Плита дарина em331 404 инструкция к духовке

• Добавить инструкцию
• Заказать инструкцию
• Политика конфиденциальности

РЭ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ред….

Электроплита бытовая, Тип eм

• Изображение
• Текст

ЕМ341 00 000-01 РЭ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ред.8/ 12. 10.

ЧАЙКОВСКИЙ ЗАВОД ГАЗОВОЙ АППАРАТУРЫ

ЭЛЕКТРОПЛИТА бЫТОВАЯ

тип EМ

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Вы мечтаете создать на своей кухне особую атмосферу
домашнего очага? Вы хотите удивлять своих близких
и друзей вкусными блюдами? Бытовые плиты «Дарина»
сделают это возможным.
При создании новых моделей мы ориентируемся на
потребности и пожелания людей, стараясь предложить
наиболее разумные решения.
Качество и надежность плиты достигаются за счет
применения самых современных технологий и материалов.
Комфорт и безопасность — слагаемые безупречного
качества, которое делает наши плиты настоящими
помощницами на долгие годы.
Гордость хозяйки, совершенство «Дарины», говорящее
само за себя, — таким мы видим
«осоБый ЯçûÊ Вашей Кухни».

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

1

СОДЕРЖАНИЕ

Оснащенность моделей плит………………………………………………………………………………….на обложке

1.Важные рекомендации………………………………………………………………………………………………………..2

2.Требования безопасности……………………………………………………………………………………………………2

3.Установка………………………………………………………………………………………………………………….3

4.Подключение…………………………………………………………………………………………………………………..4

5.Устройство…………………………………………………………………………………………………………………………4

6.Стиль………………………………………………………………………………………………………………………………5

7.Комплектность………………………………………………………………………………………………………………5

8.Характеристики……………………………………………………………………………………………………………..5

8.1. Технические характеристики………………………………………………………………………………………..5

8.2. Потребляемая электрическая мощность плиты…………………………………………………………..6

8.3. Эксплуатационные характеристики……………………………………………………………………………..6

9.Панель управления……………………………………………………………………………………………………………..6

10.Электроконфорки стола…………………………………………………………………………………………………….6

11.Жарочный шкаф………………………………………………………………………………………………………………..8

11.1. Управление жарочным шкафом……………………………………………………………………………….8

11.2. Особенности работы жарочного шкафа……………………………………………………………………8

11.3. Возможные режимы работы жарочного шкафа и их символы…………………………………..8

12.Рекомендации…………………………………………………………………………………………………………………9

12.1. По использованию электроконфорок стола……………………………………………………………….9

12.2. По использованию жарочного шкафа……………………………………………………………………….9

12.2.1. По приготовлению пирогов…………………………………………………………………………………….10

12.2.2. По приготовлению мяса и рыбы……………………………………………………………………………11

13.Уход за плитой……………………………………………………………………………………………………………….11

14.Транспортирование и хранение………………………………………………………………………………………12

15.Утилизация……………………………………………………………………………………………………………………12

16.Реквизиты завода……………………………………………………………………………………………………………12

Информация на казахском языке…………………………………………………….на внутренней стороне

обложки

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

2

ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ. ТРЕбОВАНИЯ бЕЗОПАСНОСТИ

!

1. ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Наши

плиты

постоянно

совершенствуются,

улучшаются их характеристики, обновляется дизайн,

поэтому приобретенная Вами плита может несколько

отличаться от рисунков и обозначений, приведенных

в данном Руководстве по эксплуатации.

При покупке снимите упаковку и убедитесь, что плита не повреждена,

оснащенность соответствует таблице на стр.28 или таблице на

обложке данного руководства по эксплуатации, укомплектована

и в гарантийных обязательствах ГО 01-08 торговой организацией

правильно заполнены «Свидетельство о продаже» и гарантийные

талоны 1, 2, 3.

■ Внимательно прочтите данное руководство, содержащее важную

информацию по установке, правильному использованию и обслуживанию

плиты.

■ Сохраните руководство, оно поможет разрешить возникшие вопросы.

■ При подключении плиты проверьте заполнение свидетельства установки

и наличие штампа организации, проводившей подключение плиты.

■ Неправильно подключенная плита не обеспечит надежную и безопасную

работу и может привести к несчастному случаю, а также лишит Вас

возможности гарантийного обслуживания.

2. ТРЕбОВАНИЯ бЕЗОПАСНОСТИ

■

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей)

у которых есть физические, нервные или психологические отклонения или

недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами

осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно

использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность.

Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с

прибором.

■ Лица, пользующиеся плитами, обязаны знать правила безопасного обращения с

электрическими приборами и внимательно изучить данное руководство.

■ Плита предназначена для использования только в домашних условиях.

■ Запрещается пользоваться плитой, если характеристики электрической сети не со-

ответствуют характеристикам, указанным на фирменной табличке, расположенной на

задней стороне плиты.

Внимание!

!

Модели плит выполнены по I классу электробезопасности и должны

подключаться к розетке с заземлением.

Во избежание возникновения пожара категорически ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

► Пользоваться неисправной плитой.

► Устанавливать плиту в местах с повышенным риском пожарной опасности (вплот-

ную к деревянным, покрытым обоями, горючим пластиком и т.п. поверхностям).

► Оставлять работающую плиту без присмотра.

► Использовать плиту для обогрева помещения.

► Сушить над плитой белье.

► Хранить вблизи плиты и в хозяйственном отсеке легковоспламеняющиеся пред-

меты (горючие вещества, аэрозоли, бумагу, тряпки и т.п.).

► Допускать детей к работающей плите.

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

3

ТРЕбОВАНИЯ бЕЗОПАСНОСТИ. УСТАНОВКА

Внимание!

!

Доступные части могут сильно нагреваться при использовании. Не до-

пускайте близко детей.

■ Перед мытьем или проведением других операций по обслуживанию плиту необходимо

отключить от электросети.

■ Периодически (не реже одного раза в полгода) проверяйте состояние шнура питания.

При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен заменить изгото-

витель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо.

■ В случае возникновения пожара отключить плиту от электрической сети, вызвать по-

жарную службу по телефону

01 и принять меры по тушению огня.

■ Если рядом с плитой находятся бытовые электроприборы, подключенные к сети

(электрозажигалки, тостеры, кофемолки и т.п.), следите, чтобы их провод не был зажат

горячей дверцей плиты.

■ Категорически запрещается тушить электроизделия, находящиеся под напряжени-

ем, водой.

Помните!

!

Наиболее распространенными несчастными случаями, связанными с

плитой, являются ожоги. Обычно они происходят:

— при касании горячих частей плиты.

— при расплескивании кипящих жидкостей

— в ситуации, когда опрокидывается посуда, стоящая на передних конфорках.

■ Будьте аккуратны и особенно внимательно следите за своими малышами, а лучше

не пускайте их на кухню, пока плита работает или остывает.

■ Во время работы нагревательных элементов поверхности стола и жарочного шкафа,

а также стекло дверцы и некоторые части лицевой панели сильно разогреваются и

сохраняют тепло значительное время после выключения. Будьте осторожны, не при-

касайтесь к ним и особо предупредите детей, – возможны ожоги.

Особую осторожность

проявляйте при приготовлении блюд с большим

количеством жира или масла, они легко воспламеняются.

Знайте!

Нельзя тушить воспламенившееся масло или жир водой, посуду с

огнем нужно плотно накрыть крышкой.

■ При использовании прибор сильно нагревается. Опасайтесь прикосновения к на-

гревательным элементам внутри жарочного шкафа

3. УСТАНОВКА

■ По степени защиты от пожара плита относится к приборам типа «X», предназначен-

ным для установки на полу.

■ Плита должна отстоять от мебели с левой и правой сторон не менее 20 мм.

■ Плиту не следует устанавливать на подставку.

■ Распакованную плиту запрещается переносить за ручку дверцы жарочного шкафа.

Рекомендуется при перемещении плиты поддерживать ее за верхнюю часть жарочно-

го шкафа, при приоткрытой дверце жарочного шкафа.

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

4

ПОДКЛюЧЕНИЕ. УСТРОЙСТВО

4. ПОДКЛюЧЕНИЕ

■ Плита должна быть подключена только персо налом специализированных

организаций, имеющих право установки и обслуживания электрических плит.

■ При подключении плиты необходимо убедиться, что характеристики электрической

сети соответствуют характеристикам, указанным на фирменной табличке плиты.

■ Необходимо проверить, могут ли предохранители или автоматические выключатели

и провода выдержать ту нагрузку, которую они уже несут, и дополнительную от вновь

устанавливаемой плиты.

■ Электробезопасность плиты гарантирована только при наличии эффективного

заземления, выполненного в соответствии с действующими стандартами по

безопасности.

Помните!

!

Не рекомендуется использование переходников, сдвоенных и более ро-

зеток, удлинителей.

Помните!

!

После установки плиты на место обязательно проверьте положение шнура

питания. Он не должен раcполагаться рядом с нагревающимися частями

плиты. Во время работы плиты задняя стенка жарочного шкафа сильно

нагревается, поэтому располагайте шнур питания вне зоны нагрева.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ

■ Плита подключается к электросети однофазного переменного тока номинальным напря-

жением 220 В и частотой 50 Гц. Розетка должна иметь заземляющий контакт и находиться в

легкодоступном месте. Плита, поставленная на рабочее место, не должна ее закрывать.

