8
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. ON/OFF
Включение/Выключение кондиционера.
2. SPEED
Регулировка мощности подачи воздуха в
следующей последовательности:
• Автоматическая
• Низкая
• Средняя
• Высокая
3. SWING
Регулировка направления потока воздуха.
4. SET
Регулировка значения температуры
и времени включения/выключения
кондиционера по таймеру.
5. FEELING
Поддерживание текущей температуры в
комнате. Повторное нажатие отключает
функцию.
Примечание: функция недоступна в
режиме вентилятора.
6. MODE
Выбор режима работы кондиционера:
• Режим
охлаждения
• Режим
обогрева
• Автоматический
режим
•
Режим оптимальной влажности
• Вентилятор
7. TIMER
Настройка таймера: ON — таймер
включения кондиционера, OFF — таймер
выключения кондиционера.
8. HEALTH «Ионизатор воздуха»
Включить или выключить функцию
«ионизатор».
3
2
13
4
11
10
1
5
7
1
6
8
12
15
14
9
RAS_09_12CWA.indd 8
RAS_09_12CWA.indd 8
07.10.2010 12:18:21
07.10.2010 12:18:21
На чтение 6 мин Просмотров 2.6к. Опубликовано 31.07.2017 Обновлено 15.05.2018
Rolsen – крупная российская компания, специализирующаяся на производстве бытовой техники и электроники. Периодом основания можно считать 1994 год, когда о бренде «Rolsen» впервые услышали на отечественном рынке. Изначально компания занималась сборкой аудио- и видео техники: микрофонов, аккумуляторов, мониторов и дисплеев к устройствам. На сегодняшний день ассортимент продукции довольно широк. Под маркой Rolsen выпускаются различные модели бытовой техники, включая несколько линеек кондиционеров.
Содержание
- Основные линейки выпускаемой продукции
- Сплит-системы Rolsen
- Инверторные модели
- Функционал сплит-систем
- Мобильные кондиционеры
- Сравнение характеристик популярных моделей
- Инструкция к пульту управления и кондиционерам Rolsen
- Коды ошибок кондиционеров Rolsen
- Отзывы пользователей
Основные линейки выпускаемой продукции
Компания Rolsen выпускает несколько линеек климатической техники. Это позволяет пользователю выбрать именно то устройство, которое максимально отвечает предъявленным требованиям и создаст комфортный микроклимат в помещении.
Сплит-системы Rolsen
Сплит-система Rolsen – сочетание передовых технологий, функциональности и приемлемой стоимости. С ее помощью удается не только поддерживать необходимые температурные показатели, но и очищать воздушный поток от частиц пыли, устранять запахи, например, запах табака. Установка кондиционера производится квалифицированными сотрудниками, заблаговременно выявляется наиболее подходящее место для размещения внутреннего блока, а также наружного, монтируемого вне пределов помещения. Схема подключения и установки содержится в инструкции. Управление сплит-системой осуществляется дистанционно. Для этого используют пульт.
Инверторные модели
Большинство сплит систем Ролсен инверторные. Функционирование устройств по заранее выбранным параметрам с автоматическим поддержанием установленных температурных значений позволяет поддерживать благоприятный микроклимат на протяжение всего периода работы. Регулировка мощности потребления происходит автоматически: когда температура приближается к установленным в настройках значениям – мощность понижается и наоборот, повышается при отклонении показателей от заданных норм. Инвертор способен переходить на режим работы на низкой мощности, что позволяет избежать перерасход энергии.
Преимущества инверторных сплит-систем Rolsen:
- снижение энергопотребления до 35%, в сравнении с не инверторными моделями – достигается за счет того, что здесь не происходит постоянных пусков тока на компрессор;
- снижение уровня шума – это касается как работы внутреннего, так и наружного блоков;
- поддерживание точно заданных температурных значений;
- возможность функционирования в форсированном режиме позволяет выполнять охлаждение или обогрев в несколько раз быстрее, чем это происходит с не инверторными моделями устройств;
- ресурс компрессора – 9-12 лет;
- применение в холодный период возможно при более низких температурах – вплоть до -15 градусов (устройства, не оснащенные компрессором, не рекомендуется использовать при температуре ниже -7 градусов);
- снижена вибрация внешних блоков.
Функционал сплит-систем
Модели отличает богатый функционал. Помимо стандартных, присутствуют еще и дополнительные функции. Климатическая техника Ролсэн обладает следующими возможностями:
- стандартные функции – обогрев, охлаждение;
- работа по принципу вентилятора;
- климатические устройства могут почистить воздух от пыли, удалить неприятные запахи;
- некоторые модели оснащены антибактериальным фильтром;
- ионный генератор – генерация большого количества отрицательно заряженных ионов позволяет дополнительно очистить воздушные массы от частиц пыли, остановить процесс размножения микроорганизмов;
- функция самоочистки не допускает образование плесени на внутренних элементах и деталях кондиционера.
Кондиционеры Rolsen выполнены из прочных и устойчивых к износу материалов. Корпус внешнего блока имеет специальное антикоррозийное покрытие, не позволяющее образоваться ржавчине даже при частом контакте с влагой.
Мобильные кондиционеры
Мобильный или напольный кондиционер – это устройство, устанавливаемое непосредственно на пол. Его можно перемещать при необходимости, брать с собой если нужно какое-то время прожить за городом, на даче. Компактные переносные модели имеют меньшую мощность и производительность, нежели объемные модели климатической техники. Однако, их можно перемещать даже из одной комнаты в другую – в ту, где вы планируете находиться.
Передвижной кондиционер, в отличие от сплит-систем, является моноблоковым устройством. На улицу выводится лишь шланг для удаления горячего воздуха. Конденсат может стекать в поддон или выводиться на улицу. Поддон следует регулярно очищать. Для выведения шланга в раме окна образуют отверстие, возможно выведение через форточку или иным способом.
Для того, чтобы включить устройство, а также настроить функции, можно использовать пульт при его наличии. Не каждая модель поддерживает функцию дистанционного управления – некоторые управляются вручную. Функционал мобильных устройств не столь богат, как настенных сплит-системам. Чаще поддерживаются лишь стандартные функции: обогрев, охлаждение, «вентилятор».
Сравнение характеристик популярных моделей
| Наименование | rolsen ras 09cwaf | rolsen ras 07cwaf dc | rolsen rap 12cwad |
| Тип | Сплит-система | Сплит-система | Мобильный кондиционер |
| Основные режимы | Обогрев, охлаждение | Обогрев, охлаждение | Обогрев, охлаждение |
| Мощность (обогрев) | 2700Вт | 2200Вт | 2800Вт |
| Мощность (охлаждение) | 2600Вт | 2100Вт | 3400Вт |
| Пульт управления | Есть | Есть | Есть |
| Функции | «сушка» воздуха, таймер, регулировка скорости вращения вентилятора | «сушка» воздуха, ионизация, самоочистка, автостарт | Режим вентилятора, «сушка» воздуха, запоминание настроек, таймер |
Используя пульт для кондиционера Rolsen можно управлять работой устройства дистанционно, например, прямо со своего рабочего места в офисе или любой другой точки помещения. Дальность действия пульта прописана в инструкции.
При помощи дистанционного устройства для управления удастся:
- выбрать режим;
- поставить таймер;
- выбрать комфортные температурные значения – поддержание в автоматическом режиме.
Подробную информацию можно узнать, изучив инструкцию к кондиционеру интересующей модели или посмотрев обзор.
Коды ошибок кондиционеров Rolsen
Многие модели климатического оборудования Ролсен оснащены функцией самостоятельной диагностики. Система самостоятельно способна опознавать поломку и определять ее тип. При обнаружении нарушений информация выводится на дисплей в виде электронного кода. Коды ошибок кондиционеров позволяют определить место и причину неисправности без транспортировки в мастерскую и проведения длительной процедуры диагностики. Так удается сэкономить время и средства пользователя, а также облегчить труд мастера-наладчика.
Каждый код соответствует проблеме определенного типа:
- неисправность датчика;
- неполадки в теплообменнике;
- поломка вентилятора;
- неисправность компрессора;
- нарушена связь между модулями;
- токовая перегрузка или слабое водоснабжение и т.д.
Причин выхода из строя устройства может быть множество. Выведение кода на дисплей устройства позволяет мастеру сделать выводы о возможности выполнить ремонт кондиционера на месте или необходимости доставки техники в сервисный центр для проведения более сложных работ.
Отзывы пользователей
Перед тем как купить кондиционер Rolsen, вы можете изучить отзывы покупателей, оставляемые ими на сайтах. Мнение пользователей, относительно качества товаров данного бренда неоднозначно. В своих отзывах покупатели выделяют следующие преимущества сплит-систем и кондиционеров:
- выгодная цена – наличие бюджетных моделей;
- проста эксплуатации – понятный и удобный в использовании пульт;
- наличие мощных моделей, которые подходят для установки в помещениях с большой кубатурой;
- малый расход энергии – экономичность;
- широкий температурный диапазон – возможность эксплуатации при низких отрицательных температурах (обогрев);
- наличие всех необходимых функций;
- быстрое охлаждение (обогрев);
- редко случаются поломки.
Также пользователи отмечают недостатки:
- шум при работе от внешнего блока, который можно заметить, даже находясь в помещении;
- слишком яркий дисплей, что особенно неудобно ночью.
В целом, покупатели сходятся во мнении, что кондиционеры Ролсен – это неплохое соотношение бюджетной цены и хорошего качества.
Приветствую всех на сайте Кондиционерщик! Сегодня я постараюсь написать наиболее понятную инструкцию по управлению бытовой сплит-системой. Надеюсь, что после прочтения каждый пользователь сможет управлять абсолютно любым кондиционером.
Перед включением «сплита» убедитесь, что температура на улице соответствует его условиям эксплуатации. Если для вашей модели вы не знаете допустимых уличных температур, то не рекомендую включать прибор при температуре на улице ниже нуля градусов. Подробнее об этом читайте здесь.
Начну с того, что для использования кондиционера он должен быть подключен к сети. Обычно он подключается или вилкой в розетку или через «автомат» в электрическом щитке. При подаче «питания» на прибор вы услышите звуковой сигнал от внутреннего блока или увидите разовое открытие/закрытие жалюзи. Если электропитание не поступает, то читайте возможные причины.
P.S. Бывает, что некоторые кондиционеры автоматически включаются после подачи «питания» – в этом нет ничего страшного. Просто продолжайте его настраивать по инструкции.
Далее берем в руки пульт…
Инструкция к пульту кондиционера – что означают кнопки и значки
Расположу все функции и кнопки в порядке важности от часто нажимаемых к редко используемым.
- Чтобы включить кондиционер нужно один раз нажать кнопку «on/off» – обычно это самая большая выделенная ярким цветом кнопка.
Возможно, после нажатия кнопки прибор запустится не сразу (это зависит от выбранного режима и температуры).
- Чтобы включить нужный режим есть кнопка «Mode» (может быть отображена на пульте в виде нескольких маленьких значков – снежинка/солнышко/капелька). При её нажатии режимы кондиционера переключаются последовательно. В большинстве приборов 5 режимов:
- автоматический (надпись «auto» или значок «треугольника» или другое);
- охлаждение (надпись «cool» или значок «снежинка»);
- обогрев (надпись «heat» или значок «солнышко»);
- осушение (надпись «dry» или значок «капелька»);
- вентилирование (надпись «fan» или значок «вентилятора» — важно не путать режим «fan» с кнопкой регулировки скорости «fan»).
После включения нужного режима важно подождать 5-10 минут пока «кондёр» перестроится.
