Philips mp3 cd playback инструкция

Related Manuals for Philips MP3-CD

Проигрыватель

MP3-CD/

CD

о MP3

Технологии компрессии музыки МР3 (MPEG
Audio Layer 3) в значительной степени
уменьшают объем цифровых данных аудио CD,
сохраняя при этом качество звука, аналогичное
CD.

•

Как составить музыкальные файлы

:

Можно

либо снять официально доступную музыку с
интернета и записать ее на твердый диск вашего
компьютера, или же составить их с ваших
собственных дисков CD. Для этого вставьте CD в
драйв CD-ROM вашего компьютера и
преобразуйте музыку с помощью
соответствующего кодирующего софтвера. С
целью обеспечения хорошего качества музыки
для музыкальных файлов рекомендуется скорость
бит 128 kbps или более.

•

Как составить CD-ROM с файлами МР3

:

С

помощью устройства для записи («бернера») CD
вашего компьютера запишите музыкальные файлы
с твердого диска на CD-ROM.

Полезные рекомендации:

–

Следите за тем, чтобы названия файлов МР3
заканчивались .mp3.

–

Общее количество музыкальных файлов и
альбомов: около 350 (характерная длина названия
файлов состоит из 20 характеров).

–

Количество музыкальных файлов, которые
могут быть проиграны, зависит от длины
названий этих файлов. Если названия файлов
короткие, то может быть поддержано
больше файлов..

Проигрывание CD
This player plays Audio Discs including CD-
R/ CD-RW, and MP3 CD. Do not try to play
a CD-ROM, CD-I, CDV,VCD, DVD or
computer CD.

Важная информация!

•

при использовании диска с треками
в формате CD Audio и файлами MP3
воспроизводятся только треки CD
audio.

•

Этот проигрыватель не
поддерживает UDF-формат CD.

1

Поднимите крышку CD по команде LIFT
TO OPEN (ПОДНЯТЬ ДЛЯ
ОТКРЫТИЯ) Вставьте CD печатной
стороной вверх и осторожно нажмите
крышку отделения СD для того, чтобы
закрыть ее.

2

Установите переключатель источника
звука в положение CD/MP3.

➜ На дисплее появится —, а затем общее

количество треков.

3

Нажмите кнопку

2/; на устройстве для того,

чтобы начать проигрывание.

➜ Аудио-CD: появится номер текущего

трека.
MP3: на дисплее появится номер
текущего трека альбома. (см. 5,6)

4

Для того, чтобы приостановить
воспроизведение, Нажмите
PLAY/PAUSE

2/;. Для того, чтобы

возобновить воспроизведение, Нажмите
PLAY/PAUSE

2/; снова.

5

Для того, чтобы остановить
воспроизведение, Нажмите
STOP/BAND

9.

Полезные рекомендации:
на устройстве для того, чтобы начать проигрывание.
–

если вы откроете крышку отделения CD;

–

если вы выбрали источник звука TUNER
или TAPE;

–

CD проигран до конца.

Выбор другой звуковой дорожки

•

Нажмите кнопку

SEARCH

∞ or § один

или несколько раз до тех пор, пока на
дисплее не появится номер нужной вам
звуковой дорожки.
Только MP3-CD: Для того чтобы найти
дорожку MP3, Вы можете сначала нажать
ALBUM/PRESET -/+

для выбора

нужного альбома.

•

Нажмите кнопку

2; на устройстве для того,

чтобы начать проигрывание.

Поиск пассажа в пределах
определенной звуковой дорожки

1

В ходе проигрывания нажмите кнопку

∞ /

§ и держите ее в нажатом состоянии.

➜ При этом CD проигрывается на

большей скорости и с меньшей
громкостью.

2

Если вы нашли нужный пассаж, отпустите
кнопку

∞ / §.

