- Manuals
- Brands
- Lelit Manuals
- Iron
- PS21
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
All manuals and user guides at all-guides.com
Related Manuals for Lelit PS21
Summary of Contents for Lelit PS21
-
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com… -
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO COMPONENTI: ISTRUZIONI D’USO: ATTENZIONE: ATTENZIONE! NOTA BENE: Pag. 2… -
Page 3: Dati Tecnici
All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO DATI TECNICI: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIÙ FREQUENTI: PROBLEMA SPIEGAZIONE SOLUZIONE Pag. 3…
-
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com English COMPONENTS: USER INSTRUCTIONS: CAUTION: PLEASE NOTE: Pag. 4… -
Page 5: Technical Data
All manuals and user guides at all-guides.com English TECHNICAL DATA: TROUBLESHOOTING: PROBLEM CAUSE SOLUTION Pag. 5…
-
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Français DESCRIPTION : MODE D’EMPLOI: °° PRECAUTIONS: ATTENTION NOTE BIEN: Pag. 6… -
Page 7: Donnees Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com Français DONNEES TECHNIQUES: SOLUTION AUX PROBLEMES PLUS FREQUENTS: PROBLEME DESCRIPTION SOLUTION Pag. 7…
-
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch EINRICHTUNG: BEDIENUNGSANLEITUNG: SICHERHEITSHINWEISE: NOTABENE: Pag. 8… -
Page 9: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch TECHNISCHE DATEN: STÖRUNGEN UND STÖRUNGSBEHEBUNG: STÖRUNG URSACHE MASSNAHME ZUR BEHEBUNG Pag. 9…
-
Page 10: Instrucciones De Uso
All manuals and user guides at all-guides.com Español COMPONENTES: INSTRUCCIONES DE USO: ATENCIÓN: NÓTESE BIEN: Pag. 10…
-
Page 11: Datos Técnicos
All manuals and user guides at all-guides.com Español DATOS TÉCNICOS: SOLUCIÓN DEL PROBLEMA MÁS COMÚN PROBLEMA EXPLICACION SOLUCION Pag. 11…
-
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Romana COMPONENTI: INSTRUCTIUNI DE FOLOSINTA: ATENTIE: ATENTIE! NOTEAZA: Pag. 12… -
Page 13: Date Tehnice
All manuals and user guides at all-guides.com Romana DATE TEHNICE: REZOLVAREA CELOR MAI FRECVENTE PROBLEME: PROBLEMA EXPLICATIE SOLUTIE Pag. 13…
-
Page 14: Инструкция По Использованию
All manuals and user guides at all-guides.com Русский КОМПОНЕНТЫ: ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ: ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ! Pag. 14…
-
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Русский ПРИМЕЧАНИЕ ТЕХ. ХАРАКТЕРИСТИКИ: ° ° ° РАЗРЕШЕНИЕ ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ ПРОБЛЕМ ПРОБЛЕМА ОБЪЯСНЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЕ Pag. 15… -
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE PS21 PS20 ENGLISH IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC EC DECLARATION OF CONFORMITY FRANÇAIS… -
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EG-RICHTLINIE 2002/96/EG CE–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ESPAÑOL ADVERENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ROMANA AVERTISMENTE PENTRU CORECTA ELIMINARE A PRODUSULUI DEVENIT DESEU IN BAZA DIRECTIVEI EUROPENE 2002/96/EC… -
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com РУССКИЙ УКАЗАНИЯ ПО КОРРЕКТНОМУ ИЗБАВЛЕНИЮ ОТ ИЗДЕЛИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЕВРОПЕЙСКОЙ ДЕРЕКТИВОЙ 2002/96/ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВАМ ЕЭС ENGLISH WARRANTY TERMS LEGAL WARRANTY FRANCAIS CONDITIONS DE GARANTIE GARANTIE LEGALE DEUTSCH GARANTIEBEDINGUNGEN GESETZLICHE GARANTIE Pag. -
Page 19: Garanzia Legale
All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO CONDIZIONI DI GARANZIA GARANZIA LEGALE GARANZIA DEL PRODUTTORE VALIDA SOLO SUL TERRITORIO ITALIANO PER I PRODOTTI DISTRIBUITI DA RIVENDITORI AUTORIZZATI “LELIT” РУССКИЙ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Pag. 19…
-
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 — I — 25045 Castegnato (BS) Italy Tel: +39 030 2141199 — Fax: +39 030 2147637 www.lelit.com — lelit@lelit.com — P.Iva 03426920173 AB 01 Pag. 20…
This manual is also suitable for:
Ps20
КОМПОНЕНТЫ:
1.
Предохранительная пробка бойлера
2.
Отверстие для стержня держателя шланга
3.
Кнопка включения утюга со световым индикатором
4.
Кнопка включения бойлера со световым индикатором
5.
Сигнальная лампочка отсутствия воды
6.
Регулятор температуры подошвы утюга
7.
Кнопка подачи пара
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
1.
Перед тем как пользоваться электроприбором, достаньте его из коробки и освободите все
предметы в оснащении от полиэтиленовой упаковки. Убедитесь, что электроприбор установлен на
прочной горизонтальной поверхности, предназначенной выдержать вес самого аппарата, а также
вблизи от розетки сети электропитания (максимум 1,5 м.)
2.
Советуем ставить утюг на резиновый коврик (9), имеющийся в оснащении.
3.
Вставить стержень-держатель парошланга (в оснащении) в отверстие (2), закрепить с помощью
специальной пружины парошланг, соединяющий бойлер с утюгом
4.
Открыть предохранительную пробку бойлера (1), давая выйти скопившемуся в нем воздуху, и
наполнить бойлер водой максимум 1,1 литра. Пользуйтесь специальным приспособлением –
воронкой. Желательно, воду не переливать через край.
5.
Закрыть предохранительную пробку бойлера (1).
6.
Подключить вилку шнура питания к электросети, включить кнопку бойлера (4) и кнопку утюга (3),
световая индикация кнопок подтверждает включение электроприбора.
7.
Установить регулятор температуры подошвы утюга (6) в позицию — «cotone » (графическое
изображение на регуляторе «°°°»)
8.
Подождать когда световая кнопка бойлера (4) погаснет (около 10 мин.) Во время работы
включение светового индикатора кнопки бойлера является нормальным явлением.
9.
Электроприбор готов к пользованию
10.
Нажать кнопку подачи пара (7) утюга
11.
Если во время работы уменьшается количество подаваемого пара, и загорелась сигнальная
лампочка отсутствия воды (5), это значит, что вода в бойлере заканчивается (бойлер еще не
совсем без воды). Чтобы продолжить глажение, необходимо: отключить кнопку бойлера (4),
вывести оставшийся пар в бойлере через утюг с помощью кнопки подачи пара (7) до полного
прекращения выхода пара, отключить кнопку утюга (3), медленно и осторожно открутить
предохранительную пробку бойлера (1),
отсоединить вилку шнура питания от электросети, через несколько минут наполнить бойлер водой,
по возможности горячей.
12.
При первом нажатии кнопки подачи пара (7) после включения может произойти снижение
давления, что обусловлено необходимостью заполнения внутренних емкостей машины. Для
получения максимального пара подождать, пока погаснет световой индикатор кнопки включения
бойлера.
ВНИМАНИЕ:
Не оставлять парогенератор включенным в электросеть без присмотра.
—
Во время пользования подошва утюга (10) может достигать высоких температур, которые
—
поддерживаются в течение 15 минут и после отключения электроприбора. ВНИМАНИЕ! опасность
обжечься, даже если аппарат находится в выключенном состоянии!
Перед наполнением бойлера водой обязательно отключить прибор от электросети.
—
Во время работы аппарата запрещается открывать предохранительную пробку бака. Всегда, перед
—
тем как открывать предохранительную пробку бойлера, убедитесь об отсутствии скопившегося
пара в нем. О том, что пар закончился, удостоверьтесь с помощью полного вывода его из утюга,
нажимая кнопку подачи пара (7).
В аппарате вмонтирован термический механизм отключения, который может быть заменен только
—
компетентным персоналом тех. обслуживания
При
замене
—
оригинальными.
Pag. 14
предохранительной
пробки
разрешая выйти оставшемуся в бойлере пару,
бойлера
(1)
–
запчасти
Русский
должны
быть
только
|
Код: 144569
Бесплатная доставка
? В корзину Сравнить Купить в один клик Новости интернет-магазина «Лаукар»:28.03.2023 22.02.2023 13.02.2023 Дополнительная информация в категории Утюг с парогенератором:Утюги с парогенератором — словарь терминов Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Описание Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Утюг с парогенератором Lelit PS21 совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Скачать инструкцию Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Утюг с парогенератором Lelit PS21. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |