-метра в основном связаны с поиском
причины отказа.

Поиск
и восстановление организуются следующим образом:

—
при обнаружении факта отказа определяется его вид (постепенный, внезапный);

—
осуществляется поиск причины отказа;

—
производятся восстановительные работы путем регулировки при постепенных отказах
или восстановления при внезапных;

—
производится послеремонтная проверка и
регулировка ремонтированных плат;

—
при неисправности в преобразователе после восстановительных работ производится повторный поиск причины неисправности и
восстановительные работы по тем же диагностическим программам;

—
повторение этапов поиска и восстановления выполняется до полного восстановления всей схемы pH-метра.

Оператор,
производящий поиск, должен иметь опыт по ремонту
электронных устройств.

1.4. Настоящие Методические указания используются совместно с
паспортами на:

pH-метр
для контроля pH воды блочных электростанций;

pH-201, преобразователь промышленный П-201 (П-201И);

чувствительные
элементы типов ДПг-4М и ДФ-5М для измерения значения
pH.

Методические
указания не распространяются на работы, связанные со сборкой,
разборкой узлов pH-метра, градуировкой, наладкой на заданный рабочий диапазон
измерения и другие работы, проводимые с комплектом прибора в целом или его частями при исправном их состоянии.

1.5. Методика настройки
преобразователя pH-метра после ремонта
разрабатывалась с использованием соответствующих материалов завода-изготовителя.

2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ РЕМОНТЕ

К
работам по поиску неисправностей, наладке и проверке промышленных
кондуктометров pH-201 допускаются лица,
прошедшие обучение, инструктаж и проверку знаний «Правил
техники безопасности при обслуживании
устройств тепловой автоматики, теплотехнических измерений и защит» (М.: Атомиздат, 1974), «Правил
техники безопасности при обслуживании оборудования химических цехов электростанций и сетей» (М.:
Атомиздат, 1973)
и ознакомление с технологическими особенностями основного
оборудования по месту установки обслуживаемых приборов и с их устройством.

3.1. Преобразователь (рис. 1) состоит из
двух усилителей постоянного тока, каждый из которых охвачен глубокой отрицательной обратной связью. Включены они последовательно через делитель напряжения, представляющий собой цепочку последовательно включенных
резисторов:

R14; R_t; R17; R19; R21; R23; R25; R27.

Рис. 1. Структурная схема преобразователя П-201:

Б1 —
генератор управляющих импульсов; Б2 — преобразователь постоянного тока входного сигнала в переменный с частотой 25 Гц; Б3 — усилитель; Б4 — выходной усилитель; Б5 — плата стабилизации; Б6 —
силовой трансформатор; Б7 — измерительная плата

В
зависимости от выбранного рабочего диапазона измерения pH падение напряжения на определенном количестве резисторов подается через
перемычку переключателя «Диапазоны pX» на
вход выходного усилителя.
Сопротивления резисторов делителя рассчитаны
так, что диапазон изменения
напряжения на входе выходного усилителя остается
неизменным при всех рабочих диапазонах
измерения pH-метра.

3.2.
Первый усилитель собран на платах Б1, Б2, Б3, Б7.
На плате Б7 размещены делитель напряжения и
цепь обратной связи.

В
цепь обратной связи включены следующие устройства: часть делителя напряжения (резисторы R4 и R_t), температурная
компенсация, выполненная в виде моста
(резисторы R7, R8, R10, R11, R_t) и
смещения начала диапазона измерения pH-метра
(резистор R6).

Питание
устройств температурной компенсации и смещения выполнено от отдельных
регулируемых источников постоянного тока, частично расположенных на
измерительной плате.

3.3.
Выходной усилитель линейно преобразует поступающий на его вход с делителя
напряжения сигнал постоянного тока, изменяющийся в диапазоне от 0 до 240 ± 40
мВ, в нормированный токовый сигнал от 0 до 5 мА.

4. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВИДА
ОТКАЗА

При
поиске причины отказа существенным является значение
ошибки в показаниях pH-метра и характер ее появления: появилась ли она сразу с существенным значением или росла постоянно, в виде завышения или занижения показаний, либо
появилась неизменность в показаниях,
нехарактерная для измеряемого параметра на данном объекте.

В
первом и третьем случаях наиболее вероятно, что отказ связан с нарушением целостности элемента схемы или связи (внезапный отказ), во втором случае — с разрегулировкой узла системы (постепенный отказ).

5. ПОРЯДОК ПОИСКА
ПРИЧИНЫ ПОСТЕПЕННОГО ОТКАЗА В КОМПЛЕКТЕ pH-МЕТРА

5.1. При отсутствии предположений о причине отказа из опыта эксплуатации комплекта pH-метра, работающего на
пробе из данной точки отбора, рекомендуется начать поиск неисправности с
проверки температуры и расхода пробы.

5.2.
Скорость омывания
электролитического ключа ограничена условиями
осуществления электрической (ионной) цепи между измерительным и вспомогательным
электродами.

При
исчезновении этой цепи показания pH-метра имеют произвольный характер. Для датчиков ДМ-5М, входящих в комплект прибора pH-201, это имеет место при разрегулировке устройства подготовки
пробы, повышении ее расхода до 100 л/ч и
более.

5.3. В ПТЭ нормируются
значения химических параметров воды в различных участках пароводяного тракта
паросилового оборудования и водоподготовительной установки при определенной
температуре (25 °С).

Устройства
подготовки проб,
работающие на ТЭС и
АЭС, не имеют стабилизации температуры пробы.

Ошибка
в показаниях pH-метра при изменении температуры имеет две составляющие: первая связана
с изменением ЭДС электродной системы при неизменном значении pH измеряемой среды, вторая — с изменением pH
измеряемой среды.

Первая
составляющая устраняется (компенсируется) с помощью термокомпенсатора.

Значение
ошибки измерения, связанное с зависимостью pH пробы от ее температуры, сравнима со значением допустимых колебаний этого показателя по ПТЭ при
отклонениях температуры на ±5 °С (§ 22, 28 ПТЭ).

6. ПОРЯДОК
ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРИЧИНЫ ВНЕЗАПНОГО ОТКАЗА pH-МЕТРА

6.1. Поиск причины отказа выполняется по диагностическим преградам в три этапа.

На
первом этапе определяется неисправный
блок 1^* (рис. 2), на втором — неисправная плата в блоке (рис. 3) и на третьем — неисправность в плате
(причина отказа pH-метра) (рис. 4 — 8).

^* При ремонте комплект
pH-метра разделен на следующие блоки: устройство подготовки пробы, датчик,
преобразователь со встроенным показывающим прибором, вторичный прибор и
устройства связей между ними.

Переход
между программами выполняется по адресам, указанным в конце поисковой ветви.

Рис. 2. Диагностическая программа поиска неисправного блока в комплекте pH-метра pH-201

Рис. 3. Диагностическая
программа поиска неисправной платы в преобразователе П-201

Рис. 4. Диагностическая программа поиска причины отказа в плате
генератора управляющих импульсов Б1

Рис. 5. Диагностическая
программа поиска причины отказа в плате преобразователя Б2

Рис.
6. Диагностическая программа поиска причины отказа в плате усилителя Б3

Рис. 7. Диагностическая программа
поиска причины отказа в плате выходного усилителя Б4

Рис. 8. Диагностическая программа поиска причины отказа в измерительной плате Б7

6.2.
Определение местонахождения точек для электрических измерений и испытаний
осуществляется по электромонтажным схемам плат, приведенным на рис. 9 — 14.

Рис. 9. Электромонтажная схема платы Б1 (генератор
управляющих импульсов)

Рис. 10. Электромонтажная схема платы Б2
(преобразователь)

Рис. 11. Электромонтажная схема платы Б3 (усилитель)

Рис. 12. Электромонтажная схема платы Б4 (выходной усилитель)

Рис. 13. Электромонтажная
схема платы стабилизаторов Б5

Рис. 14. Электромонтажная
схема измерительной платы Б7

7. ПРОВЕРКА И
РЕГУЛИРОВКА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ pH-МЕТРА ПОСЛЕ РЕМОНТА

7.1. Послеремонтная проверка
и регулировка преобразователя выполняется в случае замены в нем плат,
транзисторов, микросхем, вмешательства в
регулировку оптрона и при выполнении других
работ, влияющих на его настройку.

7.2.
Вспомогательные устройства и измерительные приборы:

—
имитатор электродной системы И-01;

—
магазин сопротивлений класса 0,2;

—
авометр Ц-435 или аналогичный;

—
катодный осциллограф С1-19 или аналогичный.

7.3.
Для подготовки преобразователя pH-метра к проверке
необходимо:

—
собрать схему, приведенную на рис. 15;

—
установить переключатели имитатора в нулевые положения;

—
установить на магазине сопротивлений 1400 Ом;

—
установить две перемычки на зажимы распределительной коробки преобразователя: 1 (Изм) — 2 (ВСП) и 11 — 12;

—
установить переключатель рода работы преобразователя в положение 0 — 5 мА.

Рис.
15. Схема подключений для проверки преобразователя П-201 или П-202И

Затем
с помощью авометра необходимо проверить значение
напряжения постоянного тока на контактах 4 —
9 платы Б5, которое должно составлять 24 В. В случае
отклонения, изменяя положение оси резистора R2,
привести его к нормальному значению.

7.4.
Проверка и регулировка плат генератора управляющих импульсов Б1 и преобразователя Б2 производится
в следующем порядке:

—
установить перемычку между шасси и зажимом
2 (ВСП) Б2, подсоединить центральный провод кабеля осциллографа к контакту 5 платы усилителя Б3, а наружный провод (экран)
— к шасси платы Б2;

—
подать на вход платы Б2 с имитатора напряжение 10 мВ
и, вращая ось резистора платы Б1, добиться максимальной амплитуды сигнала по
экрану осциллографа (не менее 8 мВ).

7.5.
Проверка и регулировка плат усилителя Б3 и выходного усилителя Б4
производятся в следующем порядке:

—
снять перемычку, установленную между зажимом 2 (ВСП) и шасси платы Б2;

—
установить ось резистора R9 платы Б3 в крайнее по часовой стрелке положение;

—
проверить отсутствие генерации по осциллографу на всех рабочих
диапазонах измерения pH-метра при положениях переключателя имитатора 500 и 1000 МОм в начале, середине и
конце шкалы.

При
появлении генерации плавно вращать ось резистора на плате Б3 против часовой
стрелки до исчезновения генерации.

7.6.
Проверка и регулировка платы выходного усилителя производятся в следующем порядке:

—
поставить перемычку между контактами 6 платы Б4 и 7 платы Б3;

—
вращая ось резистора R2 платы Б4, установить
указатель встроенного прибора на отметку начала шкалы. Снять перемычку.

7.7.
Дальнейшие наладочные работы в преобразователе pH-метра
(градуировка, настройка на заданный рабочий диапазон измерения pH)
выполняются в соответствии с заводским паспортом.

100

зируемого раствора на единицу. При производственных измерениях водородные электроды не применяют, так как они неудобны в эксплуатации.

8.1.1.Измерительная ячейка рН-метра

Всвязи с тем, что электродный потенциал непосредственно измерить нельзя, в потенциометрическом методе применяют гальваническую ячейку, в которой один электрод является измерительным, а другой – электродом сравнения (или вспомогательным), потенциал которого не зависит от концентрации исследуемых ионов раствора. Измерительный электрод помещается в анализируемую

жидкую среду, на нем создается скачок потенциала ЕХ, определяемый концентрацией ионов в этой среде. Потенциал сравнительного электрода должен всегда оставаться постоянным независимо от изменения состава среды.

Вкачестве измерительных электродов применяются стеклянные, индикаторная часть которых изготовлена из специальных сортов стекла, обладающих водородной функцией. В качестве сравнительного или вспомогательного электрода обычно используются каломельный или хлорсеребряные электроды. Они относятся к электродам так называемого второго рода, которые состоят из металла, его труднорастворимой соли и легкорастворимой соли с тем же анионом, что и у труднорастворимой соли.

Общий вид ячейки со стеклянным измерительным электродом представлен на рис. 1, где 1 – стеклянный индикаторный электрод, 2 – каломельный сравнительный электрод.

ЭДС электродного датчика рН-метра складывается из ряда потенциалов:

Eяч=Ек+Евн+Ех+Еср+Ед,

где Ек – разность потенциалов между контактным вспомогательным электродом и раствором, заполняющим стеклянный электрод; Eвн – разность потенциалов между раствором и внутренней поверхностью измерительной мембраны; Ех – разность потенциалов между наружной поверхностью стеклянной мембраны и контролируемой средой (функцией pH); Еср – разность потенциалов на границе ртуть (Hg) – каломель (Hg2Cl2); Ед – диффузионный потенциал на границе контакта двух сред – KCl и контролируемой средой. Хло-

101

рид калия KCl выполняет роль электролитического ключа, соединяющего анализируемый раствор с электродом.

