VIRA
Моющий пылесос с аквафильтром для сухой и влажной уборки
Инструкция по эксплуатации
Горячая линия для потребителей 8800 5555 261
2
Пылесос для сухой и влажной уборки и для чистки ковров Arnica Vira
Как только вы начнете пользоваться данным пылесосом, вы обязательно убедитесь в том, что сделали правильный выбор. Мы ставим перед собой цель превзойти ваши ожидания от пылесоса по той цене, которую вы за него заплатили. Мы выражаем вам благодарность за то, что вы остановили свой выбор на нашей продукции.
Прежде, чем пользоваться пылесосом, пожалуйста, ознакомьтесь с его комплектующими и прочитайте инструкцию по его эксплуатации. При правильной эксплуатации пылесоса в соответствии с инструкцией, вы увидите, насколько все легко и просто. Желаем вам, чтобы ваш пылесос прослужил долго.
На веб-странице http://arnica-home.ru/how_to_buy/instructions/ можно скачать данную инструкцию в электронном виде.
|
ОГЛАВЛЕНИЕ |
|
|
Пылесос для сухой и влажной уборки и для чистки ковров Arnica Vira………………………………… |
3 |
|
Правила техники безопасности …………………………………………………………………………………………. |
4 |
|
Основные части прибора ………………………………………………………………………………………………….. |
6 |
|
Подготовка к эксплуатации ……………………………………………………………………………………………….. |
8 |
|
Сухая уборка с аквафильтром……………………………………………………………………………………………. |
9 |
|
Чистка ковров и влажная уборка ……………………………………………………………………………………… |
11 |
|
Меры предосторожности при выполнении влажной уборки и чистке ковра ……………………… |
14 |
|
Сухая уборка при помощи мешка…………………………………………………………………………………….. |
14 |
|
Фильтрация и ароматизация воздуха через аквафильтр……………………………………………………. |
15 |
|
Сбор жидкости………………………………………………………………………………………………………………… |
15 |
|
Вакуумная обработка мягких игрушек и постельного белья……………………………………………….. |
15 |
|
Чистка и текущее техническое обслуживание……………………………………………………………………. |
16 |
|
Чистка Турбо-щетки………………………………………………………………………………………………………….. |
16 |
|
Перевозка и транспортировка………………………………………………………………………………………….. |
16 |
|
Гарантия и правовая информация…………………………………………………………………………………….. |
17 |
|
Технические характеристики…………………………………………………………………………………………….. |
17 |
3
Правила техники безопасности
1.Обязательно прочитайте инструкцию о правильной и безопасной эксплуатации прибора.
2.Храните прибор в недоступном для детей месте.
3.Данный прибор не предназначен для самостоятельного использования людьми с ограниченными физическими возможностями, а также людьми с умственными и психическими расстройствами.
4.Не разрешайте детям играть с прибором
5.Не разрешайте детям производить чистку и текущее техническое обслуживание прибора самостоятельно без присмотра взрослых.
6.В целях безопасности, не подпускайте детей близко к прибору и не позволяйте им играть с ним.
7.В случае повреждения электрического кабеля, во избежание каких-либо рисков, кабель должен быть заменен фирмой-производителем, либо в авторизированном сервис-центре.
8.До начала эксплуатации вашего прибора, проверьте, соответствует ли напряжение прибора напряжению сети в вашем доме.
9.При эксплуатации ваш пылесос должен быть подключен к безопасной электросети. Сила тока предохранителей электросети для безопасного использования составляет минимум 10 (десять)
Ампер.
10.Перед тем, как перенести пылесос в другое место, прочистить, провести его сборку-разборку и др., обязательно вытащите из розетки вилку кабеля питания.
11.Не отсоединяйте пылесос от сети, держась за кабель. Держитесь при отсоединении от сети за вилку.
12.Не пережимайте сетевой кабель, не зажимайте его дверью, не перекручивайте и избегайте контакта с острыми углами, краями и поверхностями.
13.В случае, если на сетевом кабеле или же на вилке имеются какие-либо дефекты, ни в коем случае не подключайте ваш прибор к сети и не используйте его. Обратитесь в ближайший сервисный центр для того, чтобы заменить поврежденный шнур либо вилку.