P.S. Редко попадаются пульты, где режимы включаются не кнопкой Mode, а отдельными кнопками режимов – Cool, Heat, Dry и прочее.
- Чтобы настроить температуру на каждом пульте есть кнопки «Temp». Они могут быть в виде «стрелок» или значков «+»/«-».
Принцип работы простой – какую температуру настроили на пульте, такую кондиционер будет поддерживать в комнате. Например, если настроили 25, то далее прибор будет стараться поддерживать в помещении +25 градусов (многие ошибочно думают что чем выше цифра, тем холоднее прибор будет дуть – это неверно!!!)
P.S.
- Конечно, если кондиционер неправильно рассчитан, то он никогда не добьется нужной температуры.
- На некоторых моделях настроенная цифра автоматически меняется на текущую температуру в комнате – не путайтесь!!!
- Кондиционер не будет холодить, если на пульте вы настроили 25, а в комнате, допустим, уже 24 градуса. Тоже касается и режима обогрева (прибор не будет греть, если в комнате нужная температура уже достигнута).
- Чтобы изменить скорость потока воздуха из внутреннего блока нужно найти кнопку «Fan speed» (это может быть просто «Fan» или просто «Speed», или значок «вентилятора»).
На дисплее скорость вращения вентилятора отображается в виде шкалы или надписей low/med/high/auto (медленная/средняя/быстрая/автоматическая скорости). При настройке автоматической скорости прибор сам выбирает с какой скоростью в данный момент крутить вентилятор.
Настройка скорости не влияет на значение настроенной температуры (например, если настроили 25 градусов, то они же будут поддерживаться). Эта функция влияет лишь на быстроту охлаждения помещения (быстроту достижения заданной температуры).
Важно не путать регулировку скорости вращения вентилятора «Fan», и режим работы «Fan» (вентилирование – переключается при помощи кнопки «Mode»). Также не путаем автоматическую скорость вращения вентилятора с автоматическим режимом работы прибора («Auto» — переключается также при помощи кнопки «Mode»).
- Чтобы изменить направление потока воздуха нужно найти кнопку «Swing» или «Air flow» или «Air direction» (она может быть в виде значков «похожих на стрелки» или «похожих на скобки»).
Поток у любого кондиционера регулируется в двух направлениях – вверх/вниз и вправо/влево. Вверх/вниз у любого кондиционера регулируется кнопкой на пульте. А вот вправо/влево может быть регулировка и в ручном виде (в этом случае будьте осторожны и лучше выключите кондиционер).
Вариаций работы кнопки «Swing» вверх/вниз бывает несколько:
- бывает, что направление меняется в самом простом режиме (один раз нажали – шторки «плавают», второй раз нажали – шторки зафиксировались в любой точке амплитуды);
- бывает, что направление меняется пошагово (один раз нажали – шторка на шаг передвинулась, второй раз нажали – шторки еще на шаг передвинулись и так далее);
- бывает, что положение меняется, как показывает схематическое изображение на дисплее пульта.
Рекомендую с настройкой направления потока поэкспериментировать, чтобы найти самое безопасное положение (чтобы поток воздуха не дул на людей и на зоны отдых домочадцев – подробнее читайте здесь)
Это были основные кнопки, которые есть абсолютно на каждом пульте. Далее разберем дополнительные, более редкие кнопки и функции.
- Чтобы включить «режим сна» используются кнопки «Sleep» (так же может быть «Good sleep»). Алгоритм работы данной функции у всех кондиционеров разный, но объединяет их то, что вентилятор работает на самых медленных оборотах. В данном режиме может автоматически изменяться настроенная температура не более чем на 2 градуса – это происходит постепенно в течение нескольких часов. Связано это с фазами сна человека, чтобы температура ночью при засыпании, пробуждении и в фазе глубокого сна была наиболее комфортной и безопасной.
На дисплее в режиме сна часто изображается значок «в виде луны». Подробнее как работает именно ваша модель при активации данной опции можно узнать только в инструкции по его эксплуатации (идет с документами к «сплиту»).
Примерно такую же функцию выполняет тихий режим «Quiet», только температура автоматически не изменяется.
- Чтобы максимально быстро охладить помещение используется так называемый «турбо режим». Кнопки на пульте имеют надписи «Turbo», «Jet», «Jet cool», «Powerful», «Hi power», или значок похожий на значок «ускоренного вентилятора». Чтобы активировать ускоренное охлаждение нужно один раз нажать соответствующую кнопку. После чего вентилятор внутреннего блока начинает вращаться с наибольшей скоростью. При достижении заданной температуры «турбо режим» автоматически отключается. Так же его можно отключить самостоятельно повторным нажатием кнопки.
- Чтобы запрограммировать время включения или отключения прибора используется таймер. У разных кондиционеров кнопки настроек таймера отличаются. У каких-то моделей всего одна кнопка («Timer»), у каких-то моделей на настройку времени предусмотрен целый блок кнопок («Clock», «Timer on», «Timer off», «On», «Off», «Cancel», «Set» и различные стрелки). У таких моделей настройка интуитивно более понятна – нужно сначала настроить текущее время, затем время включения или отключения «кондёра». А в моделях, где всего одна кнопка «Таймер», функцию переключения времени выполняют стандартные кнопки (регулировки температуры, вентилятора и прочие).
В большинстве случаев настройка начинается с нажатия кнопки «Timer». А далее лучше пользоваться инструкцией для конкретной модели для настройки текущего времени, времени включения или отключения «сплита». Если инструкция утеряна, то попробуйте найти её в интернете. Крайний вариант это пытаться настроить время и таймер так называемым «методом тыка».
- Чтобы отключить подсветку индикации на внутреннем блоке, на некоторых пультах предусмотрена кнопка «Light» (так же может быть «Led display»). Эта функция просто отключает подсветку, если она раздражает, например, ночью. Ни на какие настройки отключение дисплея не влияет и кондиционер продолжает работать в настроенном режиме. Чтобы включить подсветку нужно повторно нажать на кнопку «Light».
- Чтобы активировать функцию самоочистки внутреннего блока на некоторых моделях есть кнопка «Clean» (может быть «Auto clean», «X-fan», «Blow»). Смысл этой функции заключается в том, чтобы просушить детали внутреннего блока от влаги (таким образом предотвратить появление плесени). Работает эта опция после выключения сплит-системы – вентилятор внутреннего блока продолжает вращаться некоторое время (обычно до 20 минут). При активации автоочистки (самоочистки) на дисплее пульта обычно загорается значок похожий на вентилятор. Поэтому очень легко перепутать эту опцию со стандартной регулировкой скорости вентилятора.
- Чтобы активировать ионизатор или плазменный генератор для некоторых кондиционеров предусмотрена кнопка «Plasma» (может быть «Ion» или что-то подобное). Благодаря этой функции включается в работу дополнительный фильтр, осуществляющий в общем смысле две функции:
- очищает воздух от пыли и микробов;
- обогащает воздух отрицательными ионами.
Осуществляется это благодаря электростатическому полю, создаваемым дополнительным устройством во внутреннем блоке кондиционера. Опция полезная, если она есть на вашей модели, то обязательно пользуйтесь.
- Чтобы настроить поддержание температуры по датчику в пульте, а не по датчику во внутреннем блоке, на некоторых моделях предусмотрена кнопка «I-Feel». Данная опция призвана более точно поддерживать температуру в зоне отдыха человека. Но, по моему мнению, вполне можно настроить комфортную температуру и с традиционным датчиком.
- Чтобы посмотреть текущую температуру в комнате на некоторых пультах предусмотрена кнопка «Temp». При ее нажатии на дисплее пульта или на дисплее внутреннего блока отображается текущая температура в помещении. Через несколько секунд после нажатия на данную кнопку, снова показывается настроенная температура. На некоторых кондиционерах текущая температура может показываться постоянно на внутреннем блоке устройства (отображается автоматически после настройки температуры).
«Скрытые» кнопки на пультах сплит-систем
На некоторых пультах есть «углубленные» кнопки, которые нажимаются тонким предметом. Это обычно кнопки «Reset» – сбрасывает настройки пульта к заводским (обычно к автоматическим). И кнопка «Lock», которая блокирует пульт от случайного нажатия (или, например, от детей). Чтобы разблокировать нужно нажать её повторно.
Последовательность настройки любого кондиционера
- Сначала включаем кондиционер в «сеть»;
- Включаем прибор кнопкой «On/off»;
- Выбираем нужный режим кнопкой «Mode». Ждем 10 минут, и параллельно продолжаем настройку по следующим пунктам;
- Настраиваем нужную температуру кнопками «Temp» или стрелками;
- Если требуется, то настраиваем нужную скорость вращения вентилятора;
- Если требуется, то настраиваем направление потока воздуха регулировками жалюзи «Swing»;
- Если требуется, то активируем дополнительные опции – ионизатор, самоочистка, «i-feel», «sleep», «turbo» и прочие.
P.S. Если в комнате текущая температура соответсвует настроенной, то кондиционер не будет холодить (или греть в зависимости от режима).
Значки и кнопки на внутреннем блоке сплит-системы
Практически на всех внутренних блоках есть одна «волшебная кнопка», с помощью которой можно включить кондиционер с автоматической настройкой. Обычно она малозаметна – находится под передней крышкой блока на корпусе или на дисплее. Обозначается «auto» или «on/off». Настроить необходимые параметры при помощи этой кнопки нельзя – потребуется пульт, хотя бы универсальный (если утерян штатный). Подробнее об этой скрытой кнопке читайте по ссылке ниже (на статью про включение кондиционера без пульта).
Инструкции по настройке кондиционера в различных режимах
Если вам нужно включить кондиционер в определенном режиме, то на моем сайте уже есть все инструкции:
- включение кондиционера на охлаждение;
- настройка на обогрев;
- включение автоматического режима;
- настройка режима осушки;
- включение режима вентиляции;
- настройка кондиционера без пульта;
- управление сплит-системой при помощи телефона.
Рассмотренные в данной статьи кнопки и функции наиболее часто встречаются на пультах, но и попадаются «навороченные» пульты, где тоже есть все те же опции, только обозначены необычно. Примеры: круглые пульты на LG Stylist, так же на пультах Electrolux непонятные обозначения и прочие.
На этом, пожалуй всё… Если статья была для вас полезна, то оставляйте комментарии!
Инструкция и руководство на русском
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ: RAS…
Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОДЕЛИ:
RAS-09CWAL
RAS-12CWAL
RAS-18CWAL
СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 1
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 1
26.11.2010 17:23:55
26.11.2010 17:23:55
Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа
Страница 2
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 2
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 2
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
CWAL ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения ущерба…
Страница 3
3
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Для предотвращения ущерба здоровью пользователя и порчи имущества придерживайтесь,
приведенных ниже, правил техники безопасности.
Правила техники безопасности, невыполнение которых может представлять угрозу для
жизни и здоровья, отмечены следующим способом:
ВНИМАНИЕ – невыполнение этих правил может привести к смерти или
серьезным повреждениям.
ОСТОРОЖНО – невыполнение этих правил может привести к телесным
повреждениям или порче имущества.
Используйте электропитание в соответствии с эксплуатационными характеристиками
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Не разрывайте цепь питания и не вынимайте штепсель из розетки для выключения
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Не используйте поврежденный или неподходящий сетевой шнур. Шнур с поврежденной
изоляцией может стать причиной возгорания или короткого замыкания.
Не изменяйте длину сетевого шнура и не включайте его при помощи «тройников» и других
удлинителей. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Избегайте попадания влаги на устройство и его комплектующие. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора.
В случае неполадок, не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора или его возгоранию.
Не размещайте прибор рядом с электронагревателями или газовыми плитами.
Несоблюдение этого правила может привести к поломке прибора.
ВНИМАНИЕ
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 3
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 3
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 4
4
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
Владелец кондиционера несет ответственность за его
заземление в соответствии с действующими правилами
техники безопасности.
Никогда не вставляйте посторонние
предметы в кондиционер. Вентилятор
вращается с большой скоростью. Это
может стать причиной повреждений
прибора и травм.
Не направляйте воздушный поток непосредственно на
находящихся в помещении людей.
Холодный воздух, направленный на Вас в течение длительного
времени, может быть вреден Вашему здоровью. Рекомендуем
направлять воздушный поток на обдув всего помещения.
Никогда не применяйте:
•
Для промывки фильтров воду горячее 40°С. Горячая вода
может стать причиной деформации фильтров.
•
Для очистки корпуса и деталей кондиционера летучие
вещества (ацетон, растворитель и т.д.). Они могут
повредить поверхность панелей кондиционера.
Не используйте воду для чистки внутреннего и внешнего
блока кондиционера. Это может привести к поражению
эллектрическим током.
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 4
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 4
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
Осторожно, Диапазон температур
Страница 5
5
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
ОСТОРОЖНО
При извлечении воздушного фильтра не прикасайтесь к металлическим частям
внутреннего блока.
Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током, поломке
прибора.
Прежде чем включать кондиционер необходимо закрыть все окна в помещении.
Не используйте кондиционер не по назначению.
Не используйте кондиционер для поддержания необходимых условий для хранения точных
приборов, пищи, предметов искусства или для создания необходимой среды для растений
или животных.
Установка кондиционера должна всегда осуществляться специалистами.
Не устанавливайте кондиционер самостоятельно.
Это может привести к травмам и неправильной работе прибора.
Прежде чем использовать кондиционер, ознакомьтесь с рекомендованной разницей
уличной и комнатной температур.
ДИАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР
Режим работы
Охлаждение
Обогрев
Режим поддержания
оптимальной
влажности
Воздух в помещении
Не ниже 17°С
Не выше 30°С
От 17°С до 32°С
Наружный воздух
От 18°С до 43°С
От -7°С до 24°С
От 11°С до 43°С
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 5
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 5
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 6
6
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ
A. ВНУТРЕННИЙ БЛОК
1. Установочная
плата
2. Средняя
рама
3. Передняя
панель
4. Индикаторная
панель
5. Горизонтальная
направляющая
воздушного потока
6. Вертикальная
направляющая
воздушного потока (внутри)
7. Воздушный
фильтр
8.
Окно приема сигнала пульта ДУ
Б. НАРУЖНЫЙ БЛОК
9.
Трубки, включая дренажную
10. Воздухозаборная
решетка
11. Воздуховыпускная
решетка
12. Пульт
дистанционного
управления
1
2
5
7
8
9
9
6
12
11
3
4
10
А
Б
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 6
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 6
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
CWAL РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИ…
Страница 7
7
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИОНЕРА
ВНИМАНИЕ
•
Монтаж кондиционера должен быть осуществлен квалифицированным
специалистом.
•
Убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют электрическим
характеристикам, указанным на заводской табличке кондиционера.
•
В линии электропитания должен быть установлен автоматический выключатель
с заземлением или сетевой выключатель с отключающей способностью, в 1,5
раза превышающей максимальный потребляемый ток агрегата.
•
Если вилка кондиционера не соответствует розетке сети электропитания,
обратитесь к квалифицированному электрику для замены розетки.
•
Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания.
По вопросу замены поврежденного кабеля обратитесь к квалифицированному
специалисту.
•
Позаботьтесь, чтобы шум и горячий воздух от наружного блока не мешали
соседям.
•
При нарушении нормальной работы кондиционера обратитесь в гарантийную
мастерскую.
•
По вопросу перемещения или демонтажа кондиционера обратитесь в сервисный
центр.
Инструкцию по установке см. на стр. 15
Автоматическое восстановление работы кондиционера – при помощи
этой функции кондиционер автоматически запоминает режим работы при
внезапном отключении питания.
Позолоченное гидрофильное покрытие теплообменника — для внутреннего
блока увеличивает эффективность охлаждения позволяя конденсируемым
каплям воды спокойно стекать. Для внешнего блока увеличивает
эффективность нагрева, способствуя ускорению процессов оттаивания
(разморозки)
Антикоррозийное покрытие внешнего блока – детали внешнего блока покрыты
специальным составом, который препятствует образованию ржавчины.
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 7
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 7
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 8
8
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. ON/OFF
Включение/Выключение кондиционера.
2. SPEED
Регулировка мощности подачи воздуха в
следующей последовательности:
• Автоматическая
• Низкая
• Средняя
• Высокая
3. SWING
Регулировка направления потока воздуха.
4. SET
Регулировка значения температуры
и времени включения/выключения
кондиционера по таймеру.
5. FEELING
Поддерживание текущей температуры в
комнате. Повторное нажатие отключает
функцию.
Примечание: функция недоступна в
режиме вентилятора.
6. MODE
Выбор режима работы кондиционера:
• Режим
охлаждения
• Режим
обогрева
• Автоматический
режим
•
Режим оптимальной влажности
• Вентилятор
7. TIMER
Настройка таймера: ON — таймер
включения кондиционера, OFF — таймер
выключения кондиционера.
8. (Кнопка
неактивная)
9. SCREEN
Включение и выключение ЖК-дисплея.
3
2
13
4
11
10
1
5
7
1
6
8
12
15
14
9
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 8
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 8
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
Установка и замена батареек пульта ду
Страница 9
9
МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL
УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК пульта ДУ
1.
Снимите заднюю крышку пульта.
2.
Вставьте новые батарейки. Следите за полярностью.
3. Закройте
крышку.
10. FUNGUSPROOF (Самоочистка)
Включение и выключение функции Самоочистки .
Функция самоочистки: препятствует образованию плесени на деталях внутреннего
блока и испусканию неприятных запахов. Повторное нажатие отключает функцию.
11. SLEEP
Кнопка используется для включения или выключения ночного режима работы
(установка автоматического отключения работы кондиционера). Каждое нажатие
увеличивает значение таймера на один час.
Примечание: Для отмены ночного режима нажимайте кнопку SLEEP до исчезновения
светового индикатора на внутреннем блоке кондиционера.
12. STRONG
Включения и выключения режима быстрого охлаждения или обогрева.
13. LOCK
Блокировка всех текущих настроек. Для отмены блокировки повторно нажмите эту
кнопку.
14. CLEAN
Включение/ отключает функции очистки кондиционера.
Примечание: при помощи этой функции кондиционер просушивает внутренний блок
от испарений и конденсата, а так же избавляется от пыли осевшей на внутренние
детали. Функция действует 35 минут.
15. RESET
Сброс настроек.
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 9
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 9
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…
Страница 10
10
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ПУЛЬТА ДУ
Индикация передачи сигнала ДУ
При передаче управляющего сигнала на внутренний блок на дисплее появляется значок
.
FEELING — Индикатор режима поддержания текущей температуры
Индикация текущего режима работы
Индикация мощности подачи воздуха
Эти значки указывают текущий режим работы:
COOL
— Режим охлаждения
HEAT
— Режим обогрева
AUTO
— Автоматический режим
DRY
— Режим оптимальной влажности
FAN — Вентилятор
Нажимая накнопку MODE, Вы можете изменять последовательно режим работы, при этом
на дисплее будет меняться индикация выбора: AUTO
ÖCOOLÖDRYÖHEATÖFANÖAUTO
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
1.
Включите кондиционер, нажав кнопку вкл./выкл.
.
2.
Нажимая кнопку MODE, выберите автоматический режим. На дисплее загорится значок
AUTO.
3.
Температура и скорость будут установлены автоматически в зависимости от
температуры воздуха в помещении.
4.
Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку вкл./выкл.
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автоматический режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите другой
режим работы кондиционера.
HIGH — Высокая
MID
—
Средняя
LOW
—
Низкая
AUTO
—
Автоматическая
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 10
RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 10
26.11.2010 17:23:56
26.11.2010 17:23:56
Выделить → Я нашёл инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza
Инструкция и руководство на русском
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ: RAS…
Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОДЕЛИ:
RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB
СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 1
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 1
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа
Страница 2
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 2
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 2
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
CWAB ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения ущерба …
Страница 3
3
МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Для предотвращения ущерба здоровью пользователя и порчи имущества придерживайтесь,
приведенных ниже, правил техники безопасности.
Правила техники безопасности, невыполнение которых может представлять угрозу для
жизни и здоровья, отмечены следующим способом:
ВНИМАНИЕ – невыполнение этих правил может привести к смерти или
серьезным повреждениям.
ОСТОРОЖНО – невыполнение этих правил может привести к телесным
повреждениям или порче имущества.
Используйте электропитание в соответствии с эксплуатационными характеристиками
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Не разрывайте цепь питания и не вынимайте штепсель из розетки для выключения
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.
Не используйте поврежденный или неподходящий сетевой шнур. Шнур с поврежденной
изоляцией может стать причиной возгорания или короткого замыкания.
Не изменяйте длину сетевого шнура и не включайте его при помощи «тройников» и
других удлинителей. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим
током, поломке прибора или его возгоранию.
Избегайте попадания влаги на устройство и его комплектующие. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора.
В случае неполадок, не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора или его возгоранию.
Не размещайте прибор рядом с электронагревателями или газовыми плитами.
Несоблюдение этого правила может привести к поломке прибора.
ВНИМАНИЕ
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 3
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 3
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …
Страница 4
4
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
Владелец кондиционера несет ответственность за его
заземление в соответствии с действующими правилами
техники безопасности.
Никогда не вставляйте посторонние
предметы в кондиционер. Вентилятор
вращается с большой скоростью. Это
может стать причиной повреждений
прибора и травм.
Не направляйте воздушный поток непосредственно на
находящихся в помещении людей.
Холодный воздух, направленный на Вас в течение длительного
времени, может быть вреден Вашему здоровью. Рекомендуем
направлять воздушный поток на обдув всего помещения.
Никогда не применяйте:
•
Для промывки фильтров воду горячее 40°С. Горячая вода
может стать причиной деформации фильтров.
•
Для очистки корпуса и деталей кондиционера летучие
вещества (ацетон, растворитель и т.д.). Они могут
повредить поверхность панелей кондиционера.
Не используйте воду для чистки внутреннего и внешнего
блока кондиционера. Это может привести к поражению
эллектрическим током.
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 4
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 4
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
Осторожно, Диапазон температур
Страница 5
5
МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB
ОСТОРОЖНО
При извлечении воздушного фильтра не прикасайтесь к металлическим частям
внутреннего блока.
Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током, поломке
прибора.
Прежде чем включать кондиционер необходимо закрыть все окна в помещении.
Не используйте кондиционер не по назначению.
Не используйте кондиционер для поддержания необходимых условий для хранения точных
приборов, пищи, предметов искусства или для создания необходимой среды для растений
или животных.
Установка кондиционера должна всегда осуществляться специалистами.
Не устанавливайте кондиционер самостоятельно.
Это может привести к травмам и неправильной работе прибора.
Прежде чем использовать кондиционер, ознакомьтесь с рекомендованной разницей
уличной и комнатной температур.
ДИАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР
Режим работы
Охлаждение
Обогрев
Режим поддержания
оптимальной
влажности
Воздух в помещении
Не ниже 17°С
Не выше 30°С
От 17°С до 32°С
Наружный воздух
От 18°С до 43°С
От -7°С до 24°С
От 11°С до 43°С
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 5
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 5
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …
Страница 6
6
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ
A. ВНУТРЕННИЙ БЛОК
1. Установочная
плата
2. Средняя
рама
3. Передняя
панель
4. Индикаторная
панель
5. Горизонтальная
направляющая
воздушного потока
6. Вертикальная
направляющая
воздушного потока (внутри)
7. Воздушный
фильтр
8.
Окно приема сигнала пульта ДУ
Б. НАРУЖНЫЙ БЛОК
9.
Трубки, включая дренажную
10. Воздухозаборная
решетка
11. Воздуховыпускная
решетка
12. Пульт
дистанционного
управления
1
2
5
7
8
9
9
6
12
11
3
4
10
А
Б
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 6
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 6
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
CWAB РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНИМАНИЕ …
Страница 7
7
МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ВНИМАНИЕ
•
Монтаж кондиционера должен быть осуществлен квалифицированным
специалистом.
•
Убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют
электрическим характеристикам, указанным на заводской табличке
кондиционера.
•
В линии электропитания должен быть установлен автоматический
выключатель с заземлением или сетевой выключатель с отключающей
способностью, в 1,5 раза превышающей максимальный потребляемый
ток агрегата.
•
Если вилка кондиционера не соответствует розетке сети
электропитания, обратитесь к квалифицированному электрику для
замены розетки.
•
Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле
электропитания. По вопросу замены поврежденного кабеля обратитесь
к квалифицированному специалисту.
•
Позаботьтесь, чтобы шум и горячий воздух от наружного блока не
мешали соседям.
•
При нарушении нормальной работы кондиционера обратитесь в
гарантийную мастерскую.
•
По вопросу перемещения или демонтажа кондиционера обратитесь в
сервисный центр.
Инструкцию по установке см. на стр. 15
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 7
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 7
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …
Страница 8
8
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. ON/OFF
Включение/Выключение кондиционера.
2. SPEED
Регулировка мощности подачи воздуха в
следующей последовательности:
• Автоматическая
• Низкая
• Средняя
• Высокая
3. SWING
Регулировка направления потока воздуха.
4. SET
Регулировка значения температуры
и времени включения/выключения
кондиционера по таймеру.
5. FEELING
Поддерживание текущей температуры в
комнате. Повторное нажатие отключает
функцию.
Примечание: функция недоступна в
режиме вентилятора.
6. MODE
Выбор режима работы кондиционера:
• Режим
охлаждения
• Режим
обогрева
• Автоматический
режим
•
Режим оптимальной влажности
• Вентилятор
7. TIMER
Настройка таймера: ON — таймер
включения кондиционера, OFF — таймер
выключения кондиционера.
8. Кнопка
неактивная.
9. SCREEN
Включение/выключение ЖК-дисплея.
3
2
13
4
11
10
1
5
7
1
6
8
12
15
14
9
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 8
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 8
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
Установка и замена батареек пульта ду
Страница 9
9
МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB
УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК пульта ДУ
1.
Снимите заднюю крышку пульта.
2.
Вставьте новые батарейки. Следите за полярностью.
3. Закройте
крышку.
10. FUNGUSPROOF
Включение/выключение функции Fungusproof .
Функция: препятствует образованию плесени на деталях внутреннего блока и
испусканию неприятных запахов. Повторное нажатие отключает функцию.
11. SLEEP
Кнопка используется для включения или выключения ночного режима работы
(установка автоматического отключения работы кондиционера). Каждое нажатие
увеличивает значение таймера на один час.
Примечание: Для отмены ночного режима нажимайте кнопку SLEEP до исчезновения
светового индикатора на внутреннем блоке кондиционера.
12. STRONG
Включение/выключение режима быстрого охлаждения или обогрева.
13. LOCK
Блокировка всех текущих настроек. Для отмены блокировки повторно нажмите эту
кнопку.
14. CLEAN
Включение/выключение функции очистки кондиционера.
Примечание: при помощи этой функции кондиционер просушивает внутренний блок
от испарений и конденсата, а так же избавляется от пыли осевшей на внутренние
детали. Функция действует 35 минут.
15. RESET
Сброс настроек.
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 9
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 9
23.09.2011 15:34:55
23.09.2011 15:34:55
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …
Страница 10
10
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ПУЛЬТА ДУ
Индикация передачи сигнала ДУ
При передаче управляющего сигнала на внутренний блок на дисплее появляется значок
.
FEELING — Индикатор режима поддержания текущей температуры
Индикация текущего режима работы
Индикация мощности подачи воздуха
Эти значки указывают текущий режим работы:
COOL
— Режим охлаждения
HEAT
— Режим обогрева
AUTO
— Автоматический режим
DRY
— Режим оптимальной влажности
FAN — Вентилятор
Нажимая накнопку MODE, Вы можете изменять последовательно режим работы, при этом
на дисплее будет меняться индикация выбора: AUTO
ÖCOOLÖDRYÖHEATÖFANÖAUTO
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
1.
Включите кондиционер, нажав кнопку вкл./выкл.
.
2.
Нажимая кнопку MODE, выберите автоматический режим. На дисплее загорится значок
AUTO.
3.
Температура и скорость будут установлены автоматически в зависимости от
температуры воздуха в помещении.
4.
Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку вкл./выкл.
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автоматический режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите другой
режим работы кондиционера.
HIGH — Высокая
MID
—
Средняя
LOW
—
Низкая
AUTO
—
Автоматическая
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 10
RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 10
23.09.2011 15:34:56
23.09.2011 15:34:56
Выделить → Я нашёл инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza
|
Всего инструкций в разделе: 81 |
|
Инструкция от кондиционера, сплит системы или другого вида климатической техники ROLSEN содержит информацию о частотности замены фильтра, его модельном номере и о функциях клавиш дистанционного пульта управления. |
Отсортировать по: Названию