Рис. 1. Электрическая цепь измерительной ячейки рН-метра

При этом величины Ек, Евн, Ев постоянны и от состава анализируемой среды не зависят. Диффузионный потенциал Ед очень мал и им можно пренебречь. Таким образом, общая ЭДС определяется трльео активностью ионов водорода : Еяч=Ех+ Е.

Таким образом, Еяч=f(pH), то есть Еяч является линейной функцией pH, что и используется при электрическом измерении величины pH.

Зависимость ЭДС электродной ячейки Еяч от pH определяется электродными свойствами стекла и характеризуется коэффициентом крутизны S характеристики электродной системы S= E/ pH. Изменение температуры анализируемого раствора влияет на ЭДС электродной системы, изменяя крутизну номинальной статической характеристики (НСХ) измерительного электрода. Если выразить эту зависимость графически (рис. 2), то получится пучок пересекающихся прямых. Координаты точки пересечения прямых называются координатами изопотенциальной точки (ЕН,рНН) и являются важнейшими характеристиками электродной системы, которыми руководствуются при расчете схемы температурной компенсации рН-метра. Температурная компенсация изменения ЭДС электродной системы, как правило, осуществляется автоматически (с помощью ТС, включенного в схему промышленного преобразователя рН-метра).

>> RСТ.

102

Рис. 2. НСХ измерительного электрода

Измерительная ячейка со стеклянным электродом может быть представлена в виде эквивалентной схемы (рис. 3). Сопротивление Rяч весьма велико вследствие высокого сопротивления мембраны стеклянного электрода Rст (Rяч 500 МОм), Поэтому протекание незначительных токов по внутреннему сопротивлению ячейки вызовет большую погрешность измерения:

UВХ=ЕЯЧ – IЯЧRЯЧ; UВХ=ЕЯЧ[RВХ/(RЯЧ+RВХ)].

Из последнего равенства видно, что основное требование измерения UВХ=ЕЯЧ может быть выполнено, если RВХ >> RЯЧ, т.е.

RВХ

Рис. 3. Эквивалентная схема измерительной ячейки

103

8.1.2. Промышленные преобразователи рН-метров ГСП

Комплект автоматического промышленного рН-метра состоит из датчика погружного (типа ДПг-4М) или магистрального (типа ДМ-5М), измерительного высокоомного преобразователя и вторичного прибора ГСП общепромышленного назначения. Задачей измерительного прибора, входящего в комплект рН-метра, является измерение ЭДС электродной системы, которая при неизменных температурных условиях является функцией рН.

Точное измерение ЭДС измерительной ячейки рН-метра, представляющей собой маломощный источник, связано со значительными трудностями. Во – первых, через измерительную ячейку нельзя пропускать ток, плотность которого превышает 10–7 А/см2, так как может возникнуть явление поляризации электродов, в результате чего электроды выходят из строя. Второе существенное затруднение заключается в том, что при непосредственном измерении ЭДС ячейки рН-метра с потреблением тока, например милливольтметром, создается электрическая цепь, по которой протекает ток, определяющийся суммой внутреннего сопротивления измерительного электрода (около 500…1000 МОм) и сопротивления измерительного прибора. В этом случае необходимо соблюдать ряд условий: измерительный ток должен быть меньше тока поляризации электродов; внутреннее сопротивление прибора должно быть не менее чем в 100 раз выше сопротивления стеклянного электрода, что, однако, вступает в противоречие с требованием высокой чувствительности прибора. В связи с этим преобразователи с непосредственным измерением ЭДС практически не применяются.

Единственным методом, удовлетворяющим всем требованиям измерения ЭДС ячейки рН-метра, является компенсационный (потенциометрический), или нулевой метод измерения, основным преимуществом которого является отсутствие тока в момент отсчета показаний. Однако не следует считать, что при компенсационном методе электрод не нагружается совсем, и поэтому явление поляризации электродов исключено. Здесь протекание тока (в пределах 10-12 А) объясняется тем, что в процессе измерения всегда имеется небаланс, а в момент измерения компенсация достигается только с той точностью, с какой позволяет чувствительность нульиндикатора.