5. УСТРОЙСТВО

ПЛИТА ЧЕТЫРЕхКОНфОРОЧНАЯ

рис. 1

направляющие

электрошкаф

дверца

электрошкафа

панель управления

конфорки стола

стол

нижняя панель

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

5

КОМПЛЕКТНОСТь. хАРАКТЕРИСТИКИ

ПЛИТА ТРЕхКОНфОРОЧНАЯ

рис. 2

6. СТИЛь

■ Внешний вид плиты, формы видовых деталей, формы ручек управления, ручек

дверцы, рисунки панели управления, стекла дверцы определяются стилем плиты,

который обозначается латинскими буквами и указывается на фирменной табличке и в

гарантийных обязательствах.

7. КОМПЛЕКТНОСТь

№ п/п

Наименование составных частей

Количество

1.

Плита электрическая

1

2.

Решётка жарочного шкафа

1

3.

Поддон для жаренья

1

4.

Руководство по эксплуатации

1

5.

Гарантийные обязательства

1

6.

Упаковка

1

7.

Розетка

1

8.хАРАКТЕРИСТИКИ

8.1. ТЕхНИЧЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ

Климатическое исполнение УХЛ4 по ГОСТ15150-69 и ГОСТ15543.1-89.

■ Число электроконфорок стола, шт ……………………………………………………………..3 или 4

■ Объем жарочного шкафа, л……………………………………………………………………………….50

■ Напряжение электросети, В …………………………………………………………………………….220

■ Класс электробезопасности ……………………………………………………………………………….. I

■ Габариты (ширина х глубина х высота), см………………..Мод. ЕМ341……………50х56х85

………………..Мод. ЕМ331……………50х56х85

■ Масса, не более, кг…………………………………………………………………………………………….55

заглушка стола

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

6

ПАНЕЛь УПРАВЛЕНИЯ. ЭЛЕКТРОКОНфОРКИ СТОЛА

8.2. ПОТРЕбЛЯЕМАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МОЩНОСТь ПЛИТЫ

№

п/п

Наименование параметров

Мощность, Вт

ЕМ331 403 ЕМ331 404 ЕМ341 403 ЕМ341 404

1

Установленная мощность

5500

5500

7000

7000

2

Единовременно потребляемая мощность

5500

5500

5500

5500

8.3. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ хАРАКТЕРИСТИКИ

■ Суммарный вес продуктов с посудой, располагаемых на решётке жарочного шкафа,

не более, кг………………………………………………………………………………………………………………..3

■ Вес продуктов с посудой, устанавливаемых на одну электроконфорку,

не более, кг………………………………………………………………………………………………………….10

9. ПАНЕЛь УПРАВЛЕНИЯ

■ Расположение элементов на панели управления приведено ниже:

рис. 3. Панель для плиты ЕМ341 404

рис. 4. Панель для плиты ЕМ331 404

1. Рукоятка управления переключателя режимов работы жарочного шкафа.

2. Лампочка индикации.

3. Рукоятка управления переключателя режимов работы электроконфорок.

10. ЭЛЕКТРОКОНфОРКИ СТОЛА

ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАбОТЫ ЭЛЕКТРОКОНфОРОК

■ Для плит моделей ЕМ331 403, ЕМ341 403 включение электроконфорок производится

установкой ручки управления бесступенчатого переключателя по часовой стрелке в

любое положение рабочего диапазона, указанного на панели управления. При этом

загорается сигнальная лампочка включения электроконфорок.

Сигнальная лампочка может погаснуть, когда электроконфорка достигнет номинальной

мощности, и будет периодически включаться и выключаться.

3

1

2

2

1

3

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

7

Для отдельных переключателей в положениях ручки в диапазоне от 3 до 6 может

наблюдаться постоянное горение сигнальной лампочки.

После завершения использования убедитесь, что ручка регулировки находится в

положении «0».

■ Для плит моделей ЕМ331 404, ЕМ341 404 включение электроконфорок

производится установкой ручки управления ступенчатого переключателя в положение,

соответствующее требуемому режиму, вращая ее в любую сторону. При этом загорается

красная сигнальная лампочка.

Выключение электроконфорок производится установкой ручек переключателей в

положение «0».

