Ph метр hanna карманный checker 1 hi 98103 инструкция по применению

For more information about Hanna Instruments and our products, visit www.hannainst.com.
For technical support, contact your local Hanna Instruments Office or email us at tech@hannainst.com
Find your local Hanna Instruments Office on www.hannainst.com

Preliminary Examination

Remove the meter from the packing material and examine it carefully to make sure that no damage has occurred during shipment. If noticeable damage is evident, contact your local Hanna Instruments Office. Each meter is supplied with:

  • pH 4.01 Buffer Solution Liquid Sachet (2 pcs.)
  • pH 7.01 Buffer Solution Liquid Sachet (2 pcs.)
  • General purpose cleaning solution (2 pcs.)
  • Instruction manual
  • Quality Certificate

Note: Save all packing material until you are sure that the instrument functions correctly. All defective items must be returned in the original packaging with the supplied accessories.

Meter Overview

Preparation

The pH electrode is shipped dry. Before using the Checker®, remove the protective cap and condition the electrode by soaking the tip (bottom 4 cm (1.5″)) in pH 7.01 buffer solution for several hours. Then follow the calibration procedure.

  • Do not be alarmed if white crystals appear around the cap. This is normal with pH electrodes and they dissolve when rinsed with water.
  • Connect the electrode to the meter.
  • Turn the Checker® on by pressing ON/OFF button.
  • Remove the protective cap and immerse the tip of the electrode in the sample to be tested.
  • Stir gently and wait for a stable reading.

NEVER IMMERSE THE ELECTRODE OVER THE MAXIMUM IMMERSION LEVEL. THE CONNECTOR MUST ALWAYS BE CLEAN AND DRY.

  • After use, rinse the electrode with water and store it with a few drops of HI70300 storage solution in the protective cap.
  • Replace protective cap after each use.

DO NOT USE DISTILLED OR DEIONIZED WATER FOR STORAGE PURPOSES.

Specifications

Range 0.0 to 14.0 pH
Resolution 0.1 pH
Accuracy @25°C/77°F) ±0.2 pH
Calibration automatic, one or two-point
Electrode HI1271 (included)
Battery Type CR2032 Li-ion
Battery Life approximately 1000 hours of continuous use
Auto-off 8 minutes, 60 minutes or can be disabled
Environment 0 to 50°C (32 to 122°F); RH 95% max
Dimensions 50 x 174 x 21 mm (2 x 6.8 x 0.9″)
Weight 50 g (1.8 oz.)

Operation

OperationOverview

Press the ON/OFF button to turn the meter on. All tags will be displayed.

The meter will go into measurement mode: current reading and calibrated buffers are displayed.

Auto-off

Auto-off
From measurement mode, press and hold the ON/OFF button. The meter will cycle through «OFF,» «CAL,» then current auto-off setting.

The default setting is 8 minutes («d08»). Press ON/OFF button to change. «d60» is auto-off after 60 minutes, and «d—» disables the auto-off feature. Press and hold the button to exit the menu.

Clear Calibration


Place meter in calibration mode. Press and hold ON/OFF until «CLr» is displayed. The meter will now be at default calibration. No tags will be shown in measurement mode until calibration is performed.

«Err» Message


In calibration mode, if the meter displays an «Err» message when in the correct fresh buffer solution then the probe should be cleaned. Place the probe in the HI700601 cleaning solution for 15 minutes. Rinse with purified water and place in storage solution for 1 hour before calibrating. If the «Err» message persists then the HI1271 probe should be replaced.

Battery Indicator

Battery Indicator
The Checker®features a low battery indicator. When the battery is running low, the tag will blink on screen. When the battery has been depleted, «Erb» will appear on screen and the meter will turn off.

Meter Calibration

Meter Calibration - Step 1
From measurement mode, press and hold the ON/OFF button until «CAL» is displayed.

Meter Calibration - Step 2
When «7.01» blinks on the display, place the tip of the probe into a pH 4.01, 7.01, or 10.01 buffer solution.


For one or two-point calibration using pH 7.01 buffer go to procedure A


For one-point calibration using pH 4.01 or pH 10.01 buffer go to procedure B

One or Two-Point Calibration with pH 7.01

Procedure A
If pH 7.01 buffer solution is used as the first point the buffer is recognized with the blinking stability indicator.
When the reading is stable, the stability indicator will disappear and pH 7.01 will be calibrated.
If pH 7.01 is the only calibration point, finish one-point procedure at right.
If using pH 4.01 or pH 10.01 as a second point, continue two-point procedure at right.

One-Point

  1. One-Point - Step 1
    pH 4.01 will then blink on the dispaly.
  2. One-Point - Step 2
  3. One-Point - Step 3
    Meter will exit to measurement mode and the calibration tag will be displayed

Two-Point

  1. Two-Point - Step 1
    Use pH 4.01 or pH 10.01 to perform a two-point calibration. The value is automatically recognized and displayed with the blinking stability indicator.
  2. Two-Point - Step 2
    When the reading is stable, the stability indicator will disappear. «Sto» will be displayed when the calibration is saved.
  3. Two-Point - Step 3
    Meter will exit to measurement mode and the calibration tags will be displayed.

One-Point Calibration with pH 4.01 or pH 10.01

  1. One-Point Calibration - Step 1
    If pH 4.01 or pH 10.01 buffer solution is used as the first point the value of the buffer is recognized and displayed with the blinking stability indicator.
  2. One-Point Calibration - Step 2
    When the reading is stable, the stability indicator will disappear.»Sto» will be displayed when the calibration is saved.
  3. One-Point Calibration - Step 3
    Meter will exit to measurement mode and the calibration tag will be displayed.

Care and Maintenance

To obtain the highest accuracy for measurements it is important to follow these tips:

  • Calibration is only as good as the buffer being used. The pH buffer values change over time once the sachets are opened. Fresh buffer should be used for each calibration.
  • The probe should be rinsed with purified water each time before placing in buffer or sample to be tested.
  • When the meter is not in use it is important to add several drops of storage solution to the protective cap to keep the probe hydrated. If storage solution is not available, pH 4.01 or pH 7.01 buffer can be used.
  • For improved accuracy it is recommended to calibrate to a minimum of two points. It is important to use buffers that bracket the expected value of the sample to be tested. For example, if the expected value is pH 8, the meter should be calibrated using pH 7.01 and pH 10.01 buffers.
  • It is important to calibrate and measure samples at the same temperature. A dramatic change in temperature between buffer solutions and samples to be tested will give inaccurate readings.

Battery Replacement

Battery Replacement
To change the CR2032 Li-ion battery, turn the battery cover located on the back of the meter counterclockwise to unlock. Remove cover and replace with + side facing up.

Note: Batteries should only be replaced in a safe area using the battery type specified in this instruction manual. Old batteries should be disposed in accordance with local regulations.

Recommendations for Users

Before using Hanna Instruments products, make sure that they are entirely suitable for your specific application and for the environment in which they are used. Any variation introduced by the user to the supplied equipment may degrade the meter’s performance. Avoid touching the electrode area. To avoid damages or burns, do not put the meter in microwave oven. For yours and the meter’s safety do not use or store the meter in hazardous environments.

Accessories

Electrode

Code Description
HI1271 pH electrode for Checker

pH Buffer Solution

Code Description
HI70004P pH 4.01 buffer solution, 20 mL sachets (25 pcs.)
HI70007P pH 7.01 buffer solution, 20 mL sachets (25 pcs.)
HI70010P pH 10.01 buffer solution, 20 mL sachets (25 pcs.)
HI77400P pH 4.01 & 7.01 buffer solution, 20 mL sachets (10 pcs., 5 ea.)
HI770710P pH 10.01 & 7.01 buffer solution, 20 mL sachets (10 pcs., 5 ea.)

Electrode Cleaning Solution

Code Description
HI700601P general purpose cleaning solution, 20 mL sachets (25 pcs.)

Electrode Storage Solution

Code Description
HI70300L electrode storage solution, 500 mL bottle
HI70300M electrode storage solution, 230 mL bottle

Warranty

The meter is warranted for a period of one year against defects in workmanship and materials when used for their intended purpose and maintained according to instructions. The electrode is warranted for a period of six months. This warranty is limited to repair or replacement free of charge. Damage due to accidents, misuse, tampering or lack of prescribed maintenance is not covered. If service is required, contact your local Hanna Instruments Office. If under warranty, report the model number, date of purchase, serial number and the nature of the problem. If the repair is not covered by the warranty, you will be notified of the charges incurred. If the instrument is to be returned to Hanna Instruments, first obtain a Returned Goods Authorization (RGA) number from the Technical Service department and then send it with shipping costs prepaid. When shipping any instrument, make sure it is properly packaged for complete protection.

All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA.

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

For more information about Hanna Instruments and our products, visit www.hannainst.com.
For technical support, contact your local Hanna Instruments Office or email us at tech@hannainst.com
Find your local Hanna Instruments Office on www.hannainst.com

Preliminary Examination

Remove the meter from the packing material and examine it carefully to make sure that no damage has occurred during shipment. If noticeable damage is evident, contact your local Hanna Instruments Office. Each meter is supplied with:

  • pH 4.01 Buffer Solution Liquid Sachet (2 pcs.)
  • pH 7.01 Buffer Solution Liquid Sachet (2 pcs.)
  • General purpose cleaning solution (2 pcs.)
  • Instruction manual
  • Quality Certificate

Note: Save all packing material until you are sure that the instrument functions correctly. All defective items must be returned in the original packaging with the supplied accessories.

Meter Overview

Preparation

The pH electrode is shipped dry. Before using the Checker®, remove the protective cap and condition the electrode by soaking the tip (bottom 4 cm (1.5″)) in pH 7.01 buffer solution for several hours. Then follow the calibration procedure.

  • Do not be alarmed if white crystals appear around the cap. This is normal with pH electrodes and they dissolve when rinsed with water.
  • Connect the electrode to the meter.
  • Turn the Checker® on by pressing ON/OFF button.
  • Remove the protective cap and immerse the tip of the electrode in the sample to be tested.
  • Stir gently and wait for a stable reading.

NEVER IMMERSE THE ELECTRODE OVER THE MAXIMUM IMMERSION LEVEL. THE CONNECTOR MUST ALWAYS BE CLEAN AND DRY.

  • After use, rinse the electrode with water and store it with a few drops of HI70300 storage solution in the protective cap.
  • Replace protective cap after each use.

DO NOT USE DISTILLED OR DEIONIZED WATER FOR STORAGE PURPOSES.

Specifications

Range 0.0 to 14.0 pH
Resolution 0.1 pH
Accuracy @25°C/77°F) ±0.2 pH
Calibration automatic, one or two-point
Electrode HI1271 (included)
Battery Type CR2032 Li-ion
Battery Life approximately 1000 hours of continuous use
Auto-off 8 minutes, 60 minutes or can be disabled
Environment 0 to 50°C (32 to 122°F); RH 95% max
Dimensions 50 x 174 x 21 mm (2 x 6.8 x 0.9″)
Weight 50 g (1.8 oz.)

Operation

OperationOverview

Press the ON/OFF button to turn the meter on. All tags will be displayed.

The meter will go into measurement mode: current reading and calibrated buffers are displayed.

Auto-off

Auto-off
From measurement mode, press and hold the ON/OFF button. The meter will cycle through «OFF,» «CAL,» then current auto-off setting.

The default setting is 8 minutes («d08»). Press ON/OFF button to change. «d60» is auto-off after 60 minutes, and «d—» disables the auto-off feature. Press and hold the button to exit the menu.

Clear Calibration


Place meter in calibration mode. Press and hold ON/OFF until «CLr» is displayed. The meter will now be at default calibration. No tags will be shown in measurement mode until calibration is performed.

«Err» Message


In calibration mode, if the meter displays an «Err» message when in the correct fresh buffer solution then the probe should be cleaned. Place the probe in the HI700601 cleaning solution for 15 minutes. Rinse with purified water and place in storage solution for 1 hour before calibrating. If the «Err» message persists then the HI1271 probe should be replaced.

Battery Indicator

Battery Indicator
The Checker®features a low battery indicator. When the battery is running low, the tag will blink on screen. When the battery has been depleted, «Erb» will appear on screen and the meter will turn off.

Meter Calibration

Meter Calibration - Step 1
From measurement mode, press and hold the ON/OFF button until «CAL» is displayed.

Meter Calibration - Step 2
When «7.01» blinks on the display, place the tip of the probe into a pH 4.01, 7.01, or 10.01 buffer solution.


For one or two-point calibration using pH 7.01 buffer go to procedure A


For one-point calibration using pH 4.01 or pH 10.01 buffer go to procedure B

One or Two-Point Calibration with pH 7.01

Procedure A
If pH 7.01 buffer solution is used as the first point the buffer is recognized with the blinking stability indicator.
When the reading is stable, the stability indicator will disappear and pH 7.01 will be calibrated.
If pH 7.01 is the only calibration point, finish one-point procedure at right.
If using pH 4.01 or pH 10.01 as a second point, continue two-point procedure at right.

One-Point

  1. One-Point - Step 1
    pH 4.01 will then blink on the dispaly.
  2. One-Point - Step 2
  3. One-Point - Step 3
    Meter will exit to measurement mode and the calibration tag will be displayed

Two-Point

  1. Two-Point - Step 1
    Use pH 4.01 or pH 10.01 to perform a two-point calibration. The value is automatically recognized and displayed with the blinking stability indicator.
  2. Two-Point - Step 2
    When the reading is stable, the stability indicator will disappear. «Sto» will be displayed when the calibration is saved.
  3. Two-Point - Step 3
    Meter will exit to measurement mode and the calibration tags will be displayed.

One-Point Calibration with pH 4.01 or pH 10.01

  1. One-Point Calibration - Step 1
    If pH 4.01 or pH 10.01 buffer solution is used as the first point the value of the buffer is recognized and displayed with the blinking stability indicator.
  2. One-Point Calibration - Step 2
    When the reading is stable, the stability indicator will disappear.»Sto» will be displayed when the calibration is saved.
  3. One-Point Calibration - Step 3
    Meter will exit to measurement mode and the calibration tag will be displayed.

Care and Maintenance

To obtain the highest accuracy for measurements it is important to follow these tips:

  • Calibration is only as good as the buffer being used. The pH buffer values change over time once the sachets are opened. Fresh buffer should be used for each calibration.
  • The probe should be rinsed with purified water each time before placing in buffer or sample to be tested.
  • When the meter is not in use it is important to add several drops of storage solution to the protective cap to keep the probe hydrated. If storage solution is not available, pH 4.01 or pH 7.01 buffer can be used.
  • For improved accuracy it is recommended to calibrate to a minimum of two points. It is important to use buffers that bracket the expected value of the sample to be tested. For example, if the expected value is pH 8, the meter should be calibrated using pH 7.01 and pH 10.01 buffers.
  • It is important to calibrate and measure samples at the same temperature. A dramatic change in temperature between buffer solutions and samples to be tested will give inaccurate readings.

Battery Replacement

Battery Replacement
To change the CR2032 Li-ion battery, turn the battery cover located on the back of the meter counterclockwise to unlock. Remove cover and replace with + side facing up.

Note: Batteries should only be replaced in a safe area using the battery type specified in this instruction manual. Old batteries should be disposed in accordance with local regulations.

