Пульт для телевизора сони инструкция по эксплуатации на русском языке

11

RU

Описание пульта ДУ

1

«/1

– Дежурный режим

Служит для временного выключения телевизора и его включения из
дежурного режима.

2

AUDIO

В аналоговом режиме: Эта кнопка служит для переключения режима
«Двухканальный звук»(стр. 23).
В цифровом режиме: Эта кнопка служит для выбора языка
аудиовещания (стр. 30).

3

– Субтитры

Эта кнопка служит для вывода на экран субтитров, соответствующих
текущей программе, если канал передает такую информацию (только
в цифровом режиме) (стр. 30).

4

/

– Выбор источника входного сигнала / Удержание текста

• В обычном режиме работы телевизора: Служит для выбора

источника входного сигнала из числа устройств, подключенных к
разъемам телевизора (стр. 18).

• В режиме телетекста (стр. 14): Служит для удержания текущей

страницы.

5

F

/

f

/

G

/

g

/

6

OPTIONS

(стр. 14, 19)

Эта кнопка открывает доступ к различным опциям просмотра и
позволяет выполнять настройки/регулировки в соответствии с
источником сигнала и форматом экрана.

7

HOME

(стр. 21)

Служит для выбора на экран меню «Дом».

8

Цветные кнопки (стр. 14, 15, 16)

9

Цифровые кнопки
• В обычном режиме работы телевизора: Служат для выбора канала.

Для выбора каналов с номерами 10 и выше вторую и третью цифру
следует вводить достаточно быстро.

• В режиме телетекста: Служат для ввода трехзначного номера

нужной страницы.

0

– Избранные (стр. 16)

qa

PROG +/–

/ /

• В обычном режиме работы телевизора: Служит для выбора

следующего (+) или предыдущего (-) канала.

• В режиме телетекста (стр. 14): Служит для выбора следующей (

)

или предыдущей (

) страницы.

qs

– Предыдущий канал

Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся каналу (при
условии, что его просмотр длился более пяти секунд).

qd

%

– Отключение звука

qf

2

+/–

– Громкость

qg

/

– Телетекст (стр. 14)

qh

– RETURN

Служит для возврата к предыдущей странице любого выведенного на
экран меню.

qj

–

GUIDE

(стр. 15)

qk

ANALOG

–

Аналоговый режим (стр. 13)

ql

DIGITAL

–

Цифровой режим (стр. 13)

w;

BRAVIA Sync

(стр. 20)

wa

– Режим экрана (стр. 14)

ws

/ – Информация / Вывод скрытого текста

• В цифровом режиме: Выводит на экран краткую информацию о

просматриваемой в данный момент программе.

• В аналоговом режиме: При каждом нажатии кнопки

/

информация на экране будет меняться в следующей
последовательности: Выводит на экран такую информацию, как
текущий номер канала и формат экрана

t

Время выводится на

экран

t

Информация скрыта.

• В режиме телетекста (стр. 14): Выводит на экран скрытую

информацию (например, ответы телевикторины).

z
На цифровой кнопке 5, а также на кнопках PROG +, AUDIO и

имеются

выпуклые точки. По ним удобно ориентироваться при управлении

телевизором.

GUIDE

010COV.book Page 11 Wednesday, March 26, 2008 2:53 PM

11

RU

KDL-40/32/26U2000

2-693-044-41(0)

Описание пульта ДУ

Подсказка

На кнопке PROG + и цифровой кнопке 5 имеются выпуклые точки. По ним удобно ориентироваться при управлении телевизором.

1 «/1

– Дежурный режим

Служит для включения и выключения телевизора из дежурного режима.
Примечание

Для полного выключения телевизора выньте вилку сетевого шнура из розетки.

2

– Режим экрана (стр. 13)

3

Цветные кнопки

В цифровом режиме: (стр. 14, 15): Позволяют выбирать опции в нижней части

экрана в цифровых меню «Предпочитаемые программы» и EPG (Цифровой

электронный экранный телегид).

В режиме телетекста (стр. 13): Используются для режима Фастекст.

4

/

– Информация / Вывод скрытого текста

• В цифровом режиме: Выводит на экран краткую информацию о просматриваемой в

данный момент программе.

• В аналоговом режиме: Выводит на экран такую информацию, как текущий номер канала

и режим экрана.

• В режиме телетекста (стр. 13): Выводит на экран скрытую информацию (например,

ответы телевикторины).

5

F

/

f

/

G

/

g

/

(стр. 16)

6

Замораживание изображения (стр. 13)/

PIP в режиме ПК

(стр. 13)

• В обычном режиме работы телевизора: Замораживает телевизионное изображение (стоп-

кадр).

• В режимe ПК: Выводит на экран малую картинку (PIP).

7

MENU (стр. 16)

8

DIGITAL – Цифровой режим (стр. 12)

9

Цифровые кнопки

• В обычном режиме работы телевизора: Служат для выбора канала. Для выбора номеров

каналов 10 и выше с помощью цифровых кнопок, вторую и третью цифры следует

вводить в течение двух секунд.

