Пылесос dreame v12 pro инструкция

V12 Pro
Аккумуляторная палочка-пылесос
Руководство пользователя

СПАСИБО
ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЭТОГО ПЫЛЕСОСА МЕЧТЫ.
Регистрация Быстрый старт
Добро пожаловать, чтобы зарегистрировать учетную запись Dreame, отсканировав QR-код.
Вы доступны для руководства пользователя и специальных предложений.

https://www.dreame-technology.com/pages/dreame-care

С ним вы получаете высококачественный продукт, разработанный для оптимальной производительности. Если у вас есть какие-либо вопросы о продукте, пожалуйста, свяжитесь с нами: послепродажный@dreame.tech.

Инструкции по технике безопасности

Во избежание несчастных случаев, включая поражение электрическим током или возгорание, вызванные неправильным использованием, внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Предупреждение

• Этот продукт может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с физическими, сенсорными, умственными недостатками или ограниченным опытом или знаниями в соответствии с
  под присмотром родителей или опекунов для обеспечения безопасной эксплуатации и предотвращения любого риска опасностей. Очистка и техническое обслуживание не должны производиться детьми без присмотра.
• Пылесос не игрушка. Дети не должны играть с этим продуктом или управлять им. Пожалуйста, соблюдайте осторожность при использовании пылесоса рядом с детьми. Не позволяйте детям чистить
  или поддерживать вакуум без присмотра родителя или опекуна.
• Не используйте пылесос на открытом воздухе или на влажных поверхностях. Используйте пылесос только на сухих внутренних поверхностях. Не прикасайтесь к вилке или какой-либо части пылесоса мокрыми руками.
• Чтобы снизить риск возгорания, взрыва или травм, перед использованием убедитесь, что литиевая батарея и адаптер для зарядки не повреждены. Не используйте пылесос, если
  литиевая батарея или зарядное устройство повреждены.
• Умная планка с несколькими щетками, мини-щетка с электроприводом, батарея, стержень из углеродного волокна и пылесос являются электропроводящими и не должны погружаться в воду или другие
  жидкость. Обязательно высушите все фильтры после очистки.
• Предотвратите травмы, вызванные движущимися частями. Выключите пылесос, прежде чем чистить интеллектуальную панель с несколькими щетками. Умная планка с несколькими щетками, пылесборник и фильтр должны быть исправны.
  устанавливается перед использованием пылесоса.
• Используйте только оригинальный зарядный адаптер. Никогда не используйте неоригинальный адаптер.
• Не используйте пылесос для сбора легковоспламеняющихся или горючих жидкостей, таких как бензин, отбеливатель, нашатырный спирт, очистители канализации или другие жидкости.
• Не используйте пылесос для сбора частиц гипсокартона, золы, такой как зола камина, или дымящихся или горящих материалов, таких как уголь, окурки или спички.
• Перед использованием проверьте область, которую необходимо очистить. Чтобы отверстия не были заблокированы, уберите бумагу большего размера, шарики слюны, пластиковую ткань или острые предметы, такие как стекло, гвозди, шурупы, монеты и т. д., а также любые предметы, превышающие размеры отверстий.
• Держите волосы, свободную одежду, пальцы и другие части тела подальше от отверстий и движущихся частей пылесоса. Не направляйте шланг, палочку или инструменты на глаза или уши и не кладите их в рот.
• Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия пылесоса. Не используйте пылесос, если какое-либо отверстие заблокировано. Не допускайте попадания пыли, ворса, волос или других предметов, которые могут уменьшить поток воздуха.
• Не прислоняйте пылесос к стулу, столу или другой неустойчивой поверхности, так как это может
• привести к повреждению машины или травмам. Если пылесос поврежден или работает неправильно, обратитесь в наш авторизованный сервисный отдел. Никогда
  попытаться разобрать устройство самостоятельно.
• Необходимо строго соблюдать все инструкции в руководстве по подзарядке аккумулятора. Неправильная зарядка аккумулятора в указанном диапазоне температур может привести к повреждению аккумулятора.
• Используйте только аксессуары и запасные части, одобренные Dreame.
• Убедитесь, что пылесос отключен от сети, если он не используется в течение длительного времени, а также перед выполнением любого технического обслуживания или ремонта.
• Будьте особенно осторожны при использовании пылесоса для чистки лестниц.
• Не устанавливайте, не заряжайте и не используйте этот продукт на открытом воздухе, в ванных комнатах или около бассейна.
• Предупреждение об опасности возгорания: Не наносите ароматизаторы на фильтр пылесоса. Известно, что эти типы продуктов содержат легковоспламеняющиеся химические вещества, которые могут вызвать
  вакуум, чтобы загореться.
• Не используйте и не храните в очень жарких или холодных условиях (ниже 0℃/32°F или выше 40℃/104°F). Пожалуйста, заряжайте беспроводной пылесос при температуре выше 0℃/32°F и ниже 40℃/104°F.
• Используйте только вращающуюся насадку для швабры (не входит в комплект, модель: VRM01), одобренную Dreame. Информацию о безопасности и инструкции для пользователя см. в Руководстве пользователя вращающейся насадки для швабры.
• Этот продукт предназначен только для домашнего использования.