14.Не покидайте помещение, оставив прибор в рабочем состоянии/включенным.
15.Будьте особенно осторожны, проводя уборку лестниц. Лицо, использующее прибор, должно находиться на уровень выше по отношению к нему.
16.Не пытайтесь включить поврежденный прибор.
17.Не направляйте шланг и всасывающее сопло пылесоса в сторону людей и животных.
18.Регулярно проверяйте, функционирует ли поплавковый клапан.
19.При возникновении утечки жидкости немедленно выключите прибор.
20.Ни в коем случае не погружайте моторный отсек в воду и избегайте его любого возможного контакта с водой.
21.Кислоты, ацетон, растворители и другие агрессивные жидкости причиняют прибору вред и могут привести к коррозии.
22.Используйте только оригинальные комплектующие, запасные части и аксессуары.
4
23.Для проведения ремонта и приобретения запасных частей обратитесь в авторизированный сервисный центр.
24.Используйте только шампунь, одобренный и рекомендованный фирмой-производителем. При чистке прибора ни в коем случае не пользуйтесь отбеливателем и другими моющими и чистящими средствами. Это может повредить прибор.
25.Прежде, чем использовать шампунь, убедитесь в том, что он не окажет негативного воздействия на то покрытие или поверхность, которое вы планируете почистить. В особенности это касается чистки ковров.
26.Перед тем, как приступить к чистке ковров, чувствительных к определенным химикатам, попробуйте рукой нанести шампунь на обратную сторону ковра.
ВНИМАНИЕ: Ни в коем случае не используйте прибор для сбора строительных, горючих и взрывоопасных материалов или уборки предметов, которые впитали эти материалы. Также не собирайте пепел и такие жидкости как: масло, бензин, растворитель, спирт, керосин и другие жидкости, градус которых превышает
60. Это может вызвать взрыв или пожар. Запрещено использование прибора вблизи горючих материалов, а
также сбор пыли, отходов и мусора, вредных для здоровья.
ВНИМАНИЕ: Приобретенный вами прибор предназначен для уборки сухой бытовой пыли и мусора в домашних условиях. Прибор не предназначен для использования в коммерческих и профессиональных
целях.
5
Основные части прибора
А. Верхняя часть корпуса
А1. Кнопка включения/выключения насоса
(с капельками)
А2. Кнопка включения-выключения двигателя А3. Место подсоединения шланга, подающего шампунь.
А4. Место установки воздушного фильтра А5. Воздушный микрофильтр А6. Крышка воздушного фильтра А7. Поплавковый клапан А8. Пенный фильтр
В. Прозрачный бак для сбора мусора
В1. Прозрачный бак для сбора мусора и жидкостей
В2. Корпус водяного фильтра В3. Губковый фильтр
В4. Трубка водяного фильтра (колено)
В5. Уплотнительная прокладка В6. Защелка бака для сбора мусора В7. Гнездо для фиксации защелки.
В8. Отверстие для основного шланга
С. Резервуар для шампуня
С1. Резервуар для моющего раствора С2. Шланг для подачи шампуня С3. Коннектор подачи шампуня С4. Максимальная отметка уровня
D. Колесная база
D1. Колесная база
D2. Колесики
D3. Защелка колесной базы
6
Loading…
-
Contents
Table of Contents -
Bookmarks
Quick Links
VİRA
Su Filtreli Halı Yıkama Makinası
Shampoo Vacuum Cleaner with Water Filter
Shampoo Staubsauger Mit Wasserfilter
Моющий пылесос с аквафильтром
Kullanma Kýlavuzu
Instructions Manual
Bedienungsanleitung
Инструкция по эксплуатации
Resim 2
Resim 3
Related Manuals for Arnica VIRA
Summary of Contents for Arnica VIRA
-
Page 1
VİRA Su Filtreli Halı Yıkama Makinası Shampoo Vacuum Cleaner with Water Filter Shampoo Staubsauger Mit Wasserfilter Моющий пылесос с аквафильтром Kullanma Kýlavuzu Instructions Manual Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Resim 2 Resim 3… -
Page 4
Resim 2 Resim 3 Resim 4 Resim 5 Resim 6 Resim 7 Resim 8 Resim 9 Resim 10… -
Page 6
tehlikeli bir duruma engel olmak için, imalâtçısı VİRA HALI YIKAMA MAKİNESİ Süpürgenizi kullandıkça ne kadar doğru bir seçim yaptığınızı anlayacaksınız. veyaonun servis acentesi yada aynı derecede Hedefimiz size ödediğinizden fazlasını verebilmektir. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkürederiz.Süpürgenizibukullanmakılavuzunu okuyup, kılavuzdabelirtilen ehil bir personel tarafından değiştirilmelidir. şekilde kullanırsanız her şeyin ne kadar kolay olduğunu göreceksiniz. -
Page 7
C. TEMİZ SU TANKI Servise başvurunuz. Halı yıkama işleminde, temiz su ve şampuanın konulduğu bölümdür. Temiz Üretici tarafından onaylanmış şampuan su tankı; şeffaf su tankının altına, tekerlekli yürütme şasesinin üstüne • yerleştirilmektedir. kullanınız. Temizleme amacıyla C1. Temiz su tankı çamaşır suyu ve benzeri temizleyici C2. -
Page 8
• NOT: Kuru temizleme yaparken; süpürgenizin TEMİZ SU TANKINA 4. KULLANIMA HAZIRLAMA koymayınız.Pompayı çalıştırmayınız DİKKAT: Kullanıma Hazırlama işlemleri öncesinde mutlaka fişi prizden DİKKAT:Halı yıkamıyorsanız; yani yalnızca sufiltreli kuru süpürme çekiniz. yapıyorsanız, şamandıra ve süngerin ıslanmaması için su filtresinin • Sapından tutarak bütün üniteyi ambalajından dışarı çıkarınız. gövdesinin dibindeki her iki açık delikleri lastik tıpalar ile kapatabilirsiniz. -
Page 9
WARNING : Never use the appliance to clean up flammable or explosive F1 — Shampoo nozzle solvents, object soaked with such solvents, explosive dusts, liquids such as F2 — Hard floor adapter petrol, oil, alcohol, thinners and objects that are hotter than 60oC, as this MINI WETSWEEP will cause a serious explosion and fire hazard! The appliance must not be This nozzle is very suitable for shampooing furniture, curtains and sucking liquids… -
Page 10: Table Of Contents
• Insert the short shampoo hose (C3) to the shampoo reservoir (Figure 16) and SHAMPOO, NASS- & TROCKENSTAUBSAUGER to connector on the back side of motor unit. (Figure 17) BEDIENUNGSANLEITUNG • Attach the long shampoo hose to the shampoo trigger. Other side of the Wir danken Ihnen für die Wahl unseres Produktes und wünschen Ihnen viel Spass shampoo hose will be connected to the connector (A3) on the motor unit.
-
Page 11: Beschreibung Des Gerätes
Reinigung das Shampoo an der Kehrseite des Teppiches per Hand ausprobieren. E6. Wassersprühdrücker E7. Luftklappe VORSICHT : Benutzen Sie das Gerät niemals zum fegen von mit brennbaren oder E8. Handstück explosiven Flüssigkeiten behafteten Oberflächen, mit Lösemitteln, explosivem E9. Verlängerungsrohre Material, Benzin, Öl, Alkohol, Verdünnungsmittel durchtränkten Objekten sowie E10.Klemmring zum Aufhängen F.GROSSES WASCHZUBEHÖR Oberflächen mit einer Temperatur über 60ºC.
-
Page 12: Reinigung Und Pflege
• Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg und gestem- hen es dabei langsam zurück. Normalerweise wird beim Absaugen vom schmutz- peltem Garantieschein persönlich an eine unserer autorisierten Arnica Ser- igem Wasser die PUMPE nicht eingeschaltet. Jedoch kann beim Reinigen von Mö- vicestellen.
-
Page 14
Пылесос для сухой и влажной уборки и для чистки ковров Arnica Vira Как только вы начнете пользоваться данным пылесосом, вы обязательно убедитесь в том, что сделали правильный выбор. Мы ставим перед собой цель превзойти ваши ожидания от пылесоса по той цене, которую вы за него заплатили. Мы выражаем вам благодарность за то, что вы остановили… -
Page 15
ВНИМАНИЕ: Ни в коем случае не используйте прибор для сбора строительных, горючих и взрывоопасных материалов или уборки предметов, которые впитали эти материалы. Также не собирайте пепел и такие жидкости как: масло, бензин, растворитель, спирт, керосин и другие жидкости, градус которых превышает 60. -
Page 16
Подготовка к эксплуатации ВНИМАНИЕ: Прежде, чем приступить к подготовке прибора к эксплуатации, обязательно отключите прибор от сети. Держась за ручку, извлеките прибор из упаковки. Отщелкнув две защелки, отсоедините от прозрачного бака для сбора мусора моторный отсек. Отставьте моторный отсек в сторону. Вытащите наружу… -
Page 17
Сухая уборка с аквафильтром Проверьте, установлен ли губчатый фильтр для защиты двигателя. В случае, если он не установлен, то установите его как показано на Рисунке 2. Убедитесь, что резервуар для шампуня, шланг для подачи воды, удлинительные трубки чистые и сухие. Убедитесь… -
Page 18
Рисунок К1 Установите корпус водяного фильтра в прозрачный бак для сбора мусора, как показано на Рисунке 5 Рисунок 5 Установите моторный отсек на бак для сбора мусора и закройте защелки бака. 10. Подсоедините шланг для сбора мусора и удлиняющие трубы. 11. -
Page 19
*Во время проведения сухой уборки вы можете с помощью резиновых колпачков закрыть два открытых отверстия, расположенных на днище корпуса водяного фильтра. Таким образом, вода не будет попадать в поплавочный клапан, а грязь не испачкает губчатые фильтры и верхнюю часть корпуса водяного фильтра. Зачем… -
Page 20
Рисунок К1 Установите корпус водяного фильтра в прозрачный бак для сбора мусора, как показано на Рисунке 5 Рисунок 5 Установите моторный отсек на бак для сбора мусора и закройте защелки бака. Отщелкните защелки колесной базы от бака для сбора мусора. За… -
Page 21
Рисунок 8 На резервуар для шампуня, установленный на колесную базу, установите прозрачный бак для сбора мусора. Закрепите бак с помощью защелок Подсоедините шланг для подачи шампуня одним концом к резервуару для моющего средства, а другим концом к моторному отсеку, как показано на рисунке 9 Рисунок… -
Page 22
Повторяйте пункты 20-22 пока не достигните требуемого результата. Не забывайте следить за уровнем воды в баке для сбора мусора. Если вы соберете слишком много воды, сработает поплавковый клапан, который отключит тягу двигателя. В этом случае бак надо опорожнить. Меры предосторожности при выполнении влажной уборки и чистке ковра Если… -
Page 23
Фильтрация и ароматизация воздуха через аквафильтр. С помощью вашего пылесоса вы можете очищать и ароматизировать воздух в квартире. Для этого выполните пункты 1-9 раздела «Сухая уборка с аквафильтром» настоящей инструкции и включите пылесос. Шланг и насадки подключать не требуется. Двигатель начнет засасывать воздух в аквафильтр и выпускать чистый, свежий… -
Page 24
Чистка и текущее техническое обслуживание Прежде, чем приступить к процедурам по чистке и текущему техническому обслуживанию, обязательно вытащите штепсель из розетки. Отсоедините все шланги от моторного отсека и бака для сбора мусора. Отщелкнув защелки, приподнимите моторный отсек и снимите его. .После… -
Page 25
Защита от влажности : IPX4 Длина сетевого кабеля : 6 метров Соответствие нормам и стандартам : СЕ Вес (Брутто/Нетто) : 12 килограмм / 7 килограмм Модель: Arnica Vira Произведено в Турции Завод изготовитель: СЕНУР Электрик Моторлари, Явуз Бахар Сок. № 7 Бешикташ 34310 Стамбул-Турция… -
Page 26
Тел.: 8-800-5555-261 Email: service@arnica-home.ru Web: http://arnica-home.ru Гарантийный талон Срок гарантийного обслуживания для изделий марки «Arnica» указан на сайте официальногопредставителя: arniсa-home.ru/warranty 1. Гарантийные обязательства вступают в силу с даты приобретения и действуют в соответствии с гарантийными условиями перечисленными ниже. 2. В течение периода гарантийного обслуживания, клиенту на… -
Page 28
: (0212) 422 09 29 FIRMA YETKILISININ Ürün Kodu / Haftası / Seri No İmzası — Kaşesi MALIN : HALI YIKAMA MAKİNESİ Cinsi Markası : ARNICA : VİRA Modeli Menşei : Türkiye Teslim Tarihi ve Yeri Tarih / Imza / Kaşe SATICI FIRMANIN Ünvanı…
Требуется руководство для вашей Arnica ET12200 Vira Пылесос? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Arnica ET12200 Vira Пылесос, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Arnica?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Шланг моего пылесоса забит. Как его прочистить? Проверенный
Отсоедините шланг и посмотрите в него, чтобы определить, действительно ли он забит. Если да, то возьмите длинный узкий предмет, например, метлу, и осторожно протолкните его через шланг. Это обычно удаляет любые предметы, которые забивают шланг. Если это не помогло, обратитесь к производителю.
Это было полезно (1395)
Какие размеры мешков для пыли есть? Проверенный
Следует учитывать два размера. Во-первых, это размер тарелки с входом в мешок. Это определяет, подойдет ли мешок для пыли к определенному пылесосу. Тогда есть размер сумки. Обычно это указывается в литрах и определяет, сколько пыли может вместить мешок.
Это было полезно (836)
Шнур пылесоса не сматывается обратно в корпус пылесоса. Что мне делать? Проверенный
Вероятно, шнур перекрутился. Несколько раз полностью размотайте и смотайте шнур обратно в пылесос, контролируя процесс руками. Если это не помогло устранить проблему, вероятно, сломан механизм смотки шнура. В этом случае обратитесь к производителю или в ремонтную службу.
Это было полезно (566)
Пылесос издает свист. Что мне делать? Проверенный
Обычно причиной неполадки является заполненный пылесборник или фильтр либо отверстие в шланге, пропускающее воздух. Проверьте пылесборник и фильтр и при необходимости замените их. Проверьте, нет ли в шланге отверстий или непрочных соединений. Если это не поможет, обратитесь к производителю.
Это было полезно (485)
Как удалить пыль и волосы с насадки-щетки пылесоса? Проверенный
Удаление пыли и волос с насадки-щетки пылесоса производится вручную. Если все идет не так, как нужно, можно использовать тонкую расческу, чтобы удалить оставшуюся грязь.
Это было полезно (463)
Какую настройку на щеточной головке пылесоса мне следует использовать? Проверенный
Почти все пылесосы имеют насадку с регулируемой щеткой. Используйте щетку для твердых поверхностей, чтобы предотвратить царапины и повреждения. Отключите щетку для ковровых покрытий и ковриков.
Это было полезно (369)
Можно ли использовать бумажный пылесборник более одного раза? Проверенный
Это делать не рекомендуется. Микропоры в мешке могут засориться, что приведет к снижению силы всасывания и может повредить двигатель.
Это было полезно (246)
Что такое HEPA? Проверенный
HEPA означает высокоэффективный воздух для твердых частиц. Многие пылесосы имеют фильтр HEPA. HEPA-фильтр задерживает от 85% до 99,999995% всех частиц размером 0,3 микрометра (мкм) и выше.
Это было полезно (233)
Могу ли я использовать обычный пылесос для сбора золы? Проверенный
Нет, это невозможно. Пепел, который кажется остывшим, может оставаться внутри теплым или даже горячим. Обычный пылесос для этого не предназначен и может вызвать пожар. Кроме того, фильтры обычных пылесосов не всегда подходят для удержания очень мелких частиц, таких как зола. Затем он может попасть в двигатель пылесоса и вызвать повреждение.
Это было полезно (230)