Recommendations for Users

Before using Hanna Instruments products, make sure that they are entirely suitable for your specific application and for the environment in which they are used. Any variation introduced by the user to the supplied equipment may degrade the meter’s performance. Avoid touching the electrode area. To avoid damages or burns, do not put the meter in microwave oven. For yours and the meter’s safety do not use or store the meter in hazardous environments.

Accessories

Electrode

Code Description
HI1271 pH electrode for Checker

pH Buffer Solution

Code Description
HI70004P pH 4.01 buffer solution, 20 mL sachets (25 pcs.)
HI70007P pH 7.01 buffer solution, 20 mL sachets (25 pcs.)
HI70010P pH 10.01 buffer solution, 20 mL sachets (25 pcs.)
HI77400P pH 4.01 & 7.01 buffer solution, 20 mL sachets (10 pcs., 5 ea.)
HI770710P pH 10.01 & 7.01 buffer solution, 20 mL sachets (10 pcs., 5 ea.)

Electrode Cleaning Solution

Code Description
HI700601P general purpose cleaning solution, 20 mL sachets (25 pcs.)

Electrode Storage Solution

Code Description
HI70300L electrode storage solution, 500 mL bottle
HI70300M electrode storage solution, 230 mL bottle

Warranty

The meter is warranted for a period of one year against defects in workmanship and materials when used for their intended purpose and maintained according to instructions. The electrode is warranted for a period of six months. This warranty is limited to repair or replacement free of charge. Damage due to accidents, misuse, tampering or lack of prescribed maintenance is not covered. If service is required, contact your local Hanna Instruments Office. If under warranty, report the model number, date of purchase, serial number and the nature of the problem. If the repair is not covered by the warranty, you will be notified of the charges incurred. If the instrument is to be returned to Hanna Instruments, first obtain a Returned Goods Authorization (RGA) number from the Technical Service department and then send it with shipping costs prepaid. When shipping any instrument, make sure it is properly packaged for complete protection.

All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA.

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

®

Checker

HI 98103

pH tester with

replaceable electrode

w w w . h a n n a i n s t . c o m

Dear Customer,

Thank you for choosing a Hanna product.

Read carefully this instruction manual before

using the instrument. If you need additional

technical information, do not hesitate to e-mail

us at tech@hannainst.com.

This instrument is in compliance with the

directives.

PRELIMINARY EXAMINATION

Remove the instrument from the packing mate-

rial and examine it carefully to make sure that

no damage has occurred during shipment. If

there is any damage, immediately notify your

Dealer.

The meter is supplied complete with

• HI 1270 pH electrode

• 2 x 1.5V alkaline batteries

• instructions

Note: Conserve all packing material until the

instrument has been observed to func-

tion correctly. Any defective item must

be returned in its original packing.

WARRANTY

This meter is guaranteed for one year against de-

fects in workmanship and materials when used for its

intended purpose and maintained according to instruc-

tions. The electrode is guaranteed for a period of

six months. This warranty is limited to repair or re-

placement free of charge. Damages due to accident,

misuse, tampering or lack of prescribed maintenance

are not covered. If service is required, contact the

dealer from whom you purchased the instrument. If

under warranty, report the model number, date of pur-

chase, serial number and the nature of the failure. If the

repair is not covered by the warranty, you will be noti-

fied of the charges incurred. If the instrument is to be

returned to Hanna Instruments, first obtain a Returned

Goods Authorization Number from the Customer Ser-

vice department and then send it with shipment costs

prepaid. When shipping any instrument, make sure it is

properly packaged for complete protection.

SPECIFICATIONS

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy (@20°C)

±0.2 pH

Calibration

Manual, 2 points

Electrode

HI 1270 (included)

Environment

0 to 50°C (32 to 122°F);

RH 95% max

Battery type

2×1.5V alkaline

Battery life

approx. 3000 hours

of continuous use

Dimensions

66x50x25 mm (2.6×2.2×1″)

(meter only)

Weight

50 g (1.8 oz)

ACCESSORIES

HI 1270

Replaceable pH electrode with

screw-type connector

HI 70004P

pH 4.01 buffer sachet (20 ml,

25 pcs)

HI 70007P

pH 7.01 buffer sachet (20 ml,

25 pcs)

HI 70010P

pH 10.01 buffer sachet (20 ml,

25 pcs)

HI 70300M

Storage solution, 230 ml bottle

HI 7061M

Cleaning solution, 230 ml bottle

Recommendations for Users

Before using this product, make sure that it is entirely suitable

for the environment in which it is used. Operation of this

instrument in residential areas could cause interference to radio

and TV equipment. The glass bulb at the end of the pH electrode

is sensitive to electrostatic discharges. Avoid touching this glass

bulb at all times. Any variation introduced by the user to the

supplied equipment may degrade the instrument’s EMC

performance. To avoid electrical shocks, do not use this

instrument when voltage at the measurement surface exceeds

24 Vac or 60 Vdc. To avoid damage or burns, do not perform

any measurement in microwave ovens.

Checker

®

is a registered Trademark

of «Hanna Instruments»

IST98103

12/04

HI 98103

HI 98103

HI 98103

Производитель: Hanna Instruments

Заказать

HI 98103 Checker карманный прибор с встроенным электродом для измерения pH  в воде и растворах для контроля за качеством воды в процессах водообработки, экологических исследованиях, бассейнах и т. д. Калибровка автоматическая по 2 точкам.

Серия рН Checker обеспечивает пользователю быстрые и точные показания от 0 до 14 рН с разрешением 0,1 рН. Этот компактный рН-метр снабжён легко-читаемым ЖК дисплеем с простой калибровкой по двум точкам. рН электрод Checker является легко сменяемым. Для этого нужно всего лишь открутить старый электрод от измерительного корпуса и на его место привинтить новый. Checker является быстрым, точным и легким тестером, а с ресурсом в 3000 часов работы от батареек, вам не придется беспокоиться о частой их замене.

Прибор внесен в государственный реестр средств измерений

Особенности

  • Управляется одной кнопкой
  • Сменный электрод рН
  • Точность ± 0,2 рН

Серия рН Checker обеспечивает пользователю быстрые и точные показания от 0 до 14 рН с разрешением 0,1 рН. Этот компактный рН-метр снабжён легко-читаемым ЖК дисплеем и легко калибруется по двум точкам.
рН электрод Checker является легко заменить. Для этого нужно всего лишь открутить старый электрод от измерительного корпуса и на его место привинтить новый.
Checker является быстрым, точным и легким прибором, а с ресурсом в 3000 часов работы от батареи, вам не придется беспокоиться о частой замене батарей.

Технические характеристики

  • Диапазон от 0 : 14 рН
  • Погрешность ± 0,05 рН
  • Разрешение 0.1 рН
  • Калибровка Автоматически, по одному или двум точкам
  • Электрод HI1271
  • Батарея CR2032 Li-ion
  • Продолжительность работы батарей 1000 часов.
  • Условия использования
    • температура 0 — 50°C
    • влажность до 95%
  • Габариты 174 x 50 x 21 мм
  • Вес 50г
  • Поставляется с pH-электродом HI1271, саше с буферным раствором pH 4,01 (2), саше с буферным раствором pH 7,01 (2), саше с раствором для чистки электродов (2), батареей, сертификатом качества и руководством по эксплуатации в переносном кейсе.

По отдельной заявке поставляются:

  • HI1271 pH-электрод
  • HI 7004L раствор для калибровки рН=4,01 (500 мл)
  • HI 7007L раствор для калибровки рН=7,01 (500 мл)
  • HI 7007C Раствор для калибровки рН 7.01 (500 мл)
  • HI 7010L раствор для калибровки рН=10,01 (500 мл)
  • HI 70300L раствор для хранения рН-электродов (500 мл)
  • HI 70300S раствор для хранения рН-электродов, ОВП-электродов (25 мл)
  • HI 7061L Раствор для очистки рН-электродов общего назначения (500 мл)
  • HI70004P калибровочный раствор рН=4,01 (20пакетов/20мл)
  • HI70007P калибровочный раствор рН=7,01 (20пакетов/20мл)
  • HI70010P калибровочный раствор рН=10,01 (20пакетов/20мл)
  • HI77400P комбинированный калибровочный раствор рН=4,01; рН=7.01 (10пакетов/20мл)
  • 77400C Растворы pH 4.01 и 7.01 (10х20 мл)
  • HI770710P Буферные растворы pH 10.01 и 7.01 (по 5 пакетиков)
  • HI700601P Раствор чистящий (25 пакетиков)
  • HI70300M Раствор для хранения электродов (230 мл)

Сертифицирован в России

Сопутствующие товары:

Внимание! Производитель оставляет за собой право изменять конструкцию, технические характеристики, внешний вид, комплектацию товара без предварительного уведомления.

  • HANNA Instruments
  • Производители  HANNA Instruments
  • Код Товара:  HI98103
  • Длина: 66 мм x Ширина: 50 мм x Высота: 25 мм
  • Вес: 50 г


Доступные варианты

Метрологическое обеспечение

Первичная поверка (ФГИС Аршин) +2690.00р.

+2690.00р.

Характеристики

  • Вес50 г — без электрода
  • Диапазон рНот 0.00 до 14.00 pH
  • Информация для заказаHI98103 (Checker®) поставляется с HI 1271 рН-электродом, батарейками и инструкцией.
  • Калибровкаавтоматическая, двухточечная
  • Окружающая средаот 0 до 50°C; относительная влажность макс 95%
  • Размеры66 x 50 x 25 мм — без электрода
  • рН разрешение0.1 pH
  • рН точность±0.2 pH
  • Тип батареи/долговечность1.5V (2) / примерно 3000 часов непрерывного использования
  • Электрод/зондHI1271 (входит в комплект)

Описание

Серия рН Checker® обеспечивает пользователю быстрые и точные показания от 0 до 14 рН с разрешением 0,1 рН. Этот компактный рН-метр снабжён легко-читаемым ЖК дисплеем с простой калибровкой по двум точкам. рН электрод Checker® является легко сменяемым. Для этого нужно всего лишь открутить старый электрод от измерительного корпуса и на его место привинтить новый. Checker® является быстрым, точным и легким тестером, а с ресурсом в 3000 часов работы от батареек, вам не придется беспокоиться о частой их замене.

Прибор внесен в государственный реестр средств измерений

Управляется одной кнопкой

Сменный электрод рН

Точность ± 0,2 рН

Серия рН Checker® обеспечивает пользователю быстрые и точные показания от 0 до 14 рН с разрешением 0,1 рН. Этот компактный рН-метр снабжён легко-читаемым ЖК дисплеем и легко калибруется по двум точкам.

рН электрод Checker® является легко заменить. Для этого нужно всего лишь открутить старый электрод от измерительного корпуса и на его место привинтить новый.

Checker® является быстрым, точным и легким прибором, а с ресурсом в 3000 часов работы от батареи, вам не придется беспокоиться о частой замене батарей.

Рекомендуемые товары


Вес — 50 г (1.8 унции) / Диапазон рН — от 0.00 до 14.00 pH / Информация для заказа — HI98100 поставляется с HI1271 рН электродом, HI700004 рН 4,01 буферный раствор 2 пакетика, HI 700007 рН 7,01 буферный раствор 2 пакетик, HI7000601 раствор для очистки электродов 2 пакетика, инструкция по эксплуатации, сертификат качества и пластиковая упаковка. / Калибровка — автоматическая, по одной или двум точкам по трём стандартным буферам (рН 4,01 / 7,01 / 10,01) / Окружающая среда — от 0 до 50°C (от 32 до 122°F); относительная влажность макс 95%

Теги: Портативный pH-метр,Карманный pH-метр

Вес 50 г — без электрода
Диапазон рН от 0.00 до 14.00 pH
Информация для заказа HI98103 (Checker®) поставляется с HI 1271 рН-электродом, батарейками и инструкцией.
Калибровка автоматическая, двухточечная
Окружающая среда от 0 до 50°C; относительная влажность макс 95%
Размеры 66 x 50 x 25 мм — без электрода
рН разрешение 0.1 pH
рН точность ±0.2 pH
Тип батареи/долговечность 1.5V (2) / примерно 3000 часов непрерывного использования
Электрод/зонд HI1271 (входит в комплект)

Для покупки товара в нашем интернет-магазине выберите понравившийся товар и добавьте его в корзину. Далее перейдите в Корзину и нажмите на «Оформить заказ» или «Быстрый заказ». Или воспользуйтесь формой «Оставьте заявку».

Когда оформляете быстрый заказ, напишите ФИО, телефон и e-mail. С Вами свяжется менеджер и уточнит условия заказа. По результатам разговора вам придет подтверждение оформления товара на почту.

Наличный расчет

Оплата
принимается в российских рублях в нашем магазине или курьером при
заказе с доставкой. При получении товара обязательно проверьте его
комплектацию, наличие гарантийного талона и чека.

Безналичный расчет

Для юридических лиц
единственная форма оплаты — перевод на расчетный счет. Данный способ
оплаты возможен при 100% предоплате, оплате 30/70 и постоплате.

После
подтверждения заказа на e-mail будет выслано уведомление и вложенный
счет на оплату со всеми реквизитами для осуществления перевода,
необходимыми подписями и печатью.

Как только денежные средства
поступят на наш расчетный счет, выбранные вами при создании Заказа
товары будут зарезервированы, и начнется его комплектация.

Оплата картой

Вы можете совершить покупку с помощью банковской карты в нашем центре продаж или на данном сайте.

Оплата происходит через сервис Яндекс.Деньги с использованием Банковских карт следующих платежных систем:

Варианты доставки

  • Доставка курьером до дверей по всей России
  • Доставка до терминала транспортной компании в Вашем городе по всей России
  • Самовывоз из нашего офиса — г. Санкт-Петербург, ул. Новолитовская, д.15А, оф. 333

Сроки доставки по России

Сроки доставки зависят от удаленности Вашего региона

Сроки доставки по России

Условия доставки:

Стоимость доставки включается в стоимость товара или оплачивается отдельно транспортной компании.

При получении товара Вам будут предоставлены товарная накладная или УПД и оригинал счёта.

Описание

Описание рН-метракарманного Checker1 (арт.HI98103):

Модель HI98103 разработана и изготовлена компанией Hanna Instruments. Представляет собой небольшой прибор карманного типа для быстрого проведения измерений pH водных растворов, воды. Компактные размеры рН-метра Checker HI98103 дают возможность проводить исследования влабораториях с использованием небольших колб. Точность измерений и долговечность прибора обеспечивает заменяемый электрод. В случае случайного повреждения чувствительного элемента рН-метр HI98103 Hanna не придется покупать новый прибор. Для восстановления работоспособности устройства достаточно заменить электрод.

Особенности Hanna HI98103:

Инструмент способен определять значение водородного показателя в пределах от 0 до 14 рН с точностью до 0,01 рН. HI98103Checker оснащен жидкокристаллическим дисплеем для вывода результатов исследований и дополнительной информации. Имеет удобную в работе с лабораторными инструментами форму вытянутой капли. Автоматически калибруется по двум точкам. HI98103 Checker 1 рН-метр карманный получает питание от двух батареек напряжением 1,5В, обеспечивающих бесперебойную работу устройства в течение 3тыс.часов. В комплекте производитель поставляет сменный электрод и элементы питания.

