Пылесос бош сфера 28 инструкция

9000 059 806 C

a

Internet:

http://www.

bosch-hausgeraete.de

de Gebrauchsanweisung

en Instructions for use

fr Mode d´emploi

it Instruzioni per l´uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

pt Instruções de serviço

es Instrucciones para el

uso

el Oδηγες χρσεως

tr Kullanma talimatı

hu Használati utasitás

pl Sposób użycia

bg 燘ËÌ Ì‡ ÛÔÓÚpe·a

ru àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ

ÔÓθÁo‚aÌ˲

ro Instrucţioni de folosire

uk ßÌÒÚÛ͈¥fl Á

ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª

ar

BSA28..

ABCD

EFG

Typ G

7* 89*

23

24

22

21 20

10*

11*

12*

14*

5*

1*

2*

3*

4*

15

16

17

18

19

6*

13*



Gedruckt auf Recyclingpapier



Printed on recycled paper



Imprimé sur papier recyclé



Stampato su carta riciclata



Gedrukt op recyclingpapier



Trykt på genbrugspapir



Trykket på resirkulert papir



Tryckt på återvunnet papper



Painettu uusiopaperille



Impreso sobre papel reciclable



Imprimido em papel reciclado



Εκτυπωµνο σε ανακυκλσιµο χαρτ



Geri kazanılmıș ka ˘gıda basılmıștır.



Wydrukowano na papierze z recyklingu



Újrahasznosított papírra nyomtatva



ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ˆËÍÎË‡Ì‡ ı‡ÚËfl.



ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ·Ûχ„Â, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ

ËÁ χÍÛ·ÚÛ˚.



Tip ˘arit pe hîrtie din materiale reciclabile.



燉ÛÍÓ‚‡ÌÓ Ì‡ Ô‡ÔÂ¥ Á ‚ÚÓËÌÌÓª ÒËÓ‚ËÌË.



A

Umschlag 9000 059 806 C 07.07.2006 10:15 Uhr Seite 1

Страница: 1

25
ru
Сохраните инструкцию по эксплуатации. При
передаче пылесоса новому владельцу не забудьте
передать также инструкцию по эксплуатации.
Указания по использованию
Данный пылесос предназначен для уборки бытовых
помещений, он не подходит для промышленного
использования. Используйте пылесос только согласно
приведенным в инструкции по эксплуатации
указаниям. Изготовитель не несёт ответственности за
повреждения, полученные в результате
использования пылесоса не по назначению или
неправильного обращения с ним.
Поэтому обязательно соблюдайте указания,
приведенные ниже!
Для пылесоса необходимо использовать только:
Оригинальные запасные части, принадлежности
или специальные принадлежности
Во избежание травм и повреждений пылесос
нельзя использовать для :
чистки людей и животных;
всасывания:
— насекомых (например, мух, пауков, …);
— вредных для здоровья веществ, острых, горячих
или раскалённых предметов;
— мокрых предметов и жидкостей;
— легковоспламеняющихся или взрывчатых
веществ и газов;
— пепла, сажи из кафельных печей и систем
центрального отопления;
— тонера из принтеров или копировальных
аппаратов.
Правила техники безопасности
Данный пылесос соответствует
общепризнанным техническим
требованиям и специальным правилам
техники безопасности.
Использование пылесоса детьми
старше 8 лет и лицами с
ограниченными физическими или
умственными способностями, а также
лицами, не имеющими опыта
обращения с подобным
оборудованием, допускается только
под присмотром или после
инструктажа по безопасному
использованию прибора и осознания
данными лицами опасностей,
связанных с его эксплуатацией.
!Моля имайте предвид
Мрежовият контакт трябва да е осигурен с
предпазител най-малко 16A.
Ако при включване на уреда предпазителят се
задейства, то причината за това може да бъде, че в
същата електрическа верига едновременно са
включени и други електрически уреди с голяма
обща консумирана мощност.
Задействането на предпазителя може да се
избегне, като преди включване на уреда настроите
най-ниската степен на мощност и едва след това
изберете по-висока степен на мощност.
Указания за унищожаване
Опаковка
Опаковката пази прахосмукачката от повреди по
време на транспортиране. Тя е направена от
благоприятни за околната среда материали и
поради това може да бъде рециклирана.
Изхвърляйте ненужните Ви вече опаковъчни
материали на местата за събиране за системата за
повторно използване «Зелена точка».
Стар уред
Старите прахосмукачки често все още съдържат
ценни материали. За това предайте Вашата стара
прахосмукачка на Вашия продавач или в един от
центровете за рециклиране за повторно
използване. Информация за актуалните начини за
унищожаване Вие можете да получите от Вашия
търговец или във Вашия общински съвет.
Унищожаване на филтри и филтърни торби
Филтрите и филтърните торби са произведени от
екологични материали. В случай, че те не съдържат
субстанции, забранени за битовите отпадъци,
можете да ги унищожавате заедно с нормалните
битови отпадъци.