Выбор различных режимов

воспроизведения: REPEAT и
RANDOM

(см. 7 — 9)

RANDOM – и все звуковые дорожки CD

будут проигрываться в
случайной последовательности.

– На дисплее показывается

надпись

REPEAT ALL – повторное проигрывание

всего CD/ пpогpаммы.

Только MP3-CD:
REPEAT ALBUM – Все звуковые дорожки
данного альбома проигрываются один раз
в случайной последовательности.

1

Для выбоpа pежима пpоигpывания
нажмите MODE один или несколько pаз.
Для случайного воспроизведения
выберите режим RANDOM перед
началом воспроизведения.

2

Нажмите PLAY/PAUSE

2/; для начала

пpоигpывания, если в положении стоп.

3

Для выбоpа ноpмального пpоигpывания
нажмите MODE несколько pаз до
исчезновения всеx дpугиx pежимо.

Полезные рекомендации: При

воспроизведении в случайном порядке
нажмите X, чтобы перейти к началу
текущей дорожки.

Программирование номеров

звуковых дорожек

Вы можете запрограммировать не более
20 звуковых дорожек в желаемой
последовательности. При желании любая
из звуковых дорожек может быть
занесена в память более одного раза.

Только Аудио-CD:

1

В положении «стоп», нажмите клавишу
PROG для начала программирования.

➜ Дисплей: MEMORY и 00 мигают,

указывая на начало программы.

2

Нажмите

∞ или § для выбора желаемого

номера дорожки.

➜ Дисплей: мигают MEMORY и номер

нужного трека.

3

Нажмите кнопку PROG для занесения в
память желаемого номера музыкального
произведения.

➜ На дисплее: MEMORY и 00 начинают

мигать, когда нужно запрограммировать
следующую дорожку.

4

Повторите шаги 2 и 3 для того, чтобы
выбрать и занести в память все нужные
вам звуковые дорожки. .

➜ На дисплее появится — после

сохранения 20 треков.

Только MP3-CD:

1

В положении «стоп», нажмите клавишу
PROG для начала программирования.

➜ На дисплее: ALBUM и номер

текущего альбома

➜ Затем MEMORY и 000 начинают

мигать

2

Если необходимо, нажмите ALBUM/PRE-
SET+ /- чтобы выбрать другой альбом.

➜ Дисплей: ALBUM и номер выбранного

альбома. (см. 0)

➜ Затем MEMORY и 001 начинают

мигать (см. !)

3

Нажмите

∞ или § для выбора желаемого

номера дорожки.

➜ Дисплей: номер выбранного трека

текущего альбома.

4

Нажмите кнопку PROG для занесения в
память желаемого номера музыкального
произведения.
➜ Дисплей: MEMORY и 000 мигают,

указывая следующую доступную ячейку
программы. (см. @)

5

Повторите шаги 2 и 4 для того, чтобы
выбрать и занести в память все нужные
вам звуковые дорожки.

➜ На дисплее появится — после

сохранения 20 треков.

6

Для того, чтобы проиграть вашу
программу, нажмите кнопку PLAY/PAUSE

2/;.

Полезные рекомендации:

–

После окончания воспроизведения
запрограммированных дорожек
устройство вернется в режим
обычного воспроизведения. Чтобы
вернуться в режим
программирования, нажмите кнопку
PROG/MEMORY при выключенном
воспроизведении.

–

Когда включен режим программирования или
RANDOM, кнопка ALBUM/PRESET не
работает.

CD/MP3 Player

Предлагаемые продукты

Краткое содержание страницы № 1

FWM37
MP3-CD Mini Hi-Fi System
User manual
Manuel d’utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandücher
Gebruikershandleidingen
Manuale per l’utente
Användarhandböckerna
Brugermanual
Käyttöoppaita
Manual do usuário


 


Краткое содержание страницы № 2

Important notes for users in the Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio FWM37 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. proceed as follows: Fatto a Eindhoven 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, Philips Consumer Electronics A.S.T.A. or BSI approved type. Philips, Glaslaan 2 5

Краткое содержание страницы № 3

26 DISC 4 3 DSC VAC 7 6 ^ 5 ! ALBUM $ SHUFFLE 0 REC . º * 25 & 24 8 23 @ 9 8 ¡ ) 3 ( * 1 & 2 ^ % ™ MAX 5 SOUND 4 9 MAX DBB INC SURR 7 6 # º $ 8 • ª 3 3

Краткое содержание страницы № 4

DK SF Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle. nettet. Den indbyggede netdel er derfor Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei tilsluttet til lysnettet så

Краткое содержание страницы № 5

Index English ———————————————— 6 Français ——————————————— 29 Español ——————————————— 53 Deutsch ——————————————— 77 Nederlands ————————————— 103 Italiano ——————————————— 128 Svenska ——————————————- 153 Dansk ——————————————— 176 Suomi ———————————-

Краткое содержание страницы № 6

English Contents General Information Radio Reception Supplied accessories …………………………………….. 7 Tuning to radio stations ……………………………… 18 Acknowledgement ……………………………………….. 7 Storing preset radio stations ……………….. 18–19 Automatic preset programming Environmental information ………………………….. 7 Manual preset programming Safety information ………………………………………… 7 Tunin

Краткое содержание страницы № 7

General Information This product complies with the radio Safety information interference requirements of the European ● Before operating the system, check that the Community. operating voltage indicated on the typeplate (or the voltage indication beside the voltage Supplied accessories selector) of your system is identical with the –2 speaker boxes voltage of your local power supply. If not, please – remote control consult your dealer. – MW loop antenna ● Place the system on a flat, hard and sta

Краткое содержание страницы № 8

English Preparations MW loop  FM wire antenna antenna FM AERIAL 75W AUX/ CDR IN R L AM ANTENNA speaker speaker  (right) (left) AC MAINS R L SPEAKERS 6 Ω AC power cord Rear connections B Antennas Connection Connect the supplied MW loop antenna and FM The type plate is located at the rear of the antenna to the respective terminals. Adjust the system. position of the antenna for optimal reception. For users in the U.K.: please follow the instructions on page 2. MW Antenna A Power 2 1 Befor

Краткое содержание страницы № 9

Preparations FM Antenna Optional connection The optional equipment and connecting cords are not supplied. Refer to the operating instructions of the connected equipment for details. Connecting other equipment to your system ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM ANTENNA Use a cinch cable to connect AUX/CDR to the terminal. analogue audio out terminals of an external equipment (TV, VCR, Laser Disc player, DVD player or CD Recorder). C Speakers Connection Note:

Краткое содержание страницы № 10

English Controls (illustrations on page 3) ÉÅ PLAY•PAUSE Controls on the system and for CD/ MP3-CD .. to start or interrupt remote control playback. for Tape ………………….. to start playback. 1 STANDBY ON for Plug & Play……… (on the system only) to initiate – to switch the system on or to standby mode. and start plug & play mode. 2 ECO POWER í PREV / ë NEXT (- TITLE +) – to switch the system on or to Eco Power for MP3-CD ………… to select previous/next title. standby mode. for

Краткое содержание страницы № 11

Controls @ DIM MODE • Tape deck 1 – to select different brightness for the display ª Tape deck 2 screen : DIM 1, DIM 2, DIM 3 or DIM OFF. º CLOCK•TIMER (CLK/ TIMER) # # OPEN – to view the clock. – to open the tape deck door. $ PROGRAM for CD/ MP3-CD .. to programme disc tracks. for Tuner ………………… to programme preset radio stations. for Clock ……………….. to select 12- or 24-hour clock mode. % n – to connect headphones. ^ VOLUME (VOL +/-) – to increase or decrease the volume.

Краткое содержание страницы № 12

English Basic Functions DISC DSC VAC ALBUM SHUFFLE REC . MAX SOUND VAC DBB INC SURR IMPORTANT! 3 The system will proceed to set the RDS clock if Before you operate the system, complete the first preset is an RDS station. the preparation procedures. ➜ «INSTALL» is displayed, followed by «TIME» and «SEARCH RDS TIME». ➜ When RDS time is read, «RDS TIME» is Plug and Play (for tuner installlation) displayed and the current time will be stored. Plug and Play allows you to store all available ➜ If

Краткое содержание страницы № 13

Basic Functions To exit without storing the Plug and Play Switching the system to standby ● Press Çon the system. mode ➜ If you do not complete the Plug and Play installation, the function will be restarted when In demonstration mode you next turn on the main supply again. ● Press and hold Ç on the system. Notes: In any other source mode (except Eco – When the power is turned on, the disc tray may Power standby mode) open and close to initialise the system. ● Press STANDBY ON (or B on the remote

Краткое содержание страницы № 14

English Basic Functions DSC (Digital Sound Control) Volume control The DSC feature enables you to enjoy special Adjust VOLUME to increase (turn knob sound effects that have preset equaliser settings, clockwise or press VOLUME +) or decrease providing the best music reproduction. (turn knob anti-clockwise or press VOLUME -) the sound level. 1 Press DSC to select : OPTIMAL, JAZZ, ROCK or TECHNO. To listen through the headphones ➜ The selected DSC is shown. ● Connect the headphones plug to the n so

Краткое содержание страницы № 15

2 2 CD/MP3-CD Operations DISC DSC VAC ALBUM SHUFFLE REC . MAX SOUND VAC DBB INC SURR IMPORTANT! About MP3 disc – This system is designed for regular discs. Therefore, do not use any accessories such Supported formats as disc stabiliser rings or disc treatment – ISO9660, Joliet, Multisession – Max. track number plus album is 255 sheets, etc., as offered on the market, because they may jam the changer – Max. nested directory is 8 levels mechanism. – The max. album number is 32 – The max. MP3 p

Краткое содержание страницы № 16

English CD/MP3-CD Operations 3 Press OPEN•CLOSE to close the disc tray. Replacing discs during playback ➜ «READING» is displayed. The selected disc 1 Press DISC CHANGE. tray, total number of tracks and the playing time ➜ The disc tray will open without interrupting will appear on the display. current playback. ➜ A lighted button indicates that a disc is loaded on the disc tray. 2 To change the inner disc, press DISC ➜ For MP3 disc, the name of the first album CHANGE again. and title will be scr

Краткое содержание страницы № 17

CD/MP3-CD Operations 6 To end programming, press Ç once. Different play modes: SHUFFLE ➜ PROG stays and the programme mode and REPEAT remains active. You can select and change the various play ➜ The total number of tracks programmed and modes before or during playback. the total playing time are displayed. ➜ For MP3 disc, total playing time will not be 1 Press REPEAT on the remote control to select: shown. ➜ «REPEAT TRACK» – to repeat playback of the current track. 7 To start programme play, pre

Краткое содержание страницы № 18

English Radio Reception DISC DSC VAC ALBUM SHUFFLE MAX REC . SOUND VAC DBB INC SURR To begin automatic preset from a desired Tuning to radio stations preset number 1 Press TUNER to select TUNER mode. ● Press í or ë to select the desired preset ➜ «TUNER» is displayed. A few seconds later, the number. current radio frequency will appear on the ➜ If a radio station has been stored in one of display. the presets, it will not be stored again under another preset number. 2 Press TUNER again to sel

Краткое содержание страницы № 19

Radio Reception Manual Preset Programming RDS RDS (Radio Data System) is a broadcasting 1 Tune to your desired radio station (refer to service that allows FM stations to send additional “Tuning to radio stations”). information along with the regular FM radio 2 Press PROGRAM. signal. This additional information can contain: ➜ PROG starts flashing. Station name: The radio station name is ➜ The next available preset number is displayed displayed. for selection. Programme type: The following progra

Краткое содержание страницы № 20

English Radio Reception ➜ NEWS starts flashing. Setting the RDS clock Some RDS radio station may be transmitting a Notes: real clock time at an interval of every minute. It –You have to exit Tuner mode before selecting is possible to set the clock by using a time signal NEWS function. which is broadcast together with the RDS signal. – Before you activate the NEWS feature, ensure that the first five presets have RDS stations. 1 Press CLOCK•TIMER and RDS. – The NEWS works only once for each activ

MP3-CD Soundmachine

AZ

2048

AZ

2048

Standard product information

CD player

• MP3-CD playback
• 8cm & 12cm CD compatible
• Toploader with manual door
• Repeat one/ all/ program
• 20-track CD programmable
• Shuffle play
• CD-Rewritable compatible
• CD next/ previous track search

Tuner

• Digital tuning system
• 30 station presets
• Autostore for quick preset programming
• Telescopic antenna for FM reception
• Internal antenna for AM reception
• Wavebands

FM stereo
AM

Tapedeck

• No tapedeck

Sound system

• Output power

2 x 2W RMS

• Dynamic bass boost
• Two-way speakers (4” speakers, tweeters)
• Metal speaker grills
• Digital jog volume control

Display

• 7-character text LCD

Remote control

• 20 key

Volume up/ down/ mute

• CD play controls incl album navigation
• Tuner preset selection
• Tuner station search
• Source selector
• Power off (Stand-by)

Connections

• Headphone/ line out

stereo, 3.5 mm

Power supply

• AC/DC operation
• Batteries

6 x 1.5V, R20

• Remote batteries

2 x 1.5V, AAA

General

• Product dimensions

18.5” W x 6.0” H x

9.6” D

• Product weight

TBC

• Package dimension

20.7” W x 7.4” H x
12.3” D

• Weight incl. packing

TBC

MP3-CD playback
CD player capable of playing MP3 files from CD-ROM.

8cm &12cm CD compatible
Plays CDs of the new 8cm format as well as the
standard 12cm format.

CD-Rewritable compatible
CD player capable of playing all music CDs, including
CD-Recordable and CD-Rewritable discs.

7-character text LCD display
Displays CD player information (artist, title, album, track,
time, play mode) and tuner information (preset station,
frequency, stereo reception).

Direct 3-band equalizer
Allows you to set your personal listening preferences
for bass, mid-range and treble frequencies without the
restriction of factory pre-sets.

Digital tuner with 30 station presets
Provides fast, accurate tuning to your favorite stations.
You can store up to 30 FM and AM stations in memory
for fast, easy access.

Autostore presets
Automatic programming of strongest available radio
stations.

Two-way speakers
Provides higher musical clarity and enhanced stereo
sound quality.

Dynamic bass boost

An electronic circuit that enhances bass frequencies up

to 3 times to compensate for the insensitivity of the
human ear for bass frequencies at lower volume levels.

20-key remote control
Fully featured remote control for convenient operation
of CD, volume and tuner controls.

Bass reflex speaker system
Acoustic system that enhances the upper bass tones to
provide a warmer, punchier bass sound.

Shuffle play
Plays all selections on a disc in random order, giving you
a new sequence of tracks every time.

20-track CD programmable
Stores up to 20 of your favorite CD tracks for playing
back in your order of preference.

Repeat one/ all/ program
Repeats the current track, the total CD, or your
pre-selected program.

Stereo headphone socket
Supports stereo headphones for private listening
pleasure. Automatically switches off speakers when used.

Digital jog volume control
Accurate electronic volume control with level indication.

UPC: 0 37849 91907 1

Printed in Hong Kong 2001-12-03
Specifications subject to modification without notice
© 2001 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved

www.philips.com
www.audio.philips.com