Прибор широко используют в образовательных учреждениях, внаучно-исследовательской практике. Карманныйи змеритель Hanna HI98103 активно применяют производители молочной продукции для проверки качества поставляемого сырья. Прибор пользуется популярностью среди инженеров очистных сооружений, экологов, сотрудников химических предприятий. рН метр Checker 1 HI98103 применяют в процессе проведения судебно-медицинских экспертиз, клинико-диагностических процедур. Он подходит для проведения лабораторных и полевых исследований, проводимых микробиологами, агрохимиками.

Элементы управления и индикации:

Панель управления состоит из одной кнопки. Она отвечает за включение, отключение измерителя, переключение режимов. Checker1HI98103 дает возможность контролировать заряд батареи и считывать показания других индикаторов на экране.

Технические характеристики рН-метра карманного Checker 1(арт.HI98103):

Параметр Значение
Диапазон рН от 0.00 до 14.00 pH
рН разрешение 0.1 pH
рН точность ±0.2 pH
Калибровка автоматическая, двухточечная
Тип батареи/долговечность 1.5V(2)/примерно 3000 часов непрерывного использования
Электрод/зонд HI1271(входит в комплект)
Окружающая среда от 0 до 50 C(от 32 до 122 F); относительная влажность макс 95%
Размеры 66x50x25мм(2.6×2.0×1.0’’)-без электрода
Вес 50г (1.8унции)-без электрода
Информация для заказа HI98103(Checker®) поставляется с HI1271рН-электродом, батарейками и инструкцией.

Checker® pH Tester HI 98103 — запатентованное название pH-метра производства компании Hanna Instruments – карманного прибора для измерения водородного показателя (показателя pH), в различных средах: растворах, воде, пищевой продукции, сырье и т.д.

pH-метр HI 98103 по классификации самого производителя входит в линейку так называемых pH-метров для образовательных учреждений. Это означает его точность измерений, простоту и надежность в использовании.

HI 98103 легко помещается в лабораторных колбах, обеспечивая точность и надежность необходимые для научного изучения и разработан с рН электродом HI 1270, который можно легко заменить. Для этого достаточно выкрутить электрод из измерительного корпуса и заменить на новый.

рН-метры HI 98103 обеспечивают пользователей быстрыми и точными показаниями от 0 до 14 рН с разрешением 0,01 рН.

Этот компактный рН-метр имеет удобный для чтения ЖК-дисплей и прост для выполнения калибровки по двум точкам.

pH-метр HI 98103 отличается не только точностью, но и быстротой измерений, а элемент питания обеспечивает его работу в течение 3000 часов , что решает проблему частой замены элементов питания.

Важным аспектом прибора является и наличие сменного электрода. Беря во внимание то,что любые pH-электроды все-же имеют ограниченный срок службы и вполне сопоставимы скорее с расходным материалом продолжительного использования (около 6 месяцев-1 год), то функция замены играет весьма положительную роль при выборе прибора.

С момента своего появления, приборы для измерения водородного показателя компании Hanna Instruments являются стандартом для измерения рН и «приняты на вооружение» в образовательных учреждениях по всему миру. По статистике продаж в Российской Федерации, pH-метр Checker является лидером покорившим пространство и имеющийся практически в каждой лаборатории. Счёт их к настоящему моменту ведётся на тысячи ,но при этом интерес клиентов к данному прибору не убывает.

Checker — наиболее узнаваемый карманный прибор, снискавший популярность во всех сферах, где измерение pH не требует высокой точности , но в то же время важно быстрое получение показаний на дисплее. Хорошую характеристику данному прибору могут в наше время дать и инженеры очистных сооружений, и экологи Роспотребнадзора и специалисты –химики производственных компаний.

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution
 in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

Checker® pH Tester HI 98103 — запатентованное название pH-метра производства компании Hanna Instruments – карманного прибора для измерения водородного показателя (показателя pH), в различных средах: растворах, воде, пищевой продукции, сырье и т.д.

pH-метр HI 98103 по классификации самого производителя входит в линейку так называемых pH-метров для образовательных учреждений. Это означает его точность измерений, простоту и надежность в использовании.

HI 98103 легко помещается в лабораторных колбах, обеспечивая точность и надежность необходимые для научного изучения и разработан с рН электродом HI 1270, который можно легко заменить. Для этого достаточно выкрутить электрод из измерительного корпуса и заменить на новый.

рН-метры HI 98103 обеспечивают пользователей быстрыми и точными показаниями от 0 до 14 рН с разрешением 0,01 рН.

Этот компактный рН-метр имеет удобный для чтения ЖК-дисплей и прост для выполнения калибровки по двум точкам.

pH-метр HI 98103 отличается не только точностью, но и быстротой измерений, а элемент питания обеспечивает его работу в течение 3000 часов , что решает проблему частой замены элементов питания.

Важным аспектом прибора является и наличие сменного электрода. Беря во внимание то,что любые pH-электроды все-же имеют ограниченный срок службы и вполне сопоставимы скорее с расходным материалом продолжительного использования (около 6 месяцев-1 год), то функция замены играет весьма положительную роль при выборе прибора.

С момента своего появления, приборы для измерения водородного показателя компании Hanna Instruments являются стандартом для измерения рН и «приняты на вооружение» в образовательных учреждениях по всему миру. По статистике продаж в Российской Федерации, pH-метр Checker является лидером покорившим пространство и имеющийся практически в каждой лаборатории. Счёт их к настоящему моменту ведётся на тысячи ,но при этом интерес клиентов к данному прибору не убывает.

Checker — наиболее узнаваемый карманный прибор, снискавший популярность во всех сферах, где измерение pH не требует высокой точности , но в то же время важно быстрое получение показаний на дисплее. Хорошую характеристику данному прибору могут в наше время дать и инженеры очистных сооружений, и экологи Роспотребнадзора и специалисты –химики производственных компаний.

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution
 in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

background image

Условия доставки:

Стоимость доставки включается в стоимость товара или оплачивается отдельно транспортной компании.

При получении товара Вам будут предоставлены товарная накладная или УПД и оригинал счёта.

Описание

Описание рН-метракарманного Checker1 (арт.HI98103):

Модель HI98103 разработана и изготовлена компанией Hanna Instruments. Представляет собой небольшой прибор карманного типа для быстрого проведения измерений pH водных растворов, воды. Компактные размеры рН-метра Checker HI98103 дают возможность проводить исследования влабораториях с использованием небольших колб. Точность измерений и долговечность прибора обеспечивает заменяемый электрод. В случае случайного повреждения чувствительного элемента рН-метр HI98103 Hanna не придется покупать новый прибор. Для восстановления работоспособности устройства достаточно заменить электрод.

Особенности Hanna HI98103:

Инструмент способен определять значение водородного показателя в пределах от 0 до 14 рН с точностью до 0,01 рН. HI98103Checker оснащен жидкокристаллическим дисплеем для вывода результатов исследований и дополнительной информации. Имеет удобную в работе с лабораторными инструментами форму вытянутой капли. Автоматически калибруется по двум точкам. HI98103 Checker 1 рН-метр карманный получает питание от двух батареек напряжением 1,5В, обеспечивающих бесперебойную работу устройства в течение 3тыс.часов. В комплекте производитель поставляет сменный электрод и элементы питания.

Прибор широко используют в образовательных учреждениях, внаучно-исследовательской практике. Карманныйи змеритель Hanna HI98103 активно применяют производители молочной продукции для проверки качества поставляемого сырья. Прибор пользуется популярностью среди инженеров очистных сооружений, экологов, сотрудников химических предприятий. рН метр Checker 1 HI98103 применяют в процессе проведения судебно-медицинских экспертиз, клинико-диагностических процедур. Он подходит для проведения лабораторных и полевых исследований, проводимых микробиологами, агрохимиками.

Элементы управления и индикации:

Панель управления состоит из одной кнопки. Она отвечает за включение, отключение измерителя, переключение режимов. Checker1HI98103 дает возможность контролировать заряд батареи и считывать показания других индикаторов на экране.

Технические характеристики рН-метра карманного Checker 1(арт.HI98103):

Параметр Значение
Диапазон рН от 0.00 до 14.00 pH
рН разрешение 0.1 pH
рН точность ±0.2 pH
Калибровка автоматическая, двухточечная
Тип батареи/долговечность 1.5V(2)/примерно 3000 часов непрерывного использования
Электрод/зонд HI1271(входит в комплект)
Окружающая среда от 0 до 50 C(от 32 до 122 F); относительная влажность макс 95%
Размеры 66x50x25мм(2.6×2.0×1.0’’)-без электрода
Вес 50г (1.8унции)-без электрода
Информация для заказа HI98103(Checker®) поставляется с HI1271рН-электродом, батарейками и инструкцией.

Checker® pH Tester HI 98103 — запатентованное название pH-метра производства компании Hanna Instruments – карманного прибора для измерения водородного показателя (показателя pH), в различных средах: растворах, воде, пищевой продукции, сырье и т.д.

pH-метр HI 98103 по классификации самого производителя входит в линейку так называемых pH-метров для образовательных учреждений. Это означает его точность измерений, простоту и надежность в использовании.

HI 98103 легко помещается в лабораторных колбах, обеспечивая точность и надежность необходимые для научного изучения и разработан с рН электродом HI 1270, который можно легко заменить. Для этого достаточно выкрутить электрод из измерительного корпуса и заменить на новый.

рН-метры HI 98103 обеспечивают пользователей быстрыми и точными показаниями от 0 до 14 рН с разрешением 0,01 рН.

Этот компактный рН-метр имеет удобный для чтения ЖК-дисплей и прост для выполнения калибровки по двум точкам.

pH-метр HI 98103 отличается не только точностью, но и быстротой измерений, а элемент питания обеспечивает его работу в течение 3000 часов , что решает проблему частой замены элементов питания.

Важным аспектом прибора является и наличие сменного электрода. Беря во внимание то,что любые pH-электроды все-же имеют ограниченный срок службы и вполне сопоставимы скорее с расходным материалом продолжительного использования (около 6 месяцев-1 год), то функция замены играет весьма положительную роль при выборе прибора.

С момента своего появления, приборы для измерения водородного показателя компании Hanna Instruments являются стандартом для измерения рН и «приняты на вооружение» в образовательных учреждениях по всему миру. По статистике продаж в Российской Федерации, pH-метр Checker является лидером покорившим пространство и имеющийся практически в каждой лаборатории. Счёт их к настоящему моменту ведётся на тысячи ,но при этом интерес клиентов к данному прибору не убывает.

Checker — наиболее узнаваемый карманный прибор, снискавший популярность во всех сферах, где измерение pH не требует высокой точности , но в то же время важно быстрое получение показаний на дисплее. Хорошую характеристику данному прибору могут в наше время дать и инженеры очистных сооружений, и экологи Роспотребнадзора и специалисты –химики производственных компаний.

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution
 in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

Checker® pH Tester HI 98103 — запатентованное название pH-метра производства компании Hanna Instruments – карманного прибора для измерения водородного показателя (показателя pH), в различных средах: растворах, воде, пищевой продукции, сырье и т.д.

pH-метр HI 98103 по классификации самого производителя входит в линейку так называемых pH-метров для образовательных учреждений. Это означает его точность измерений, простоту и надежность в использовании.

HI 98103 легко помещается в лабораторных колбах, обеспечивая точность и надежность необходимые для научного изучения и разработан с рН электродом HI 1270, который можно легко заменить. Для этого достаточно выкрутить электрод из измерительного корпуса и заменить на новый.

рН-метры HI 98103 обеспечивают пользователей быстрыми и точными показаниями от 0 до 14 рН с разрешением 0,01 рН.

Этот компактный рН-метр имеет удобный для чтения ЖК-дисплей и прост для выполнения калибровки по двум точкам.

pH-метр HI 98103 отличается не только точностью, но и быстротой измерений, а элемент питания обеспечивает его работу в течение 3000 часов , что решает проблему частой замены элементов питания.

Важным аспектом прибора является и наличие сменного электрода. Беря во внимание то,что любые pH-электроды все-же имеют ограниченный срок службы и вполне сопоставимы скорее с расходным материалом продолжительного использования (около 6 месяцев-1 год), то функция замены играет весьма положительную роль при выборе прибора.

С момента своего появления, приборы для измерения водородного показателя компании Hanna Instruments являются стандартом для измерения рН и «приняты на вооружение» в образовательных учреждениях по всему миру. По статистике продаж в Российской Федерации, pH-метр Checker является лидером покорившим пространство и имеющийся практически в каждой лаборатории. Счёт их к настоящему моменту ведётся на тысячи ,но при этом интерес клиентов к данному прибору не убывает.

Checker — наиболее узнаваемый карманный прибор, снискавший популярность во всех сферах, где измерение pH не требует высокой точности , но в то же время важно быстрое получение показаний на дисплее. Хорошую характеристику данному прибору могут в наше время дать и инженеры очистных сооружений, и экологи Роспотребнадзора и специалисты –химики производственных компаний.

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution
 in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

Условия доставки:

Стоимость доставки включается в стоимость товара или оплачивается отдельно транспортной компании.

При получении товара Вам будут предоставлены товарная накладная или УПД и оригинал счёта.

Описание

Описание рН-метракарманного Checker1 (арт.HI98103):

Модель HI98103 разработана и изготовлена компанией Hanna Instruments. Представляет собой небольшой прибор карманного типа для быстрого проведения измерений pH водных растворов, воды. Компактные размеры рН-метра Checker HI98103 дают возможность проводить исследования влабораториях с использованием небольших колб. Точность измерений и долговечность прибора обеспечивает заменяемый электрод. В случае случайного повреждения чувствительного элемента рН-метр HI98103 Hanna не придется покупать новый прибор. Для восстановления работоспособности устройства достаточно заменить электрод.

Особенности Hanna HI98103:

Инструмент способен определять значение водородного показателя в пределах от 0 до 14 рН с точностью до 0,01 рН. HI98103Checker оснащен жидкокристаллическим дисплеем для вывода результатов исследований и дополнительной информации. Имеет удобную в работе с лабораторными инструментами форму вытянутой капли. Автоматически калибруется по двум точкам. HI98103 Checker 1 рН-метр карманный получает питание от двух батареек напряжением 1,5В, обеспечивающих бесперебойную работу устройства в течение 3тыс.часов. В комплекте производитель поставляет сменный электрод и элементы питания.

Прибор широко используют в образовательных учреждениях, внаучно-исследовательской практике. Карманныйи змеритель Hanna HI98103 активно применяют производители молочной продукции для проверки качества поставляемого сырья. Прибор пользуется популярностью среди инженеров очистных сооружений, экологов, сотрудников химических предприятий. рН метр Checker 1 HI98103 применяют в процессе проведения судебно-медицинских экспертиз, клинико-диагностических процедур. Он подходит для проведения лабораторных и полевых исследований, проводимых микробиологами, агрохимиками.

Элементы управления и индикации:

Панель управления состоит из одной кнопки. Она отвечает за включение, отключение измерителя, переключение режимов. Checker1HI98103 дает возможность контролировать заряд батареи и считывать показания других индикаторов на экране.

Технические характеристики рН-метра карманного Checker 1(арт.HI98103):

Параметр Значение
Диапазон рН от 0.00 до 14.00 pH
рН разрешение 0.1 pH
рН точность ±0.2 pH
Калибровка автоматическая, двухточечная
Тип батареи/долговечность 1.5V(2)/примерно 3000 часов непрерывного использования
Электрод/зонд HI1271(входит в комплект)
Окружающая среда от 0 до 50 C(от 32 до 122 F); относительная влажность макс 95%
Размеры 66x50x25мм(2.6×2.0×1.0’’)-без электрода
Вес 50г (1.8унции)-без электрода
Информация для заказа HI98103(Checker®) поставляется с HI1271рН-электродом, батарейками и инструкцией.

Checker® pH Tester HI 98103 — запатентованное название pH-метра производства компании Hanna Instruments – карманного прибора для измерения водородного показателя (показателя pH), в различных средах: растворах, воде, пищевой продукции, сырье и т.д.

pH-метр HI 98103 по классификации самого производителя входит в линейку так называемых pH-метров для образовательных учреждений. Это означает его точность измерений, простоту и надежность в использовании.

HI 98103 легко помещается в лабораторных колбах, обеспечивая точность и надежность необходимые для научного изучения и разработан с рН электродом HI 1270, который можно легко заменить. Для этого достаточно выкрутить электрод из измерительного корпуса и заменить на новый.

рН-метры HI 98103 обеспечивают пользователей быстрыми и точными показаниями от 0 до 14 рН с разрешением 0,01 рН.

Этот компактный рН-метр имеет удобный для чтения ЖК-дисплей и прост для выполнения калибровки по двум точкам.

pH-метр HI 98103 отличается не только точностью, но и быстротой измерений, а элемент питания обеспечивает его работу в течение 3000 часов , что решает проблему частой замены элементов питания.

Важным аспектом прибора является и наличие сменного электрода. Беря во внимание то,что любые pH-электроды все-же имеют ограниченный срок службы и вполне сопоставимы скорее с расходным материалом продолжительного использования (около 6 месяцев-1 год), то функция замены играет весьма положительную роль при выборе прибора.

С момента своего появления, приборы для измерения водородного показателя компании Hanna Instruments являются стандартом для измерения рН и «приняты на вооружение» в образовательных учреждениях по всему миру. По статистике продаж в Российской Федерации, pH-метр Checker является лидером покорившим пространство и имеющийся практически в каждой лаборатории. Счёт их к настоящему моменту ведётся на тысячи ,но при этом интерес клиентов к данному прибору не убывает.

Checker — наиболее узнаваемый карманный прибор, снискавший популярность во всех сферах, где измерение pH не требует высокой точности , но в то же время важно быстрое получение показаний на дисплее. Хорошую характеристику данному прибору могут в наше время дать и инженеры очистных сооружений, и экологи Роспотребнадзора и специалисты –химики производственных компаний.

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution
 in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

Checker® pH Tester HI 98103 — запатентованное название pH-метра производства компании Hanna Instruments – карманного прибора для измерения водородного показателя (показателя pH), в различных средах: растворах, воде, пищевой продукции, сырье и т.д.

pH-метр HI 98103 по классификации самого производителя входит в линейку так называемых pH-метров для образовательных учреждений. Это означает его точность измерений, простоту и надежность в использовании.

HI 98103 легко помещается в лабораторных колбах, обеспечивая точность и надежность необходимые для научного изучения и разработан с рН электродом HI 1270, который можно легко заменить. Для этого достаточно выкрутить электрод из измерительного корпуса и заменить на новый.

рН-метры HI 98103 обеспечивают пользователей быстрыми и точными показаниями от 0 до 14 рН с разрешением 0,01 рН.

Этот компактный рН-метр имеет удобный для чтения ЖК-дисплей и прост для выполнения калибровки по двум точкам.

pH-метр HI 98103 отличается не только точностью, но и быстротой измерений, а элемент питания обеспечивает его работу в течение 3000 часов , что решает проблему частой замены элементов питания.

Важным аспектом прибора является и наличие сменного электрода. Беря во внимание то,что любые pH-электроды все-же имеют ограниченный срок службы и вполне сопоставимы скорее с расходным материалом продолжительного использования (около 6 месяцев-1 год), то функция замены играет весьма положительную роль при выборе прибора.

С момента своего появления, приборы для измерения водородного показателя компании Hanna Instruments являются стандартом для измерения рН и «приняты на вооружение» в образовательных учреждениях по всему миру. По статистике продаж в Российской Федерации, pH-метр Checker является лидером покорившим пространство и имеющийся практически в каждой лаборатории. Счёт их к настоящему моменту ведётся на тысячи ,но при этом интерес клиентов к данному прибору не убывает.

Checker — наиболее узнаваемый карманный прибор, снискавший популярность во всех сферах, где измерение pH не требует высокой точности , но в то же время важно быстрое получение показаний на дисплее. Хорошую характеристику данному прибору могут в наше время дать и инженеры очистных сооружений, и экологи Роспотребнадзора и специалисты –химики производственных компаний.

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution
 in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

INITIAL PREPARATION

The pH electrode is shipped dry. Before using
the

Checker

®

, remove the protective cap and

condition the electrode by soaking the tip (bot-
tom 4 cm/1½») in pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the calibration
procedure.

OPERATION

• Do not be alarmed if white crystals appear

around the cap. This is normal with pH elec-
trodes and they dissolve when rinsed with
water.

• Connect the electrode to the meter.

• Turn the

Checker

®

on by sliding the switch

on the top.

• Remove the protective cap and immerse the

tip of the electrode (bottom 4cm/1½») in the
sample to be tested.

• Stir gently and wait for stable reading.
NEVER IMMERSE THE ELECTRODE OVER
THE MAXIMUM IMMERSION LEVEL. THE
CONNECTOR MUST BE ALWAYS CLEAN
AND DRY.
After use, rinse the electrode

with water and store it with
a few drops of HI 70300
storage solution in the pro-
tective cap.

DO NOT USE DISTILLED OR DEIONIZED WA-
TER FOR STORAGE PURPOSES.
• Always replace the protective cap after use.

BATTERY REPLACEMENT

Replace the batteries when the display fades
or the meter cannot be switched on.
Remove the battery
cover on the back of
the meter. Insert 2 new
1.5V batteries, while
paying attention to their
polarity.
Batteries should only be replaced in a safe
area using the battery type specified in this
instruction manual.

CALIBRATION

For best results, calibrate frequently.
Dip the tip of the electrode (bottom 4 cm/

1½») in pH 7.01 buffer solution at room tem-
perature. Allow the reading to stabilize.

Use a small screwdriver to adjust the pH7

trimmer until the display reads «pH 7.01».

Rinse the electrode with water and dip it in

pH 4.01 (or pH 10.01) buffer solution. Allow
the reading to stabilize.

With a small screwdriver adjust the pH4/10

trimmer until the display reads «pH 4.01» (or
«pH 10.01»).

• Calibration is now complete.

ALWAYS CALIBRATE USING FRESH BUFF-
ER SOLUTIONS.

INITIAL PREPARATION

The pH electrode is shipped dry. Before using

Checker

®

the

, remove the protective cap and

condition the electrode by soaking the tip (bot-

tom 4 cm/1½») in pH 7.01 buffer solution for a

couple of hours. Then follow the calibration

procedure.

OPERATION

• Do not be alarmed if white crystals appear

around the cap. This is normal with pH elec-

trodes and they dissolve when rinsed with

water.

• Connect the electrode to the meter.

Checker

®

• Turn the

on by sliding the switch

on the top.

• Remove the protective cap and immerse the

tip of the electrode (bottom 4cm/1½») in the

sample to be tested.

