(Москва, 9 сентября 1994 г.)
-
Преамбула
- Часть I. Евразийская патентная система Статья 1. Учреждение Евразийской патентной системы
- Часть II. Евразийская патентная организация Статья 2. Учреждение Евразийской патентной организации Статья 3. Административный совет Статья 4. Евразийское ведомство Статья 5. Финансы
- Часть III. Материальные нормы патентного права Статья 6. Патентоспособные изобретения Статья 7. Лица, обладающие правом на евразийский патент Статья 8. Право приоритета Статья 9. Патентные права Статья 10. Объем правовой охраны Статья 11. Срок действия евразийского патента Статья 12. Принудительные лицензии Статья 13. Действительность евразийского патента и осуществление прав Статья 14. Патентная инструкция. Материальные нормы
- Часть IV. Процедурные нормы патентного права Статья 15. Евразийская заявка и выдача евразийского патента Статья 16. Преобразование евразийских заявок в национальные патентные заявки Статья 17. Поддержание евразийских патентов в силе Статья 18. Пошлины Статья 19. Патентная инструкция. Процедурные нормы
- Часть V. Применение Договора о патентной кооперации (РСТ) Статья 20. Применение Договора о патентной кооперации
- Часть VI. Переходные положения Статья 21. Поиск. Коллегии
- Часть VII. Различные положения Статья 22. Независимость национальных патентных систем Статья 23. Пересмотр Конвенции Статья 24. Урегулирование споров
- Часть VIII. Информационные услуги Статья 25. Распространение патентной информации
- Часть IX. Заключительные положения Статья 26. Подписание. Вступление Конвенции в силу Статья 27. Денонсация. Конвенции Статья 28. Депозитарий
См. комментарий к Евразийскому патентному законодательству
Государства — участники настоящей Конвенции (далее — Договаривающиеся Государства) в лице Правительств; руководствуясь желанием укрепить сотрудничество в области охраны изобретений; стремясь создать межгосударственную систему получения такой охраны на основе единого патента, действующего на территории всех Договаривающихся Государств; желая с этой целью заключить Конвенцию, представляющую собой специальное соглашение в соответствии со статьей 19 Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года и договор о региональном патенте в соответствии со статьей 45 (1) Договора о патентной кооперации от 19 июня 1970 года, Согласились о нижеследующем:
Часть I Евразийская патентная система
Статья 1 Учреждение Евразийской патентной системы
(1) Договаривающиеся Государства, сохраняя за собой полный суверенитет в части развития своих национальных систем по охране изобретений, настоящим учреждают Евразийскую патентную систему.
(2) Никакое положение настоящей Конвенции не должно пониматься как ограничение прав, предусмотренных Парижской конвенцией по охране промышленной собственности, любого гражданина страны — участницы Парижской конвенции или лица, постоянно проживающего в этой стране.
Часть II Евразийская патентная организация
Статья 2 Учреждение Евразийской патентной организации
(1) Для выполнения административных задач, связанных с функционированием Евразийской патентной системы и выдачей евразийских патентов, учреждается Евразийская патентная организация (далее — Организация).
(2) Все Договаривающиеся Государства являются членами Организации.
(3) Органами Организации являются Административный совет и Евразийское патентное ведомство (далее — Евразийское ведомство).
(4) Евразийское ведомство возглавляет Президент, который является высшим должностным лицом Организации и представляет Организацию.
(5) Организация является межправительственной организацией, имеющей статус юридического лица. Организация обладает в каждом Договаривающемся Государстве правоспособностью, которая признана за юридическими лицами в соответствии с национальным законодательством данного государства. Организация может приобретать и распоряжаться движимым и недвижимым имуществом и защищать свои права в суде. Местонахождение штаб-квартиры Организации — город Москва, Российская Федерация.
(6) Официальным языком Организации является русский язык.
(7) Организация, полномочные представители Договаривающихся Государств и их заместители, служащие Евразийского ведомства и другие лица, привлекаемые для решения задач Организации, обладают на территории каждого из Договаривающихся государств соответствующими правами, привилегиями и иммунитетами, которые предоставляются таким государством любой другой международной организации и ее служащим, а на территории Российской Федерации, кроме того, регулируются специальным соглашением о штаб-квартире Организации, заключаемом Организацией с Правительством Российской Федерации.
Статья 3 Административный совет
(1) Каждое Договаривающееся Государство представлено в Административном совете. Каждое Договаривающееся Государство имеет в Административном совете один голос. Кворум составляет две трети от числа Договаривающихся Государств. Решения принимаются на основе консенсуса или, если консенсус не может быть достигнут — простым большинством участвующих в голосовании полномочных представителей Договаривающихся Государств, за исключением случаев, когда настоящей Конвенцией предусматривается единогласие или большинство в две трети голосов.
(2) Административный совет собирается на очередное заседание в каждом календарном году и на внеочередное заседание — по инициативе по меньшей мере трех Договаривающихся государств, Председателя Административного совета или Президента Евразийского ведомства. Заседания созываются Президентом Евразийского ведомства.
(3) Административный совет:
(i) утверждает свои Правила процедуры;
(ii) избирает Председателя Административного совета на возобновляемый двухлетний срок;
(iii) назначает Президента Евразийского ведомства на возобновляемый шестилетний срок; условия назначения регулируются в контракте между Организацией и будущим Президентом;
(iv) дает рекомендации Президенту Евразийского ведомства в отношении назначения Президентом вице-президентов Евразийского ведомства;
(v) одобряет соглашение о штаб-квартире Организации, заключаемое Организацией с Правительством Российской Федерации;
(vi) одобряет соглашения, заключаемые Организацией с государствами и международными организациями;
(vii) утверждает большинством в две трети голосов Патентную инструкцию, Финансовую инструкцию и Административную инструкцию;
(viii) принимает большинством в две трети голосов годовой бюджет, рассматривает годовой отчет и одобряет годовые счета Организации;
(ix) осуществляет другие действия, направленные на решение задач Организации.
(4) Всемирная организация интеллектуальной собственности (далее — ВОИС) принимает участие в заседаниях Административного совета с правом совещательного голоса в соответствии с положениями соглашения, заключаемого между Организацией и ВОИС.
Статья 4 Евразийское ведомство
(1) Евразийское ведомство выполняет все административные функции Организации. Оно является секретариатом Организации.
(2) Президент Евразийского ведомства определяет его структуру и назначает персонал. Он может участвовать во всех заседаниях Административного совета.
(3) Каждое Договаривающееся Государство имеет свою квоту в штате Евразийского ведомства, которая определяется Административной инструкцией.
(4) Евразийское ведомство находится в городе Москве, Российская Федерация.
Статья 5 Финансы
(1) Организация является самофинансируемой в том смысле, что ее расходы покрываются за счет пошлин и других получаемых ею доходов. Никакое Договаривающееся Государство не может быть обязано уплачивать взносы в Организацию.
(2) Бюджет Организации формируется из следующих источников:
(i) поступлений от пошлин и платежей за услуги, предоставляемые Евразийским ведомством;
(ii) поступлений от издательской деятельности Евразийского ведомства;
(iii) даров, завещанных средств и субсидий, передаваемых Организации;
(iv) ренты, процентов и различных других доходов Организации.
(3) Превышение доходной части бюджета Организации над расходной используется для развития Евразийского ведомства.
(4) Соглашение о штаб-квартире Организации, упоминаемое в статье 3(3)(v), должно предусматривать, что в случаях, когда финансовых средств Организации недостаточно для ее деятельности, Российская Федерация предоставляет Организации авансы. Размеры этих авансов и условия, на которых они предоставляются, в каждом случае являются предметом отдельных соглашений между Организацией и Правительством Российской Федерации.
Часть III Материальные нормы патентного права
Статья 6 Патентоспособные изобретения
Евразийское ведомство выдает евразийский патент на изобретение, которое является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо.
Статья 7 Лица, обладающие правом на евразийский патент
(1) Право на евразийский патент принадлежит изобретателю или его правопреемнику. При этом, если изобретатель является служащим, то право на евразийский патент определяется в соответствии с законодательством государства, в котором служащий имеет основное место службы; если государство, в котором служащий имеет основное место службы, не может быть определено, применяется законодательство того государства, в котором работодатель занимается предпринимательской деятельностью, с которой связан служащий.
(2) Для целей процедуры в Евразийском ведомстве заявитель считается имеющим право на получение евразийского патента.
Статья 8 Право приоритета
Право приоритета признается в соответствии с Парижской конвенцией по охране промышленной собственности.
Статья 9 Патентные права
(1) Владелец евразийского патента обладает исключительным правом использовать, а также разрешать или запрещать другим использование запатентованного изобретения.
(2) Владелец евразийского патента может передавать свое право или выдавать на него лицензии.
(3) После опубликования заявки на выдачу евразийского патента (далее — евразийская заявка) заявителю предоставляется временная охрана в соответствии с национальным законодательством Договаривающихся Государств.
Статья 10 Объем правовой охраны
Объем правовой охраны, предоставляемой евразийским патентом, определяется формулой изобретения. Описание и чертежи служат только для целей толкования формулы изобретения.
Статья 11 Срок действия евразийского патента
Срок действия евразийского патента составляет 20 лет с даты подачи евразийской заявки.
Статья 12 Принудительные лицензии
(1) Принудительные лицензии на использование евразийского патента третьими лицами могут выдаваться в соответствии с Парижской конвенцией по охране промышленной собственности компетентным органом Договаривающегося Государства с действием на территории данного государства.
(2) Решение о выдаче принудительной лицензии может быть обжаловано в судах или других компетентных органах Договаривающегося Государства, на территории которого выдана принудительная лицензия.
Статья 13 Действительность евразийского патента и осуществление прав
(1) Любой спор, касающийся действительности евразийского патента в конкретном Договаривающемся Государстве или нарушения евразийского патента в конкретном Договаривающемся Государстве, разрешается национальными судами или другими компетентными органами этого государства на основании настоящей Конвенции и Патентной инструкции. Решение имеет силу лишь на территории Договаривающегося Государства.
(2) За нарушение евразийского патента в каждом Договаривающемся Государстве предусматривается такая же гражданско-правовая или иная ответственность, как и за нарушение национального патента.
(3) Любой национальный суд или другой компетентный орган Договаривающегося Государства может потребовать, чтобы истец представил ему перевод евразийского патента на государственный язык данного Договаривающегося Государства.
Статья 14 Патентная инструкция. Материальные нормы
Патентная инструкция содержит детали, касающиеся материальных норм патентного права, включая, в частности, следующее:
(i) определение условий патентоспособности изобретения, включая определение новизны, изобретательского уровня и промышленной применимости, а также требований о раскрытии изобретения;
(ii) обстоятельства, не препятствующие признанию патентоспособности изобретения;
(iii) требование единства изобретения;
(iv) определение и действие права приоритета;
(v) определение исключительного права на запатентованное изобретение;
(vi) право преждепользования;
(vii) толкование формулы изобретения;
(viii) право изобретателя быть упомянутым в евразийской заявке и евразийском патенте;
(ix) правопреемство и другие виды передачи права на евразийскую заявку или евразийский патент;
(x) конфиденциальность делопроизводства по евразийским заявкам.
Часть IV Процедурные нормы патентного права
Статья 15 Евразийская заявка и выдача евразийского патента
(1) Евразийская заявка может быть подана:
(i) в Евразийское ведомство с учетом положений подпункта
(ii) настоящей статьи;
(ii) для заявителей Договаривающегося Государства евразийская заявка подается через национальное патентное ведомство Договаривающегося Государства (далее — национальное ведомство), если это предусмотрено законодательством данного государства. Евразийская заявка, поданная через национальное ведомство, имеет те же последствия, как если бы она была подана в тот же день в Евразийское ведомство, если она переслана в Евразийское ведомство в срок, установленный в Патентной инструкции. Национальное ведомство проверяет соответствие этой заявки требованиям, установленным настоящей Конвенцией и Патентной инструкцией для экспертизы евразийской заявки по формальным признакам, и, если оно сочтет, что заявка соответствует указанным требованиям, пересылает заявку в Евразийское ведомство для ведения дальнейшего делопроизводства.
(2) Если евразийская заявка подается в Евразийское ведомство, при подаче Евразийскому ведомству уплачивается единая процедурная пошлина за подачу заявки, поиск, публикацию и другие процедурные действия. Если евразийская заявка подается через национальное ведомство, при подаче национальному ведомству уплачивается пошлина за проверку заявки на соответствие требованиям экспертизы по формальным признакам и пересылку, в то время как единая процедурная пошлина уплачивается Евразийскому ведомству при пересылке евразийской заявки в это ведомство.
О размерах пошлин, уплачиваемых в соответствии с пунктом (2) настоящей статьи, см. Положение о пошлинах Евразийской патентной организации, утв. Административным советом Евразийской патентной организации на втором (первом очередном) заседании 1 декабря 1995 г.
3) Евразийское ведомство проверяет соответствие евразийской заявки формальным требованиям Конвенции и Патентной инструкции и проводит поиск по этой заявке. По результатам поиска составляется отчет о поиске, который высылается заявителю.
4) Евразийская заявка публикуется Евразийским ведомством вместе с отчетом о поиске незамедлительно по истечении 18 месяцев с даты ее подачи или, если испрошен приоритет, с даты приоритета. По ходатайству заявителя Евразийское ведомство публикует евразийскую заявку ранее указанного срока. В этом случае отчет о поиске публикуется отдельно по его поступлении.
(5) По ходатайству заявителя, которое должно быть подано в Евразийское ведомство до истечения шести месяцев с даты публикации отчета о поиске, Евразийское ведомство проводит экспертизу евразийской заявки по существу.
(6) В случае подачи ходатайства, упомянутого в пункте (5) настоящей статьи, взимается пошлина за экспертизу, уплачиваемая Евразийскому ведомству.
(7) Решение о выдаче или об отказе в выдаче евразийского патента принимается от имени Евразийского ведомства коллегиями, состоящими каждая из трех экспертов, являющихся штатными сотрудниками Евразийского ведомства и, если иной порядок не принят единогласно Административным советом, гражданами различных Договаривающихся Государств.
(8) При несогласии с решением Евразийского ведомства об отказе в выдаче евразийского патента заявитель может в трехмесячный срок с даты получения уведомления об этом отказе подать Евразийскому ведомству возражение, которое должно быть рассмотрено коллегией Евразийского ведомства, сформированной в соответствии с пунктом (7) настоящей статьи. В состав коллегии должны входить, по крайней мере, два эксперта, которые ранее не принимали решение по существу данного возражения.
(9) За подачу упомянутого в пункте (8) настоящей статьи возражения взимается пошлина, уплачиваемая Евразийскому ведомству.
(10) За выдачу евразийского патента Евразийскому ведомству уплачивается пошлина в течение трех месяцев с даты получения заявителем уведомления Евразийского ведомства о готовности выдать евразийский патент.
(11) С учетом положений статьи 17, евразийский патент имеет действие на территории всех Договаривающихся Государств с даты его публикации.
(12) Любое лицо, имеющее право быть представителем перед национальным ведомством Договаривающегося Государства и зарегистрированное в Евразийском ведомстве в качестве патентного поверенного, может выступать представителем перед Евразийским ведомством. Если заявитель не имеет постоянного местожительства или постоянного местонахождения на территории какого-либо Договаривающегося Государства, он должен быть представлен таким патентным поверенным. Лица, имеющие постоянное местожительство или постоянное местонахождение на территории какого-либо из Договаривающихся Государств, могут подавать евразийские заявки, а также вести дела с Евразийским ведомством как самостоятельно, так и через патентных поверенных или представителей, не являющихся патентными поверенными.
Положение о евразийских патентных поверенных утверждено Президентом Евразийского патентного ведомства 5 декабря 1995 г.
Статья 16 Преобразование евразийских заявок в национальные патентные заявки
(1) До истечения шести месяцев с даты получения заявителем уведомления Евразийского ведомства об отказе в выдаче евразийского патента либо с даты получения заявителем уведомления Евразийского ведомства об отказе в удовлетворении возражения, поданного в соответствии со статьей 15(8), заявитель может подать в Евразийское ведомство ходатайство с указанием Договаривающихся Государств, в которых он хочет получить патент по национальной процедуре.
(2) В каждом указанном таким образом Договаривающемся Государстве евразийская заявка, в отношении которой было принято такое решение и которая является предметом такого ходатайства, считается правильно оформленной национальной заявкой, поданной в национальное ведомство с той же датой подачи и, если таковая имеется, датой приоритета, что и евразийская заявка, со всеми последствиями, предусмотренными национальным законодательством, и подлежит дальнейшей процедуре в национальном ведомстве при условии, что заявитель уплатит национальному ведомству требуемые национальные пошлины.
Статья 17 Поддержание евразийских патентов в силе
(1) За поддержание в силе евразийского патента ежегодно уплачиваются пошлины.
(2) Пошлины за поддержание евразийского патента в силе уплачиваются после его выдачи ежегодно на дату, соответствующую дате подачи евразийской заявки.
(3) Для продолжения действия евразийского патента в каждом Договаривающемся Государстве патентовладелец должен указать название каждого Договаривающегося Государства, в котором он желает продолжения действия патента. Такое указание направляется в Евразийское ведомство одновременно с уплатой пошлины за поддержание евразийского патента в силе. Эта пошлина уплачивается в отношении каждого указанного Договаривающегося Государства.