Мы, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., настоящим заявляем, что данное оборудование соответствует применимым директивам и европейским нормам, а также поправкам.
Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: www.dreame-technology.com
Для получения подробного электронного руководства перейдите по ссылке https://www.dreame-technology.com/pages/user-manuals-and-faqs

Продукт закончилсяview

Имена компонентов

Аксессуары

Примечание: Изображения в данном руководстве предназначены только для иллюстративных целей. Фактический продукт может отличаться.

Установка

Схема вакуумной установкиСхема установки аксессуаровСхема установки аксессуаровСхема установки крепления для зарядки и хранения 2-в-1
Крепление для зарядки и хранения 2-в-1 является дополнительным аксессуаром. Вы можете установить его в зависимости от ваших потребностей.
Примечание. Крепление для зарядки и хранения 2-в-1 следует устанавливать в прохладном, сухом месте, где поблизости должна быть электрическая розетка. Перед установкой убедитесь в отсутствии электрических проводов или
трубы в пространстве непосредственно за тем местом, где будет установлено крепление.
1. Наклейте наклейку с монтажным шаблоном на стену и держите ее параллельно земле. Рекомендуется, чтобы нижняя часть наклейки находилась на высоте не менее 119 см от земли.
2. С помощью электродрели со сверлом диаметром 8 мм просверлите отверстия в каждом маркере на наклейке монтажного шаблона, затем вставьте дюбель в каждое отверстие.
3. Совместите установочные отверстия на креплении с отверстиями на стене. Закрепите его на стене с помощью прилагаемых винтов. Рекомендуемая высота установки: нижняя часть наклейки монтажного шаблона должна находиться на высоте не менее 119 см от земли.

Зарядка

Полностью зарядите пылесос перед первым использованием.
Примечание:
• Пылесос нельзя использовать во время зарядки.
• Полная зарядка займет около 4 часов. При длительной уборке в турбо-режиме аккумулятор нагревается, что увеличивает время зарядки. Дайте вакууму
остыть в течение 30 минут перед зарядкой.Светодиодный индикатор состояния батареи
моргание
On
от

Примечание: Как только пылесос будет полностью заряжен, индикатор погаснет через 5 минут, и пылесос перейдет в энергосберегающий режим.

Как использовать

Введение функции экрана дисплея Электронная блокировка/сброс фильтра

• Коротко нажмите, чтобы войти/выйти из состояния блокировки
• Нажмите и удерживайте в течение 1.5 секунд, чтобы войти в интерфейс сброса фильтра.

Переключение уровня всасывания/язык настроек

• Нажмите, чтобы переключиться между эко-режимом, автоматическим режимом, медицинским режимом и турбо-режимом.
• Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы войти в интерфейс настройки языка.

Примечание. Если вам нужно обратить внимание на какие-либо отклонения во время использования продукта, на экране появится подсказка. Вы должны следовать инструкциям на экране, чтобы поддерживать нормальную производительность.
Установка языка
Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы войти в интерфейс выбора языка.
Нажмите для прокрутки списка языков выберите язык
Затем нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы сохранить настройки
Примечание:

• Если в течение более 15 секунд не выполняется никаких действий, дисплей выключается.
• Когда подключена интеллектуальная планка с несколькими щетками, пылесос автоматически переключает уровень всасывания между полом/плиткой и ковром.
• Остановите пылесос в любой момент во время уборки. При повторном запуске он будет продолжать использовать последний выбранный уровень всасывания.

Режим очистки
Существует два метода работы с пылесосом, которые можно выбрать в зависимости от ваших потребностей.
Метод 1: прерывистый режим очистки
Нажмите и удерживайте переключатель пылесоса, чтобы включить этот режим, и отпустите его, чтобы немедленно остановить. Метод 2: режим непрерывной очистки (электронный замок)
Нажмите кнопку электронного замка, чтобы переключиться в режим непрерывной уборки, а затем кратковременно нажмите кнопку включения/выключения, чтобы оставить пылесос в режиме непрерывной уборки.
Используйте электронный замок, чтобы освободить палец от усталости, вызванной удерживанием переключатель. Примечание:

• В этом режиме кратковременно нажмите кнопку включения/выключения, чтобы приостановить работу или запустить снова, и рабочая модель пылесоса не изменится.
• Нажмите электронный замок еще раз, чтобы выйти из режима непрерывной уборки.

Использование различных аксессуаров
Умная панель с несколькими кистями
Для очистки полов, таких как мрамор, плитка и ковер с коротким ворсом. Когда автоматический режим активирован, пылесос автоматически регулирует уровень всасывания в зависимости от типа поверхности.

Примечание: Умную планку с несколькими щетками можно прикрепить непосредственно к пылесосу.

Мини моторизованная щетка
Для уборки грязи, шерсти домашних животных и другого стойкого мусора с диванов, постельных принадлежностей и других тканевых поверхностей.

Примечание: Не рекомендуется пылесосить хрупкие поверхности, например, шелк.

Насадка-щетка 2-в-1
Для уборки пыли со штор, клавиатур, потолков, диванов, салонов автомобилей, журнальных столиков и т. д.Мягкая щетка для пыли
Подходит для уборки ЖК-дисплеев, клавиатур, л.ampшторы, шторы, ставни и другие поверхности из хрупких объекты.Примечание:

• Если какая-либо вращающаяся часть застрянет, пылесос может автоматически отключиться. Удалите все застрявшие предметы, чтобы устройство могло нормально работать.
• Когда батарея перегревается, пылесос автоматически отключается. Подождите, пока температура батареи вернется к норме, после чего пылесос будет работать нормально.

Удлинительный шланг
Он подходит для уборки труднодоступных углов, таких как ящики и салоны автомобилей, при использовании мягкой щетки для пыли или насадки-щетки 2-в-1. Гибкий адаптер
Изгибая и вытягивая стержень одним щелчком, можно легко проникнуть под низко расположенную мебель, например, кровать и диван.Примечание: Гибкий адаптер подходит для уборки низкой мебели и не рекомендуется постоянно подключать к пылесосу при ежедневной уборке пола.
Светодиодная щелевая насадка
Насадка оснащена тонким всасывающим отверстием и светодиодной подсветкой. Он подходит для уборки мусора в узких местах.Примечание: Щелевую насадку со светодиодной подсветкой можно использовать с удлинительным шлангом (Щелевая насадка со светодиодной подсветкой не загорается, когда она подсоединена к непроводящему удлинительному шлангу).
Как использовать
Если вам нужно обратить внимание на какие-либо отклонения во время использования продукта, на экране появится подсказка. Вы должны следовать инструкциям на экране, чтобы поддерживать нормальную производительность.

	Заблокирован воздуховод	Проверьте, не заблокированы ли пылезащитный колпачок, стержень из углеродного волокна и интеллектуальная планка с несколькими щетками.
	Роликовая щетка застряла	См. руководство по техническому обслуживанию Раздел [Очистка Smart Multi-Brush Bar] для очистки волокнистого материала и волосков, обернутых вокруг масляной щетки.
	Заменить фильтр	См. раздел руководства по техническому обслуживанию [Очистка фильтра]. снимите фильтр и замените его.
	Сбросить фильтр (5 секунд)	Нажмите и удерживайте кнопку 8 в течение 5 секунд, чтобы ввести обратный отсчет для сброса фильтра. Подождите, пока на экране не появится , и сброс будет успешным.
	Батарея разряжена	Пожалуйста, зарядите как можно скорее.
	Низкая емкость аккумулятора	Пожалуйста, зарядите как можно скорее.
	Батарея перегревается	Пожалуйста, подождите и продолжайте использовать после того, как температура батареи станет нормальной.
	Ошибка	Пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом послепродажного обслуживания для технического обслуживания.

Уход и обслуживание

Советы:

1. Перед очисткой пылесборника отсоедините адаптер и держите выключатель питания пылесоса в выключенном положении. И не нажимайте его кнопку питания.
2. Всегда используйте оригинальные детали, чтобы ваша гарантия не аннулировалась.
3. Если пылесос не используется в течение длительного времени, полностью зарядите его, отсоедините адаптер питания и храните в прохладном месте с низкой влажностью вдали от прямых солнечных лучей. К
   избегайте чрезмерной разрядки аккумулятора, перезаряжайте пылесос не реже одного раза в 3 месяца.

Очистка пылесоса
Протрите пылесос мягкой сухой тканью.
Очистка пылесборника
Уборочная способность пылесоса снижается, если пылесборник заполнен до отметки «MAX». Чтобы сохранить производительность, не забудьте опорожнить чашку.

1. Опустошите пылесборник: нажмите кнопку фиксатора на дне пылесборника, затем опорожните его содержимое.
2. Очистите пылесборник: Используйте сухую ткань или бумажное полотенце, чтобы вытереть пыль с внутренней стенки пылесборника.

Очистка узла циклона

1. Поверните узел циклона в направлении, показанном на рисунке, чтобы разблокировать его, затем снимите узел циклона. Примечание: Используйте насадку-щетку 2-в-1, чтобы извлечь циклонный сепаратор из корпуса. Поверните насадку в направлении, указанном на схеме, для тщательной очистки.
2. Промойте блок циклона водой, пока он не станет чистым. Тщательно высушите узел циклона.
   Примечание: Держите его в проветриваемом или прохладном месте не менее 24 часов.

Очистка узла фильтра

1. Надежно поставьте пылесос на ровную поверхность, затем поверните крышку узла фильтра в указанном направлении и снимите узел фильтра.
   Примечание: Удалите встроенную прокладку из пеноматериала перед очисткой узла фильтра.
2. Промойте фильтр и поролоновую прокладку водой. Чтобы тщательно удалить всю пыль, попавшую в фильтр, вращайте фильтр на 360 градусов во время промывки. Слегка постучите фильтром по раковине
   несколько раз, чтобы удалить лишний мусор. Держите фильтр в хорошо проветриваемом и прохладном месте до полного высыхания.
   Примечание: Перед установкой полностью просушите фильтр (не менее 24 часов).

Очистка Smart Multi-Brush Bar

1. Поверните фиксатор против часовой стрелки до упора, затем снимите роликовую щетку с интеллектуальной многофункциональной планки.
2. Используйте ножницы, чтобы отрезать волосы и волокна, застрявшие на головке щетки. Протрите пыль с выреза и прозрачной крышки сухой тканью или бумажным полотенцем.
   Тщательно высушите перед использованием.
3. Если она загрязнена, промойте роликовую щетку чистой водой, пока она не станет чистой.

4. Подержите валиковую щетку вертикально как минимум на 24 часа, пока она полностью не высохнет.

Очистка мини-щетки с электроприводом
1. Используйте монету, как показано на рисунке, чтобы повернуть фиксатор против часовой стрелки до щелчка.
Примечание. Рекомендуется очищать мини-щетку с электроприводом после каждого использования.

2. После разблокировки мини-роликовой щетки снимите ее с мини-щетки с электроприводом, затем промойте и очистите головку щетки.

3. Поставьте мини-валик вертикально в хорошо проветриваемом помещении не менее чем на 24 часа, пока он полностью не высохнет.

4. Когда мини-роликовая щетка высохнет, установите ее на место, выполнив действия по разборке в обратном порядке.

FAQ

Если вакуум не работает должным образом, см. Приведенную ниже таблицу поиска и устранения неисправностей.

ошибки	Возможные причины	Решения
Пылесос не работает.	Аккумулятор пылесоса разряжен или мало энергии.	Полностью зарядите пылесос, затем продолжайте его использовать.
Режим защиты от перегрева спровоцировано блокировкой.	Очистите всасывающие отверстия или воздух Подождите, пока вакуум остынет, затем снова включите его.
Всасывающее отверстие или воздуховод заблокированы.	Устраните засорение всасывающего отверстия или воздуховода.
Слабая сила всасывания.	Пылесборник полон и/или блок фильтра HEPA забит.	Опорожните пылесборник и очистите узел фильтра HEPA.
Вложение заблокировано.	Устраните блокировку в приложении.
Мотор издает странный звук.	Основное всасывающее отверстие или стержень из углеродного волокна заблокированы.	Устраните блокировку основного всасывающего отверстия или удлинительного штока.
Первый индикатор красный после включения пылесоса.	Аккумулятор поврежден.	Пожалуйста, свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания для обслуживания.
Первый индикатор мигает красным при зарядке пылесоса.	Зарядное устройство несовместимо.	Используйте только оригинальное зарядное устройство для зарядки пылесоса.
Индикатор батареи не горит во время зарядки.	Адаптер не подключен к пылесосу.	Убедитесь, что адаптер питания подключен правильно.
Аккумулятор полностью зарядился и перешел в спящий режим.	Вакуумом можно пользоваться как обычно.
Если проблема не исчезнет после исключения двух вышеперечисленных возможностей.	Пожалуйста, свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания для обслуживания.
Пылесос заряжается медленно) y.	Температура аккумулятора слишком низкая или слишком высокая.	Подождите, пока температура батареи не вернется к норме, затем продолжайте использовать пылесос.

Характеристики

Пылесос
Модель	ВФС1	Время зарядки	Прибл. 4 часов
Зарядка Voltage	30 V	Номинальный объемtage	25.2 V
Номинальная мощность	650 W	Номинальная мощность	2700 мАч
Умная панель с несколькими кистями
Модель	АЧС5
Номинальная мощность	40 W	Номинальный объемtage	25.2 V
Мини моторизованная щетка
Модель	DM2
Номинальная мощность	20 W	Номинальный объемtage	25.2 V
Зарядное устройство
Модель	YLS0251B-E300080	Средняя активная эффективность	89%
вход	100-240 В — 50/60 Гц 0.8 А	КПД при низкой нагрузке (10%)	79
Результат	30 V 0.8	Потребляемая мощность без нагрузки	0.09 W

• Этот продукт содержит батареи, которые могут быть заменены только квалифицированными специалистами или послепродажным обслуживанием.
• Этот продукт содержит незаменяемые батареи.
• Литий-ионный аккумулятор содержит вещества, опасные для окружающей среды.
  Перед утилизацией пылесоса выполните следующие инструкции:
  – Перед извлечением аккумулятора отключите питание и максимально разрядите аккумулятор, затем снимите нижнюю крышку устройства, открутив винты.
  – Отсоедините клеммы, чтобы снять аккумулятор. Во избежание опасности не повреждайте крышку батарейного отсека.
  – Затем утилизируйте или утилизируйте аккумулятор в соответствии с местными законами и правилами страны или региона, в котором он используется.

Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Документы / Ресурсы

Рекомендации