• Stir gently and wait for stable reading.

NEVER IMMERSE THE ELECTRODE OVER

THE MAXIMUM IMMERSION LEVEL. THE

CONNECTOR MUST BE ALWAYS CLEAN

AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water and store it with

a few drops of HI 70300

storage solution in the pro-

tective cap.

DO NOT USE DISTILLED OR DEIONIZED WA-

TER FOR STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective cap after use.

BATTERY REPLACEMENT

Replace the batteries when the display fades

or the meter cannot be switched on.

Remove the battery

cover on the back of

the meter. Insert 2 new

1.5V batteries, while

paying attention to their

polarity.

Batteries should only be replaced in a safe

area using the battery type specified in this

instruction manual.

CALIBRATION

• For best results, calibrate frequently.

• Dip the tip of the electrode (bottom 4 cm/

1½») in pH 7.01 buffer solution at room tem-

perature. Allow the reading to stabilize.

• Use a small screwdriver to adjust the pH7

trimmer until the display reads «pH 7.01».

• Rinse the electrode with water and dip it in

pH 4.01 (or pH 10.01) buffer solution. Allow

the reading to stabilize.

• With a small screwdriver adjust the pH4/10

trimmer until the display reads «pH 4.01» (or

«pH 10.01»).

• Calibration is now complete.

ALWAYS CALIBRATE USING FRESH BUFF-

ER SOLUTIONS.

Источник
  • РН-метр HI 98103

Средняя: 4 (1 оценка)

Цена: 

по запросу

Обязательно актуализируйте цену и срок у менеджера

Обозначение: 

HI 98103

Сроки доставки:

10 — 20 дней

Производитель: 

Спектро Лаб

Задать вопрос

Сравнить


В избранное 

  • Описание
  • Характеристики
  • Инструкции

Эксплуатиация

Оптимальными условиями для использования РН-метр HI 98103 являются:

  • температура окружающей среды от 0 — 50°С,
  • относительная влажность воздуха 100%.

Источник

background image

w w w . h a n n a i n s t . c o m

Checker

®

HI 98103

pH tester with
replaceable electrode

WARRANTY

This meter is guaranteed for one year against de-
fects in workmanship and materials when used for its
intended purpose and maintained according to instruc-
tions. The electrode is guaranteed for a period of
six months
. This warranty is limited to repair or re-
placement free of charge. Damages due to accident,
misuse, tampering or lack of prescribed maintenance
are not covered. If service is required, contact the
dealer from whom you purchased the instrument. If
under warranty, report the model number, date of pur-
chase, serial number and the nature of the failure. If the
repair is not covered by the warranty, you will be noti-
fied of the charges incurred. If the instrument is to be
returned to Hanna Instruments, first obtain a Returned
Goods Authorization Number from the Customer Ser-
vice department and then send it with shipment costs
prepaid. When shipping any instrument, make sure it is
properly packaged for complete protection.

Dear Customer,
Thank you for choosing a Hanna product.
Read carefully this instruction manual before
using the instrument. If you need additional
technical information, do not hesitate to e-mail
us at tech@hannainst.com.

This instrument is in compliance with the
directives.

PRELIMINARY EXAMINATION

Remove the instrument from the packing mate-
rial and examine it carefully to make sure that
no damage has occurred during shipment. If
there is any damage, immediately notify your
Dealer.

The meter is supplied complete with

HI 1270 pH electrode
• 2 x 1.5V alkaline batteries
• instructions

Note: Conserve all packing material until the

instrument has been observed to func-
tion correctly. Any defective item must
be returned in its original packing.

SPECIFICATIONS

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy (@20°C)

±0.2 pH

Calibration

Manual, 2 points

Electrode

HI 1270 (included)

Environment

0 to 50°C (32 to 122°F);

RH 95% max

Battery type

2×1.5V alkaline

Battery life

approx. 3000 hours

of continuous use

Dimensions

66x50x25 mm (2.6×2.2×1″)

(meter only)

Weight

50 g (1.8 oz)

ACCESSORIES

HI 1270

Replaceable pH electrode with
screw-type connector

HI 70004P

pH 4.01 buffer sachet (20 ml,
25 pcs)

HI 70007P

pH 7.01 buffer sachet (20 ml,
25 pcs)

HI 70010P

pH 10.01 buffer sachet (20 ml,
25 pcs)

HI 70300M

Storage solution, 230 ml bottle

HI 7061M

Cleaning solution, 230 ml bottle

IST98103 12/04

Recommendations for Users

Before using this product, make sure that it is entirely suitable
for the environment in which it is used. Operation of this
instrument in residential areas could cause interference to radio
and TV equipment. The glass bulb at the end of the pH electrode
is sensitive to electrostatic discharges. Avoid touching this glass
bulb at all times. Any variation introduced by the user to the
supplied equipment may degrade the instrument’s EMC
performance. To avoid electrical shocks, do not use this
instrument when voltage at the measurement surface exceeds
24 Vac or 60 Vdc. To avoid damage or burns, do not perform
any measurement in microwave ovens.

Checker

®

is a registered Trademark

of «Hanna Instruments»

Источник

Checker

Checker

Checker

Checker

®

®

®

®

OPERATION:
• Do not be alarmed if white crys-

tals appear around the cap. This
is normal with pH electrodes
and they dissolve when rinsed
with water.

• If the electrode is dry, soak it in

tap water for a few minutes,
prior to use.

• Connect the electrode to the

meter.

• Switch the 

Checker

®

 on.

• Remove the protective cap and

immerse the tip of the elec-
trode (bottom 4cm/1½») into
your sample.

• Stir gently and wait until the

display stabilizes.

• For best results, recalibrate pe-

riodically.

• NEVER IMMERSE THE ELEC-

TRODE UP TO THE CONNEC-
TOR. ALWAYS KEEP THE CON-
NECTOR CLEAN AND DRY.

• After use, rinse the electrode

with water to minimize contam-
ination.

• Store the electrode

with a few drops of
HI 70300 Storage
Solution
 in the protec-
tive cap.

• DO NOT USE DISTILLED OR

DEIONIZED WATER FOR
STORAGE PURPOSES.

• Always replace the protective

cap after use.

Calibration

Manual two points

Electrode:

combination stick pH
electrode

Checker

®

  1

:

HI 1270 (included)

Checker

®

 2

:

HI 1207 (included)

Checker

®

 3

:

HI 1208 (included)

Environment

0 to 50ºC (32 to 122ºF);
95% RH max.

Battery Type

2 x 1.4V alkaline

Life

approx. 3,000 hours
of continuous use

Dimensions

66 x 50 x 25 mm
(2.6 x 2 x 1″)

Weight  (meter)

70 g (2.5 oz.)

INITIAL PREPARATION:
The pH electrode is shipped dry.
Prior to using the 

Checker

®

, re-

move the protective cap and con-
dition the electrode by soaking
the tip (bottom 4 cm/1½») in
pH 7.01 buffer solution for a
couple of hours. Then follow the
calibration procedure below.

SPECIFICATIONS:

Range

0.00 to 14.00 pH

Resolution

0.01 pH

Accuracy

±0.2 pH

(@20°C/68°F)

Typical EMC

±0.1 pH

Deviation

Checker

®

  1

:

with  HI 1270 screw-type pH

electrode

Checker

®

 2

:

with  HI 1207 screw-type pH

electrode

Checker

®

 3

:

with  HI 1208 BNC-type elec-

trode

pH

HI 70300

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Peugeot 5008 инструкция по эксплуатации
  • Pest repelling aid инструкция на русском языке
  • Ph meter ph 410 аквилон инструкция
  • Peugeot 408 инструкция по эксплуатации
  • Ph hanna ph 211 инструкция