104

В настоящее время для измерения ЭДС электродной системы со стеклянным электродом применяют только электронные нуль — индикаторы (измерительные преобразователи) со статической компенсацией. Упрощенная блок-схема, поясняющая принцип действия такого преобразователя, приведена на рис. 4. Преобразователь представляет собой усилитель постоянного тока, охваченный глубокой отрицательной связью ОС по выходному току, чем и обеспечивается большое входное сопротивление. Усилитель построен по схеме преобразования постоянного напряжения в переменное с последующей демодуляцией.

Рис. 4. Структурная схема метода измерения ЭДС ячейки рНметра

Измеряемая ЭДС ЕИЯ сравнивается с напряжением UВЫХ , образуемым от протекания выходного тока усилителя IВЫХ по резистору RОС. На вход усилителя поступает разность этих напряжений UВХ=ЕИЯ -UВЫХ. Если коэффициент усиления к = UВЫХ/UВХ , то ЕИЯ = UВЫХ / (1+1/к). При достаточно большом значении к (к 500) ЕИЯ UВЫХ IВЫХ RОС, т.е. сила выходного тока практически пропорциональна входному сигналу от измерительной ячейки рН – метра.

Применение статической компенсации позволяет во много раз уменьшить силу тока, потребляемого от измерительной ячейки в процессе измерения.

Данный принцип реализован практически во всех промышленных преобразователях рН – метров: рН-201, П201, П202, П205 (полупроводниковая элементная база) и в П215 (с использованием стандартных микросхем).

105

8.1.3. Описание преобразователя П – 201

Промышленные преобразователи типа П201 предназначены для измерения активности ионов водорода (величины рН) растворов и пульп в системах автоматического контроля и регулирования технологических процессов.

Преобразователи рассчитаны для работы в комплекте с любыми серийно выпускаемыми чувствительными элементами рН, как например, ДПг-4М; ДМ-5М и др.

Преобразователь имеет выходы по напряжению и току для подключения вторичных приборов с соответствующими входными

Преобразователь предназначен для монтажа в непосредственной близости от промышленных агрегатов. Преобразователь может состоять из показывающего узкопрофильного прибора и собственно преобразователя, устанавливаемых на одной общей панели или раздельно, или только одного преобразователя. Внешний вид прибора показан на рис. 5.

Кожух 1 выполнен из листовой стали, крышка 2 литая, из алюминиевого сплава. На лицевой стороне крышки имеются надпись с индексом прибора, колпачок 3 и резьбовая заглушка 4.

106

Рис. 5. Внешний вид преобразователя П201

Внутри кожуха устанавливается каркас, служащий основанием для установки всех блоков и элементов прибора. На переднюю панель преобразователя, расположенную под крышкой, выведены оси переменных резисторов, предназначенных для изменения пределов измерения преобразователей. Колодка с зажимами для внешних электрических соединений расположена в закрытом отсеке, доступ к ней предусмотрен со стороны задней стенки корпуса. Провода вводятся в отсек через четыре сальника в нижней стенке прибора (рис. 6).

ТРМ138

Рис. 6. Схема внешних электрических соединений преобразователя П-201: ТРМ – измеритель-регулятор универсальный; ТКР – блок резисторов температурной компенсации

8.1.4. Поверка и градуировка автоматического рН-метра

Текущая поверка автоматического рН-метра заключается в сравнении его показаний с показаниями контрольного прибора. При значительном расхождении показания поверяемого прибора корректируются с помощью компенсатора или путем изменения градуировки преобразователя с помощью ручек настройки. Кроме

107

того, необходимо периодически проводить более детальную проверку датчика и преобразователя.

Проверка датчика включает в себя следующие операции:

1)тщательный наружный осмотр, в особенности тех его частей, которые соприкасаются с измеряемой средой;

2)проверка электрических цепей, в особенности сопротивления изоляции цепей стеклянного и сравнительного электродов от-

носительно корпуса, которое должно быть не менее 1012 Ом и 2108 Ом соответственно;

3) проверка характеристики электродной системы по буферным растворам с известной величиной рН с помощью контрольного лабораторного рН-метра.