Статья 18 Пошлины
Положение о пошлинах Евразийской патентной организации утверждено Административным советом Евразийской патентной организации на втором (первом очередном) заседании 1 декабря 1995 г.
(1) Пошлины, относящиеся к евразийской заявке или евразийскому патенту, а также все платежи за услуги, предоставляемые Евразийским ведомством, уплачиваются Евразийскому ведомству и, с учетом положений пункта (2) настоящей статьи, принадлежат Организации. Пошлина за проверку евразийской заявки на соответствие требованиям экспертизы по формальным признакам и пересылку, упомянутая в статье 15(2), уплачивается и принадлежит национальному ведомству, в которое подана евразийская заявка.
(2) Все пошлины за поддержание евразийского патента в силе уплачиваются Евразийскому ведомству. Соотношение долей распределения пошлин за поддержание евразийского патента в силе между Организацией и указанными Договаривающимися Государствами устанавливается Административным советом большинством в две трети голосов при условии, что не менее одной пятой от размера пошлины, полученной за каждое указанное патентовладельцем Договаривающееся Государство, принадлежит Организации; оставшаяся часть этой пошлины переводится национальному ведомству указанного Договаривающегося Государства.
(3) Размеры пошлин за поддержание евразийского патента в силе в отношении каждого Договаривающегося Государства устанавливаются этим государством. Валюта, в которой должна быть уплачена пошлина за поддержание евразийского патента в силе, устанавливается Административным советом.
Статья 19 Патентная инструкция. Процедурные нормы
Патентная инструкция содержит детали, касающиеся евразийской патентной процедуры, включая, в частности, следующее:
(i) требования к форме и содержанию евразийской заявки;
(ii) требования к патентным поверенным, порядок их аттестации и регистрации;
(iii) дату подачи;
(iv) исчисление сроков;
(v) испрашивание приоритета;
(vi) валюты и порядок уплаты пошлин;
(vii) изменение или исправление евразийской заявки;
(viii) патентный поиск и экспертизу;
(ix) документацию и информационные услуги Евразийского ведомства;
(х) публикацию евразийских заявок и патентов;
(хi) Реестр евразийских патентов;
(хii) Бюллетень евразийского ведомства;
(хiii) условия и процедуру административного аннулирования евразийских патентов;
(хiv) преобразование евразийских заявок в национальные патентные заявки;
(хv) применение соответствующих положений при наличии нескольких изобретателей, заявителей, патентовладельцев или представителей;
(хvi) контакты Евразийского ведомства с заявителями,
патентовладельцами, патентными поверенными и другими третьими лицами и порядок ознакомления указанных лиц с документами Евразийского ведомства.
Часть V Применение Договора о патентной кооперации (РСТ)
Статья 20 Применение Договора о патентной кооперации
Договор о патентной кооперации и Инструкция к нему применяются в рамках Евразийской патентной системы, а в случае расхождения между ними и настоящей Конвенцией и Инструкцией, применяются первые. Евразийское ведомство является получающим ведомством, а также указанным и выбранным ведомством в соответствии с Договором о патентной кооперации, и может по уполномочию Административного совета испрашивать статус Международного поискового органа и Органа международной предварительной экспертизы в соответствии с указанным Договором.
Часть VI Переходные положения
Статья 21 Поиск. Коллегии
(1) По уполномочию Административного совета Евразийское ведомство может заключить с национальным или региональным патентным ведомством соглашение о проведении, пока в этом будет необходимость, таким национальным или региональным ведомством поиска по евразийским заявкам, при условии, что национальное или региональное патентное ведомство способно осуществлять во всех или отдельных областях техники поиски того же типа, что и проводимые в соответствии с Договором о патентной кооперации.
(2) До тех пор, пока это необходимо, коллегии из трех экспертов, упомянутые в статье 15(7), могут состоять также из экспертов, рекомендованных национальными ведомствами Договаривающихся Государств.
Часть VII Различные положения
Статья 22 Независимость национальных патентных систем
(1) Настоящая Конвенция не затрагивает права любого Договаривающегося Государства выдавать национальные патенты.
(2) Настоящая Конвенция не является препятствием для любого Договаривающегося Государства самостоятельно участвовать в любой международной организации и развивать различные формы международного сотрудничества в области охраны промышленной собственности.
Статья 23 Пересмотр Конвенции
(1) Настоящая Конвенция может пересматриваться Договаривающимися Государствами в любое время.
(2) Вопрос о созыве конференции Договаривающихся Государств для целей пересмотра Конвенции решается Административным советом. Он также решает вопросы по правилам процедуры и другие детали, относящиеся к конференциям по пересмотру.
Статья 24 Урегулирование споров
В случае возникновения какого-либо спора по вопросам толкования или применения настоящей Конвенции Генеральный директор ВОИС по просьбе любой из сторон, принимающих участие в споре, выступает в качестве посредника для приведения сторон к разрешению спора.
Часть VIII Информационные услуги
Статья 25 Распространение патентной информации
(1) Каждое Договаривающееся Государство бесплатно получает Бюллетень Евразийского ведомства и описания евразийских заявок и патентов.
(2) С учетом пункта (1) настоящей статьи, никакая публикация Евразийского ведомства не будет распространяться бесплатно без разрешения Административного совета.
Часть IX Заключительные положения
Статья 26 Подписание. Вступление Конвенции в силу
(1) Настоящая Конвенция подписывается на русском языке.
(2) Членство в настоящей Конвенции открыто для любого государства — члена Организации Объединенных Наций, связанного также Парижской конвенцией по охране промышленной собственности и Договором о патентной кооперации. Для того, чтобы стать участником Конвенции, государство должно либо подписать Конвенцию и сдать на хранение ратификационную грамоту, либо сдать на хранение акт о присоединении.
(3) В отношении настоящей Конвенции не допускаются никакие оговорки.
(4) Настоящая Конвенция вступает в силу в отношении первых трех государств, ратифицировавших ее или присоединившихся к ней, через три месяца после сдачи на хранение Генеральному директору ВОИС третьего из вышеупомянутых документов. В отношении любого другого государства настоящая Конвенция вступает в силу через три месяца после сдачи им на хранение своей ратификационной грамоты либо сдачи на хранение акта о присоединении.
Конвеция ратифицирована Российской Федерацией Федеральным законом от 1 июня 1995 г. N 85-ФЗ
Статья 27 Денонсация Конвенции
Любое Договаривающееся Государство может денонсировать настоящую Конвенцию путем уведомления, направленного Генеральному директору ВОИС. Денонсация вступает в силу через шесть месяцев со дня получения уведомления Генеральным директором ВОИС.
Статья 28 Депозитарий
Генеральный директор ВОИС является депозитарием настоящей Конвенции.
Совершено в городе Москве 9 сентября 1994 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Москва — 09.09.94
Конвеция ратифицирована Российской Федерацией Федеральным законом от 1 июня 1995 г. N 85-ФЗ
Список стран-участников (MS Word — rtf)
Информационный бюллетень №2 (145) 2021
Александров Евгений Борисович
к.ю.н., Партнер, Патентный поверенный РФ
Руководитель юридической практики, практики по товарным знакам и промышленным образцам
Введение евразийской системы охраны промышленных образцов является одним из примечательных событий в евразийском регионе. 9 сентября 2019 года государства-участники Евразийской патентной конвенции (ЕАПК) подписали Протокол об охране промышленных образцов (далее — Протокол), который вступил в силу 17 марта 2021 года. Протокол расширил функциональность Евразийской патентной системы, поскольку обеспечивает возможность получения евразийского патента на промышленный образец посредством подачи одной заявки в Евразийское патентное ведомство (ЕАПВ), расположенное в Москве.
С 1 июня 2021 года Евразийское патентное ведомство приступило к приему евразийских заявок на промышленные образцы. В настоящее время Протокол действует в отношении пяти государств: Российской Федерации, Республики Армения, Азербайджанской Республики, Кыргызской Республики и Республики Казахстан. В отношении других государств-участников ЕАПК (Республика Беларусь, Республика Таджикистан, Туркменистан) Протокол вступит в силу, как только будут завершены необходимые для этого процедуры.
Евразийская система охраны промышленных образцов может быть хорошей альтернативой подаче национальной заявки на промышленный образец в каждой отдельной стране или подаче заявки через Гаагскую систему международной регистрации промышленных образцов, в частности, по той причине, что процедура получения евразийского патента на промышленный образец предполагается менее затратной.
Что представляет собой евразийский промышленный образец?
В соответствии с Протоколом евразийский промышленный образец (ЕАПО) представляет собой решение внешнего вида изделия промышленного или кустарноремесленного производства, которое является патентоспособным в соответствии с установленными критериями.
Под изделием понимается, в частности, упаковка, этикетка, составное изделие, набор (комплект) изделий, шрифт, а также самостоятельная часть изделия. Евразийский патент выдается в отношении промышленного образца, который является новым и оригинальным по своим существенным признакам, то есть, признакам, которые определяют эстетические особенности внешнего вида изделия, в частности, форму, конфигурацию, орнамент, сочетание цветов, линий, контуры изделия, текстуру или фактуру материала изделия. Соответственно, ЕАПО может получить правовую охрану в случае, если он является:
- новым, то есть по совокупности своих существенных признаков является неизвестным из сведений, ставших общедоступными в мире до даты подачи заявки / даты приоритета промышленного образца;
- оригинальным, что означает, что его существенные признаки обусловлены творческим характером, в частности, если из сведений, ставших общедоступными в мире до даты подачи заявки / даты приоритета, неизвестно решение внешнего вида изделия сходного назначения, производящее такое же общее впечатление на информированного потребителя.
Патентная инструкция к Евразийской патентной конвенции (в части, относящейся к промышленным образцам) предусматривает, что в случае публичного раскрытия информации, относящейся к промышленному образцу, автором (или его правопреемником), заявителем или любым лицом, которое получило от них прямо или косвенно эту информацию, данное обстоятельство не препятствует признанию патентоспособности промышленного образца, если евразийская заявка подана не позднее 12 месяцев с даты раскрытия такой информации.
Важно отметить, что проверка заявленного промышленного образца на предмет его соответствия критериям новизны и (или) оригинальности будет проведена в ходе экспертизы заявки по существу только в случае поступления в Евразийское ведомство возражения против выдачи евразийского патента в связи с несоответствием заявленного решения данным критериям патентоспособности и только в пределах сведений, представленных с таким возражением.
Непатентоспособные решения
Патентная инструкция предусматривает перечень решений, которые не могут получить правовую охрану в качестве ЕАПО.
Уже на стадии предварительной экспертизы заявленный промышленный образец будет проверен на предмет того, не относится ли он к решениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали хотя бы в одном из государств-участников Протокола.
На стадии экспертизы по существу эксперт ЕАПВ проверит, не относится ли заявленный промышленный образец к решениям, которым не предоставляется правовая охрана в качестве ЕАПО, поскольку:
- заявленный промышленный образец включает в себя, воспроизводит или имитирует официальные символы, включая государственные символы и знаки (или их узнаваемые части), либо наименования и символы/знаки международных и межправительственных организаций (или их узнаваемые части), либо официальные контрольные, гарантийные или пробирные клейма, печати, награды и другие знаки отличия (или их узнаваемые части) без согласия соответствующего компетентного органа государства или международной или межправительственной организации. Перечисленные элементы могут быть включены в евразийский промышленный образец в качестве неохраняемых элементов в случае получения согласия упомянутых компетентных органов;
все признаки заявленного промышленного образца обусловлены исключительно технической функцией изделия.
Помимо проверки на предмет соответствия заявленного решения требованиям новизны и оригинальности нижеперечисленные требования будут проверяться на стадии экспертизы по существу только в случае поступления возражений против выдачи евразийского патента в пределах содержащихся в возражениях сведений, а именно, заявленный промышленный образец может быть признан непатентоспособным, если:
- включает, воспроизводит или имитирует официальные наименования или изображения объектов культурного наследия (либо их узнаваемые части) без согласия соответствующего компетентного органа государства-участника Протокола или без согласия собственника соответствующего объекта (указанные элементы могут быть включены в евразийский промышленный образец в качестве неохраняемых в случае, если такое согласие будет получено);
- является тождественным или сходным до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми либо заявленными на регистрацию и опубликованными на территории хотя бы одного из государств-участников Протокола, и имеющими более ранний приоритет, или включает такие товарные знаки;
- включает или является тождественным или сходным до степени смешения с названиями более ранних и известных на территории хотя бы одного из государств-участников произведений науки, литературы или искусства, персонажами или цитатами из таких произведений, произведениями искусства или их фрагментами без согласия обладателей прав на такие объекты;
- способен ввести в заблуждение потребителя изделия, в том числе в отношении производителя, места производства изделия или товара, в отношении которого изделие служит тарой, упаковкой, этикеткой.
Требования к подаче евразийской заявки
Заявители, не имеющие постоянного местожительства или местонахождения на территории какого-либо государства-участника Протокола, должны быть представлены патентным поверенным, зарегистрированным должным образом в Евразийском ведомстве. Евразийская заявка на промышленный образец может быть подана на бумажном носителе или в электронной форме.
В рамках заявки представляется следующая информация:
- наименование (имя) и адрес заявителя;
- наименование (имя) и адрес автора промышленного образца;
- адрес для переписки;
- название промышленного образца;
- указание изделия, внешний вид которого представляет собой промышленный образец или в связи с которым он будет использоваться;
- указание рубрики Международной классификации промышленных образцов (МКПО);
- притязание на приоритет (если имеется).
Заявка также должна содержать комплект изображений заявленного промышленного образца с различных ракурсов, но не более семи изображений для каждого заявленного промышленного образца. Изображения могут быть представлены в виде фотографий или рисунков, в том числе выполненных средствами компьютерной графики, а также в виде их копий.
Допускается использование пунктирной линии или выделение цветом для отображения тех частей или элементов внешнего вида изделия, на правовую охрану которых заявитель не претендует. При этом части или элементы внешнего вида изделия, к которым относится заявленный промышленный образец, должны быть изображены сплошной линией. Евразийская заявка может включать до 100 промышленных образцов при условии, что все они относятся к одному классу МКПО. Вместе с тем, в случае, если в качестве промышленного образца заявлен орнамент, он может быть включен в одну заявку с промышленными образцами, относящимися к другим классам МКПО.
Процедура рассмотрения в Евразийском патентном ведомстве
После поступления заявки в Евразийское патентное ведомство по ней проводится предварительная экспертиза, в ходе которой проверяется наличие и правильность оформления документов заявки, соблюдение порядка истребования приоритета, соответствие иным формальным требованиям, а также проверяется, не относится ли заявленный промышленный образец к решениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали хотя бы в одном из государств-участников.
Если предварительная экспертиза завершилась с положительным результатом, евразийская заявка публикуется в течение одного месяца с даты направления заявителю уведомления о положительном результате предварительной экспертизы. Важно заметить, что отсрочка публикации евразийской заявки не предусмотрена.
В течение двух месяцев с даты публикации евразийской заявки любое лицо (в том числе национальное патентное ведомство государства-участника, если такая возможность предусмотрена законодательством соответствующего государства-участника) может подать возражение против выдачи евразийского патента на том основании, что заявленный промышленный образец не является новым и оригинальным или представляет собой решение, не патентоспособное в соответствии с Протоколом / Патентной инструкцией.
В случае положительного результата предварительной экспертизы Евразийское ведомство проводит экспертизу по существу с учетом поступивших возражений против выдачи евразийского патента. Как указано выше, соответствие заявленного промышленного образца требованиям новизны и оригинальности будет проверяться в ходе экспертизы по существу только в случае поступления соответствующего возражения и только в пределах сведений, представленных с таким возражением.
По результатам экспертизы евразийской заявки по существу Евразийским ведомством принимается решение о выдаче евразийского патента или об отказе в выдаче евразийского патента.
Решение об отказе может быть обжаловано заявителем путем подачи возражения в Евразийское ведомство в течение трех месяцев с даты направления такого решения.
Если по результатам рассмотрения возражения решение вновь будет неудовлетворительным для заявителя, такое решение может быть обжаловано путем подачи апелляции на имя Президента Евразийского ведомства в течение четырех месяцев с даты направления решения заявителю.
В соответствии с положениями Протокола и до истечения шести месяцев с даты направления Евразийским ведомством заявителю решения об отказе в выдаче евразийского патента на промышленный образец либо решения об отказе в удовлетворении возражения, поданного на такое решение, заявитель имеет возможность подать в Евразийское ведомство ходатайство о преобразовании евразийской заявки в национальные заявки в соответствующих государствах-участниках, в которых он хочет получить патент на промышленный образец по национальной процедуре.
В случае вынесения решения о выдаче евразийского патента и при условии уплаты заявителем необходимых пошлин Евразийское ведомство регистрирует промышленный образец в Реестре евразийских патентов на промышленные образцы.
В течение двух месяцев с даты регистрации промышленного образца в Реестре Евразийское ведомство публикует сведения о выдаче евразийского патента в официальном бюллетене ведомства и незамедлительно после публикации выдает заявителю евразийский патент.
Евразийский патент на промышленный образец действителен на территории всех государств-участников.
Срок действия евразийского патента и признание его недействительным
Срок действия евразийского патента на промышленный образец составляет пять лет с даты подачи заявки и может продлеваться в отношении территории всех государств-участников, на которых патент действует, каждый раз на пять лет, однако, общий срок действия евразийского патента не может превышать 25 лет.
Согласно положениям Протокола и Патентной инструкции, евразийский патент на промышленный образец может быть оспорен и признан недействительным полностью или частично как в порядке административного аннулирования на основании возражения, поданного в Евразийское ведомство, так и в результате разбирательства в судебных или иных компетентных органах государства-участника.
Административная процедура признания евразийского патента на промышленный образец недействительным может быть инициирована любым лицом, в том числе национальным патентным ведомством государства-участника (если такая возможность предусмотрена законодательством государства-участника) путем подачи соответствующего возражения в Евразийское ведомство в течение шести месяцев с даты публикации сведений о выдаче евразийского патента. Решение, принятое по результатам рассмотрения возражения, может быть обжаловано заинтересованной стороной путем подачи апелляции на имя Президента Евразийского ведомства в течение четырех месяцев с даты направления решения заинтересованной стороне.
Признание евразийского патента на промышленный образец недействительным в порядке административного аннулирования действует в отношении всех государств-участников.
Евразийский патент на промышленный образец может быть также оспорен и признан недействительным полностью или частично в результате процедуры в судебных или иных компетентных органах государств-участников. Процедура признания евразийского патента недействительным в этом случае регулируется законодательством соответствующего государства-участника.
В случае принятия решения о признании евразийского патента недействительным судебными или иными компетентными органами государства-участника такое решение будет действительно в отношении территории того государства-участника, судебными или иными компетентными органами которого оно принято. Евразийский патент на промышленный образец будет оставаться в силе на территории тех государств-участников, где решение о признании его недействительным принято не было.
Распоряжение исключительными правами на евразийский промышленный образец
Евразийская Патентная Конвенция предусматривает различные варианты распоряжения исключительным правом на евразийский промышленный образец.
Так, в частности, исключительное право на Евразийский промышленный образец может быть отчуждено правообладателем другому лицу только в отношении всех государств-участников Евразийской патентной конвенции, на территории которых он является действующим. При этом отчуждение исключительных прав в отношении части государств-участников — не допускается.
В то же время, если евразийский патент на промышленный образец относится к нескольким промышленным образцам, то в этом случае допускается отчуждение исключительного права на евразийский промышленный образец в отношении как всех, так и любых промышленных образцов, указанных в патенте.
Следует иметь в виду, что передача исключительного права на евразийский промышленный образец, в том числе в форме отчуждения, не допускается, если она может быть причиной введения потребителя в заблуждение, в частности, в отношении производителя изделия или его места производства.
Исключительное право на евразийский промышленный образец также может быть предметом залога, который вступает в силу даты его заключения, если стороны прямо не указали другую дату, с которой возникает залог исключительного права на евразийский промышленный образец.
По общему правилу, стороны свободны в определении условий договора залога, однако, существует императивное требование о включении в договор залога следующих условий: предмет договора, результаты оценки исключительного права на промышленный образец, передаваемого в залог, существо, размер и срок исполнения обязательства, обеспечиваемого залогом. Если иное не предусмотрено договором залога, патентообладатель (залогодатель) вправе распорядиться исключительным правом на промышленный образец в целях исполнения залогового обязательства.
Согласно Евразийской Патентной Конвенции договор об отчуждении исключительного права и договор залога подлежат обязательной регистрации в Евразийском Патентном Ведомстве, и будут считаться действительными для третьих лиц только с даты их регистрации.
Еще одним способом распоряжения исключительным правом на евразийский промышленный образец является предоставление права использования на основании лицензионного договора, который может быть заключен в отношении любого государства-участника, на территории которого евразийский патент является действующим.
Лицензионный договор может быть заключен по праву любого государства и подлежит регистрации национальным патентным ведомством того государства-участника, в отношении территории которого оно было заключено. В этом случае национальное патентное ведомство должно незамедлительно после регистрации лицензионного договора уведомить Евразийское Ведомство о такой регистрации.
Евразийское Патентное Ведомство осуществляет публикацию сведений о договорах об отчуждении, договорах залога и лицензионных договорах в официальном бюллетене Евразийского Патентного Ведомства.
Защита прав на евразийский промышленный образец
Исключительное право на евразийский промышленный образец действует на территории всех государств-участников, присоединившихся к системе охраны евразийских промышленных образцов, и патентообладатель вправе защищать свое исключительное право в соответствии с национальным материальным и процессуальным законодательством государства-участника, на территории которого имело место нарушение.
При этом объем правовой охраны, предоставляемой евразийским патентом на промышленный образец, определяется совокупностью существенных признаков промышленного образца, нашедших отражение на изображениях изделия.
Согласно Правилу 88 Патентной инструкции к Евразийской патентной конвенции за нарушение прав, удостоверяемых евразийским патентом, в каждом государстве-участнике предусматривается такая же гражданско-правовая или иная ответственность, как и за нарушение прав на промышленный образец, предоставленных в соответствии с национальным законодательством государства-участника, на территории которого допущено нарушение исключительного права.
Временная правовая охрана
Согласно Правилу 84 Патентной инструкции к Евразийской патентной конвенции евразийскому промышленному образцу предоставляется временная правовая охрана на территории всех государств-участников.
При этом объем временной правовой охраны определяется всеми существенными признаками промышленного образца, которые нашли отражение на изображениях изделия, публикуемых Евразийским Патентным Ведомством.