Страница: 2

26
!Внимание:
Сетевая розетка должна быть защищена
предохранителем не менее чем на 16A.
При включении прибора предохранитель может
сразу сработать, если одновременно в данную
электрическую цепь включены другие приборы с
большой общей потребляемой мощностью.
Срабатывание предохранителя можно
предотвратить, если перед включением прибора
установить минимальную мощность, а затем
постепенно увеличить её.
Инструкция по утилизации
Упаковка
Упаковка служит для защиты пылесоса от
повреждений при транспортировке. Она
изготовлена из экологически чистых материалов,
поэтому её можно использовать для вторичной
переработки. Использованные упаковочные
материалы относите в пункты приёма вторсырья.
Отслужившие приборы
Отслужившие приборы являются ценным сырьем
для дальнейшего использования. Поэтому
отслуживший прибор следует отнести дилеру или в
пункт приёма вторсырья для дальнейшей
утилизации. Информация о возможности
утилизации находится у дилера или в местной
администрации.
Утилизация фильтров и сменного пылесборника
Фильтры и сменный пылесборник изготовлены из
экологически безвредных материалов. Если они не
содержат в себе никаких веществ, запрещённых к
утилизации с бытовым мусором, то вы можете
утилизировать их вместе с бытовым мусором.
Детям запрещено играть с прибором.
Чистка и уход не должны
производиться детьми без присмотра.
Пластиковые мешки и полимерную
плёнку храните и утилизируйте в
недоступном для детей месте.
=> Опасность удушья!
Правильное использование
Подключение к электросети и включение пылесоса
должно производиться только с учётом данных
типовой таблички.
Никогда не используйте пылесос без сменного
пылесборника либо контейнера для сбора пыли,
моторного и выпускного фильтров.
=> Пылесос может быть повреждён!
Не подносите всасывающую насадку и трубку к
голове.
=> Это может привести к травме!
При уборке лестницы пылесос всегда должен
находиться ниже пользователя.
Не используйте сетевой кабель и шланг для
переноски /транспортировки пылесоса.
Во избежание опасности замена поврежденного
сетевого кабеля данного прибора может быть
выполнена только производителем или
авторизованной им сервисной службой либо
лицом, имеющим аналогичную квалификацию.
Для многочасовой работы в непрерывном режиме
полностью вытягивайте сетевой кабель.
При отсоединении прибора от электросети всегда
беритесь рукой за вилку, а не за сетевой кабель.
Следите за тем, чтобы сетевой кабель не был зажат
и не попадал на острые края предметов.
Перед выполнением любых операций по ремонту и
техни-ческому обслуживанию пылесоса
отсоединяйте его от электросети.
Не пользуйтесь неисправным пылесосом. При
возникновении неисправности вынимайте вилку
из розетки.
Во избежание опасности все работы по ремонту и
замене деталей пылесоса следует выполнять только
в авторизованной сервисной службе.
Защищайте пылесос от воздействия
неблагоприятных метеорологических условий,
влажности и источников тепла.
Не подвергайте фильтры (сменный пылесборник,
моторный фильтр, выпускной фильтр и т. д.)
воздействию воспламеняющихся или
спиртосодержащих веществ.
Пылесос не предназначен для эксплуатации на
строительных объектах.
=> При засасывании строительного мусора
пылесос может выйти из строя.
Выключайте пылесос даже при небольших паузах в
уборке.
Отслужившие приборы сделайте непригодными для
дальнейшего использования, а затем утилизируйте
в соответствии с действующими правилами.

View the manual for the Bosch Sphera 28 BSD2805 here, for free. This manual comes under the category vacuum cleaners and has been rated by 2 people with an average of a 7.6. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Bosch Sphera 28 BSD2805 or do you need help? Ask your question here

Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Bosch Sphera 28 BSD2805 below.

Is your question not listed? Ask your question here

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Bosch BSA2680 Sphera Bagless. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Bosch BSA2680 Sphera Bagless. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Bosch BSA2680 Sphera Bagless, исправить ошибки и выявить неполадки.

Производитель:

Общепринятая торговая марка производителя, по которой потребитель узнает продукт. Производитель может иметь несколько имен бренда. Некоторые производители, дают разрешения использовать свои имена брендов другим поставщикам.

Bosch

Модель:

Product name is a brand’s identification of a product, often a model name, but not totally unique as it can include some product variants. Product name is a key part of the Icecat product title on a product data-sheet.

Sphera 28

Код товара:

Уникальный идентификатор продукта бренда. Несколько кодов продукта могут быть объединены в один оригинальный код продукта если спецификации идентичны. Мы производим соединение неправильных кодов, поступивших с других источников.

BSA2833

Icecat Product ID:

Качество описания:

стандартизировано Icecat

Качество описания продукта может иметь несколько уровней:
только основные (логистические) данные:
У нас есть только основные данные от поставщика, стандартизированная спецификация еще не создана редактором.
created by   Bosch:
источником описания продукта является производитель. Однако, описание продукта еще не стандартизировано командой редакторов Icecat.
стандартизировано Icecat:
описание продукта было создано или стандартизировано командой редакторов Icecat.

Количество просмотров:

103100

Эта статистика основывается на 97136 загрузок карточки товара сайтами e-commerce (интернет-магазины, дистрибюторы, сайты сравнения цен, электронные системы закупок и прочее) с Open Icecat каталог содержит карточки описания брендов-спонсоров, которые используются 94642 пользователей.

Дата изменения:

20 May 2019 15:43:38

Дата последнего изменения информации о продукте в системе Icecat.

Bullet Points Bosch Sphera 28 Цилиндрический пылесос Cухой 1800 W
:

• — Цилиндрический пылесос 1800 W Красный
• — Регулируемая мощность
• — Cухой
• — Индикатор заполнения пылесборника Радиус работы: 8 m
• — Хранение шнура

Больше>>>

Краткое суммарное описание Bosch Sphera 28 Цилиндрический пылесос Cухой 1800 W:

Этот краткий итог описания Bosch Sphera 28 Цилиндрический пылесос Cухой 1800 W сформирован автоматически и использует название продукта и первые шесть основных спецификаций.

Bosch Sphera 28, 1800 W, Цилиндрический пылесос, Cухой, Красный

Общее описание Bosch Sphera 28 Цилиндрический пылесос Cухой 1800 W:

Это автоматически сформированный общий итог Bosch Sphera 28 Цилиндрический пылесос Cухой 1800 W основанный на первых трех спецификациях, первых пяти спецификаций групп.

Bosch Sphera 28. Максимальная входная мощность: 1800 W. Тип: Цилиндрический пылесос, Тип очистки: Cухой, Цвет товара: Красный