| инструкция | устройство | размер |
| ROLSEN RCH-2206 | керамический обогреватель | 199,30 kB |
| ROLSEN RCH-2205 | керамический обогреватель | 221,13 kB |
| ROLSEN RTH-2501 | керамический обогреватель | 105,30 kB |
| ROLSEN ROH-G7 | маслонаполненный обогреватель | 173,26 kB |
| ROLSEN ROH-W12TF | маслонаполненный обогреватель | 309,63 kB |
| ROLSEN ROH-W9TF | маслонаполненный обогреватель | 309,63 kB |
| ROLSEN ROH-W7TF | маслонаполненный обогреватель | 309,63 kB |
| ROLSEN ROH-A12 | маслонаполненный обогреватель | 159,61 kB |
| ROLSEN ROH-A9 | маслонаполненный обогреватель | 159,61 kB |
| ROLSEN ROH-A5 | маслонаполненный обогреватель | 159,61 kB |
| ROLSEN ROH-R12 | маслонаполненный обогреватель | 155,17 kB |
| ROLSEN ROH-R9 | маслонаполненный обогреватель | 155,17 kB |
| ROLSEN ROH-R7 | маслонаполненный обогреватель | 155,17 kB |
| ROLSEN ROH-R5 | маслонаполненный обогреватель | 155,17 kB |
| ROLSEN ROH-H7TF | маслонаполненный обогреватель | 573,47 kB |
| ROLSEN ROH-H9TF | маслонаполненный обогреватель | 573,47 kB |
UM_RRC-100_curv
%PDF-1.7
%
1 0 obj
>/OCGs[5 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
>stream
application/pdf
2013-01-16T16:47:20+04:002013-01-16T16:47:20+04:002013-01-16T16:47:17+04:00Adobe Illustrator CS5.1
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAAC0AwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXw/+
bD+VV/OLziNetbq4D3KC3azdUdKW25HLYtzMdKgjrkWYYwE/KdUAubbXDIqup9Ke0QEgkI/xxSdA
rVHfbpuSpepf84/aZoVzoHmmRkf6lBd6e8SXBjkYfBPy5CsKN9n4emGLGTN/+Vafl95g1C2S+txK
Y0YBIzHAOLbhiY7/ALU7cv15JinGi/lZ+XnltdQ1rTLPjcW+m37chcM44elwZSq3VxWqudxT6Dit
vNtQlis7Fr0Wts8Ijh+ro6S1HIBHMhAStOZK0avz7qlVtvKfkrXNQF1rVhawS3bqJJo31GV1NQrB
kEkagov8pNf1tLb1LzL550bQtam0iaxulOnrFDFw1S7gVoVjBV/Si+AbD5nFDEPOHnfUtV0u1j8r
2mrrwuPVnuLPUruUn01IVC8zR/CTLUhTWoHgMBCQVyXuvN+VVoL1r7TrlNXnjVry8jikkRk9WvqS
FvgDOyhS3UYQFJSPRZ7pwwfUfUKOVDS65b24A4DdK05j/K/phQy7yxM8GneZ3e4inKaPeyCJdZjv
htGx/uYif5d2J+EUwK8681XGnXnlq0XUtOtbJdar6UkTMj24Uo4kapY7n9njSnffZSkMP5XeUuBM
mp6g7lCyJHbIBy/1ixqP9iMaW3onm3VdRTzV54iUtwjjm9MxvI5FCtCy+v8Au6V2Kx/2qEB5P1QT
QeuG1qYFjGYIBc3NuGopLGVPR4t7cqUxV6Z6j/4E5cbyn6R/uv331inoV4/3vqdf8vFWUn81PIvo
iYahIYiCwdbS7IIFK7iL3wUl0/5qeRoIpJpr+VIolLu5tLygUCtf7nwxpWR6ZqVlqmm2mp2MnrWV
9DHc2svFl5xTIHRuLBWFVYGhFcVROKuxV2KvOvzD8uecNT1cTaSjSWn1eONPSlERWXm/J3rcQ86K
3Tj9J6YQhBeWvyz1iaVLnWppLWOFwGsmZpPVUoFc80uZOJI2HcUqMbVknmqwsdF8pfVrGMw2sco2
5yMwBqT8bSKx+lv6YhLCtGksHuJYtQlURBNmku/T4yhiKf72x8iT/lYUMys7qxkhvbKOZJ7aLT5v
XAuBJ6dVUcTyu5QgK/zMg/yutAl4Hqkugy+XJI4YyLq2VRK5ikHxMsZIq6xK3xGtVkNe1ehKE2/K
6WWTXo7h7P6za2UiT3E8twsMikMTEF9d4oWIZAeleu4rgVN/zbe+/wAcXoidGieKAoCHrT0l+zxO
9D8Q7fdiFSXQ77zG7C1sTphDVlV7qG3I2qgVZrv9qvxKpYeNOtSrNNSa9uPIeixa0tisYu5wrWM1
gkDKFb0wOaTwcy7mvAdvc4FSyCTSrZZ2tdPt5pWpSL1tJcvxUU4mS0IHMt3wqiPL2v3N7B5gjuPL
YtbMaTdm9lW50grx9EnjIbGFZl9TjQEmg8DTAlh45iXnlm50Xyr9Q0+DTbc1q0FyLl0qI+pCopZT
XevXFCJ0Ty3HNapqn6S5QLWRIZHiQuqjf7PqD4um/wB2FUV5t0/UF1T8wLoKDavLL6bKls45hBUF
i3qqemxFMCsd8oap5bsSLhQ/11o+M6R2TyUJPYvPKvbsuFXrfOT/AARy9Cbn+k/7r6vH6n+8/wDv
qvH6a4FXan+XmlaT5HvtQW7uJbj6n6rGUoyBuG3FSpdQK1oGxtXkdrHdtfWgWVXVytHlilWGvw05
sKDiS3Y9O9cKvqPRFKaNYKeNVtoQeFeO0Y6VJ2yKUbirsVdirDfOXk+y17VIpJtWSxkWGOP6vQc2
/eOUavqRndjQbdsKqPlDyholhqpuodWh2KVVLwxREBkp8HMlZX5faZdx3xQivzLbWBoUa6ZZTXjt
MvqfV0MjooB34KyOR7qcQl5Pf61+YNlbQPZeS7rUyJG5mZb62biVJVgRPT9k/s4oZP5B1f8ANKfz
B9V8w+TZdN05rOYPdRX0knAAD044RLO4jdioX4GU/tHpspeNsmsBrm6uRJ9XuYmjMrKVVwI2J48u
AZlA+Jge1fiphQzX8rbu20ppJl8uy6pPfGNIZZS6RgGlQqmOVXq7h5vo8cCph+Y2pJY/mNfzx3F8
qpHGiDT76KzKSLBHyXkYpiOSihXb+GKoGx85O11HAbjXJ3kCoizeYVjQkkBXLrBEFrShJYDFWVeZ
ddab8vtPuNPuvrE6agY7kQ6pHfyxTAFvSa7CTLyUMPh7VGKsUg83a8kQ+sz6pPcFiVmTVjCtDQKr
ILUtUj+zFWW+WtWvtW8s+a7SVrlpZ9MnK/Xbs3fHlDIE/e/VbaNFap+1J26bHFXmHmHy0ukeXvK4
1cQemxuDNFbGK7BYgEMDFOnINs32wor9GKproFy4tfSsbS9lsbiIrC508JCOoBEs1y6IvWu304VV
PNwuJPNHn+rQ/VYo5AyeiGk5v0PJeJ2C9WOBUF5b0yxti0UFm94ZAJHhjii9QAdd11CvfuKD6cKv
SOZ/wBT9FT0/SXD6hwj9Tj9X68fX4/8AJTArJG/Kby59SmtooYonmTgbnhLJKu1OSerLIit/sae2
NpQdj+TGkW0QjfULm6C04GUspUA14j0miFPnjas9srVLSzgtY/7u3jSJPkihR+rAqtirsVdiqEu9
H0m8mWa8sre5mQAJJNEjsADUAFgSN98VeUfmbfWFrrsGm6dHLpYs4S0l9p1vwdJZShFJVjkAKKy8
QFNeTdKYrdM+s9FvtW8o2dprMzrduvqyM8UEkihuRjjkS4jlQsiMFc8akjrucVQ0P5aaChX1Cs4U
1CyWWlgbV4/Ys0+zXbFU607y9YaddLPbBYwsJgESQ20a0Zw5NYokfqOnLj7VxVinnXyJ5Vs/KOrX
FlpscVzBazNbtViEZlIJUMSoJr4YVeHfl7fva+Ybe5FwlhIQCLuUiRAqkcgFdShPcV7ioIPRQzr8
yZ7G188aiJ1Zoikb+lDdafakO0cfJ2NwJXrx3oY6nahpirGjrehq3I212eKUoNX0kgLQ0IpB92Ks
o8wf4Zh/LTSp7WxtbSKe/L3UN3I3Ga6MZR5JpbFF9RmUAsy8cVYlFrHkj0kD2ekmp+KMSasW7rsT
LXf/AD9lU78sap5ZksfMsGl2lpDI+h46PNam/MnFYeTVF07pStKjrWm+Ksh2iWGXy35bW3thckNK
qxVWr7LyZltwsq0Y9Kn5nFWR+X9Lml0363PS0li5BreQSMxUDl1uJ0JJqd+BH6sKt+cUeTzP5+9S
KFlhjkaMgQ8xUUJYBlkPXq1afdgVT8o295Do6jUPLt5LOWr6iQRovCgoFUzwH7kwqz/91/yr/wD4
5k/D9KU+o+l+9/uKV4et9NeeBXruBLsVdirsVdirsVQes6ra6TpV3qV0aQWkTSuAQC3EbItSByY/
Co7nFXh45eXV15w81zxTD/RfW+u6hDIoNQPifb7J5TNx/wBVjRRSuFD33Al2KofUprmDTrqa1T1L
mKGR4I6FuTqpKrxWhNT2GKvJtW8zfmD5g0q70afRbmGK/heCRl0u4jKhloSJZbkJUdqrvhV5XqUP
mbyVrEVlJNziEMd6LS8e9tiFlc7stiZeO8ZH97XxGNqAzT8xo7m989yW8iWQvjBa+vA8cBrIYlZ/
jkidnFPhADFqdsUNW/kP6vcRXBv9OASSMP6VuUYggghW+oNQnxIIXeuKsk85WyQeS9J9S5aWGC6e
CH94zJwZSnFjBaW7DiVIX92KfzdsVYJZ2eoPYG303VZdHguJY1mntdRubSf7fEOFkReVCD1Xp0wq
nvl3Rb61tPMN1ceb9Y1aOHRb5hZ3l4bqI/ueLP6LGhKFtsCbYHrdstv5X8tetNOpmM07mS2RULSB
ChUxmbkGWn7OKEz0DS9UgMkw00iX0nb63PbTBwK1+ENBFEvsQa4VRfm36nP5l/MBpLZ5bm3Mhimb
kVj+EoSjLH8BYbfa3GBUi0G0jeC3BmhuvWCj0IbSB2O/2Uf4S30phV6l+hYf+VafU/qx9P8ASXqf
VfRTlX6vy4+nw41r7fTgV7LgS7FXYq7FXYq7FXj/AObX5yfllpt/deTvMc2ow3Vu0E031OFXQ1VZ
ow3I8XX4gSpXG08KSflb+bf5YWf6TTSWuLi5upUluH9C20+NUoRFGqzXIBoxbcHvTwwWvC9Z8n+e
tE82LqB0v1A2mTi2u1k9NgJGjWSivC8qN8Lb0bY7YVIZESBQE0J2Hv3xQpXkMs1pPDFKYJZY2SOd
RUozKQHAqPsnfFWDQflv5mCh2/O2pu9TxZKoACfAyPhtXn/nLRPzHvNfR7TTDqFpZWsMK30tpWe6
mtpSw5EyvHxkU8WkqajtkSzCfeevIvnK98z315pOk2d5ZylZIpbkwM5cxoh3kNaVBAH05JrSC5/I
rzfqUcUtwmkwzoir6MNzeW/GoB4yC2QKzDx3+eNpZJp/5M6lF5Ni0KWW0jmTUXv5Ky3V1EytCsQH
KUo4+zuvTFUzh/K0tMou9P8AL6wEt/d2l0zVIr8Ia5UfP5YqjrvyNpGjeXten+r2UIk0u6geSytJ
IpBGyOz1Bnl5ginw7Go677KvFfOOlaRd6B5as9CinlUl0Uz2/wBX9QhEowMkj/aNaKW67YoS7TPK
HmiC6WaTRVji35NIWlQDf7SCR6j5YVZJ5q0DUhrnny6S1ieG4lkpKxkEgopNEVRRuo7jAqG8tan5
ilso4F8sH04hQXDM8SN7gKFr4/CuFWf8rz/AHL9Gt9Z/SVfqfxUr9W68uXLj7/hgV63gS7FXYq7F
XYq7FXg35ha9fW/5ha9byXVnHbw2aGxgmcCUz/V0eoVTyPf7W2GltJtC82vd2FmZrAzXEo4vPCkp
hLA8eXMsqj37A17Y0tlO9T8++YPLWjQTaaYbMzX8cUsUieuHVozWnpmYg7bUPbGltKtS/PLzlaeZ
Lmyjube6t43QQJJAkVKqG+27JxO/7WKsl8vfmt5v1eW4jMUMZjtrqRRHJBK3qR20skX2agVZB18M
UJRqv5ofmTY+XdKvbxjYte3EySXMsdtNHJEoqOBiUiv7PTFW4PzX1kWw9LVr8RhVVFi0u3KoAOig
L08NsVTnXfzO812eqeYLKESgWFla3Nrc+jEYVeS1ikcMSo3LuTQse9OmKsQ0D85/N8wuJNQvrggl
TytbG0DFgBXkzFe1MVT/AMw/mp5n0/y5puoWuozy/XNSlt2nayhDmFIInp6bBRQM7GvfxxVQX82/
OMuv3Vv69qlhb3FLea5gBlUempqgXgpqshoeXjjSsotPPXme8truW2uhcena3bQ+lZrX14raSSMD