Ручка управления с обо-

значением положений

Положение

ручки

Режим работы электроконфорки

Рекомендации по тепловой обработке

0

Выключено

—

1-2

Поддержание температуры

Готовые блюда

2-3

Обработка в медленном режиме и

подогрев

Овощное рагу, каши, желе

4

Обработка в среднем режиме, кипячение

в слабом режиме

Макаронные изделия, вареный карто-

фель, супы, варенье

5

Обработка в интенсивном режиме

Эскалопы, рубленые котлеты, супы,

жареный картофель

6

Обработка в мощном режиме. Доводка

жидкостей до кипения

Бараньи котлеты, жареное мясо, яичница,

лангет, кипячение молока

■ Для придания покрытию электроконфорки рабочих свойств при первом включении

электроконфорку прогрейте в течение 5 минут без посуды на максимальной мощности

и охладите до комнатной температуры.

■ Приготовление пищи рекомендуется начинать сразу на максимальной мощности с

положения «6».

■ После закипания, или немного раньше, необходимо переключить электроконфорки

на минимальную мощность в положение «1-2» или среднюю мощность в положение

«3-4».

■ За 5-10 минут до конца приготовления пищи переключатель установить в положение

«0». Тепла разогретой электроконфорки хватит для окончательного приготовления

пищи, а Вы при этом значительно сэкономите электроэнергию.

Внимание!

Не допускайте резкого охлаждения горячей электроконфорки.

От пролитой на нее холодной жидкости она может потрескаться и выйти

из строя.

Примечание!

Потемнение ободков электроконфорок стола не является

производственным дефектом и не влияет на работу плиты.

■ Чтобы конфорка не ржавела, не ставьте на нее кастрюли с мокрым дном и каждый

раз протирайте насухо после того, как помоете стол. Если предстоит большой перерыв

в работе плиты, протрите конфорку бумажной салфеткой, смоченной несколькими

каплями растительного масла.

ЭЛЕКТРОКОНфОРКИ СТОЛА

Руководство по эксплуатации ЕМ341 00 000-01 РЭ

8

ЖАРОЧНЫЙ ШКАф

11. ЖАРОЧНЫЙ ШКАф

Жарочный шкаф оборудован нижним и верхним нагревателями.

Плита оснащена устройством блокировки, автоматически отключаю-

щим переднюю правую конфорку при включении жарочного шкафа.

Жарочный шкаф укомплектован следующими принадлежностями:

Поддон для жаренья служит для жарки, сбора жира и сока, выделяющихся при приго-

товлении мясных блюд;

Решётка жарочного шкафа используется как полка для установки поддона и других

форм для выпечки на различных уровнях.

Внимание!

!

Не оставляйте на дне жарочного шкафа различную кухонную посуду,

поддон во время включенного основного (нижнего) нагревателя духовки.

Это может привести к растрескиванию (разрушению) эмалевого покрытия

жарочного шкафа и возможным травмам во время его уборки.

11.1. УПРАВЛЕНИЕ ЖАРОЧНЫМ ШКАфОМ

■ Выбор режима работы жарочного шкафа осуществляется установкой переключателя

режимов работы в положение в соответствии с таблицей.

11.2. ОСОбЕННОСТИ РАбОТЫ ЖАРОЧНОГО ШКАфА

■ Данные плиты относятся к эконом классу, что позволяет экономить электроэнергию

при приготовлении пищи. Экономия достигается за счет того, что процесс тепловой

обработки в основном происходит в инерционном режиме работы нагревателей.

при этом общее время приготовления несколько увеличивается. Надеемся, что Ваш

собственный опыт эксплуатации и оценка конкретной ситуации внесут необходимые

корректировки в достижении желаемого результата.

11.3. ВОЗМОЖНЫЕ РЕЖИМЫ РАбОТЫ ЖАРОЧНОГО ШКАфА И Их СИМВОЛЫ

Условное

обозначение

режимов

Режимы

Рекомендации по тепловой обработке

Режим нижнего ТЭНа

Выпечка, покрытая фруктами, сыром; разогревание готовых блюд

Режим верхнего ТЭНа

Размораживание, подрумянивание

Обычный режим (максимальный

нагрев)

Традиционная жарка, выпечка

«Мягкий» режим (слабый нагрев)

Размораживание, сушка грибов и ягод

■ Для включения жарочного шкафа необходимо повернуть ручку

переключателя в любую сторону и установить ее на нужный режим,

при этом над ручкой загорается красная сигнальная лампочка.

■ Для выключения жарочного шкафа необходимо ручку

переключателя установить в положение «0», вращая ее в любую

сторону, сигнальная лампочка должна погаснуть.

■ От перегрева жарочный шкаф снабжен термоограничителем,

который автоматически включает и отключает нагреватели.

переключатель

режимов работы

жарочного шкафа

!

Комментарии