ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ И ИХ НАЗНЧЕНИЕ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПДУ)
• Предназначен для управления внутренним блоком.
Дальность передачи сигнала с пульта составляет примерно 7 метров. Если внутреннее
освещение в помещении контролируется электронными датчиками, то дальность передачи
сигнала будет меньше, а в некоторых случаях сигнал вообще не будет приниматься.
Данный блок может устанавливаться на стене с помощью крепежных приспособлений,
входящих в комплект поставки. Перед установкой убедитесь, что с предполагаемого места
установки будет приниматься сигнал с ПДУ.
• Обращайтесь с пультом аккуратно.
Падение пульта или попадание на него воды может ухудшить способность передачи сигнала.
• После установки в пульт новых элементов питания потребуется примерно 10 секунд для
восстановления реагирования пульта на команды и нормальной его работы.
•
Окно передачи сигнала/индикатор передачи сигнала
При работе с ПДУ это окно должно быть направлено на внутренний блок.
При передаче сигнала индикатор мигает.
•
Дисплей
На дисплее отображается заданная температура воздуха, текущее время,
состояние таймера, а также выбранные режим и интенсивность циркуляции.
•
Кнопка «ПУСК/СТОП»
Нажмите эту кнопку для включения кондиционера. Еще раз нажмите ее
для выключения кондиционера.
•
Кнопка «АВТО ПОВОРОТ»
С помощью этой кнопки задается угол наклона горизонтального
дефлектора.
•
Переключатель «СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА»
С помощью этого переключателя задается скорость вентилятора. При
каждом нажатии на эту кнопку интенсивность
циркуляции циклически переключается между скоростями
(ВЫСОКАЯ),
(СРЕДНЯЯ) и
(С помощью этой кнопки можно выбрать оптимальную или
предпочтительную скорость вентилятора для каждого режима.)
•
Кнопка «СПЯЩИЙ РЕЖИМ»
С помощью этой кнопки регулируется таймер спящего режима.
•
Кнопка «ТЕМПЕРАТУРА»
С помощью этой кнопки повышается или понижается заданная
температура воздуха. (Если удерживать эту кнопку нажатой,
значение температуры будет меняться быстрее.)
•
Кнопка «ВРЕМЯ»
Эта кнопка используется для задания и проверки времени и даты.
•
Кнопка «СБРОС»
Нажимайте эту кнопку после замены элементов питания или при появлении
признаков нестандартной работы.
•
Переключатель «РЕЖИМ»
С помощью этого переключателя выбирается режим работы кондиционера.
При каждом нажатии на переключатель происходит циклическое
переключение режимов
(ОХЛАЖДЕНИЕ) и
(ВЕНТИЛЯЦИЯ).
•
Переключатель «СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА»
•
Кнопка «АВТО ПОВОРОТ»
•
Кнопка «ТАЙМЕР»
С помощью этой кнопки задается настройка таймера.
•
Кнопка «ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ» Установка времени выключения.
•
Кнопка «ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ» Установка времени включения.
•
Кнопка «ПРОГРАММИРОВАНИЕ» Программирование параметра времени.
•
Кнопка «ОТМЕНА» Отмена программирования параметра времени.
Меры предосторожности при использовании пульта
• соблюдайте следующие правила при использовании ПДУ:
• Не подвергайте пульт воздействию прямого солнечного света.
• Не помещайте пульт вблизи источника тепла.
• Обращайтесь с пультом аккуратно. Не роняйте его на пол и
следите, чтобы в него не попала вода.
• После выключения наружного блока он может снова включиться
не ранее чем примерно через 3 минуты (за исключением случаев,
когда выключается и затем снова включается выключатель или
вилка кабеля питания вынимается из розетки и затем снова
вставляется).
Эта задержка предназначена для защиты устройства и не
свидетельствует о неисправности.
• Если нажать переключатель «РЕЖИМ» во время работы
кондиционера, то он может выключиться примерно на 3 минуты
для защиты.
– 26 –
(НИЗКАЯ).
(АВТО),
(НАГРЕВАНИЕ),
(АВТО),
(ОСУШКА),
Воспользуйтесь этой инструкцией, чтобы настроить ваш кондиционер Hitachi (Хитачи) и насладиться всеми его преимуществами!
Включение и настройка
Наведите пульт в сторону настенного блока сплит системы с расстояния не более 8 метров и нажмите кнопку СТАРТ/СТОП. Вы должны услышать характерный звуковой сигнал и увидеть зеленый светодиод на корпусе аппарата. Это означает, что кондиционер включен. Для отключения повторно нажмите кнопку СТАРТ/СТОП.
Кондиционер можно настроить в автоматическом и ручном режиме. Чтобы включить автоматический режим, последовательно нажимайте на кнопку ФУНКЦИЯ, пока не увидите на дисплее пульта пиктограмму:
С помощью кнопки ФУНКЦИЯ можно настроить режим работы вручную. При каждом нажатии кнопки поочередно будет включаться один из режимов:
Не забудьте настроить температуру (кнопки ▲ и ▼ ).