Поверка преобразователя включает в себя:

1)определение основной погрешности измерений преобразователя и корректировку его градуировки;

2)определение дополнительных погрешностей измерений преобразователя от изменения сопротивления стеклянного электрода RСТ, изменения сопротивления сравнительного электрода RСР

иизменение потенциала контролируемого раствора ЕХ.

Для градуировки шкалы рН-метров необходимо иметь имитатор электродной системы И-01 или И-02.

Имитатор электродной системы позволяет проверять работоспособность датчика рН – метров; влияние изменения сопротивления электродов и напряжения между раствором и корпусом агрегата на показания прибора; помехозащищенность рН-метров.

С помощью имитатора можно воспроизвести следующие параметры электродной системы:

а) напряжение, эквивалентное ЭДС электродной системы, в пределах от 0 до 1000 мВ;

б) сопротивление, эквивалентное сопротивлению стеклянного электрода: 0; 500 и 1000 МОм;

в) сопротивление, эквивалентное сопротивлению вспомогательного электрода: 10 и 20 кОм;

г) напряжение, эквивалентное ЭДС “земля – раствор”: 0 и

1,5 В.

Имитатор является электрическим эквивалентом электродной системы (рис. 7) и конструктивно оформлен в виде переносного устройства, размещенного в стальном корпусе со съемной крышкой.

108

рН — метр

Всп.

EЗ Rв

Рис. 7. Эквивалентная схема имитатора электродной системы: RИ – сопротивление измерительного стеклянного электрода; RВ – сопротивление вспомогательного электрода; E – суммарная ЭДС электродной системы: EЗ – ЭДС “земля — раствор”.

На лицевой панели имитатора имеются клеммы для подключения его к поверяемому рН-метру с помощью кабеля, который имеется в комплекте. Там же размещены ручки установки требуемой величины выходного напряжения, сопротивления электродов, потенциала контролируемого раствора и т.д.

8.2.ОБОРУДОВАНИЕ И ПРИБОРЫ

1.Промышленный преобразователь П-201.

2.Имитатор электродной системы И-02.

3.Измеритель-регулятор универсальный многоканальный ТРМ 138.

8.3.ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТЫ

1.Собрать установку для поверки преобразователя П-201 с помощью имитатора И-02 в соответствии со схемой рис. 8, соединив выход имитатора со входом “Изм” и “Всп” преобразователя посредством коаксиального кабеля.

2.Подготовить к работе имитатор. Для этого нажать на переключателях имитатора: “RИ” – кнопку 500; “EЗР”,”RВ” – кнопки

“00” для EЗР и ”010” для RВ; “ПИТАНИЕ” – кнопка “EВНУТР” и “Вкл”.

3. Подать напряжение питания на стенд.

109

ТРМ 138

Рис. 8. Схема поверки: 1 – имитатор электродной системы И-02; 2 – электродная система; 3 – высокоомный преобразователь П-201; 4 – измеритель-регулятор многоканальный ТРМ 138

4.Стрелками ^ v на ТРМ 138 выбрать канал № 5, по которому осуществляется отсчет ЭДС.

5.Произвести поверку преобразователя.

Для этого:

5.1. Набрать на кнопках переключателя “E, mV” имитатора значение ЭДС, соответствующее величине рН оцифрованной отметки шкалы. Переключатель “EX, mV” устанавливается в положении “+” или “-“ в зависимости от знака ЭДС в градуировочной таблице.

5.2. Произвести отсчет показаний по имитатору И-02. Определить основную погрешность измерений при RВ=10

кОм; EЗ=0. Основная погрешность проверяется на всех оцифрованных отметках шкалы при прямом и обратном ходе и рассчитывается по формуле = [(E–E0)/(EK–EН)]100%, где E0 – табличное (действительное значение ЭДС электродной системы, соответствующее данной оцифрованной отметке шкалы, мВ; E – фактическое значение ЭДС, мВ; ЕК, ЕН – значения ЭДС, соответствующие конечной и начальной отметкам шкалы.

6.Результаты поверки представить в отчете.

8.4. СОДЕРЖАНИЕ ОТЧЕТА О РАБОТЕ

Отчет о работе должен содержать схему измерительной ячейки рН-метра, схему поверки, протокол поверки, выполненный по следующей форме: