Panasonic rx ed50 инструкция на русском

Panasonic

Портативная CD-стереосистема

Prenosny stereofonni radiomagnetofon s CD pfehràvacem

Przenosny zestaw stereofoniczny z odtwarzaczem CD

Инструкция no эксплуатации

Nàvod к obsluze

Instrukcja obstugi

RX-ED50

Данная

инструкция

по

эксплуатации

содержит

полные

инструкции

на

русском

языке.

Пожалуйста,

сравните

русский

текст

с

иллюстрациями

в

международной

версии

инструкции,

которая

поставляется

с

данным

аппаратом.

Tento nàovod к obsluze
obsahuje

kompletni

nàvod V ceském jazyce.
Porovnejte

prosim

tento

text

s

obràzky

v

me-

zinàrodm’m nàvodu, ktery

je

dodàvàn

s

timto

pristrojem.

Та

instrukcja

obstugi,

zawiera

wszelkie

in-

strukcje

w

j^zyku

pol-

skim.

Prosz?

porównac

tekst z ilustracjami w in-

strukcji

mi^dzynarodowej

dotqczonej do produktu.

DIGITAL AUDIO

Перед подключением, работой или регулировкой данного аппарата прочтите, пожалуйста,

эту инструкцию полностью.
Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию.

Drive nez zacnete jakékoli zapojovàni, operace nebo nastavovàni tohoto vyrobku, prostudujte si

prosim cely tento nàvod. Uschovejte si prosim tento nàvod к obsluze,

Przed uruchomieniem sprz^tu prosimy о doktadne zapoznanie si§ z trescig niniejszej instrukcji.
Prosimy о zachowanie niniejszej instrukcji obstugi.

Niniejsza instrukcja zostata opracowana na pod-stawie oryginalnej publikacji firmy
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.

RQT5141-R

Для сохранения инструкции «Магнитола Panasonic RX-ED50» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.

Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».

Радио: ручная настройка

Радио: настройка с предустановкой

Рисунок

для

нижеприведенного

объяснения

смотрите на стр. @ в другой инструкции.

Подготовка

(при батарейном питании): нажмите кнопку

[ШШ].

□

В

В

Нажмите кнопку [BAND

], чтобы

выбрать диапазон FM или AM.

(При работе от сети переменного тока аппарат
включается).

При каждом нажатии кнопки индикация меняется

следующим образом:
AM ^ FM

Нажмите кнопку [ —/◄◄, ►►/-Ь REW-

тиМЕ/ЕЕ!

-FF],

чтобы

выбрать

станцию.

При Приеме FM-стереостанции на дисплее
появляется индикация “ впйгаа

(а) Частота

Нажмите кнопку [-,+ VOLUME], чтобы

отрегулировать уровень громкости.

Автоматическая настройка

Нажмите кнопку [ -/◄ ◄ , ► ► /+ НЕУУ-ТиЫЕ/ НЕ! -ЕР] и

удерживайте ее, пока не начнется быстрое изменение
показаний частоты.

Когда станция будет найдена, настройка прекратится.
(Она также может прекратиться из-за помех. В этом

случае снова начните автоматическую настройку).
Чтобы остановить автоматическую настройку

Нажмите кнопку [ -/◄ ◄ ,

►►/-Е

РЕ\А/-ТиМЕ/11ЕЭ -ЕЕ].

□ Для улучшения приема

ЕМ:

Измените длину и положение антенны.

АМ:

Измените расположение аппарата.

Примечание

• Прием АМ-станции кратковременно прерывается при

включении кассетной деки.

• При использовании аппарата в здании или автомобиле

для улучшения приема установите его вблизи окна.

Наличие сильных шумов в FM-диапазоне

Только с помощью лульта ДУ

Нажмите кнопку [ЕМ МООЕ/ВР], чтобы на

дисплее появилась индикация “ IM

0

N

0

I ”

Этот режим улучшает качество звука, если по какой-
либо

причине

происходит

плохой

прием,

однако

радиопередачи

звучат

в

монофоническом

режиме

(индикация » й1^г1ЗД » гаснет).
Чтобы отменить этот режим, снова нажмите кнопку [ЕМ
МООЕ/ВР].

Рисунок

для

нижеприведенного

объяснения

смотрите на стр. @ в другой инструкции.

Предустановка радиостанций

Только с помощью пульта ДУ

Процесс настройки будет значительно упрощен, если
Вы произведете предустановку станций.

Вы можете предустановить 12 ЕМ- и 12 АМ-станций,
Предустанавливайте станции по одной.

Подготовка:

настройтесь на желаемую радиостанцию.

П Нажмите кнопку [PROGRAM].

В

Пока мигает индикация “ IMI ”

С

помощью

кнопок

с

цифрами

запрограммируйте

желаемую

станцию

на канал (с

1

-го по

1 2

-й).

• Для того, чтобы запрограммировать станцию на

каналы 10, 11 и 12, нажмите кнопку >10, затем

две соответствующие кнопки с цифрами.

• Если индикация “ 1!1ЧД1 ” перестала мигать, то

нажмите кнопку [PROGRAM] снова.

Если на канал повторно программируется станция, то

предыдущая предустановленная на этот канал станция
стирается.

Выбор каналов

На основном аппарате

Ц Нажмите кнопку [BAND

], чтобы

выбрать FM или АМ.

Я с помощью регулятора [

TIME/PRE.TUNE/CD] выберите желаемый

канал.

@ Предустановленный канал.

С помощью пульта ДУ

@ Нажмите кнопку [ТиМЕП], чтобы выбрать ЕМ или

АМ.

@

С помощью кнопок с цифрами выберите канал (1 —

12), на который предустановлена станция.

Для того, чтобы выбрать 10, 11 или 12 канал,

нажмите кнопку >10, а затем две соответствующие

кнопки с цифрами.

ш

-1

Отмена предустановленного канала

Например, отмена канала 3.

ф Выберите 3-й канал.
@ Нажмите кнопку [PROGRAM].

Сз)

В течение 10 секунд

Поворачивайте регулятор [K^/V—-► Л/М

PRE.TUNE/CD], чтобы выбрать индикацию’

(л)

Нажмите кнопку [PROGRAM].

Теперь при вращении регулятора [h+^/V—-•

1Т1МЕ/

Л/»

TIME/PRE.TUNE/CD] канал 3 будет пропускаться.

Примечание

Канал еще может быть выбран с пульта ДУ

Panasonic

Портативная CD-стереосистема

Prenosny  stereofonni  radiomagnetofon  s  CD  pfehràvacem

Przenosny zestaw stereofoniczny z odtwarzaczem CD

Инструкция no эксплуатации

Nàvod к obsluze

Instrukcja obstugi

RX-ED50

Данная 

инструкция 

по

эксплуатации 

содержит

полные 

инструкции 

на

русском 

языке.

Пожалуйста, 

сравните

русский 

текст 

с

иллюстрациями 

в

международной 

версии

инструкции, 

которая

поставляется 

с 

данным

аппаратом.

Tento  nàovod  к  obsluze

obsahuje 

kompletni

nàvod  V  ceském  jazyce.

Porovnejte 

prosim 

tento

text 

s 

obràzky 

v 

me-

zinàrodm’m  nàvodu,  ktery

je 

dodàvàn 

s 

timto

pristrojem.

Та 

instrukcja 

obstugi,

zawiera 

wszelkie 

in-

strukcje 

w 

j^zyku 

pol-

skim. 

Prosz? 

porównac

tekst  z  ilustracjami  w  in-

strukcji 

mi^dzynarodowej

dotqczonej do produktu.

DIGITAL AUDIO

Перед подключением, работой или регулировкой данного аппарата прочтите, пожалуйста, 
эту инструкцию полностью.
Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию.

Drive nez zacnete jakékoli zapojovàni, operace nebo nastavovàni tohoto vyrobku, prostudujte si 
prosim cely tento nàvod. Uschovejte si prosim tento nàvod к obsluze,

Przed uruchomieniem sprz^tu prosimy о doktadne zapoznanie si§ z trescig niniejszej instrukcji. 
Prosimy о zachowanie niniejszej instrukcji obstugi.
Niniejsza instrukcja zostata opracowana na pod-stawie oryginalnej publikacji firmy 
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.

RQT5141-R