• В режиме телетекста: Служат для ввода трехзначного номера нужной страницы.

0

– Предыдущий канал

Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся каналу (пи условии,

что его просмотр длился более пяти секунд).

qa

PROG +/- (стр. 12)

• В обычном режиме работы телевизора: Служит для выбора следующего (+) или

предыдущего (-) канала.

• В режиме телетекста: Служит для выбора следующего (+) или предыдущего (-) канала.

qs 2

+/- – Громкость

qd %

– Отключение звука

qf

/

– Tелетекст (стр. 13)

qg

ANALOG – Аналоговый режим (стр. 12)

qh

/ RETURN

Служит для возврата к предыдущей странице любого выведенного на экран

меню.

qj

– EPG (цифровой экранный электронный телегид)

(стр. 14)

qk

– Режим изоб. (стр. 17)

ql

9 – Звуковой эффект (стр. 18)

w;

– Выбор источника входного сигнала / Удержание

текста

• В обычном режиме работы телевизора (стр. 23): Служит для выбора источника входного

сигнала из числа устройств, подключенных к разъемам телевизора.

• В режиме телетекста (стр. 13): Служит для удержания текущей страницы.

010COV.book Page 11 Friday, January 19, 2007 9:56 AM

SONY

©

S

KV-21LT1U

®

KV-14LT1U

Thank you for purchasing this Sony product.

After following this step by step guide you

will be able to:

Insert Batteries into the Remote Control.

Connect the Aerial to your TV.

Select the language of the menu screens.

Tune your TV.

Change the Programme order of the TV

channels.

View TV Programmes.

FD Trinitron

Colour Television

Ecological Paper — Totally Chlorine Free

Checking the

Accessories Supplied

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

MENU

K

PROGR

RM 887

S

Remote Control

RM-887

Inserting Batteries into

the Remote Control

4-205-742-01 (1)

1

Connecting an Indoor

Aerial

(only for KV-14LT1U)

For a better reception we recommend you to connect an external

aerial. However, where an external aerial is not available and your

local UHF signal is strong you can connect the supplied loop aerial

as follows:

1 Insert the loop aerial into the opening on top of the set until

it clicks.

2 Connect the aerial connector to the aerial socket on the rear

of the set.

3 After turning on the TV, adjust the aerial for optimum

reception.

2 Batteries

Connecting an Outdoor

Aerial and VCR

Connecting cables are not supplied.

2

3

4

or

VCR

OUT

IN

The Scart lead is optional.

If you use this optional connection

it can improve the picture and sound quality when

using a VCR.

If you do not use a SCART lead, after automatically

tuning the TV refer to the «Manual Programme

Preset» option on page 11 step a) of the instruction

manual, to tune in the TV to the output of your VCR.

Also refer to your VCR instruction manual to find out

how to find the output channel of your VCR.

Контролировать устройства домашнего кинотеатра или телевизора с помощью пульта дистанционного управления стало важной частью нашей жизни. Тогда когда пульт появляется за пределами производителя, настройка может казаться сложной задачей. В этой статье мы обсудим, как правильно настроить пульт Sony RMT-TX100E.

Без правильной конфигурации, пульт может не работать или работать неадекватно. Но не переживайте, этот процесс несложный и не требует особых знаний. Следуя пошаговой инструкции, вы с легкостью настроите пульт и будете пользоваться им с удовольствием.

Итак, давайте начнем конфигурацию пульта Sony RMT-TX100E.

Как настроить пульт Sony RMT-TX100E

Шаг 1: Вставьте батарейки

Перед началом настройки, убедитесь в наличии двух батареек типа ААА в пульте. Вставьте батарейки так, чтобы положительный и отрицательный контакты соответствовали знакам на батарейном отсеке.

Шаг 2: Настройка пульта

Нажмите и удерживайте кнопку CLOCK/TIMER SELECT и одновременно нажмите кнопку POWER на панели устройства. Пульт войдет в режим настройки и на дисплее появится сообщение о выборе языка.

Шаг 3: Выбор языка

С помощью кнопок с цифрами на пульте выберите желаемый язык и нажмите кнопку ENTER. Если вы случайно выбрали не тот язык, нажмите кнопку RETURN для возврата к предыдущим настройкам и повторите выбор языка.

Шаг 4: Завершение настройки

Когда вы закончите настройку, нажмите кнопку RETURN или просто подождите несколько секунд, чтобы вернуться в обычный режим работы пульта.

Вот и все! Пульт Sony RMT-TX100E готов к использованию. Проверьте работу пульта, нажав на различные кнопки и убедитесь, что он правильно управляет вашим устройством.

Шаг 1: Подготовка к настройке

Проверьте наличие элементов в комплекте

Перед началом настройки необходимо убедиться, что в комплекте пульта Sony RMT-TX100E присутствуют все необходимые элементы. В комплекте должны быть пульт, батареи и инструкция.

Вставьте батареи в пульт

Далее необходимо вставить батареи в пульт. Выньте крышку для батарей на задней стороне пульта и вставьте батареи, учитывая полярность.

Ознакомьтесь с инструкцией

Прежде чем начать настройку, внимательно прочитайте инструкцию на русском языке. Инструкция содержит не только описание настроек, но и дополнительную информацию о пульте и возможности его использования.

Подготовьте телевизор

Пуль управления Sony RMT-TX100E предназначен для телевизоров Sony, поэтому перед настройкой пульта необходимо подготовить телевизор. Включите его, настройте яркость и контрастность на устройстве.

Проверьте уровень сигнала

Проверьте уровень сигнала на телевизоре и убедитесь, что устройство находится в зоне действия пульта управления. Для проверки можно включить телевизор и убедиться, что на экране нет помех и изображение ясное.

Шаг 2: Пошаговая инструкция по настройке

Шаг 1. Подготовка к настройке

Перед началом настройки пульта необходимо проверить его работоспособность и убедиться, что он находится в зоне действия телевизора.

1. Вставьте новые батарейки в пульт.
2. Включите телевизор и дождитесь его полной загрузки.

Шаг 2. Выбор режима настройки

Для начала настройки пульта выберите режим «настройки» на дисплее пульта.

1. Нажмите на кнопку «Home» на пульте.
2. Пролистайте меню и найдите раздел «Settings» (настройки).
3. Выберите вкладку «System Settings» (настройки системы).
4. Выберите пункт «Set-up» (настройка).

Шаг 3. Настройка пульта

Настройка пульта Sony RMT-TX100E состоит в установке на нем подключения к телевизору.

1. Выберите опцию «Remote start» (запуск пульта).
2. Выберите тип телевизора в меню настройки (например, «LED TV»).
3. Выберите производителя телевизора (например, «Sony»).
4. Выберите модель телевизора и следуйте инструкциям на экране.
5. После завершения настройки убедитесь, что пульт корректно работает с телевизором.

Шаг 3: Дополнительные рекомендации

Использование батареек

Для длительного и бесперебойного использования пульта рекомендуется использовать только новые батарейки. При покупке следует убедиться, что выбранные батарейки соответствуют спецификациям, указанным в инструкции к телевизору.

В случае, если пульт не используется в течение длительного времени, рекомендуется удалить батарейки из него, чтобы избежать возможного повреждения пульта или батареек.

Обслуживание пульта

При использовании пульта следует избегать попадания на его поверхность воды или других жидкостей. В случае попадания жидкости на пульт, следует незамедлительно вынуть батарейки и обратиться в сервисный центр.

При необходимости очистки пульта от пыли или грязи, следует использовать мягкую ткань или ватный тампон. Не следует использовать жидкие или абразивные средства для очистки поверхности пульта.

Дополнительные функции и настройки

Для использования дополнительных функций и настроек на пульте Sony RMT-TX100E следует внимательно изучить инструкцию к телевизору. В ней описаны все возможности пульта и рекомендации по их настройке и использованию.

Также на официальном сайте Sony можно найти дополнительные инструкции и рекомендации по использованию пульта и других устройств.

Вопрос-ответ

Какой код нужно ввести на пульте, чтобы настроить телевизор Sony?

Коды для разных производителей телевизоров могут отличаться. Их можно найти на специальных сайтах или в инструкции к пульту. Некоторые телевизоры могут автоматически определяться пультом без необходимости ввода кода.

Как переключить пульт на управление другим устройством, например, DVD-плеером?

Надо нажать на кнопку выбора устройства (обычно называется MODE или SOURCE) и выбрать необходимое устройство. Если пульт поддерживает несколько устройств, то нужно убедиться, что на экране пульта отображается устройство, которое вы желаете управлять.

Как настроить пульт на работу с конкретной моделью телевизора Sony?

К какой модели телевизора нужно подобрать код для пульта специальной таблице, которая обычно предлагается в инструкции на пульт. Если нужной модели в таблице нет, можно попробовать воспользоваться функцией поиска кода (обычно нажимается одновременно кнопка MODE и цифра 9 на пульте).

Как настроить громкость на пульте?

На пульте есть кнопки для увеличения (+) и уменьшения (-) громкости. Если громкость не реагирует, убедитесь, что устройство, которое вы хотите управлять, не заблокировало изменение громкости на пульте.

Могут ли разные пульты управлять одним телевизором?

Да, если пульты поддерживают одинаковые типы устройств и используют одинаковые коды, то они могут работать с одним телевизором.

Что делать, если пульт не реагирует на нажатия кнопок?

Убедитесь, что пульт работает от батареек и они заряжены. Также проверьте, что пульт настроен на правильное устройство и что не верхняя пластиковая крышка сенсорного окна пульта не загрязнена. Если пульт все еще не работает, попробуйте заменить батарейки.

Как настроить пульт для управления аудиосистемой?

Пульт должен поддерживать те же типы устройств, что и ваша аудиосистема. В дополнение к настройке пульта на конкретную модель, возможно, потребуется еще настроить кнопки для определенных функций, таких как включение/выключение, стоп, пауза и т.д.