94/Juaj4ab40rD/M/wCZ/wCZWh6Hpl3PJd+vdOy3cV/pUdupChaoqsyuRvQ7DrilEW35zeb3t687
WNDHWEx287b9AApiUfjjSEb5i/NLzXYa15xsoL0D9E1fT4hao5SNUBLM/ccmHWpxVL/L35o/mbOk
jPbfWVkfkbpbSIKGAAKt6LtU0p1Wv4Yqzr/Guvf4X/SPCf6z+kfq3p/VV9T0vq/qf3XLpy3rXFXo
mBKyGT1Ylk4snIV4uOLD5jFV+KuxV2KuxV8/+fNStofzI83WfGUST2EZZvVYREpaLx5IqVr8e3xe
OEIYR5OtdMkt1lGpW8bAqbiKO3uXIBpyUvNEUElNqqCO+4xVlPna9a00DTxa30sbi9jjWYcpWb93
IQpUCEDwHFfDCrE9YMt75wu5jFPqqLJG5mkFzSgRTxlUVerd6/dirMvL1qbe2vngtbK0hutPvvWi
theJK3GynoGSYKNj/ZgVht3Lbnyz5YleyhKpNIhjkil9FyoI+KgepY9eKUr0wqn+mebBNcpC9vYx
Wi0DsgvQyoP5RIkadP8AKxVEebGvW8z+ZYWt0Nq+m2foyGI8ywsYC1GVamig7saCmBUg0ePyNFbQ
BtTk5IqNLbUvQitSrL8EQ2rXofpwqym5/wAFw6Jph2kzSWI1qYRfUzPLWQ29sGVpJbm2kQEdwx9h
gViesXbWvm/WV0q6i0qIyAKbpfioFUBauZ2r33bCrIfK11fGS/e81OLUo00rUHe0jiUBqWch+2FF
RTbp3xVKfNt5Y3/l7yo31NNOMgcev6fwVKrw3jPGgpsVUYFV9M0KB/rMQvpmKIzxxwqszUUUPL1E
BUdOhwqi/OmiXh81+e7r6vbmKeKUid50DqiKK/u1fkCzfzDAqC8mwWMVnH6On3F3dWy0kkh+thKM
TQFPW4H7P8uFXof1mT/Ah2j9HS8v0tX6l6cvq0+q0rw5cvfr0wK9iwJdirsVdirsVdirxfzn5ajl
85ebtUN8Y2k00IYUe3BHp2y05KZ1lo3/ABi+R8Sh5R5Z8z3+mwRQC5uAq1WJXlkaJgzE/DFGW49e
2KsuutW/SOjaXczxevOurRRIXufq6pKASkgdylAOW4J964VYxrSonne+a5v1sp42DQvCBdMXooHF
0aQ/jirLNDGrFr1rvV7q/iOnahxhmieKOv1Gbc8gSfoxVhs8c2k+X/Ll7cxC4haWT/RJYnZVVuXI
kEJyr2+L6cCsp8peYdJ1JmtLDSDBxaszx20ywhzsOQhkm4kgdWwqu81y3beYvNkJmb0I9MsCIP3n
Gj2UPI/CNqce5pv0rgVjHkTUdP0wNPcajawSMQAri+aQpQVWkTLFTwJUmv0Yqynz7dQS6Jo0nC3v
YzrUwcOZWQ/6Nb1G7KxPtXFWGa4LaDzJqUUsrW0azqBBEs6ggIu6lWQ17fEDirOvLogOi6pKljLb
29xpmoE3VZ5gVWymHwmaVxy3PQiuFUg1qLRItJ8psIRNb8X/AN7UmhhNEXiWdJpmJr+zQDt9nAqL
0i706JHWG10m3hcMJntZZXlpQfZDGPl26nCq/wA32FnJ5u/MGd5gblY3CwiOU0RlWrMQAo3A7/Rg
VJvK+pX0enCIzLIU+Ih2VjDA+88fJjt44Vem/pCL/lXn1ulpw/S1ePrSejX6pSnqUry7eFe+BXs+
BLsVdirsVdirsVeJed78Dzr5qtk065lddPBe6EsCQ0a1SgCm3aUkHqPV38MKHl3lm1t4gFok7S0k
Ci3tJ5VelaBpvUIA9gMKso1QRt5f07nAIlj1NOSzrawrJyjcEurNFDsrU5bdPpxVj2sWjzecrqaO
9SNlljCpOFuwwdQCOUXqxN9DfT3xVm2ky65cfW7aedJoTY6gkcSxzRf8eMwUDm7D7sVYBqNpc6V5
a0S7hhgguorhlkm9M8t0qBIeTq1KniRvTtXAqY6b5u1JISZ/qksdatM6yO4JFOIQTQbVHfCrJ/NX
mPzMura7p8VxH+hoNLtXaMzulHlsoSP3YfqTUjb3r4hWHaDpME9oPr2l3bNtIsgkffkOwPpKBT3J
364VZDrEp0ryxoMdlW0Uazcen6kcc8it9XgZaK5pXmezA4qxbVtMuNY8536UWUSSgglpIo1biCSz
CN6AD2r4Yq9G03S9E0e01KXTrW2jZdOv2ZY2uQWC2czUZmYGnyNfDFWF+YfMljqGh+XHubCJY4zM
JrKCe7eQcgOJZ5JJnA2DAVJA2wKmOm6np93bvCuqXVvKiARwNdXLIfhNFSnUUA+0BhVmPnvWPL01
r5utF1TWI9QszKs9ks5+pFmq6qkdWoph3um+BXl/lnRdau7aYw3FvasnEN64Ysx3IPJY5q0wq9C/
QWo/8qn/AEb9at/rP6Zr6vxehT6rypx9Gv0ceu9e2BXveBLsVdirsVdirsVeEedtNLefvON/6twA
thFH6EdVQgWiHkzEgMO1ACcIQwLylfapZQA206xIUAPr81LVo32liR/+GIwqy271G4udIsDdqkon
vlildoEvhw9J2JjiuLW64sfsiiGnjSoxVhPmmzt7vzne87iPT4IWRkaUGP7KqOH7i2XiaeEYGBWS
eT00e1u57i31X61qC2OoOUjEi8QLKY1WRoYyCKdfwxVI7zW9Y8w+XtEFxe3N1NNdTCP65czTsFWM
A7+lEv7Ndid+/gqm+gaVqEMi29yVhtw/qcwirQjY0JWY8mFKGmFUx81aZqLa75qvI7a4e3bS7JZL
v0pfRH+hQ0HNDRqld6jbAqQeSfNP6O0o291eW9oXlAhgMN/WpUAEtEeHxca9Pp8FU/8AM+sSrpXl
2/gmilkfWrhY5gbgRU+rQxvWoaWg3BI6Yqlena41p5t16Nbq1tIZJfUFzctId+CjjyWSGQjYda4V
ZUl3e3Gl6k731rdQvpeoMhgW5Fa2U1GDSSyLTArAbfSbWzsPKrzzjT5bhpWeeF2kn5kAw1CK++44
/BUd/HFWZQXbWtrcrJqdzemRCAbhLv4aAj4eEUY3r3wqkXnSInzd5/m9V4eAZQql1SUFNwfhIJXY
/apv0wKp+S9O1SHTvrbXEVx9co4b6/qEBCrUAFYYwD1PVjhV6L+8/wABU9Qep+lOv1m7py+qV4+v
/f8AXv8AhgV6/gS7FXYq7FXYq7FXgH5g6FZ3f5ieZ5pZU+sGyWWAfWZ4XT0bRPh9OOJlfmSP28KG
CeX7KSOOOS+cXUZUGGFLvTY6fDT4lneRjQeIB8cVZxH5p1HQdJ06WxvG0lZr1LKaVmsrvjCyM9CR
xgRSQvShA3+arGNbn0+/85ard6nGb3nIpLSXCwptHWpWGKXl9FBiqdaBp2j2tzd3Nppa20jafqBM
vrTOCv1KY0o0MWx9mGKsbS6upvK/lZdNljtLr1p2jlgluiy1DAp+9lZQKbUWnfFWT2VrrM8Z+ta1
fWsgCg/vlIY9yoSOSn0nCqF862hPmTXZ3uLaRDp9pxhedhNEUsIDzEQYE8q/ynArHPKGqx21l6y6
W2oIW/3VDIQkm1W58ixPECvTCrOtR1Jn0zR5tT02BlfWJo5YLq5HFUa2t1LB1kYn7VaK1fbFXn+u
/Vx5v1e2idbF0lAigSYxxhURQOLvt0/mNcCp75LeOP8ATBkuVkuV0nUDCglhlHAWchYsEHNjWntT
FUr+tXGp6B5Uha2ivkja4C2ysYi6RkAhmKxqo26L2HXFWVQaVpMlk9zNYRWlyFf91JLcy78KV2d1
I+eFXebtLvhrvny6M0C2kiS0j+v24YtQAc4Fb1kNAeIYU74FYr5f14WqpBd6tdyQxqFjitbopRqn
+ZyCP9iMKvUv0lJ/yr365xveX6W+zyT6z/vLT+Xj9FOmBXsmBLsVdirsVdirsVeYeYvMXl+HzX5h
hn8rG8u7C2jNzqSyIvrxvbrJ6bVowFAFpvWlcKsN0D8x/wAoUle9HlpNMvQaKBQ8RTiTG8agioPx
YqnWt/mH5Hk02yuH8uJf2kt/Hbr9akZOEhRiJF9SNq8R8uvXFCBHmvypd+ZZI08nRObKYevfrcsO
TMnws3KAFuNR+1UfRirL4PNWh85GTSI5GjguZOHryPyEdvI7JxkiC/Gqld/HFWPar+ZXlmz0bS5n
8kxCG85mC3lW3jEZC1JUCN+vYhdxviqI8s/mZpz2kUA8lz21kiBbeeNPXVuOxLFYV3J771OKVLzD
558kw69rNrceVGudQitIZrqZCqia3a2hkVXIFQF9RUpQjbFUt8o6p5QuSdS07yRDDA7oOcdyZChj
ANUCw7MOX81a4oZRq35haToWnWlymiXAF3qBsuCzvE4ZoomMhPUggqKf5OKpLJrHkHWPMd/a3flN
pNQs3jmmldi7zB4wayVWtB6nc4qm8F55O06xv2tfKotols7ySZK+msiJbO8kZJG3qKnHFWI6r51/
L+z0nSRL5LkNvcqWt445yTCJt5DG32T0r1AxVHWlx5EkjTl5B1IEADnMWLNQD4iVkINcVRWp+ffJ
h2DzHBN5UaeSEg38sbErcVTlWUqtF8By64qlfljzD5W1a8kmH5f3FvZzKHW5kkdozxHECMemoO43
+LFXoH6T0L/DP/HDf6n9c+rfUeTVr9Xrz8acPgpirO8CXYq7FXYq7FXYq+cfzBbSf+Vs+aPrCv8A
WRYD06SMEatlF1RUNaU25NSuEKhfJunQrosYaSW2ZlDFnWNefMVDJxjlJABAq33YUL/Oly+l6Pp1
zBekPFqcbfWSCSoMUimoVIq7HwxVT0r9F3fmnXIrlIpZuaSI8jXHErwUHiA1fDcjFWXLKGtrmBZI
ygsb5VRTcNQCxmA2fbFXlmp3c9t5R8t3cEqNNbyyRLKiOAQi8RyMwRaj7NB9+BU68oeZtQvopjeG
wkVWHpyTyPC1SBVf3HqqafIYVTPzRqVimueboJLf1JW0ux4TKZKCtjAdyHUHtQUwKkPlHQrWbTle
G9tJoRsHWzSZ0chWKMxdSaBt6thVNPOlrFZ+S9MWBlULrsjPIqG2WhtoR0iMlPg2J3+XbAqj6WkL
5r1h7+ytrn1DbCNZAOKgwIaj1jHJ939MKsjtotAisdYfTI7BZE0vUPU+qqxagsptmBHGlexxV5/L
fq+meXZIbIpNLWNoYo0UyTEFAUpyX4uy8Po74q9GtNKsZIVaTSJYH7pJExbp1qk7DFWFayC3mXzk
g5hTDzYLGWrxjVRVv2QOdev0HFWb6MltNpNnJHasymFBWOJ2WoUAgETU2O2Ksg9FP8IcPq78f0tX
0/Tev+8nXj6lf+GwK9WwJdirsVdirsVdir568/Xul2/5o+aIm9c3dzp4SYggQqi2SMrNQhvtCncb
4QqQeULWO1062mivpYAV5oIluZAOa1YClqqDcnoW+ZwoTHzhFLcaPpcUupkTPqcPp3TLKxWsb0HE
Ip23NCtPHFWKX9oJfNt6Z9ZhjZJkQzywyhpKxKGYN6VwifSade2BWbeWpBazTi31tbyKOw1Ax2sV
yDw/0SV+aKkEVCpHWu1cKsR1bzPfa3oGgKl211fR3MysdTu2vAWZGUcg4IHIbKOI37d8Cpjpmlaj
NwSdorVzs7NYx+mpAPQhi3t0wqr+bNaurLzT5psVuXWGfSrBWRS6RlhYQnfiw+gUPXAqt5ZvPJ7a
Pbc5NKW4CBZg3NXLdfiHJ9/9l93QFXeeJLN/KOlHSmgYHXnEZtC5HP6tB9nZjy+jAqXre3Fr541M
pC09kBC0yW8csis/oIFUklSOpOFWYma3uNF1OWNI0MmlaifTKzI4/wBBmqGEm2KvO0nTSNP8s3ks
0CIpfm5YuqKxdKOIy54+NPi+R2CrMbTXra4lREazcHduEWok8dulUpiqTavY341vzpObb/RmhUrM
6y0LcF48eK8TtWu+Kpf5bjeO3gjj8w2yFiHa3dbiWQHgSVorEfZXse30Yq9U+sWv+BfWrF6X6W+1
wuOFfqnXj/eYFev4EuxV2KuxV2KuxV84/mBaG4/NfzZJzUC2sI3MTJI/Ktmg5Ar9koSDXCFSbyV5
YKw21z+hxcQzpy+tXLM6LUfEVWOIPvuKNX+OFCeebNNt7bTLFYoIrZBqEblIkKgkxSKDwlKMxrT7
OKpAt5qNl5u1IR+nLdclZ7tpGcITCoIX0jINz9NDirLbDWpb2O8jbkaaffs7GeR1r9Rm/YaKP/iV
cVYTaXES6J5YR4zLBJLKs9qn101HGvLiG5EfDy/d/CfDFWc6QNLgEsunrHb+oQsnJb6IniKjaQKa
fFiqW+bdJsDqPmnWJNTtxMdOtY0slW6a4QLZQqeQQBPj4niDWuBUo0Tzvf2Oj2lqbG9umijA9aSL
UizAkkbrDx2HT2xVU83awdX8maVcXUTWSnzA8brOt2CFFrB8XF1jlI+L9kfLfFUXoerXA846zBEY
vqsq20pneW5RwFt0VVEZ/eN135Up9wJVk15ds2l6r+9jemmaieIM7dLGbtJVcVeXi3Go6ToNhBcR
2xmLlpHjlVVkZWJH7pIeQJ7rWnSppgVmGn+V4LUQyHU63MRDeqisoLA1qAY2I+/CqS61YXDeZ/OG
oqVEdrbhGVlkqfUiQ1DD7P2OvTFUv8tyaFF9Wjvb2c0ZWae4Z0hqPsrQBmVe1eX0jFXq36S0n/AH
q/XLX6h+lPR9X1ZPR4/U6cOdeXTtXAr2LAl2KuxV2KuxV2Kvnzz9q/pfmT5qtjcSxvDZpNAv1l0j
5fUozRYVjarVo1eQ6YQhgulaBbyWdvPd2ljcPPxllkaynaRhJ8ZrJ9QmBbf7VSPfFKfalZaPp2g6
cY7EC1bVoZWt7bhCWIRgeSPa225C03T6aYUJdc/o2584al68RMUsiPG05S4b+7WiMQFLE+AX6e2K
sz0vTIbG1vzDHBDHLp9+StuEi3+oy0LopLHv/mMVefJ9e1DRfL1vDKstGuFhXlOkikKWYMznhSn2
eA7YFZt5fttRghia7nhtwleNrHPqJ6H7TfvjH8R3ICYVQvma9tU8y+bLdpSryadp7PHycA8bGABv
hU1py6E98CpZomk+bzpdkqa4bGDgP3KSuSiFqiirAy14/wCX9OFU183XJsPKOlzX91DfPb6zIVkm
E/GQi1hpyowbkK17DAqC07WNdg8y6u8UC3xm+rmZ4ZnigVvQTjTmxlbbbrTCrIYdU1a9sNYhvLRb
VP0VqJjcXDy1b6nMKUY0G29cVYHqd40OleUrhi926+kvo+s3OoYr+7MSqyNUVSle3XFWd28ulvJG
Fu9RV3IUB7jUAoJ8S0QUDfqdsVY5rlzL+k/O8RuAF9FKQl5xSsQ3VFPD6cVTzyf+kLPQoY7y8jeR
vjVeUyhFYCigRcV9/pxVl31k/wCEPU9VK/panPlPT/eTx+3/AAwK9WwJdirsVdirsVdir548/aw9
t+ZHnKy4KEubKOswADgiwQhalHJU/rphCsX8oxynTbaJ/MTWrkVSzSW9VVG7UPFlQV6njTFCd+Z1
mXQ7FPr0V0W1OKs8zSSKo4MCAJxOxIp0APy64VSppHm856nxvpoHaWMlre6jtjIhVPhYs9v8RPbj
9GKswsjMpuFMN6o+oX/7y5v4riOosZvtRiVzX344FYDd/WpfL3lq11iOEW0MsjoGdpUkj4sQClqk
kynietCK9R1GKpnaWX5bkcpbX0pAwKiMX7qR1FS1ph47Upiqfa7c6EmueZkk5fXG0+w4hQi0Q2UF
FFbdzxYdf3g7beCrE/Lvly2fSobiXUre5aZQ/p3Mtwvp/wCQEREpTv19sKpv5ptWg8laRbxGOo1y
Tj9WeTiR9WhJq7BH+kn6cCoCVlfzvf20P78ObcerMzTEBbdPiJcRs1PGtfnhVnE00g0TVRNdm4mX
S9SLFWkCf7xTUIR1NKD/ACsVeew6g5g8tTi/WzHF44pi0qrEvFko3FPhJYUJXYV7b4qzjSoryBme
91eS4JACBZpgu/UkGI/RirG9VvZm1nzshkVIVhWPgI0VmPAEEt6bM1N+rUxVvy7p1q1mn1K50y4B
RTLHIJ5ih4P93IHCEmvSlcVeh/VtL/wV6XpQ/Vf0v/d8F4V+qfy+jT/hMCvXMCXYq7FXYq7FXYq8
q8z6H+WNx5z1yfUtXvYdbktVF/awqzJDD9XVOcYEEnWOlfibr9GFUk8v+SvymNzys/MF7f23pK0V
qyCQhWFGLr9Wrv8ADQgA9jihE+cPLv5bLpVhBNrU+n2sd6joJbJ7gO5V/wB2I/RUDlUmpUjFWtI0
DyadX1G6sfMUtw80kb3NubB/TjV41KlR6f2mArXw7YqyWx8u+W7u6FoupTO11FPBwW0MDETQSRvx
kMYCkIxIriq0/kd5cWzsrW31bVrZdPLtayRXESupkFG39LvU9KdTjaUdpv5VadawwtNquqTXSoom
c3kjRs/GjEJJzFCcbVfeflXpdzqF9e/pfVYP0jBFbXFvDcRrFxgjSJSq+kSDSME79cFqlGnfkL5T
spw/1i5kEdPRci3WQ9eXqMsIDfQBt1w2qa6t+Unl3VNOtNPubu9FvZXRvIQskX2mRY+BDRMOFFrQ
DrXG1Q1v+T2kWmqtqNtqV+Z7hlW8aWVCTEkRRVQrGpryVDuSMbVMrv8ALnT57G8tlv7sNd2txahp
XWRV+swvCW48UrxElRvjasXb8hbT6tp8C63Oo09GVKQowLOGqaSmUAVfpQ42qeWH5YfVbKG3OsXD
GJQpKqqCveipxUD6MbRTp/yh8vznVTJe3wbWVVLzg8IUBV4/uwYm4/TXG0rbT8pdLh5I+q6q8KcR
B/psvOgArz/ZPxdKAbY2qZ/8q90n9Dfon67qHofWfrfr/Wn9fn6fpcfV+1w49vHBasoxV2KuxV2K
uxV2KvAPzBkkm8/ebbZoUZILSGeKZUdJFIs1rzliKuy1A+Fgy/LuQhivlLyz5pNtaT/u0sWCyNA5
vIw0cg5VQQKB0avXrhVNfPlpFZaHZfumJGoxOoElzUN6b0NZVmft0UYqo2+kWt15u1KF4S8yG2aO
UxCTiFtkJkPOLmtW/lXqRirPPI+k3dt5t0+aW6klSso9No+IqYJN6+kn68BV69gS7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXzx59s1m/NHzfI0SsItNjpIwlPHlaxg7psOnfCEIjyqn1r
y5p0q2yAehGlWS43KKFJHCq0JG2FUJ590J7zQbUSCGG1j1GA3LMZUHAxyk09T4ieKnpiqTv5Ejbz
JLeJqNrbWbeitrcW+q2qlQIlRhIJpTMOhG2/amBXqfkLRnXWLOeC5s76Ky5/WLi3uUnkAeJ1XkI2
I3Jp0xKvT8CXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq+c/wAxrW0f80vNEj3bRzDT
0/cIleQ+qx/bJO4NKfDhCEl8n+YbD6hb2MAgmnCJygY3rFOik/ubYoqlup5fThVlerIZvKEq3UNu
o/SNt8MDTyr/AHFxQ1dI25fRTFUz8uaNbaja2ckejyzRwFfVf1KAgOwLKDatyrx+wSKUpyOKsu8p
6XBZapDcQWdxbLdLGvqvxCyD6uzOGURpw+NQRR2r12wKzrAl2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku
xV2KuxV2KuxV2Kvm/wDMqeMfmn5ljebhSxjkjXjKx5raIfhZFKpt1LGmEKjPJwhg8vWRaQQTSQoZ
PRZogwp8DEKkm/GnVvu6YUJprbmXy3IiSs6G9grK0smx9KZQvICJhUMT9GKoTy7rWraVbXSWlrHq
czKJEt2dAw49VD3XNR/efzAd8VZL5B8w+ar/AF+wsr/y4dOtYI2d7z1rGSnGFlWqwEyfEWwJerYF
dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir5z/MSWFPzT81pJKqO+nI0INQxcWarxQhT
uQ30iuEKkXkjV5dOtoo5biVrGVF4rC6LxkYirMQnI0HzI6YUM9u72zuvKF+0VyZqXVsFdnckNwlN
ByWM/Z32GKpbpvlnWNU06S+tmgS0DhGeaRURmASg5PRWpUdO/virMvy68tzaZ5geWZ7WZTCfS9G4
SR0c05HipqwpUb9MBKvTMCXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq8x8y/lJqGre
a9c1+K/WM6jbLb2sHN0CkW4iYy0Vqiq9sKoDTfy3/MK3t47H67aRpaRRxpLzmaNwF40TiQ1V471Q
DfauNoTGfyN53Xy/NafpWSHUJrqGRLrS2b1FijSQFW9aa1qCzitJPoxVSi/Lrzlc+V7zTNQ1htSe
WRTbpqqsHSjozN68M9w5UhNlPQ4Epp5J/L+50TVxfXFhpdvwiaNZLF715SXI/wCWiRlAoPAnFWe4
q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F
XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX
Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYq7FXYqtaSNCoZgpc8UBIFTQmg8TQYquxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV//Z
uuid:af549ee7-8814-405e-b822-ddb546cc3cc2xmp.did:5A99E0D0DA5FE211A9F89CB2C020B5FAuuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8proof:pdfuuid:be145d4e-fd0e-41d1-b05e-b9776c268f53xmp.did:6DDF211D3339E211AFD9FCFB4233E12Fuuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8proof:pdf
PrintFalseFalse170.000206200.000023Millimeters
Adobe PDF library 9.90
endstream
endobj
3 0 obj
>
endobj
7 0 obj
>
endobj
8 0 obj
>
endobj
9 0 obj
>
endobj
10 0 obj
>
endobj
26 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 37 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
27 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 39 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
28 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 41 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
29 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 43 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
30 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 45 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
31 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 47 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
32 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 49 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
33 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 51 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
34 0 obj
>/Properties>>>/Thumb 53 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>>
endobj
52 0 obj
>stream
HWيd}ﯨr{~20H6e8’66cɨK’N|wONNw^z,?隗y??3ORڼ;_$RY.gM!x:zt].a9OzS[nCb7XTSxcj-i»MF2mȝ`DWpO^̱5yM2GZzp8}bB.ܸX]sпXC;lK=ҸaT_i&Թ+*?3fuWZ w kZcbOZ’)FoWWb;>)`kXB!Sz
ZY
Q
(‘]dֱfvµJ][:2|Cl3Q.ODtz0D7*wz7a43)QjJhq.>yizA:RǸ’kׄm[|g5PyUsDTLr pK`)ߜjkK
(}ӌ>o˻miĞv’QID^[email protected];@]
- Контакты
- Форум
- Разделы
- Вход
- Регистрация
- Главная
- Страница не найдена
- Реклама на сайте
- Контакты
На чтение 6 мин Просмотров 2.9к. Опубликовано 31.07.2017 Обновлено 15.05.2018
Rolsen – крупная российская компания, специализирующаяся на производстве бытовой техники и электроники. Периодом основания можно считать 1994 год, когда о бренде «Rolsen» впервые услышали на отечественном рынке. Изначально компания занималась сборкой аудио- и видео техники: микрофонов, аккумуляторов, мониторов и дисплеев к устройствам. На сегодняшний день ассортимент продукции довольно широк. Под маркой Rolsen выпускаются различные модели бытовой техники, включая несколько линеек кондиционеров.
Содержание
- Основные линейки выпускаемой продукции
- Сплит-системы Rolsen
- Инверторные модели
- Функционал сплит-систем
- Мобильные кондиционеры
- Сравнение характеристик популярных моделей
- Инструкция к пульту управления и кондиционерам Rolsen
- Коды ошибок кондиционеров Rolsen
- Отзывы пользователей
Основные линейки выпускаемой продукции
Компания Rolsen выпускает несколько линеек климатической техники. Это позволяет пользователю выбрать именно то устройство, которое максимально отвечает предъявленным требованиям и создаст комфортный микроклимат в помещении.
Сплит-системы Rolsen
Сплит-система Rolsen – сочетание передовых технологий, функциональности и приемлемой стоимости. С ее помощью удается не только поддерживать необходимые температурные показатели, но и очищать воздушный поток от частиц пыли, устранять запахи, например, запах табака. Установка кондиционера производится квалифицированными сотрудниками, заблаговременно выявляется наиболее подходящее место для размещения внутреннего блока, а также наружного, монтируемого вне пределов помещения. Схема подключения и установки содержится в инструкции. Управление сплит-системой осуществляется дистанционно. Для этого используют пульт.
Инверторные модели
Большинство сплит систем Ролсен инверторные. Функционирование устройств по заранее выбранным параметрам с автоматическим поддержанием установленных температурных значений позволяет поддерживать благоприятный микроклимат на протяжение всего периода работы. Регулировка мощности потребления происходит автоматически: когда температура приближается к установленным в настройках значениям – мощность понижается и наоборот, повышается при отклонении показателей от заданных норм. Инвертор способен переходить на режим работы на низкой мощности, что позволяет избежать перерасход энергии.
Преимущества инверторных сплит-систем Rolsen:
- снижение энергопотребления до 35%, в сравнении с не инверторными моделями – достигается за счет того, что здесь не происходит постоянных пусков тока на компрессор;
- снижение уровня шума – это касается как работы внутреннего, так и наружного блоков;
- поддерживание точно заданных температурных значений;
- возможность функционирования в форсированном режиме позволяет выполнять охлаждение или обогрев в несколько раз быстрее, чем это происходит с не инверторными моделями устройств;
- ресурс компрессора – 9-12 лет;
- применение в холодный период возможно при более низких температурах – вплоть до -15 градусов (устройства, не оснащенные компрессором, не рекомендуется использовать при температуре ниже -7 градусов);
- снижена вибрация внешних блоков.
Функционал сплит-систем
Модели отличает богатый функционал. Помимо стандартных, присутствуют еще и дополнительные функции. Климатическая техника Ролсэн обладает следующими возможностями:
- стандартные функции – обогрев, охлаждение;
- работа по принципу вентилятора;
- климатические устройства могут почистить воздух от пыли, удалить неприятные запахи;
- некоторые модели оснащены антибактериальным фильтром;
- ионный генератор – генерация большого количества отрицательно заряженных ионов позволяет дополнительно очистить воздушные массы от частиц пыли, остановить процесс размножения микроорганизмов;
- функция самоочистки не допускает образование плесени на внутренних элементах и деталях кондиционера.
Кондиционеры Rolsen выполнены из прочных и устойчивых к износу материалов. Корпус внешнего блока имеет специальное антикоррозийное покрытие, не позволяющее образоваться ржавчине даже при частом контакте с влагой.
Мобильные кондиционеры
Мобильный или напольный кондиционер – это устройство, устанавливаемое непосредственно на пол. Его можно перемещать при необходимости, брать с собой если нужно какое-то время прожить за городом, на даче. Компактные переносные модели имеют меньшую мощность и производительность, нежели объемные модели климатической техники. Однако, их можно перемещать даже из одной комнаты в другую – в ту, где вы планируете находиться.
Передвижной кондиционер, в отличие от сплит-систем, является моноблоковым устройством. На улицу выводится лишь шланг для удаления горячего воздуха. Конденсат может стекать в поддон или выводиться на улицу. Поддон следует регулярно очищать. Для выведения шланга в раме окна образуют отверстие, возможно выведение через форточку или иным способом.
Для того, чтобы включить устройство, а также настроить функции, можно использовать пульт при его наличии. Не каждая модель поддерживает функцию дистанционного управления – некоторые управляются вручную. Функционал мобильных устройств не столь богат, как настенных сплит-системам. Чаще поддерживаются лишь стандартные функции: обогрев, охлаждение, «вентилятор».
Сравнение характеристик популярных моделей
| Наименование | rolsen ras 09cwaf | rolsen ras 07cwaf dc | rolsen rap 12cwad |
| Тип | Сплит-система | Сплит-система | Мобильный кондиционер |
| Основные режимы | Обогрев, охлаждение | Обогрев, охлаждение | Обогрев, охлаждение |
| Мощность (обогрев) | 2700Вт | 2200Вт | 2800Вт |
| Мощность (охлаждение) | 2600Вт | 2100Вт | 3400Вт |
| Пульт управления | Есть | Есть | Есть |
| Функции | «сушка» воздуха, таймер, регулировка скорости вращения вентилятора | «сушка» воздуха, ионизация, самоочистка, автостарт | Режим вентилятора, «сушка» воздуха, запоминание настроек, таймер |
Инструкция к пульту управления и кондиционерам Rolsen
Используя пульт для кондиционера Rolsen можно управлять работой устройства дистанционно, например, прямо со своего рабочего места в офисе или любой другой точки помещения. Дальность действия пульта прописана в инструкции.
При помощи дистанционного устройства для управления удастся:
- выбрать режим;
- поставить таймер;
- выбрать комфортные температурные значения – поддержание в автоматическом режиме.
Подробную информацию можно узнать, изучив инструкцию к кондиционеру интересующей модели или посмотрев обзор.
Коды ошибок кондиционеров Rolsen
Многие модели климатического оборудования Ролсен оснащены функцией самостоятельной диагностики. Система самостоятельно способна опознавать поломку и определять ее тип. При обнаружении нарушений информация выводится на дисплей в виде электронного кода. Коды ошибок кондиционеров позволяют определить место и причину неисправности без транспортировки в мастерскую и проведения длительной процедуры диагностики. Так удается сэкономить время и средства пользователя, а также облегчить труд мастера-наладчика.
Каждый код соответствует проблеме определенного типа:
- неисправность датчика;
- неполадки в теплообменнике;
- поломка вентилятора;
- неисправность компрессора;
- нарушена связь между модулями;
- токовая перегрузка или слабое водоснабжение и т.д.
Причин выхода из строя устройства может быть множество. Выведение кода на дисплей устройства позволяет мастеру сделать выводы о возможности выполнить ремонт кондиционера на месте или необходимости доставки техники в сервисный центр для проведения более сложных работ.
Отзывы пользователей
Перед тем как купить кондиционер Rolsen, вы можете изучить отзывы покупателей, оставляемые ими на сайтах. Мнение пользователей, относительно качества товаров данного бренда неоднозначно. В своих отзывах покупатели выделяют следующие преимущества сплит-систем и кондиционеров:
- выгодная цена – наличие бюджетных моделей;
- проста эксплуатации – понятный и удобный в использовании пульт;
- наличие мощных моделей, которые подходят для установки в помещениях с большой кубатурой;
- малый расход энергии – экономичность;
- широкий температурный диапазон – возможность эксплуатации при низких отрицательных температурах (обогрев);
- наличие всех необходимых функций;
- быстрое охлаждение (обогрев);
- редко случаются поломки.
Также пользователи отмечают недостатки:
- шум при работе от внешнего блока, который можно заметить, даже находясь в помещении;
- слишком яркий дисплей, что особенно неудобно ночью.
В целом, покупатели сходятся во мнении, что кондиционеры Ролсен – это неплохое соотношение бюджетной цены и хорошего качества.
Требуется руководство для вашей Rolsen RAS-07CWAB Кондиционер воздуха? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Rolsen RAS-07CWAB Кондиционер воздуха, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Rolsen?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Как часто нужно чистить или менять фильтры в кондиционере? Проверенный
Желательно проверять фильтры в кондиционере 4 раза в год. Грязные фильтры можно очистить с помощью пылесоса или вымыть, в зависимости от их типа. Во время технического обслуживания специалист должен решить, пришло ли время сменить фильтры.
Это было полезно (2599)
Что означает BTU? Проверенный
BTU — британская тепловая единица. Это единица измерения охлаждающей способности.
Это было полезно (904)
Каждый ли кондиционер работает как осушитель воздуха? Проверенный
Холодный воздух, производимый кондиционером, часто имеет относительно низкую влажность. Однако эффект меньше, чем при использовании настоящего осушителя. У некоторых кондиционеров есть специальная функция для осушения воздуха.
Это было полезно (634)
Что такое R-410A? Проверенный
R-410A — это холодильный агент, который используется в приборах с функцией охлаждения до 0 °C, например в холодильниках и кондиционерах воздуха. R-410A пришел на смену старым хладагентам и не представляет опасности для озонового слоя.
Это было полезно (446)
Влияет ли кондиционер отрицательно на качество воздуха? Проверенный
Правильное обслуживание кондиционера никак не повлияет на качество воздуха. Если, например, фильтр не заменялся в течение длительного времени или не выполнялось другое обслуживание, кондиционер может производить грязный воздух.
Это было полезно (320)
Можно ли поставить мобильный кондиционер в шкаф, чтобы его не было видно? Проверенный
Нет, это категорически запрещено. Мобильному кондиционеру нужно пространство для обеспечения движения воздушного потока и забора воздуха. В маленьком пространстве прибор может перегреться.
Это было полезно (319)
В каком месте лучше всего установить внутренний блок сплит-кондиционера? Проверенный
Это зависит от помещения, но в целом можно соблюдать следующие правила. Убедитесь, что ничто не препятствует воздушному потоку. Убедитесь, что это место доступно для обслуживания. Установите блок на высоте не менее 2 метров от земли.
Это было полезно (319)
8
КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. ON/OFF
Включение/Выключение кондиционера.
2. SPEED
Регулировка мощности подачи воздуха в
следующей последовательности:
• Автоматическая
• Низкая
• Средняя
• Высокая
3. SWING
Регулировка направления потока воздуха.
4. SET
Регулировка значения температуры
и времени включения/выключения
кондиционера по таймеру.
5. FEELING
Поддерживание текущей температуры в
комнате. Повторное нажатие отключает
функцию.
Примечание: функция недоступна в
режиме вентилятора.
6. MODE
Выбор режима работы кондиционера:
• Режим
охлаждения
• Режим
обогрева
• Автоматический
режим
•
Режим оптимальной влажности
• Вентилятор
7. TIMER
Настройка таймера: ON — таймер
включения кондиционера, OFF — таймер
выключения кондиционера.
8. (Кнопка
неактивная)
9. SCREEN
Включение и выключение ЖК-дисплея.
3
2
13
4
11
10
1
5
7
1
6
8
12
15
14
9
RAS_07_09_12_18_CWAС_manual.indd 8
RAS_07_09_12_18_CWAС_manual.indd 8
23.09.2011 15:58:08
23.09.2011 15:58:08