Патентная инструкция к евразийской патентной конвенции — законодательство и судебные прецеденты
Решение Суда по интеллектуальным правам от 12.04.2018 № СИП-10/2017
Федерации от 09.04.2018. В порядке статьи 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все поступившие документы приобщены судом к материалам дела. В обоснование заявленных требований общество указывает, что оспариваемое решение Роспатента не соответствует закону, нарушает права и законные интересы заявителя. Общество, ссылаясь на пункт 4 статьи 4 (С) Конвенции по охране промышленной собственности (Париж, 1883 год) (далее – Парижская конвенция), правило 54 Патентной инструкции (утв. Административным советом Евразийской патентной организации 01.12.1995) (далее – Патентная инструкция) к Евразийской патентной конвенции (Москва, 09.09.1994) (далее – Конвенция) полагает, что при установлении приоритета патента на основании одной или нескольких приоритетных заявок, даты подачи приоритетных заявок служат днем/днями отчета срока/сроков приоритета и являются первоначальными заявками, а их материалы – соответственно материалами первоначальных заявок. По мнению общества, Роспатент при установлении приоритета оспариваемого евразийского патента пришел к ошибочному выводу, признав первоначальной заявкой международную заявку № РСТ/US/2004/000832, а не заявки № US60/440,308, № US60/440 246 на выдачу патента США,
Решение Суда по интеллектуальным правам от 13.10.2020 № СИП-495/19
которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие). При проверке оспариваемого решения Роспатента на соответствие законам и иным нормативно-правовым актам судом установлено следующее. С учетом даты подачи заявки на выдачу оспариваемого патента (01.02.2013), а также возражения против выдачи патента (15.05.2018) при рассмотрении настоящего дела подлежат применению Евразийская патентная конвенция от 09.09.1994, ратифицированная Российской Федерацией Федеральным законом от 01.06.1995 № 85-ФЗ и вступившая в силу для Российской Федерации с 27.09.1995 (далее – Конвенция), Патентная инструкция к Евразийской патентной конвенции , утвержденная Административным советом Евразийской патентной организации на втором (первом очередном) заседании 01.12.1995, с изменениями и дополнениями, утвержденными на двадцать первом (шестом внеочередном) заседании Административного совета ЕАПО 30-31.03.2009 (далее – Патентная инструкция), Правила подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в палате по патентным спорам, утвержденные приказом Российского агентства по патентам и товарным знакам от 22.04.2003 № 56 (далее – Правила № 56). Согласно пункту 1 статьи 13 Конвенции любой спор, касающийся
Решение АС Сахалинской области от 28.02.2013 № А59-3367/12
водной основе и шлама в почвогрунт используется способ, охраняемый Евразийским патентом, и предупредил о возможных мерах, направленных на защиту его прав ( том 1 л.д. 24). В этой связи по запросу ЗАО «РН-Шельф-Дальний Восток» СП ООО «Сахалин-Шельф-Сервис» дало ответ от 03 апреля 2012 года, в котором описало способ, используемый СП ООО «Сахалин-Шельф-Сервис» ( том 1 л.д. 25-26). Составление данного документа ответчик СП ООО «Сахалин-Шельф-Сервис» в судебном заседании не оспаривал. Правилом 12 « Патентная инструкция к Евразийской патентной конвенции » установлено, что формула изобретения определяет объем правовой охраны, предоставляемой евразийским патентом. В соответствии со статьей 10 Конвенции при определении объема правовой охраны, предоставляемой евразийским патентом, описание и чертежи служат только для целей толкования формулы изобретения. При этом принимается во внимание каждый признак изобретения, включенный в независимый пункт формулы изобретения, а в случаях, допускаемых национальным законодательством Договаривающегося государства, и эквивалентные ему признаки. Толкование формулы изобретения заключается не только в преодолении ее неясных
Постановление Суда по интеллектуальным правам от 21.01.2016 № С01-1120/2015
предмета спора, на основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации привлечены общество «Фармасинтез» и Евразийская патентная организация. Решением Суда по интеллектуальным правам от 21.09.2015 заявленные требования оставлены без удовлетворения. В кассационной жалобе, поданной в президиум Суда по интеллектуальным правам, компания, ссылаясь на нарушение норм процессуального права и неправильное применение норм материального права, несоответствие выводов суда установленным обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, просит решение суда отменить и направить дело на новое рассмотрение в Суд по интеллектуальным правам в качестве суда первой инстанции. Заявитель кассационной жалобы полагает, что судом первой инстанции неправильно применены положения пункта 1 статьи 13 Евразийской патентной конвенции от 09.09.1994, ратифицированной Российской Федерацией Федеральным законом от 01.06.1995 № 85-ФЗ и вступившей в силу для Российской Федерации с 27.09.1995 (далее – Конвенция), пункта 1 правила 54 Патентной инструкции к Евразийской патентной конвенции , утвержденной Административным советом Евразийской патентной организации на втором (первом очередном) заседании 01.12.1995 (далее – Патентная
Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 22.01.2015 № 10АП-2196/14
на изобретение. Исходя из положений части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статей 12 и 1406 Гражданского кодекса Российской Федерации, патентообладатель, чье исключительное право на изобретение нарушено или оспаривается, вправе обратиться за судебной защитой этого права, в том числе с требованием о пресечении действий, нарушающих его право. Федеральным законом № 85-ФЗ от 01.06.1995 ратифицирована Евразийская патентная конвенция, подписанная 09.09.1994. В силу статьи 9 Евразийской патентной конвенции владелец евразийского патента обладает исключительным правом использовать, а также разрешать или запрещать другим использование запатентованного изобретения. Согласно пункту 16 Патентной инструкции к Евразийской патентной конвенции исключительное право на изобретение, предоставляемое евразийским патентом согласно статье 9 Конвенции, принадлежит его владельцу и действует на территории Договаривающихся государств в соответствии с их национальными законодательствами с учетом статей 13 и 14 Конвенции с даты, указанной в статье 15 (11) Конвенции. Никто не может использовать изобретение, на которое выдан евразийский патент, без согласия его владельца, кроме случаев,