Patents listed inside зеркало инструкция

Руководство по эксплуатации полноэкранного зеркала GENTEX GENFDM3LN

Поздравляем и благодарим вас за покупку полноэкранного зеркала Gentex (FDM®). Этот интеллектуальный комплект заднего обзора состоит из уникального зеркала со встроенным дисплеем и специально разработанной камеры, разработанной специально для автомобильного заднего обзора.

Необходимые инструменты

Поздравляем и благодарим вас за покупку полноэкранного зеркала Gentex (FDM®). Этот интеллектуальный комплект заднего обзора состоит из уникального зеркала со встроенным дисплеем и специально разработанной камеры, разработанной специально для автомобильного заднего обзора.

Необходимые инструменты

Инструкция по установке

1. Выключить машину. Отсоедините отрицательный кабель аккумулятора и аккуратно уберите кабель в сторону.
   
2. Снимите заводское зеркало с лобового стекла. Большинство зеркал можно снять, ослабив винт Torx T20 на основании зеркала и сдвинув зеркало вверх к обшивке потолка. *Процесс снятия зеркала может различаться в зависимости от автомобиля.
   
3. При необходимости снимите панели кузова для установки зеркала и камеры.
   
   Для бывшихampНапример, может потребоваться удаление передней стойки, как показано выше.
4. Закрепите полноэкранное зеркало на лобовом стекле, надев крепление зеркала на кнопку. Затяните установочный винт Torx T20 с моментом 13.3–17.7 дюйм-фунтов.
   
   *Могут потребоваться специальные автомобильные адаптеры.
5. Подсоедините жгут питания зеркала к разъему на зеркале.
   
6. Проложите жгут проводов питания зеркала к месту, где присутствуют линии зажигания и заземления 12 В. Закрепите обвязку вдоль маршрута с помощью пенопластовой ленты и проволочных стяжек.
   
   Точка зажигания и заземления обычно находится в передней стойке, соединительном блоке или потолочном отсеке.
7. Найдите переключаемое зажигание на 12 В и прикрепите тройник с помощью плоскогубцев. Повторите для заземления. Убедитесь, что t-tap защелкнулся.
   
8. Подключите жгут зеркала к тройнику, как указано выше. Убедитесь, что лопата правильно вошла в тройник.
   
9. Вставьте самый длинный кусок коаксиального кабеля в коаксиальный гнездовой разъем, идущий от зеркала. Оберните кусок пенопластовой ленты вокруг разъемов, чтобы предотвратить дребезжание.
   
10. Проложите длинный кусок коаксиального кабеля к месту установки камеры. Закрепите коаксиальный жгут вдоль маршрута лентой из вспененного материала и/или кабельными стяжками.
    
    Если 90-градусный разъем не может достать до камеры, можно использовать другой отрезок коаксиального провода (приобретается отдельно) в качестве удлинителя. Максимальная рекомендуемая общая длина коаксиального кабеля составляет 30 футов. Также рекомендуется использовать кабельные стяжки через каждые 150 мм и в пределах 30 мм от разъема. Для подключения к камере используйте только разъем под углом 90 градусов.
11. Вставьте более короткий кусок коаксиального кабеля в длинный кусок коаксиального кабеля. Оберните разъем пенопластовой лентой, чтобы предотвратить дребезжание. Убедитесь, что коннектор под углом 90 градусов достает до камеры. Закрепите жгут вдоль маршрута пенопластовой лентой или кабельными стяжками.
    
12. Выберите место установки камеры внутри автомобиля. Измерьте угол в выбранном месте. Большинство смартфонов имеют встроенный угломер.
    
    Советы!
    Окончательное монтажное положение камеры должно быть расположено как можно выше.
    Окончательное монтажное положение камеры должно быть между линиями оттаивания и на пути стеклоочистителя, если это возможно для обеспечения беспрепятственного доступа. view. Окончательное положение установки камеры должно быть в центре автомобиля.
    Не кладите камеру на скользящее или движущееся стекло.
    Камеру следует устанавливать только внутри автомобиля.
13. Выберите подходящий оконный кронштейн для измеряемого угла.
    
    Exampони:
    17°-29° – спортивные автомобили/седаны
    30°-54° – внедорожники
    55°-90° – внедорожники/грузовики
14. Очистите как внутреннюю, так и внешнюю часть стекла места установки.
    
    Убедитесь, что внутренняя часть стекла сухая и на ней нет мусора, чтобы обеспечить наилучшее сцепление пены во время установки камеры.
15. Установите камеру в оконный кронштейн (измеряется для автомобиля).
    
    НЕ снимайте подкладку с двухсторонней лентой.
16. Вкрутите оба прилагаемых установочных винта камеры T-10 (по одному с каждой стороны).
    
    НЕ затягивайте.
17. Подключите 90-градусный коаксиальный кабель к камере.
    
    Для подключения к камере можно использовать только 90-градусный кабель!
18. Подсоедините отрицательный кабель аккумулятора.

    

19. Переведите рычаг назад в направлении задней части автомобиля, чтобы перевести зеркало в режим отображения.
    
20. НЕ снимайте подкладку с двухсторонней лентой. Удерживайте кронштейн камеры с камерой в месте установки, чтобы проверить выбранное место. Сухая установка камеры на месте.
    
    Советы!
    Убедитесь, что крышка камеры не мешает салону автомобиля.
    Убедитесь, что коаксиальный кабель доступен и может быть убран в сторону.
21. НЕ снимайте двустороннюю ленту. При включенном зажигании автомобиля и зеркале в режиме отображения наведите камеру. Выберите место, где изображение лучше всего выглядит на зеркальном дисплее.
    
    Советы!
    Убедитесь, что изображение с камеры выровнено.
    Убедитесь, что камера может указывать на горизонт.
22. Используя клейкую ленту, отметьте место, где вы хотите установить камеру.
    
23. Дважды проверьте правильность места установки. Удалите двухстороннюю ленту. Убедитесь, что мусор или масло для рук не попали на двустороннюю ленту.
    
24. Внимание!
    Клей трудно удалить. Если все сделано неправильно, рекомендуется новый брекет и клей.
    В месте установки поместите оконный кронштейн на заднее стекло. Нажмите, удерживайте и равномерно надавите на всю поверхность. Нажмите и удерживайте в течение 1 минуты. Температура установки должна быть выше 50 градусов по Фаренгейту.
    
25. Отрегулируйте камеру вверх или вниз на кронштейне окна, чтобы изображение (в режиме отображения) имело горизонт в верхней трети зеркала.
    
    Затяните оба установочных винта на монтажном кронштейне камеры. Не затягивайте слишком сильно.
26. Установите крышку камеры. Закрепите крышку камеры с помощью двух прилагаемых винтов T-15. Не затягивайте слишком сильно.
    
27. Отрегулируйте изображение камеры с помощью настроек зеркала. Отрегулируйте наклон вверх или вниз, чтобы изображение располагалось по центру. Изображение может по-прежнему казаться повернутым, однако продукт оснащен функцией автоматического поворота. Вы заметите периодическое смещение экрана в течение первых 30-60 минут вождения. По истечении этого времени изображение станет ровным. Полные инструкции по меню см. в кратком справочном руководстве.
    
28. Установите крышку провода на два жгута проводов, поместив нижнюю часть крышки в крепление зеркала, а затем сдвинув верхнюю часть крышки вверх к обшивке потолка.
    
29. Поместите бумажный продукт (краткое справочное руководство) в перчаточный ящик.
    
30. Если вы хотите добавить дополнительную камеру через вход NTSC, вам необходимо активировать дисплей дополнительной камеры зеркала. Для этого переведите тумблер в зеркальный режим. Затем удерживайте самую дальнюю кнопку справа в течение 23-27 секунд. Появится изображение, указывающее, что дисплей УЗО теперь активен. Этот вторичный вход NTSC срабатывает при подаче 12 В на контакт 8.
    
31. Тестирование функции автоматического затемнения.
    
    Чтобы проверить функцию затемнения, переместите рычаг вперед к ветровому стеклу, чтобы перевести его в зеркальный режим.
    В зеркальном режиме полностью закройте передний датчик темной тканью или картоном. Зеркало потускнеет через несколько секунд (в зависимости от условий освещения).
    Наконец, отрегулируйте зеркало в стандартное положение для вождения и переведите рычаг назад к задней части автомобиля, чтобы перевести его в режим отображения. Изображение камеры появится в зеркале.

Разъем Pin Out

ПОЛНОЭКРАННОЕ ЗЕРКАЛО GENTEX

Эксплуатация

• Зеркальный режим: После установки и перед поездкой переведите FDM в зеркальный режим, сдвинув тумблер в основании зеркала от водителя (по направлению к лобовому стеклу). При необходимости отрегулируйте зеркало, чтобы обеспечить надлежащий обзор из заднего стекла.
• Режим отображения: Чтобы активировать режим отображения, потяните тумблер в сторону водителя. Это подсвечивает дисплей для обеспечения широкоугольного видеопотока в реальном времени с камеры, обращенной назад.
• Реверсивный режим (при наличии): Чтобы активировать реверс view, включите автомобиль задним ходом. Это переключает на реверс view предоставлять в режиме реального времени view пространства позади вашего автомобиля.

Зеркало

Прижать к лобовому стеклу

Монитор

Тянуть к водителю

Настройки дисплея

Режим отображения: Чтобы активировать режим отображения, потяните тумблер в сторону водителя. Это подсвечивает дисплей для обеспечения широкоугольного видеопотока в реальном времени с камеры, обращенной назад. Активируйте меню дисплея, нажав «Select» в режиме отображения. Нажав «Выбрать» один или несколько раз, вы переместитесь по пунктам меню вправо.

Выберите

Активировать «Выбрать»

яркость

Измените яркость дисплея

Угол камеры

Перемещение изображения камеры, отображаемого в зеркале, вверх и вниз

Интенсивность цвета

Изменение интенсивности уровней красного и синего цветов на дисплее
(эта функция может компенсировать автомобили с затемненными стеклами)

Примечание: Изменения могут не сохраниться, если FDM переключен в зеркальный режим.

Внимание! Меню могут блокировать видимость. Не рекомендуется использовать меню для изменения настроек, если автомобиль не выключен или не находится в ПАРКОВКЕ.

Решение Проблем

Зеркало показывает видеоизображение и отражение салона автомобиля. Зеркало сильно бликует в режиме отображения.

Переключите зеркало обратно в зеркальный режим, нажав тумблер вперед. Затем отрегулируйте головку зеркала так, чтобы у водителя был прямой обзор назад. view. При возвращении в режим отображения головка зеркала будет наклонена вверх, удаляя внутреннее отражение.

Зеркальное отображение мутное, серое или туманное. 

Проверьте заднее стекло, чтобы убедиться, что оно чистое.
При определенных погодных условиях заднее стекло автомобиля может запотеть из-за конденсата. Переключитесь в зеркальный режим, пока камера view снова ясно. Включение обогревателя заднего стекла обычно решает эту проблему.

Зеркальный дисплей кажется загороженным или не в фокусе.

Переключайтесь в зеркальный режим до тех пор, пока не станет безопасно осматривать камеру и заднюю часть автомобиля на наличие препятствий, грязи, капель воды и т. д.

Зеркальный дисплей выглядит зернистым в ночное время.

Для отображения наилучшего изображения камера автоматически регулирует частоту кадров в темных условиях. Более низкая частота кадров может сделать изображение на дисплее зернистым. Камера по-прежнему работает по назначению.

ГАРАНТИИ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА 36 МЕСЯЦЕВ

Корпорация Voxx Electronics (Компания) гарантирует первоначальному покупателю данного продукта, что в случае обнаружения в этом продукте или любой его части при нормальном использовании и условиях дефекта материала или изготовления в течение 36 месяцев с даты первоначальной покупки такой дефект( s) будет отремонтирован или заменен новым или восстановленным продуктом (по выбору Компании) без оплаты запчастей или ремонтных работ. Гарантия на передатчик системы безопасности или дистанционного запуска автомобиля составляет 12 месяцев с даты первоначальной покупки.

Чтобы получить ремонт или замену в рамках данной гарантии, продукт должен быть доставлен с подтверждением гарантийного покрытия (например, датированной накладной), номером авторизации, спецификацией дефекта (-ов), предоплатой транспортировки на утвержденный гарантийный пункт. Данная гарантия не подлежит передаче.

Настоящая гарантия не распространяется на повреждения электрической системы автомобиля или расходы, связанные с установкой, снятием или повторной установкой изделия. Настоящая Гарантия не распространяется на батареи, разбитые экраны ЖК-дисплеев передатчиков, а также на любой продукт или его часть, которые, по мнению Компании, пострадали или были повреждены в результате модификации, неправильной установки, неправильного обращения, неправильного использования, неправильного обращения, небрежного обращения, несчастного случая. , либо удалением или повреждением этикетки (этикеток) с заводским серийным номером/штрих-кодом.

Настоящая Гарантия заменяет все другие прямо выраженные гарантии или обязательства. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКИХ СПОСОБНОСТЕЙ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ПИСЬМЕННОЙ ГАРАНТИИ. ЛЮБЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПО НАРУШЕНИЮ ЛЮБОЙ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ КОММЕРЧЕСКОЙ СПОСОБНОСТИ, ДОЛЖНЫ ПОДАТЬ В ТЕЧЕНИЕ 24 МЕСЯЦЕВ С ДАТЫ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ПОКУПКИ. КОМПАНИЯ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С НАРУШЕНИЕМ ЭТОЙ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ГАРАНТИИ. Ни одно лицо или представитель не уполномочены брать на себя какую-либо ответственность за Компанию, кроме указанной в настоящем документе, в связи с продажей этого продукта.

Компания не гарантирует, что этот продукт нельзя будет скомпрометировать или обойти. ОБЪЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ ПО ДАННОЙ ГАРАНТИИ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ РЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ВЫШЕ, И НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ЦЕНУ ПОКУПКИ, УПЛАЧЕННУЮ ПОКУПАТЕЛЕМ ЗА ПРОДУКТ БЕЗ РАБОТЫ ПО УСТАНОВКЕ.

В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, а также исключение или ограничение случайного или косвенного ущерба, поэтому вышеуказанные ограничения или исключения могут к вам не относиться. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.
Voxx Electronics Corporation, 2351 J. Lawson Blvd., Орландо, Флорида, 32824

Поздравляем и благодарим вас за покупку полноэкранного зеркала Gentex (FDM®). Этот интеллектуальный комплект заднего обзора состоит из уникального зеркала со встроенным дисплеем и специально разработанной камеры, разработанной специально для автомобильного заднего обзора.

FDM предлагает бимодальную функциональность. В зеркальном режиме он работает как стандартный задний с автоматическим затемнением.view зеркало. Но при повороте тумблера зеркало переходит в режим отображения, и через отражающую поверхность зеркала появляется четкий, яркий ЖК-дисплей, обеспечивающий широкий и беспрепятственный обзор назад. view. В зеркальном режиме во время вождения в ночное время FDM также автоматически обнаруживает блики от фар движущихся сзади транспортных средств и затемняет их до точного уровня, необходимого для устранения бликов и сохранения видимости водителя.

Поддержка

УСТАНАВЛИВАЯ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ЭТОТ ПРОДУКТ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ, ИЗЛОЖЕННЫМИ НА: www.gentex.com/aftermarket-термины

Документы / Ресурсы