К сожалению, для вашей корзины недостаточно места.
Удалить продукт
Без этого продукта нельзя активировать имеющийся купон или промокод.
Вы действительно хотите удалить этот продукт?
Политика конфиденциальности
Установите этот флажок, чтобы перейти на веб-сайт Samsung.com.
Я даю свое согласие на получение новостей, специальных предложений и другой информации о продуктах и услугах компании Samsung и ее партнеров по электронной почте, посредством SMS-сообщений и уведомлений.
Просмотреть настройки
Помогите нам составить для вас рекомендации. Для этого обновите настройки продукта.
Пылесос
руководство пользователя
imagine
the possibilities
Благодарим вас за покупку продукции Samsung.
Чтобы получить обслуживание в более полном
объеме,зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте
www.samsung.com/register
✻
Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите дан-
ные инструкции.
✻
Устройство можно использовать только внутри помещения.
Русский
Завод: Самсунг Кванчжу Электроникс Ко., Лтд,
271, Осеон-Донг, Квансан-Гу, Кванчжу-сити,
Республика Корея
Импортер в России: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани»,
125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2
Модель:
SC4710, SC4720, SC4740, SC4750, SC4752, SC4757, SC4765
Сертификат №: РОСС KR.AE95.В11849
Срок действия: с 16.05.2008 по 15.05.2011
ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ: РОСС RU.0001.11AE95
Перед началом эксплуатации пылесоса
внимательно прочитайте настоящее
руководство. Сохраните данное руководство!
DJ68-00532E.indb 1
2010.4.9 3:43:5 PM
Достоинства
1) Очень мощный, прям очень) Ковёр отрывает от пола уже на средней мощности.
2) Удобное управление на ручке.
3) Крепления трубы и насадки на защёлки.
4) Длинный шнур.
5) Хорошие фильтра и простота в эксплуатации.
Недостатки
Запах при первых 3х использованиях пылесоса, но сейчас вся техника изначально пахнет. Потом все выветривается. Крепления бака, судя по другим отзывам, ненадежно.
Комментарий
Пылесосом очень довольна, и сейчас напишу почему.
Ну, что могу добавить:
— есть индикатор, что пылесос включён в сеть;
— все крепления трубы и насадки на защёлки, т.е. щётка не останется под диваном;
— есть датчик перегрева, который защищает мотор;
— есть отдельная ручка для переноса пылесоса (в старом пылесосе ручка была на самом контейнере и всё, естественно со временем отломилась защелка и бак перестал крепиться к пылесосу, вся пыль наружу);
— фильтр тонкой очистки HEPA13;
— телескопическая труба очень актуальна для людей с низким ростом;
— маркер заполнения пылью на контейнере;
— защита от перелома шланга у основания пылесоса;
Достоинств масса! Очень долго рассматривала разные модели и марки, остановилась на этом и не пожалела.
Продавец в магазине посоветовал заменить сразу батарейки на алкалиновые, т.к. в комплекте идут солевые, они могут вытечь и залить плату пульта. Ещё порекомендовал приобрести турбощетку, если много ковров в доме, но нам она без надобности) Комплектующие и фильтра к этому пылесосу можно заказать также через магазин и не придётся искать самим.
Александр
Достоинства
Клавиша включения и регулировки всасывания на ручке оказалась очень удобной, поначалу подумал, ну вот ещё и батарейки нужны, но почти за год использования ещё не раз не менял. Высокая можность всасывания. Удобный в обслуживании контейнер для пыли.
Недостатки
Не выявлены в ходе эксплуатации
Комментарий
Советую для покупки.
Наталья
Достоинства
Пылесос работает отлично! Хороший подарок для мамы! Очень мощный, три уровня переключения мощности всасывания.
Комментарий
Рекомендую. Соответствует своей цене.
Татьяна Тюлькина
Достоинства
Очень мощный пылесос. Большой пылесборник, легко опустошается. Маневренный и удобный в использовании. Отличная щетка для пола. Эргономичная ручка с системой управления.
Недостатки
Пылесос достаточно тяжелый. Заявлено три скорости, но между слабой и средней ощутимой разницы нет. Щетка 3 в 1 не совсем удобная, слабая фиксация щетки с ворсом.
Комментарий
Если нужен мощный пылесос, рекомендую!
Ляна Королёва
Достоинства
Этот пылесос контейнером очень хороший, удобный. Есть специально два отделения для мелкого и крупного мусора. Шнур длинный. Кнопки управления находятся на ручке. Очень хороший пылесос. Очень помогает мне с уборкой.
Давно хотела такой!
Недостатки
Громко шумит. Но пылесосы все шумят.
Комментарий
Хороший помощник по дому.
Ольга Квашнина
Достоинства
Самое главное преимущество-мощность. Всю пыль из ковра собирает. Очень удобно-управление на ручке. Достаточно компактный.
Недостатки
Немного присутствует запах пластика
Комментарий
К покупке рекомендую
10:00
Решение проблемы тяги сетчатого фильтра пылесоса Samsung
12:38
???? Полная разборка и сборка пылесоса SAMSUNG SC6570. Замена двигателя. Ремонт в домашних условиях.
07:33
Ремонт пилесоса SAMSUNG САМСУНГ 1600w
20:07
Ремонт пылесоса своими руками. Можно ли подключить мотор без симистора
07:36
пылесос Самсунг циклонного типа после 8 лет эксплуатации
18:35
SAMSUNG SC 6530 ЗАМЕНА МОТОРА
10:28
РЕМОНТ ПЫЛЕСОСА SAMSUNG SC6534 1600 W (SC6570 1800 W). ЗАМЕНА ДВИГАТЕЛЯ ПЫЛЕСОСА
06:11
Ремонт пылесоса Samsung Twin. Repair vacuum cleaner Samsung Twin.
Руководство по эксплуатации
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Перед началом эксплуатации пылесоса
внимательно прочитайте настоящие
инструкции. Сохраните эти инструкции!
Подлежит тюпользованию по
назначению
в нормальных уоловиях
Рекомендуемый период • 7 лет
Сделано в Корее
Юридический адрес
изготовителя: Самсунг
Электронике Ко, ЛтД,
Самсунг Мейл Билдинг, 250-2
Га Твпанг-Р(^ ЧунГу,
Корея
Модель;
SC6520, scesac, SC6540, scesec,
SC6570
Сертификат
№
: роСС КР.АЯ46.
Б25213
Срок действия с
06. 09. 200^ дп 05. 09. 2008
Орган
по сертификации : РОСТЕСТ-МОСКВА
ПЫЛЕСОС
* Перед началом эксплуатации пылесоса внимательно прочитайте
данное руководство.
* Пылесос предназначен только для использования в помещении.
* Пылесос предназначен для эксплуатации в быту при нормальных
условиях
Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте www.samsung.com/global/register
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что
напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным на табличке с
техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или
полов. Не всасывайте пылесосом воду.
3. Необходимо быть особенно внимательным при использовании любых бытовых
приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Никогда
не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте
пылесос только по назначению, как описано в данном руководстве.
4. Не используйте пылесос без пылесборника. Для поддержания наилучшей
эффективности пылесборник следует опорожнять до его заполнения.
5. Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не
допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников
тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию
пластиковых частей прибора.
6. Не следует собирать пылесосом жесткие, острые предметы, поскольку они могут
повредить части пылесоса. Не вставайте на шланг. Не помещайте на шланг
тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.
7. Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура
питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки
перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений
шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.
8. Данный прибор не предназначен для использования детьми или людьми
преклонного возраста, если только они не находятся под надлежащим
присмотром ответственного лица для обеспечения безопасного использования
прибора. Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.
9. Перед чисткой или обслуживанием прибора следует отсоединить вилку шнура
питания от сетевой розетки.
10. Не рекомендуется использовать удлинители.
11. Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и
проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.
12. При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть
заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с
соответствующей квалификацией.
13. Не следует носить пылесос, держась за шланг. Для этого нужно использовать
ручку на пылесосе.
14. Пылесос предназначен для уборки поверхностей, загрязненных пылью.
15. Не используйте пылесос для уборки поверхностей, загрязненных пищевыми
продуктами (например, сахарный песок, соль, мука и пр. сыпучие продукты), а
также поверхностей, загрязненных строительными материалами (например,
побелка, песок, земля, цемент и пр.) и стиральным порошком.
16. Не используйте неисправный пылесос. В том случае, если возникла какая-либо
неисправность, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр
компании Самсунг Электроникс.
1
1 СБОРКА ПЫЛЕСОСА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не следует нажимать кнопку
ручки пылесборника, перенося
прибор.
Храните насадку для чистки
полов, зафиксировав ее в
соответствующей подставке.
2 эксплуатация пылесоса, 2 шнур питания, 3 регулятор мощности
2эксплуатация пылесоса, 1 выключатель питания
- Изображение
- Текст
2
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА
2-1 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
1) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ
2) ИСПОЛНЕНИЕ С ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ
2-2 ШНУР ПИТАНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ
Отсоединяя сетевой
шнура от электрической
розетки, беритесь за
штепсельную вилку, а
не за сам шнур.
2-3 РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ
1) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ МОЩНОСТИ НА
РУЧКЕ (ОПЦИЯ)
• УСТАНОВИТЕ РЕГУЛЯТОР В ПОЛОЖЕНИЕ STOP (СТОП)
Пылесос отключится (режим ожидания).
• УСТАНОВИТЕ РЕГУЛЯТОР В ПОЛОЖЕНИЕ MAX (МАКСИМУМ)
Сила всасывания плавно возрастет до максимальной.
2) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ НА КОРПУСЕ
— ШЛАНГ
Чтобы снизить мощность всасывания
для чистки штор, ковриков и других
легких тканей, потяните заглушку до
тех пор, пока не откроется отверстие.
— КОРПУС (ТОЛЬКО ДЛЯ
РЕГУЛЯТОРОВ НА КОРПУСЕ)
т
о
Ш
и и
MIN =
для деликатных поверхностей,
например, штор.
MAX =
для жестких полов и сильно
загрязненных ковров.
3
2^-4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСАДОК
► Составные части могут отличаться в зависимости от модели.
/
Длина телескопической трубки регулируется
при помощи перемещения кнопки
регулировки длины, расположенной в центре
телескопической трубки, вперед и назад.
Отделите телескопическую трубку и
установите самую короткую длину, чтобы
проверить наличие засорения. Это позволяет
легко устранить мусор, забивающий трубку.
Наденьте
насадку
на
конец ручки шланга.
Выдвиньте и поверните
щетку для пыли для
чистки в
труднодоступных местах.
111
^
Чтобы воспользоваться
инструментом для чистки
обивки, нажмите насадку на
конце ручки шланга в
противоположном направлении,
4
3 ОПОРОЖНЕНИЕ ПЫЛЕСБОРНИКА<
Пылесборник следует
опорожнять после достижения
отметки заполнения или
включения индикатора
заполнения.
Извлеките
пылесборник,
нажав кнопку.
Отделите
крышку
пылесборника.
Опорожните
пылесборник.
Застройте
крышку
пылесборника.
Перед использованием
установите пылесборник в
корпус пылесоса, нажимая
на него, пока не услышите
щелчка.
— Опорожняйте пыль в полиэтиленовый мешок
(рекомендуется для людей, страдающих
астмой/аллергией)
I
П
римечание
Пылесборник можно споласкивать
холодной водой.
6
4 очистка кассеты внутреннего фильтра, 1 когда следует чистить пакет внутреннего фильтра, 4очистка кассеты внутреннего фильтра
Страница 7
- Изображение
- Текст
4
ОЧИСТКА КАССЕТЫ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА
4-1 КОГДА СЛЕДУЕТ ЧИСТИТЬ ПАКЕТ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА
— Если при уборке отмечается заметное снижение мощности всасывания,
проверьте кассету внутреннего фильтра, как описано ниже.
1Ш
о
1
—
^
/|
М 1 N М А Х / ~
н Q
l
)
и
и
Установите мощность пылесоса i
положение “MAX”
Если индикатор фильтра горит
красным, когда всасывающее
отверстие находится в 10 см
над полом, фильтр необходимо
почистить.
Когда индикатор загорается,
кассету внутреннего фильтра
(4-2) необходимо опорожнить,
как показано на рисунках на
следующей странице.
7
4-2 ЧИСТКА КАССЕТЫ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА
Извлеките емкость для сбора
пыли и кассету внутреннего
фильтра, как показано на исунке.
4
Снимите рамку крышки
кассеты внутреннего
фильтра.
Извлеките пористую
прокладку из кассеты
внутреннего фильтра.
Промойте губку и кассету
водой.
Оставьте губку и кассету
внутреннего фильтра в тени на
срок более 12 часов для
просушки.
Поместите губку в
кассету внутреннего
фильтра.
■ ■ ■•. 8
Перед установкой
выровняйте крышку кассеты
внутреннего фильтра и
кассету внутреннего
фильтра.
Поместите собранную
кассету внутреннего фильтра
в корпус пылесоса.
[
примечание
: Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой его
в пылесос. Он должен сохнуть как минимум 12 часов.
8
5 чистка фильтра двигателя, 6 чистка выходного фильтра, 5чистка фильтра двигателя
6чистка выходного фильтра
- Изображение
- Текст
5
ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДВИГАТЕЛЯ
Извлеките емкость для сбора
пыли и кассету внутреннего
фильтра.
Извлеките фильтр защиты
двигателя из пылесоса.
Вытряхните пыль из фильтра и
установите его назад в пылесос.
6
ЧИСТКА ВЫХОДНОГО ФИЛЬТРА
Чтобы извлечь
фильтр, нажмите на
рамку в задней части
корпуса пылесоса.
Вытащите фильтр
HEPA за ушко.
Очистите фильтр
HEPA от пыли.
Поместите фильтр
HEPA назад в корпус,
вы должны услышать
щелчок.
9
В случае возникновения неисправностей, Технические характеристики
Страница 10
- Изображение
- Текст
— в СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
НЕИСПРАВНОСТЬ
ПРИЧИНА
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
Двигатель не запускается
Отсутствует энергоснабжение.
Отключение при перегреве.
Проверьте шнур, вилку шнура и
розетку. Дайте двигателю остыть.
Мощность всасывания
постепенно снижается
Насадка, всасывающий шланг
или трубка забиты мусором.
Проверьте, не забиты ли
эти компоненты и если да,
то удалите из них мусор.
Шнур сматывается не до
конца
Проверьте, не перекручен ли шнур
питания, а также убедитесь в том, что
его сматывание происходит равномерно.
Извлеките сетевой шнур на
2-3 м и нажмите кнопку
сматывания шнура.
Пылесос не всасывает
грязь
Трещина либо отверстие
в шланге.
Проверьте шланг и, в случае
необходимости, замените его.
Снижение мощности
всасывания
Фильтр забит пылью.
Проверьте фильтр и, в случае
необходимости, почистите его в
соответствии с приведенными
инструкциями.
Статика
Может наблюдаться в
редких случаях, если в
помещении, особенно в
зимнее время, очень
сухой микроклимат
Снизить мощность
всасывания
-ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДЕЛЬ
МОЧНОСТЬ ВСАСЫ
В*НИЯ(И)
ПОТРЕБЛЯМАЯ
ЗНЕР ГИЯ(Ш)
НАПРЯЖЕНИЕ(У)
ЧАСТОТА(Я2)
ВЕС(КГ)
РАЗМЕРЫ(тт)
без упаковки
брутто
без упаковки
брутто
SC6520
360
1600
230
50
5.2
8.3
282 x 252 x 424
340 X 334 X 614
SC6530
360
1600
230
50
5.2
8.3
282 x 252 x 424
340 X 334 X 614
SC6540
360
1600
230
50
5.2
8.7
282 x 252 x 424
340 X 334 X 614
SC6560
380
1800
230
50
5.2
8.7
282 x 252 x 424
340 X 334 X 614
SC6570
380
1800
230
50
5.2
9.1
282 x 252 x 424
340 X 334 X 614
Комментарии
Требуется руководство для вашей Samsung SC18M2110SB Пылесос? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Samsung SC18M2110SB Пылесос, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Samsung?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Шланг моего пылесоса забит. Как его прочистить? Проверенный
Отсоедините шланг и посмотрите в него, чтобы определить, действительно ли он забит. Если да, то возьмите длинный узкий предмет, например, метлу, и осторожно протолкните его через шланг. Это обычно удаляет любые предметы, которые забивают шланг. Если это не помогло, обратитесь к производителю.
Это было полезно (1368)
Какие размеры мешков для пыли есть? Проверенный
Следует учитывать два размера. Во-первых, это размер тарелки с входом в мешок. Это определяет, подойдет ли мешок для пыли к определенному пылесосу. Тогда есть размер сумки. Обычно это указывается в литрах и определяет, сколько пыли может вместить мешок.
Это было полезно (750)
Шнур пылесоса не сматывается обратно в корпус пылесоса. Что мне делать? Проверенный
Вероятно, шнур перекрутился. Несколько раз полностью размотайте и смотайте шнур обратно в пылесос, контролируя процесс руками. Если это не помогло устранить проблему, вероятно, сломан механизм смотки шнура. В этом случае обратитесь к производителю или в ремонтную службу.
Это было полезно (528)
Пылесос издает свист. Что мне делать? Проверенный
Обычно причиной неполадки является заполненный пылесборник или фильтр либо отверстие в шланге, пропускающее воздух. Проверьте пылесборник и фильтр и при необходимости замените их. Проверьте, нет ли в шланге отверстий или непрочных соединений. Если это не поможет, обратитесь к производителю.
Это было полезно (449)
Как удалить пыль и волосы с насадки-щетки пылесоса? Проверенный
Удаление пыли и волос с насадки-щетки пылесоса производится вручную. Если все идет не так, как нужно, можно использовать тонкую расческу, чтобы удалить оставшуюся грязь.
Это было полезно (415)
Какую настройку на щеточной головке пылесоса мне следует использовать? Проверенный
Почти все пылесосы имеют насадку с регулируемой щеткой. Используйте щетку для твердых поверхностей, чтобы предотвратить царапины и повреждения. Отключите щетку для ковровых покрытий и ковриков.
Это было полезно (339)
Можно ли использовать бумажный пылесборник более одного раза? Проверенный
Это делать не рекомендуется. Микропоры в мешке могут засориться, что приведет к снижению силы всасывания и может повредить двигатель.
Это было полезно (229)
Что такое HEPA? Проверенный
HEPA означает высокоэффективный воздух для твердых частиц. Многие пылесосы имеют фильтр HEPA. HEPA-фильтр задерживает от 85% до 99,999995% всех частиц размером 0,3 микрометра (мкм) и выше.
Это было полезно (208)
Могу ли я использовать обычный пылесос для сбора золы? Проверенный
Нет, это невозможно. Пепел, который кажется остывшим, может оставаться внутри теплым или даже горячим. Обычный пылесос для этого не предназначен и может вызвать пожар. Кроме того, фильтры обычных пылесосов не всегда подходят для удержания очень мелких частиц, таких как зола. Затем он может попасть в двигатель пылесоса и вызвать повреждение.
Это было полезно (202)
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
Выберите свое местоположение и язык.
2000 Вт. Пылесос без мешка для сбора пыли Samsung SC8796
SC8796
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung плохо всасываетЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung плохо всасывает’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung отключается во время работыЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung отключается во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как почистить предмоторный фильтр в пылесосе SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как почистить предмоторный фильтр на пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung не включаетсяЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пыль собирается на корпусе, шланге, щетке пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пыль собирается на корпусе, шланге, щетке пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Запах гари из пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Запах гари из пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Принцип работы циклонного фильтра для пылесосов SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Принцип работы циклонного фильтра для пылесосов Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как часто нужно менять фильтры в пылесосе SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как часто нужно менять фильтры в пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung бьёт токомЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung бьёт током’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung начал работать на выдувЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung начал работать на выдув’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Не регулируется мощность на рукоятке пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Не регулируется мощность на рукоятке пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Индикатор заполненного пылесборника горит, но пылесборник в пылесосе Samsung пустойЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Индикатор заполненного пылесборника горит, но пылесборник пустой на пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как подобрать щётку для пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как подобрать щётку для пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как почистить пылесборник в пылесосе Samsung со шлангомЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как почистить пылесборник в пылесосе Samsung со шлангом’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung гудит при работеЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung гудит при работе’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung свистит во время работыЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung свистит во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если шнур питания пылесоса Samsung не сматываетсяЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если шнур питания пылесоса Samsung не сматывается’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
{{file.description}}
- Версия {{file.fileVersion}}
- {{file.fileSize}} MB
- {{file.fileModifiedDate}}
- {{file.osNames}}
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация о гарантии
Узнайте, что входит в гарантийные обязательства
Индивидуальная поддержка
Получите помощь от официальных центров поддержки
Новости и уведомления
Обьявления о важных продуктах и услугах
Пылесос
руководство пользователя
imagine
the possibilities
Благодарим вас за покупку продукции Samsung.
Чтобы получить обслуживание в более полном
объеме,зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте
www.samsung.com/register
✻
Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите дан-
ные инструкции.
✻
Устройство можно использовать только внутри помещения.
Русский
Завод: Самсунг Кванчжу Электроникс Ко., Лтд,
271, Осеон-Донг, Квансан-Гу, Кванчжу-сити,
Республика Корея
Импортер в России: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани»,
125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2
Модель:
SC4710, SC4720, SC4740, SC4750, SC4752, SC4757, SC4765
Сертификат №: РОСС KR.AE95.В11849
Срок действия: с 16.05.2008 по 15.05.2011
ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ: РОСС RU.0001.11AE95
Перед началом эксплуатации пылесоса
внимательно прочитайте настоящее
руководство. Сохраните данное руководство!
DJ68-00532E.indb 1
2010.4.9 3:43:5 PM
Samsung VC20M251AWB относится к оборудованию с мешком. Подходит для сухой уборки, качественно собирает пыль, мусор разных фракций, грязь с пола, мебели и других поверхностей. При этом прибор совсем не повредит их.
Такая уборка будет бережной и эффективной, не займет много времени. Обслуживание пылесоса тоже простое и быстрое.
Внешний вид
Пылесос Самсунг VC20M251AWB EV выполнен в футуристическом дизайне. Имеет насыщенный синий (blue) оттенок сверху. Поверхность в этом месте глянцевая, на ней незаметны отпечатки пальцев и другие пятна.
Нижняя часть выполнена из черного пластика. Тут поверхность шероховатая на ощупь. Для производства пылесоса используется пластмасса высокого качества.
Особенности конструкции пылесоса такие:
- Шланг может вращаться на 360°, благодаря чему двигается в разные стороны и не запутывается.
- Колеса больших размеров. Имеют покрытие из резины. Благодаря этому пылесос двигается устойчиво и плавно, не царапает пол, не оставляет дефекты даже на лакированных покрытиях, к которым требуется бережное отношение.
- Рукоятка Easy Grip. Поверхность имеет противоскользящее покрытие. Рукоятка удобно и надежно ложится в руку пользователя. С такой ручкой можно легко контролировать движения, причем без быстрого утомления и риска уронить. Она легко вращается в разные стороны, так что шланг не будет запутываться.
- Рукоятка является одновременно большой кнопкой для автоматического втягивания кабеля питания.
Пылесос легко перемещать по дому. Он небольшой и маневренный.
Чем комплектуется
Пылесос Samsung комплектуется стандартной щеткой для уборки мусора с различных типов напольного покрытия — как с твердых, так и с длинным ворсом.
Щетка собирает пыль, мусор различных фракций. Ею же можно чистить мягкую мебель. На насадке внутри щетки располагаются колесики для удобства передвижения.
В дополнение прилагается насадка, которая предназначается для узких мест. Она относится к типу 2-в-1. Щетина, расположенная на ней, может сниматься. Такой модификацией можно убирать и под мебелью. Дополнительная щетка всегда под рукой, поскольку хранится в заднем отделе прямо в корпусе пылесоса.
Функциональность
В комплекте к пылесосу прилагается многоразовый мешок. При желании можно заказать набор одноразовых изделий.
Особенностью модели пылесоса является наличие специального блокиратора, который не дает закрыть крышку, если в корпус не установлен пылесборник. Это особенно необходимо для тех пользователей, которые забывают иногда установить мешок и начинают уборку без него.
Пылесос обладает высокой мощностью всасывания, что обеспечивает глубокую и эффективную чистку. Используется специальная технология фильтрации Advanced Allergen Filtration. Она отличается антиаллергенным действием. Благодаря ей после уборки воздух в помещении становится намного чище.
Специальные фильтры задерживают максимальное количество мельчайших частиц пыли и аллергенов, за счет этого они не попадают обратно в комнату с выходным потоком.
Технические данные
Модель пылесоса обладает такими техническими характеристиками:
Техникой какого производителя пользуетесь дома?
- максимальная потребляемая мощность — 2000 Вт;
- максимальная мощность всасывания — 460 Вт;
- уровень шума — 83 дБ;
- объем мешка для сбора пыли и мусора — 2,5 л;
- габариты — 28, 25 и 39 см;
- вес — 4,3 кг;
- длина кабеля питания — 6 м;
- радиус рабочей зоны — 9,2 м.
Достоинства и недостатки
Модель пылесоса является простой, но эффективной. Она обладает следующими преимуществами:
- высокая сила всасывания потока воздуха, что обеспечивает хорошую производительность;
- небольшой вес;
- небольшие габариты;
- удобная рукоятка с возможностью вращения и удобным углом наклона;
- прорезиненные колеса;
- шланг с возможностью вращения в разные стороны;
- место в корпусе для хранения дополнительной насадки;
- насадка 2-в-1 для узких мест, имеющая щетину, которую при необходимости можно снять;
- качественный сбор пыли и мусора;
- наличие фильтрационной системы, которая задерживает пыль и аллергены.
Говоря о недостатках, многие пользователи указывают на то, что вертикальная парковка не предусмотрена, т. е. неудобно располагать пылесос в стоячем положении. Если во время уборки это и не требуется, то при хранении устройство занимает достаточно много места, несмотря на свои небольшие габариты.
Самый большой недостаток — тип пылесборника, т.е. мешок. Такой вариант является негигиеничным и неэкономным, вынуждающим постоянно дышать пылью во время его замены. К тому же мешок не сразу заполняется мусором, а в течение нескольких уборок. Таким образом, собранная пыль будет храниться в пылесосе несколько недель. А она содержит в себе различные бактерии, микроскопических клещей, которые будут активно размножаться. Еще один недостаток — по мере заполнения мешка сила всасывания уменьшается.
У многоразового мешка, выполненного из ткани, фильтрационные свойства хуже, чем у бумажной тары.
Но если докупать такие емкости, то это дополнительные расходы. Кроме того, бумажные пакеты могут порваться, если в них попадают крупные либо острые частицы мусора.
Похожие модели
Похожей моделью от компании Самсунг является VC20M2520JP/EV. Его пылесборник тоже выполнен в виде мешка и емкостью 2,5 л. Максимальное энергопотребление составляет 2000 Вт. Уровень шума — 83 дБ. Весит устройство 4,3 кг. В модели установлен фильтр НЕРА. Еще одним отличием является большой набор различных насадок для чистки пола и других поверхностей.
Еще один аналог от компании Самсунг — VCC5241S3K/XEV. Он тоже относится к категории пылесосов, которые имеют мешок для сбора мусора. Емкость рассчитана на 2,4 л. Потребляемая мощность — 1800 Вт, а сила всасывания — 410 Вт. Уровень шума — 84 дБ. Весит чуть больше 5 кг. Отличием выступает наличие фильтра ЕРА Е11.
Аналогичные модели — VC20M255AWB, VC20M257AWR, VC20M2540JN, VC20M2560JP. Но их главным отличием является наличие технологии EZClean Cyclone. Это хорошее дополнение к мешковым пылесосам. Их работа усилена за счет встроенного циклонного фильтра, который прикреплен к рукоятке пылесоса. Воздух, который засасывается прибором, сначала попадает в контейнер. Там оседают крупные частицы, остальное проходит дальше.
Из контейнера легко высыпать мусор в ведро. Благодаря такой технологии экономится место в мешке, поэтому не придется часто очищать его либо тратить одноразовые бумажные емкости. За счет того, что крупный мусор задерживается, уменьшается риск прорыва пакета. В результате внедрения такой технологии подобные модели пылесосов стоят дороже.
В классе недорогих пылесосов с мешками для сбора мусора находятся и агрегаты других производителей — Philips FC 8455, Daewoo Electronics RC-6880. От компании Самсунг — модели SC5491 и SC61B4. Стоимость таких пылесосов невысокая — от 3 до 8 тыс. рублей.
В средней ценовой категории распространенными являются Philips FC 9170, Karcher WD 4 Premium и Electrolux USDELUXE UltraSilencer, а от компании Самсунг — SC21F60YG. Стоимость таких пылесосов варьируется от 9 до 13 тыс. рублей. Из дорогих моделей пылесосов с мешками выделяют Miele SGDA0 и Vax 6131. Они стоят 15-18 тыс. рублей.
Руководство пользователя
Перед использованием пылесоса необходимо тщательно изучить инструкцию. Требуется собрать устройство: вставить мешок для пыли и зафиксировать его, подсоединить к соответствующему отверстию шланг, а к нему — телескопическую трубку. После выбрать подходящую насадку и закрепить ее. При необходимости ее можно поменять на более узкую — она хранится прямо в корпусе пылесоса (задний отсек).
Дальше остается только вытащить кабель питания и подключить его в розетку. Для включения устройства нажимают на кнопку. Регулятор мощности пылесоса находится на рукоятке.
После окончания уборки нужно отключить пылесос от электропитания. Кабель втягивается внутрь после нажатия на большую клавишу, расположенную прямо на ручке.
Когда мешок заполнен, его полагается вытащить и опустошить в ведро для мусора. Можно воспользоваться одноразовыми бумажными емкостями. Их можно просто выбрасывать, а не опустошать и устанавливать снова.
- Manuals
- Brands
- Samsung Manuals
- Vacuum Cleaner
- SC18M21 Series
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Vacuum cleaner
User manual
SC18M21 ✴✴✴✴ Series
• Before operating this unit, please read the instructions carefully.
• For indoor use only.
Related Manuals for Samsung SC18M21 Series
Summary of Contents for Samsung SC18M21 Series
-
Page 1
Vacuum cleaner User manual SC18M21 ✴✴✴✴ Series • Before operating this unit, please read the instructions carefully. • For indoor use only. -
Page 2: Table Of Contents
Contents PREPARATION APPENDICES Safety information Notes and cautions Important safety instructions In use Cleaning and maintenance INSTALLATION Troubleshooting Name of the parts Accessories OPERATIONS Using the vacuum cleaner Using the body Using the handle Using the brushes MAINTENANCE Cleaning and maintaining When to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning the dust filter…
-
Page 3: Preparation
PREPARATION Safety information • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual. Caution/Warning symbols used WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists.
-
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: WARNING This vacuum cleaner is designed for household use only. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions. Always install the filters in the correct position as shown in this manual.
-
Page 5
Power related • Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before emptying the dustbin. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord. •… -
Page 6
In use • Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set for lifting or carrying vacuum cleaner. • Unplug the cleaner when not in use. Turn off the power switch before unplugging. -
Page 7
• Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. • Do not block the suction or the exhaust port. • Do not use the vacuum cleaner without a dustbin and filters in place. •… -
Page 8
Cleaning and maintenance • Do not lift or carry the vacuum cleaner putting a brush in the groove for storage. • Never twist dust filter after washing. – It can be a reason of deformation or damage filter. • Use a dry cloth or towel to clean the body and make sure to unplug the vacuum cleaner before cleaning. -
Page 9
CAUTION In use • Do not use the pipe for anything other than its intended purpose. – It may result in injury or damage. • Do not pull the power cord beyond the yellow mark and hold the power cord with one hand when rewinding it. –… -
Page 10: Installation
INSTALLATION Name of the parts Product design may differ depending on the models. 01 Pipe 06 Cord rewind button / Carry handle 02 Handle control 07 Power cord 03 Hose 08 Outlet filter 04 Dustbin 09 Anti-Tangle Turbine (Cyclone Force) 05 Power button English…
-
Page 11: Accessories
Accessories Accessories may differ depending on the models. Hose Hose Pipe Pipe 2-step brush Pet Brush Porch brush 2-in-1 accessory User manual English 11…
-
Page 12: Operations
OPERATIONS Using the vacuum cleaner Suction control may differ depending on the models. Using the body Using the handle Power cord NOTE • To vacuum fabrics, reduce suction using the appropriate method as shown in the image. On/Off • The handles do not control the power of the product.
-
Page 13: Using The Brushes
Using the brushes ❹ ❺ ❸ ❶ ❶ ❷ Where to use the brushes ❶ 2-step brush ❷ Pet brush ❸ Porch brush ❹ Dusting brush Floor ❇ ❇ Carpet ❺ Crevice tool English 13…
-
Page 14: Maintenance
MAINTENANCE Cleaning and maintaining You must unplug the vacuum cleaner before cleaning it. When to empty the dustbin Click Cleaning the dustbin Clean the dustbin if there is a lot of dust in the bin. ❇ ❇ Anti-Tangle Turbine(Cyclone Force) –…
-
Page 15: Cleaning The Dust Filter
Cleaning the dust filter Cleaning the outlet filter Click Click CAUTION • Make sure the dust filter is completely dry before putting it back into the vacuum cleaner. Allow 12 hours for it to dry. English 15…
-
Page 16: Cleaning The Brush
Cleaning the brush Cleaning the pipe 2-step brush Cleaning the hose ❇ ❇ Cleaning method for the 2-step and Porch brushes is the same. Storing the vacuum cleaner Pet brush English…
-
Page 17: Appendices
• To prevent floors from scratches, inspect condition of the brush and replace it if it is worn down. • Replacement filters are available at your local Samsung service agent. • Hold the power cord and then press the Cord rewind button since you can get injured if the power cord may lose control while rewinding it.
-
Page 18
CAUTION • Make sure the dust filter is completely dry before putting it back into the vacuum cleaner. – Allow 12 hours for it to dry. • Dry the dust filter in the shade, not under sunlight, to prevent transformation or discoloration. -
Page 19: Troubleshooting
Troubleshooting Symptom Checklist Motor does not start. • Check the cable, the power plug and outlet. • Check if there is any blockage, and remove it if required. • Please check the filters, and if required, clean as illustrated Suction force is gradually in this manual.
-
Page 20
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer Care Center Web Site AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk_en/support (English) MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my/support SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg/support…