Дополнительные сведения, Автомобильный bluetooth, Спикерфон k100
- Текст
- Оригинал
Advertising
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
СВЕДЕНИЯ
Автомобильный Bluetooth
®
спикерфон K100
™
Advertising
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
LEARN
MORE
K100
Bluetooth
In-car Speakerphone
™
®
Related Manuals for Plantronics K100
Summary of Contents for Plantronics K100
-
Page 1
LEARN MORE K100 Bluetooth In-car Speakerphone ™ ®… -
Page 2: Headphone Overview
TAKE A GOOD LOOK MULTI-FUNCTION BUTTON • Power on or off (3- to 4-second • Charging (solid red) press) MICROPHONES • Powering on or off (2 blue or red flashes) • Take a call or end it (1 tap) • FM transmission (2 purple flashes) • Redial (2 taps) • Missed call (1 purple flash) • Transfer audio to or from phone • Pairing mode (red/blue flashes) d uring call (3-second press)
-
Page 3: Connect To Phone
Some phones also ask to confirm BlackBerry® smartphone: the connection after pairing. Settings/options > Bluetooth: On > The speakerphone LED will stop Search for devices flashing red/blue once your phone VIDEO TUTORIAL FOR USA: is successfully paired/connected. www.plantronics.com/pairing…
-
Page 4: Calls Through Car Stereo
HEAR CALLS THROUGH YOUR CAR STEREO You can listen to calls through your car stereo speakers by transferring the audio from the speakerphone to one of five FM channel options: 88.3MHz Suggested placement 88.7MHz 89.1MHz 89.5MHz 1. READY 2. SET 89.9MHz Ensure that your phone and speakerphone are Press the FM button to enter FM transmit…
-
Page 5: Listen To Voice
LISTEN TO THE VOICE This speakerphone announces various WHAT YOU’LL HEAR WHEN YOU’LL HEAR IT status alerts when you power on/off, Power On After pressing the Multi-Function button for 3 to 4 seconds run low on talk time, or lose/reconnect Power Off After pressing the Multi-Function button for 3 to 4 seconds the Bluetooth connection to your Battery Low…
-
Page 6
TIPS Keep Your Eyes on the Road: Avoid a Dead Battery: Turn the LED On or Off: The controls are easy to find with your Remember to power off the speaker- For comfortable night driving, you phone when you exit your car. If you can turn the lights on or off by press- fingertips without looking for them. -
Page 7: Specifications
SPECIFICATIONS Talk Time Up to 17 hours Standby Time Up to 15 days Operating Distance (Range) Up to 33 feet from phone Speakerphone Weight 92 grams Speakerphone Dimensions 120 x 60 x 16.5mm (without clip) Charge Connector Micro USB connector Battery Type Rechargeable, non-replaceable Lithium-ion polymer Charge Time (Maximum) 2.5 hours to full charge Power Requirements 5V DC — 500mA Bluetooth Version…
-
Page 8: Need More Help
Plantronics, Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Plantronics, Inc. is under license. iPhone is a trademark of Apple Inc. registered in the U.S. and other countries.
вНИМАтЕЛЬНО ОЗНАКОМЬтЕСЬ
CONNECt tO YOUr PHONE
А
КНОПКА MULTI-FUNCTION
• Включение и выключение питания
(удерживайте нажатой 3-4 секунды)
• Принятие или завершение вызова
(1 касание)
• Повторный набор (2 касания)
• Отклонение вызова (удерживайте
нажатой до звукового сигнала)
B
КНОПКА FM
• Включение или выключение
передачи FM-сигнала (1 касание)
• Поиск FM-канала (нажмите и удерж-
ивайте кнопку до обнаружения станции)
C
КНОПКА ОтКЛЮЧЕНИЯ ЗвУКА
• Отключение и повторное включение
звука (удерживайте кнопку нажатой
в течение 1 секунды)
Для использования спикерфона необходимо подключить его к телефону.