Нажмите на кнопку СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА, если хотите настроить этот параметр. При каждом нажатии скорость будет увеличиваться в следующей последовательности: авто → низкая → средняя → высокая.
Читайте также: Инструкция к кондиционеру: советы по эксплуатации
С помощью кнопки АВТОПОВОРОТ можно отрегулировать положение жалюзи, расположенных в настенном блоке кондиционера. Жалюзи регулируют направление потока воздуха. При первом нажатии кнопки жалюзи начнут движение вверх-вниз. При повторном нажатии они зафиксируются в заданном положении.
Если необходимо, установите таймер, воспользовавшись инструкцией ниже.
Обратите внимание
Пульт работает от двух батареек. Заменяйте их каждые полгода-год. На рисунке ниже показано, как сделать это правильно.
Не используйте старые и новые батарейки одновременно. Если не планируете использовать пульт дольше двух месяцев, извлеките батарейки из корпуса, чтобы избежать протечки.
Итоги
Пульт управления кондиционером Hitachi прост в применении. Нужно лишь потратить несколько минут на изучение инструкции. Если у вас остались какие-либо вопросы, задавайте их в комментариях ниже. Желаем удачи!
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
MODEL
RAR-5E2
Remote Controller manual
Page 1~26
To obtain the best performance and ensure years of trouble free use, please read this instruction manual completely.
– 1 –
Related Manuals for Hitachi RAR-5E2
Summary of Contents for Hitachi RAR-5E2
-
Page 1
Remote Controller Manual MODEL RAR-5E2 Remote Controller manual Page 1~26 To obtain the best performance and ensure years of trouble free use, please read this instruction manual completely. – 1 –… -
Page 2: To Install The Batteries
PREPARATION BEFORE OPERATION To install the batteries 1. Slide the cover to take it off. 2. Install two dry batteries AAA.LR03 (alkaline). The direction of the batteries should match the marks in the case. 3. Replace the cover at its original position. To À…
-
Page 3
PREPARATION BEFORE OPERATION To set calendar and clock (RESET) button when À rst time setting. 1. Press «Year» blinks. 2. Press (TIME) button to set the current year. 3. Press (CLOCK) button. «Day» and «Month» blink. 4. Press (TIME) button to set the current day and month. -
Page 4
NAMES AND FUNCTIONS OF REMOTE CONTROLLER REMOTE CONTROLLER This controls the operation of the indoor unit. The range of control is about 7 meters. If indoor lighting is controlled electronically, the range of control may be shorter. This unit can be À xed on a wall using the À xture provided. Before À xing it, make sure the indoor unit can be controlled from the remote controller. -
Page 5
NAMES AND FUNCTIONS OF REMOTE CONTROLLER MODE selector Button POWERFUL Button Use this button to select the Use this button to set the operating mode. Every time you POWERFUL mode. ( p. 11) press this button, the mode will change from (AUTO) (HEAT) (DEHUMIDIFY) -
Page 6: Automatic Operation
VARIOUS FUNCTIONS Auto Restart Control If there is a power failure, operation will be automatically restarted when the power is resumed with previous operation mode and airÁ ow direction. (As the operation is not stopped by remote controller.) If you intend not to continue the operation when the power is resumed, switch off the power supply. When you switch on the circuit breaker, the operation will be automatically restarted with previous operation mode and airÁ…
-
Page 7: Heating Operation
HEATING OPERATION Use the device for heating when the outdoor temperature is under 21°C. When it is too warm (over 21°C), the heating function may not work in order to protect the device. In order to maintain reliability of the device, please use this device when outdoor temperature is above –15°C.
-
Page 8: Dehumidifying Operation
DEHUMIDIFYING OPERATION Use the device for dehumidifying when the room temperature is over 16°C. When it is under 15°C, the dehumidifying function will not work. Press the MODE selector button so that the display indicates (DEHUMIDIFY). The fan speed is set at LOW. Press (FAN SPEED) button to select SILENT or LOW fan speed.
-
Page 9: Cooling Operation
COOLING OPERATION Use the device for cooling when the outdoor temperature is -10~ 43°C. If indoors humidity is very high (80%), some dew may form on the air outlet grille of the indoor unit. Press the MODE selector button so that the display indicates (COOL).
-
Page 10: Fan Operation
FAN OPERATION User can use the device simply as an air circulator. Press the MODE selector so that the display indicates (FAN). Set the desired FAN SPEED with the (FAN SPEED) button (the display indicates the setting). (HIGH) (MED) (LOW) (SILENT) START Press the…
-
Page 11
POWERFUL OPERATION By pressing (POWERFUL) button during AUTO, HEATING, DEHUMIDIFYING, COOLING or FAN operation, the air conditioner performs at the maximum power. During POWERFUL operation, cooler or warmer air will be blown out from indoor unit for COOLING or HEATING operation respectively. To start POWERFUL operation Press (POWERFUL) button during operation. -
Page 12
SILENT OPERATION By pressing (SILENT) button during AUTO, HEATING, DEHUMIDIFYING, COOLING or FAN operation, the fan speed will change to ultra slow. To start SILENT operation Press (SILENT) button during operation. “ ” is displayed on the LCD. Fan speed will be ultra slow. To cancel SILENT operation Press (START/STOP) button. -
Page 13
ECO OPERATION ECO operation is an energy saving function by changing set temperature automatically and by limiting the maximum power consumption value. By pressing the (ECO) button during AUTO, HEATING, DEHUMIDIFYING or COOLING operation, the air conditioner performs the «ECO» operation. To start ECO operation Press (ECO) button during operation. -
Page 14
LEAVE HOME(LH) OPERATION Prevent the room temperature from falling too much by setting temperature 10°C automatically when no one is at home. This operation is able to operate by «Continuous operation» or «Day timer operation». Please use «Day timer operation» to set the number of days up to 99 days. -
Page 15
CLEAN (ONE TOUCH CLEAN) OPERATION Drying indoor heat exchanger after cooling operation to prevent mildew. To start CLEAN operation Press (CLEAN) button when unit is OFF. Total time taken for One Touch Clean operation is 60 minutes. During this operation, HEATING or FAN operation shall operate. -
Page 16: On/Off Timer
ONCE TIMER (ON/OFF TIMER) OPERATION OFF TIMER The device can be set to turn off at a preset time. 1. Press (OFF-TIMER) button. blink on the display. 2. Set the «turn-off time» with (TIME) button. 3. After setting, direct the remote controller towards the indoor and press (SEND) button.
-
Page 17
ECO SLEEP TIMER OPERATION The timer can be set up to a duration of 7 hours. By pressing (SLEEP) button during AUTO, HEATING, DEHUMIDIFYING, COOLING or FAN operation, the unit shifts the room temperature and reduces the fan speed. It results in energy saving. Set the current time À… -
Page 18
ECO SLEEP TIMER OPERATION To set ECO SLEEP TIMER and ON TIMER The air conditioner will be turned off by ECO SLEEP TIMER and turned on by ON TIMER. 1. Set the ON TIMER. 2. Press (SLEEP) button and set ECO SLEEP TIMER. Example: In this case, air conditioner will turn off in 2 hours (at 1:38) and it will be turned on at 6:00 the next morning. -
Page 19
WEEKLY TIMER OPERATION It is possible to select Mode A or Mode B. For each mode, up to 6 programs can be set per day. In total, a maximum of 42 programs can be set for a week for each mode. If calendar and clock are not set, the reservation setting for WEEKLY TIMER cannot be set. -
Page 20
WEEKLY TIMER OPERATION 5. Press (ON-OFF TIMER) button to select ON TIMER or OFF TIMER reservation. 6. Press (TIME) button to set time reservation. 7. Press (TEMP ) button to set temperature reservation. 8. Press (OK) button. The reservations are set. Day, program number, ON reservation, setting temperature will light up. -
Page 21
WEEKLY TIMER OPERATION Step 2: Select Mode A or Mode B and activate or deactivate WEEKLY TIMER. How to select Mode A or Mode B of WEEKLY TIMER setting. 1. Press (WEEKLY) button. blink on the display. (Normally Mode A will blink À rst). 2. -
Page 22
WEEKLY TIMER OPERATION Step 3: Copy and cancel the reservation schedule. How to copy and paste. Editing the reservation schedule is easy by copying data from one day to another day. 1. Press (WEEKLY) button to select Mode A or Mode B. 2. -
Page 23
WEEKLY TIMER OPERATION Step 3: Copy and cancel the reservation schedule. How to delete WEEKLY TIMER data. [Delete one program number reservation] 1. Press (WEEKLY) button to select Mode A or Mode B. 2. Press (WEEKLY) button for 3 seconds to start editing the reserva- tion schedule. -
Page 24
WEEKLY TIMER OPERATION Step 3: Copy and cancel the reservation schedule. [Delete one day reservation] 1. Press (WEEKLY) button to select Mode A or Mode B. 2. Press (WEEKLY) button for 3 seconds to start editing the reservation schedule. 3. Press (DAY) button to select a day of the week to edit. -
Page 25
INFO FUNCTION By pressing (INFO) button, temperature around remote controller and monthly power consumption will be displayed on the remote controller. After changing the batteries, direct the remote controller towards the indoor unit and press (INFO) button. Current calendar and clock will be transmitted from indoor unit. In order to receive information from indoor unit, the distance between remote controller and receiver of indoor units is within 2 meters. -
Page 26
OPERATION MODE LOCK The remote controller can be set to À x the HEATING mode (including FAN), COOLING mode (including FAN) and DEHUMIDIFYING mode (including FAN) operations. Method to lock HEATING mode (including FAN) operation. Press (ECO) and (POWERFUL) buttons simultaneously for about 5 seconds when the remote controller is OFF.