Общаться по телефону можно также через динамики автомобильной стереосистемы,
звук из спикерфона при этом передается на один из пяти FM-каналов. Если телефон
поддерживает технологию A2DP, вы сможете также прослушивать через автомобильные
динамики потоковое аудио, например, инструкции GPS и музыкальные композиции.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед использованием спикерфона ознакомьтесь с важными
инструкциями по безопасной эксплуатации устройства, зарядке и использованию
аккумулятора, которая содержится в буклете «Инструкции по безопасности».
Данный спикерфон имеет встроенный, незаменяемый элемент питания.
Полная версия руководства пользователя: www.plantronics.com/documentation.
36
Зарегистрируйте спикерфон на сайте www.plantronics.com/productregistration.
D
КОЛЕСО УПРАвЛЕНИЯ
ГРОМКОСтЬЮ
• Увеличение громкости (вращайте
• Уменьшение громкости (вращайте
E
СвЕтОвОй ИНдИКАтОР
• Зарядка (постоянный красный)
• Включение или выключение
(мигает синим 2 раза)
• Передача FM-сигнала
(мигает фиолетовым 2 раза)
• Режим сопряжения (мигает
красным/синим)
F
ПОРт дЛЯ ЗАРЯдКИ МИКРО-USB
• Время зарядки с помощью микро-
USB или зарядного устройства для
автомобиля: 2,5 часа (полная зарядка)
ПОдКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к телефону
1
ПОдГОтОвКА
)
Активируйте на телефоне функцию
Bluetooth, затем добавьте/выполните
)
поиск новых устройств Bluetooth,
используя настройки телефона. iPhone:
Настройки > Общие > Bluetooth > Вкл.
(запускается поиск устройств) Смартфон
BlackBerry®: Настройки/параметры >
Bluetooth: Вкл. > Поиск устройств.
2
НАСтРОйКА
Выключите спикерфон, затем нажмите
и удерживайте кнопку Multi-function.
Световой индикатор мигает
красным/синим.
3
ПОдКЛЮЧЕНИЕ
Выберите «PLT_K100» из списка
устройств Bluetooth, отображаемых в
телефоне. После успешного выполнения
сопряжения/подключения световой
индикатор спикерфона перестает
мигать красным/синим.
Пароль 0000 (четыре нуля).
Разговор по телефону через
автомобильную стереосистему
1
ПОдГОтОвКА
Выполните шаги, приведенные в
разделе «Подключение к телефону».
2
НАСтРОйКА
Нажмите кнопку FM. Будет найден
канал передачи FM-сигнала.
3
ПОдКЛЮЧЕНИЕ
Вручную настройте радио на найденный
FM-канал. Теперь можно передавать
вызовы и потоковое аудио, например,
инструкции GPS, с телефона в
автомобильную стереосистему. Если на
FM-канале внезапно появляется сигнал
радиостанции, коснитесь кнопки FM
(аудио перенаправляется на спикерфон).
Чтобы найти другой FM-канал, нажмите
и удерживайте кнопку FM, пока не будет
найден другой канал, затем настройте на
него радио.
Рекомендуется передавать
аудио на FM-канал до начала движения,
а также сохранить в настройках
стереосистемы свободный канал
(clear channel).
37
2
3
i
K100
™
Bluetooth
®
In-car Speakerphone
МЛ05
EEE Yönetmeliğine Uygundur
©2010 Plantronics, Inc. All Rights Reserved. Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc. and any use by Plantronics is under license. All other trademarks are
the property of their respective owners.
Patents Pending
(07/10) 83989-03 Rev A am83990-03 Printed in China
Avoid a dead battery:
Remember to power off the speakerphone when you exit
your car. If you forget, the speakerphone will automatically
turn off after 90 minutes of not having an active connection.
Listen to the voice (English only):
You will hear various voice status alerts when you power
on/off, search for FM channels or when battery level is low.
The voice alerts are in English only.
Learn to share:
When powering on, the speakerphone searches for the
last connected phone.
If the last connected phone is not within range, or the
Bluetooth feature is turned off on the phone, then another
phone within range that has been previously paired with
the speakerphone can be connected by tapping the
Multi-function button.
GEt
StArtEd
tIPS
WHErE tO PLACE?
Suggested placement
Suggested placement
v
Tel: 0800 410014
www.plantronics.com
www.plantronics.com
Tel: 80 88 46 10
Deutschland 0800 9323 400
Österreich 0800 242 500
Schweiz
0800 932 340
www.plantronics.com
Tel: 902 41 51 91
en
Tel: 80011336
www.plantronics.com
Tel: 0800 84 45 17
www.plantronics.com
www.plantronics.com
Tel: 0200 21 46 81
www.plantronics.com
Tel: 0800 117095
Tel: 0800 945770
Tel: 1800 551 896
www.plantronics.com
www.plantronics.com
Numero Verde: 800 950934
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 00800 75268766
ar
cs
da
de
el
es
fi
fr
ga
he
hu
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sv
tr
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
СВЕДЕНИЯ
Автомобильный Bluetooth
®
спикерфон K100
™
Страница:
(1 из 9)
навигация
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 10
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ Автомобильный Bluetooth® ™ спикерфон K100 - Страница 2 из 10
ЗНАКОМСТВО МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА • Включение и выключение питания (нажмите и удерживайте кнопку 3-4 секунды) • Принятие или завершение вызова (1 касание) • Повторный набор (2 касания) • Передача аудиосигнала к/от телефона во время разговора (нажмите и удерживайте в течение 3 секунд) • - Страница 3 из 10
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕФОНУ Сопряжение – это процесс подключения спикерфона к телефону. Выполнить сопряжение можно с несколькими телефонами, но активное подключение будет только одно. 1. ПОДГОТОВКА 2. НАСТРОЙКА 3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ Активируйте на телефоне функцию Bluetooth, а затем добавьте/выполните поиск - Страница 4 из 10
РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ ЧЕРЕЗ АВТОМОБИЛЬНУЮ СТЕРЕОСИСТЕМУ Вызовы можно прослушивать через стереодинамики а втомобиля, передавая аудиосигнал со спикерфона на свободный FM-канал в диапазоне между 88,1 и 107,9 МГц. Если телефон поддерживает технологию A2DP, вы сможете также прослушивать через - Страница 5 из 10
СЛУШАЙТЕ ГОЛОС Спикерфон передает различные голосовые уведомления о состоянии при включении и выключении питания, разрядке аккумулятора, разрыве и восстановлении подключения Bluetooth с телефоном. ЧТО ВЫ УСЛЫШИТЕ ЧТО ЭТО ОЗНАЧАЕТ КОГДА ВЫ ЭТО УСЛЫШИТЕ Power on Питание включено После включения и - Страница 6 из 10
СОВЕТЫ Не отвлекайтесь от дороги. Кнопки управления можно легко нащупать пальцами, не смотря на них. Прежде чем начать движение, ознакомьтесь с кнопками управления, чтобы не отрываться от дороги, когда поступит вызов. • Колесико регулировки громкости с зазубринами легко нащупать. • - Страница 7 из 10
ХАРАКТЕРИСТИКИ Время работы в режиме разговора До 17 часов Время работы в режиме ожидания До 15 дней Рабочее расстояние (дальность) До 10 метров от телефона Вес спикерфона 92 грамма Размеры спикерфона 120 x 60 x 16,5 мм (без держателя) Разъем для подзарядки Разъем микро-USB Тип источника питания - Страница 8 из 10
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? en Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK Tel: 0800 410014 ar +44 (0)1793 842443* cs Czech Republic +44 (0)1793 842443* da Danmark Tel: 80 88 46 10 de Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Kundenservice: Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 *На - Страница 9 из 10
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Информацию о безопасности см. в отдельном буклете «Инструкции по безопасности» Сведения об ограниченной гарантии сроком на 2 года: www.plantronics.com/warranty Plantronics B.V. Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp Netherlands www.plantronics.com © Plantronics, Inc., 2010. Все права - Страница 10 из 10
Инструкции и руководства похожие на PLANTRONICS K100
Другие инструкции и руководства из категории Аудио аксессуар
© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены