Пылесос самсунг 2400w hepa h13 инструкция

Related Manuals for Samsung SC18M21 Series

Русский

Пылесос

руководство пользователя

imagine

the possibilities

Благодарим за приобретение продукции
компании Samsung. Для получения полного
обслуживания
зарегистрируйте устройство по адресу

www.samsung.com/register

✻ Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте эту

инструкцию.

✻ Устройство предназначено только для использования в помещении.

Модель: VCJG246V,VCJG248H
Сертификат №: РОСС KR.AB57.B00065

Срок действия: с 17.01.2011 до 16.01.2014

ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ: РОСС RU.0001.11AB57

Перед началом эксплуатации пылесоса

внимательно прочитайте настоящее

руководство. Сохраните данное руководство!

KZ.0.02.0072

DJ68-00661B.indb 01

DJ68-00661B.indb 01

2012.4.2 3:9:29 PM

2012.4.2 3:9:29 PM

Шаг 1. Проверьте, подходит ли мешок для вашей модели пылесоса Samsung 2400W HEPA H13. Убедитесь, что вы приобрели оригинальный мешок.

Шаг 2. Выключите питание пылесоса и отсоедините его от розетки.

Шаг 3. Откройте крышку пылесборника, которая находится сверху пылесоса. Обычно она имеет кнопку-фиксатор или защелку.

Шаг 4. На дне пылесборника вы увидите специальное крепление для мешка. Нажмите на кнопку, чтобы открыть крепление.

Шаг 5. Вставьте мешок внутрь пылесборника, следуя указаниям на самом мешке.

Шаг 6. Закрепите мешок на месте, закрыв крепление.

Шаг 7. Закройте крышку пылесборника до щелчка.

Шаг 8. Включите пылесос и убедитесь, что он работает правильно.

Дополнительные советы:

— Приобретайте только оригинальные мешки для вашей модели пылесоса Samsung 2400W HEPA H13.
— Меняйте мешок своевременно, чтобы пылесос всегда работал на высшей мощности.
— Проверяйте уровень наполнения мешка перед каждой уборкой, чтобы избежать переполнения и падения производительности пылесоса.
— После замены мешка обязательно выкиньте его в мусорный контейнер для биоразлагаемых отходов.

Прежде чем вставлять мешок в пылесос Samsung 2400W HEPA H13.0, необходимо убедиться, что пылесос выключен и отключен от источника питания. Затем следует найти отделение для мешка на корпусе пылесоса — оно обычно располагается в передней части. Откройте крышку отделения, чтобы получить доступ к месту для установки мешка.

После этого снимите использованный мешок из отделения, если он уже был установлен ранее. Вставьте новый мешок в отделение — обратите внимание на то, какой из концов мешка является основным, и что он должен быть направлен к пылесосу. Убедитесь, что мешок хорошо вставлен в отделение и фиксирован на месте.

Закройте крышку отделения мешка и проверьте, что она хорошо закрыта и защелкнута на месте. После этого вы можете подключить пылесос к источнику питания и использовать его для очистки помещения от пыли и грязи.

Важно запомнить, что использованные мешки надо изменять регулярно, чтобы сохранять эффективность работы пылесоса. Частота замены мешков может зависеть от того, как часто используется пылесос и от уровня загрязнения помещения. Ориентироваться можно и по инструкции к пылесосу.

Завод : Самсунг Кванчжу Электроникс Ко., Лтд, 271, Осеон-Донг, Квансан-Гу, Кванчжу-сити, Республика Корея

Импортер в России : ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”, 125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2

ПЫЛЕСОС

Инструкция для пользователя

✻

Перед началом эксплумтации п°лесоса внимательно прочитайте данное руководство.

✻

П°лесос предназначен только для использования в помещении.

Russian imagine the possibilities

Благодарим вас за приобретение изделия Samsung.

Для того чтобы получить наиболее полное обслуживание зарегистрируйте изделие на сайте в Интернете www.samsung.com/register

Инструкции по технике безопасности

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Прежде, чем пользоваться пылесосом, внимательно прочтите данную

Инструкцию и сохраните ее для использования в дальнейшем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Так как приведенные ниже инструкции относятся к нескольким моделям, характеристики вашего пылесоса могут немного отличаться от описанных в данной Инструкции.

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Указывает на существование угрозы для жизни или опасности получения серьезной травмы.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Указывает на существование опасности получения травмы или повреждения пылесоса.

ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ

Указывает на действия, которые НЕ СЛЕДУЕТ совершать.

Указывает на ЗАПРЕТ демонтажа чего-либо.

Указывает, что к чему-либо ЗАПРЕЩАЕТСЯ прикасаться.

Указывает на правило, которое необходимо соблюдать.

Указывает, что необходимо отсоединить вилку сетевого шнура от розетки.

Указывает, что требуется заземление для предотвращения поражения электрическим током.

Этот символ указывает, что данное действие рекомендуется выполнять специалисту по обслуживанию.

2 _

техника безопасности

Инструкции по технике безопасности

вАжНыЕ мЕРы ПРЕдОСТОРОжНОСТИ

1. Внимательно ирочитайте данное руководство. Перед включением убедитесь, что напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным в табличке с техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.

2. ИРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Не иользуйтесь пылесосом дия чистки мокрых ковров илиполов.

Не всасывайте пылесосом воду.

3. Необходимо быть особенно внимательным при исиользовании любых бытовых приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с иылесосом. Никогда не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте пылесос толтко по назначению, как описано в данном руководстве.

4. Не использовать пылесос без пылесборника.

Заменять пылесборник до того, пока он полный, чтобы ваш пылесос работал наиболее эффективно.

5. Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию пластиковых частей ирибора.

6. Не следует собирать пылесосом жесткие,острые предметы, поскольку они могут повредить части пылесоса. Не становитесь на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.

7. Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.

8. Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, у которых нет опыта или знаний, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за безопасность.

Чтобы дети не могли играть с печью, не оставляйте их без присмотра.

9. Перед чисткой или обслуживанием ирибора следует отсоединить вилку шнура питания от сетевой розетки.

10. Не рекомендуется использовать удлинители.

11. Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.

12. При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с соответствующей квалификацией.

13. Не следует носить пылесос, держась за шланг.

Для этого нужно использовать ручку на пылесосе.

14. Если вы не используете пылесос, выньте вилку электропитания из розетки. Перед тем, как сделать это, выключите пылесос.

техника безопасности

_3

Содержание

СБОРКА ПыЛЕСОСА

05

05 Сборка пылесоса

РАБОТА С ПыЛЕСОСОм

06

06 Сетевой кабель

06 Регулирование мощности

НАСАдКИ И ФИЛЬТР

08

08 Использование аксессуаров

09 Насадки для уборки пола

11 Очистка пылесборника

12 Очистка предмоторного фильтра

14 Чистка защитного фильтра

14 Чистка выходного фильтра

15 Замена элементов питания

УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАвНОСТЕй

16

4_

Cодержание

Сборка пылесоса

ОПЦИЯ

• При переноске пылесоса не нажимайте на кнопку.

• Храните насадку для чистки полов, зафиксировав ее в соответствующей подставке.

Сборка пылесоса

_5

Ρабота с пылесосом

СЕТЕВОЙ ШНУР

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

•

Oтсоединяя сетевой шнур от злектрической розетки, беритесь за штепсельную вилку, а не за сам шнур.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СЕТЕВОГО НАПРЯЖЕНИЯ

(инфракрасный канал управления)

— ШЛАНГ

1. включение-выключение пылесоса( )

Пылесос включается нажатием кнопки

<<ON/OFF>> (ВКЛ/ВЫКЛ).

Пылесос выключается повторным нажатием этой кнопки. передатчик

2. Режим работы пылесоса(-/+ )

Последовательно нажимайте кнопку MODE

(Pежим), чтобы выбрать подходящий режим.

(ON) MIN

→

MID

→

MAX

(мин.

→ средн.

→ макс.)

УПРАвЛЕНИЕ в РУКОЯТКЕ

[управление пылесосом производится по инфракрасному каналу]

3. Использование автоматического режима(AUTO)

Нажмите кнопку AUTO для выбора автоматического режима регулирования мощности.

Не закрывайте рукоятку с кнопкой, когда вы используете кнопку управления.

6_

p абота с пылесосом

— КОРПУС

Последовательно нажимайте кнопку регулировки мощности, чтобы выбрать подходящий режим.

ON (MAX)

➞

OFF (Çäã. (åÄäë.)

➞

Çõäã.)

если рукоятка дистанционного управления не работает, пылесосом можно управлять с помощью кнопки на его корпусе.

Этим значком (IR) помечается приемник инфракрасного излучения, на который поступают сигналы управления с рукоятки.

Световой индикатор фильтра зажигается, когда требуется проверить или опорожнить пылесборник. Кроме этого производится звуковой сигнал.

Данный значок означает, что выбран режим автоматической регулировки мощности всасывания. Уровень мощности всасывания уровень на светодиодном дисплее.

p абота с пылесосом

_7

Насадки и фильтр

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКСЕСУАРОВ

Дополнительные насадки

•

Наденьте насадку на конец ручки шланга.

•

Чтобы использовать приспособление для очистки от пыли, сдвиньте его в противоположном направлении до конца ручки шланга.

•

Чтобы воспользоваться инструментом для чистки обивки, наденьте насадку на aконец ручки шланга противоположной стороной.

Трубка

•

Длина телескопической трубки регулируется при помощи перемещения кнопки регулировки длины, расположенной в центре телескопической трубки, вперед и назад.

•

Отделите телескопическую трубку и установите самую коротаую длину, чтобы проверить наличие засорения. Это позволяет легко устранить мусор, забивающий трубку.

8_

Насадки и фильтр

НАСАДКИ ДЛЯ УБОРКИ ПОЛА

Щетка 3 режимами работы (опция)

Чистка ковров Чистка полоа

•

Установите переключатель щетки в соответствии с типом поверхности.

•

Полностью удалите мусор, блокирующий всасывающее отверстие.

Щетка с 2 режимами работы (опция)

Чистка ковров Чистка полоа

•

Установите переключатель щетки в соответствии с типом поверхности.

•

Полностью удалите мусор, блокирующий всасывающее отверстие.

Щетка супертурбо (опция)

1 2 3

4 5 6

Ыгзукулучшенной уборки шерсти домашних животных и ворса ковров.

Частая уборка шерсти домашних животных может привести к блокировке вращения из-за намотавшегося на барабан мусора. В этом случае осторожно очистите барабан.

1. Переведите кнопку блокировки в положение ( ), используя монетку.

2. Снимите воздуховод с помощью монетки.

3. С помощью ножниц удалите с щеточного вала пыль и шерсть.

4. Удалите пыль из корпуса щетки с помощью насадки для пыли или щелевой насадки.

5. Соберите воздуховод.

6. Переведите кнопку блокировки в положение ( ), используя монетку.

ПРЕдОСТЕРЕжЕНИЕ

Не повредите щетку.

Насадки и фильтр

_9

Насадки и фильтр мощный сборник шерсти плюс щетка (опция)

1 2 3

4 5 6

Для улучшенной уборки шерсти домашних животных и ворса ковров.

Частая уборка шерсти домашних животных может привести к блокировке вращения из-за намотавшегося на барабан мусора. В зтом случае осторожно очистите барабан.

1. Нажмите кноику “ OPEN ” (открывание) на прозрачной зкранирующей крышке, чтобы снять крышку.

2. Снимите прозрачную зкранирующую крышку с щетки.

3. C помощью ножниц удалите мусор, такой, как, пыль и шерсть, застрявшие на барабане.

4. Удалите пыль из корпуса щетки с помощью пылеуловителя или щелевой насадки.

5. Вставьте барабан вместе с ремнем в щетку и соберите весь узел.

6. Установите на место прозрачную зкранирующую крышку, нажав ее до щелчка.

Щетка оригинала партера (опция)

Эта щетка обладает широкой зоной захвата и позволяет быстро собирать пыль с паркета.

•

Если входное отверстие забилось, удалите мусор.

Щетка для паркета (опция)

Эта щетка обладает широкой зоной захвата и позволяет быстро собирать пыль с паркета.

•

Если входное отверстие забилось, удалите мусор.

Щетка для уборки шерсти (опция)

1 2

Tурбина

3

Ддя чистки одеял

Щетка

1. Если всасывающее отверстие забито мусором, тщательно удалите мусор.

2. Если вcасывающее отверстие забито мусором, поверните кнопку блокировки в положение

(Разблокировать), и удалите мусор. После чистки, надлежащим образом сопоставьте крышку фильтра с передней панелью корпуса изделия и закройте крышку.

3. Закрыв крышку, не забудьте установить кнопку блокировки в положение (Заблокировать).

ПРЕдОСТЕРЕжЕНИЕ

Щетка предназначена исключительно для чистки постельного белья. Осуществляя чистку щетки, соблюдайте осторожность, чтобы не повредить щетку.

10_

Насадки и фильтр

Очистка пылесборника

1 2 3

Пылесборник следует очищать после достижения отметки заполненя или включения индикатора заполнения.

Извлеките пылесборник, нажав кнопку.

4 5 6

Снимите крышку пылесборника.

Опорожните пылесоборник.

После олорожнения пылесоборника удалите волосы, шерсть и прочий мусор с основания пылесборника.

Перед использованием корпус пылесоса пылесборник в корпус пылесоса и прижмите крышку пылесоса до звука щелчка.

— Опорожняйте пыль в полиэтиленоый мешок

(рекомендуется для людей, страдающих астмой/аллергией)

Опция

Пылесборник можно споласкивать холодной водой.

Во время процедуры замены мешка для сбора пыли очень трудно избежать контакта с пылью. Чтобы минимизировать риск, опорожняйте контейнер с пылью внутри вместительного пакета, который следует обтянуть вокруг контейнера с пылью как можно более плотно. Вытащите пустой контейнер и закройте пакет как можно более плотно и быстро, а затем как можно быстрее избавьтесь от него. Рекомендуется во время процесса очистки контейнера от пыли одевать специальные пылезащитные перчатки и маски.

По возможности процедуру очистки контейнера от пыли следует проводить человеку, не страдающему аллергией.

Насадки и фильтр

_11

Насадки и фильтр

ОЧИСТКА ПРЕДМОТОРНОГО фИЛЬТРА

КОГДА СЛЕДУЕТ ЧИСТИТЬ ПАКЕТ ПРЕДМОТОРНЫЙ фИЛЬТР

•

Если при уборке отмечается заметное снижение мощности всасывания или загорается индикатор фильтрира после очищеня пылесборника, проверьте пылесборник и предмоторный фильтр.

•

Установите мощность

пылесоса в положение ‘MAX’.

регулятор мощности на корпусе регулятор на ручке

•

Если индикатор фильтра горит красным, когда всасывающее отверстие находится в 10cm над полом, необходимо произвести очистку предмоторного фильтра.

Если интенсивность всасывания заметно, но постепенно, снижается опустошите пылевой мешок, как показано на следующей иллюстрации.

Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой в пылесос.

Он должен сохнуть как минимум 12 часов.

12_

Насадки и фильтр

ЧИСТКА ПРЕДМОТОРНОГО фИЛЬТРА

1 2 3

4

Извлеките контейнер пылесборника и кассету предмоторного фильтра как показано на рисунке.

5

Снимите крышку кассеты предмоторного фильтра

6

Извлеките губку и фильтр из пакета для сбора пыли.

7

Промойте микрофильтр и кассету водой.

8

Просушите губку и фильтр в тени в течение не менее 12 часов.

Установите губку и фильтр в пакет для сбора пыли.

Перед установкой закройте крышку касеты предмоторного фильтра.

Установите кассету предмоторного фильтра на прежнее место.

Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой в пылесос.

Он должен сохнуть как минимум 12 часов.

Насадки и фильтр

_13

Насадки и фильтр

ЧИСТКА ЗАЩИТНОГО фИЛЬТРА

•

Извлеките контейнер пылесборника и кассету предмоторного фильтра.

•

Извлеките фильтр защиты двигателя из пылесоса.

Вытряхните пыль из фильтра и установите его назад в пылесос.

ЧИСТКА ВЫХОДНОГО фИЛЬТРА

1 2 3

4

Извлеките пылесборник и как показано на рисунке.

5

Извлеките угольный фильтр.

6

Очистите HEPA-фильтр.

Установите HEPA

CARBON-фильтр в пылесос.

просохнуть в тени в течение более 12 часов.

Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой в пылесос.

Он должен сохнуть как минимум 12 часов.

14_

Насадки и фильтр

Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой в пылесос.

Он должен сохнуть как минимум 12 часов.

Насадки и фильтр

ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ (ОПЦИЯ )

1. Если пылесос не работает, замените элементы питания. Если проблема не устраняется, свяжитесь с авторизированным дилером.

2. Используйте 2 элемента питания типа AAA.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

1. Никогда не разбирайте и не пытайтесь заряжать злементы питания.

2. Никогда не нагревайте элементы питания и не бросайте их в огонь.

3. Не допускайте изменения полярности элементов питания(полюсов <<+>> и <<->>) при установке.

4. Утилизируйте элементы питания надлежащим образом.

ТИП ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ:ААА

Насадки и фильтр

_15

Устранение неисправностей

ПРОБЛЕмА

Электродвигатель не запускается.

Постепенно снижается сила всасывания.

Шнур не сматывается до конца.

РЕШЕНИЕ

• Проверьте шнур, вилку и розетку.

• Дайте пылесосу остыть.

• Проверить пылесос на наличие засорений, при наличии удалить.

• Вытянуть шнур на 2-3 метра и нажать кнопку перемотки.

Пылесос не собирает грязь.

• Проверить шланг и при необходимости заменить.

Низкое или падающее всасывание.

Перегрев корпуса

Разряд статического электричества

• Пожалуйста, проверьте фильтр и, при необходимости прочистите, как показано на иллюстрациях.

• Проверьте фильтры, При необходимости очистите их, как указано в инструкции.

• Снизьте мощность всасывания.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

åéÑÖãú

åéôçéëíú

ÇëÄëõ

ÇÄçàü(B

T.

)

èéíêÖÅãüåÄü

åéôçéëíú

(B

T.

)

çÄèêüÜÖ

çàÖ(B)

óÄëíéíÄ

(É

ñ.

)

ÇÖë(äÉ) êÄáåÖêõ(MM)

·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ·ÛÚÚÓ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ·ÛÚÚÓ

SC8780

SC8786

SC8790

SC8796

360

360

360

360

2000

2000

2000

2000

230

230

230

230

50

50

50

50

6.8

6.8

6.8

6.8

10.5 292 х

279 х

470 334 х

340 х

614

12.2 292 х

279 х

470 359 х

340 х

710

11.1 292 х

279 х

470 334 х

340 х

614

13.2 292 х

279 х

470 359 х

340 х

710

СТРАНA

RUSSIA kAzAkHSTAN

UzBEkISTAN kyRgyzSTAN

TAjIkISTAN

16_

Устранение неисправностей

ТЕЛЕФОH

☎

8-800-555-55-55

8-10-800-500-55-500

8-10-800-500-55-500

00-800-500-55-500

8-10-800-500-55-500

вЕБ -САйТ

www.samsung.ru

www.samsung.kz_ru

www.samsung.kz_ru

К сожалению, для вашей корзины недостаточно места.

Удалить продукт

Без этого продукта нельзя активировать имеющийся купон или промокод.
Вы действительно хотите удалить этот продукт?

Политика конфиденциальности

Установите этот флажок, чтобы перейти на веб-сайт Samsung.com.

Я даю свое согласие на получение новостей, специальных предложений и другой информации о продуктах и услугах компании Samsung и ее партнеров по электронной почте, посредством SMS-сообщений и уведомлений.

Просмотреть настройки

Помогите нам составить для вас рекомендации. Для этого обновите настройки продукта.

Пылесос

руководство пользователя

imagine

the possibilities

Благодарим вас за покупку продукции Samsung.
Чтобы получить обслуживание в более полном
объеме,зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте

www.samsung.com/register

✻

Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите дан-

ные инструкции.

✻

Устройство можно использовать только внутри помещения.

Русский

Завод: Самсунг Кванчжу Электроникс Ко., Лтд,

271, Осеон-Донг, Квансан-Гу, Кванчжу-сити,

Республика Корея
Импортер в России: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани»,

125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2

Модель:

SC4710, SC4720, SC4740, SC4750, SC4752, SC4757, SC4765

Сертификат №: РОСС KR.AE95.В11849
Срок действия: с 16.05.2008 по 15.05.2011
ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ: РОСС RU.0001.11AE95

Перед началом эксплуатации пылесоса
внимательно прочитайте настоящее
руководство. Сохраните данное руководство!

DJ68-00532E.indb 1

2010.4.9 3:43:5 PM

Достоинства

1) Очень мощный, прям очень) Ковёр отрывает от пола уже на средней мощности.
2) Удобное управление на ручке.
3) Крепления трубы и насадки на защёлки.
4) Длинный шнур.
5) Хорошие фильтра и простота в эксплуатации.

Недостатки

Запах при первых 3х использованиях пылесоса, но сейчас вся техника изначально пахнет. Потом все выветривается. Крепления бака, судя по другим отзывам, ненадежно.

Комментарий

Пылесосом очень довольна, и сейчас напишу почему.
Ну, что могу добавить:
— есть индикатор, что пылесос включён в сеть;
— все крепления трубы и насадки на защёлки, т.е. щётка не останется под диваном;
— есть датчик перегрева, который защищает мотор;
— есть отдельная ручка для переноса пылесоса (в старом пылесосе ручка была на самом контейнере и всё, естественно со временем отломилась защелка и бак перестал крепиться к пылесосу, вся пыль наружу);
— фильтр тонкой очистки HEPA13;
— телескопическая труба очень актуальна для людей с низким ростом;
— маркер заполнения пылью на контейнере;
— защита от перелома шланга у основания пылесоса;
Достоинств масса! Очень долго рассматривала разные модели и марки, остановилась на этом и не пожалела.
Продавец в магазине посоветовал заменить сразу батарейки на алкалиновые, т.к. в комплекте идут солевые, они могут вытечь и залить плату пульта. Ещё порекомендовал приобрести турбощетку, если много ковров в доме, но нам она без надобности) Комплектующие и фильтра к этому пылесосу можно заказать также через магазин и не придётся искать самим.

Александр

Достоинства

Клавиша включения и регулировки всасывания на ручке оказалась очень удобной, поначалу подумал, ну вот ещё и батарейки нужны, но почти за год использования ещё не раз не менял. Высокая можность всасывания. Удобный в обслуживании контейнер для пыли.

Недостатки

Не выявлены в ходе эксплуатации

Комментарий

Советую для покупки.

Наталья

Достоинства

Пылесос работает отлично! Хороший подарок для мамы! Очень мощный, три уровня переключения мощности всасывания.

Комментарий

Рекомендую. Соответствует своей цене.

Татьяна Тюлькина

Достоинства

Очень мощный пылесос. Большой пылесборник, легко опустошается. Маневренный и удобный в использовании. Отличная щетка для пола. Эргономичная ручка с системой управления.

Недостатки

Пылесос достаточно тяжелый. Заявлено три скорости, но между слабой и средней ощутимой разницы нет. Щетка 3 в 1 не совсем удобная, слабая фиксация щетки с ворсом.

Комментарий

Если нужен мощный пылесос, рекомендую!

Ляна Королёва

Достоинства

Этот пылесос контейнером очень хороший, удобный. Есть специально два отделения для мелкого и крупного мусора. Шнур длинный. Кнопки управления находятся на ручке. Очень хороший пылесос. Очень помогает мне с уборкой.
Давно хотела такой!

Недостатки

Громко шумит. Но пылесосы все шумят.

Комментарий

Хороший помощник по дому.

Ольга Квашнина

Достоинства

Самое главное преимущество-мощность. Всю пыль из ковра собирает. Очень удобно-управление на ручке. Достаточно компактный.

Недостатки

Немного присутствует запах пластика

Комментарий

К покупке рекомендую

10:00

Решение проблемы тяги сетчатого фильтра пылесоса Samsung

12:38

???? Полная разборка и сборка пылесоса SAMSUNG SC6570. Замена двигателя. Ремонт в домашних условиях.

07:33

Ремонт пилесоса SAMSUNG САМСУНГ 1600w

20:07

Ремонт пылесоса своими руками. Можно ли подключить мотор без симистора

07:36

пылесос Самсунг циклонного типа после 8 лет эксплуатации

18:35

SAMSUNG SC 6530 ЗАМЕНА МОТОРА

10:28

РЕМОНТ ПЫЛЕСОСА SAMSUNG SC6534 1600 W (SC6570 1800 W). ЗАМЕНА ДВИГАТЕЛЯ ПЫЛЕСОСА

06:11

Ремонт пылесоса Samsung Twin. Repair vacuum cleaner Samsung Twin.

Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Перед началом эксплуатации пылесоса

внимательно прочитайте настоящие

инструкции. Сохраните эти инструкции!

Подлежит тюпользованию по

назначению

в нормальных уоловиях

Рекомендуемый период • 7 лет

Сделано в Корее

Юридический адрес

изготовителя: Самсунг
Электронике Ко, ЛтД,
Самсунг Мейл Билдинг, 250-2
Га Твпанг-Р(^ ЧунГу,

Корея

Модель;

SC6520, scesac, SC6540, scesec,

SC6570

Сертификат

№

: роСС КР.АЯ46.

Б25213

Срок действия с

06. 09. 200^ дп 05. 09. 2008

Орган

по сертификации : РОСТЕСТ-МОСКВА

ПЫЛЕСОС

* Перед началом эксплуатации пылесоса внимательно прочитайте

данное руководство.

* Пылесос предназначен только для использования в помещении.
* Пылесос предназначен для эксплуатации в быту при нормальных

условиях

Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте www.samsung.com/global/register

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что

напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным на табличке с

техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или

полов. Не всасывайте пылесосом воду.

3. Необходимо быть особенно внимательным при использовании любых бытовых

приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Никогда

не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте

пылесос только по назначению, как описано в данном руководстве.

4. Не используйте пылесос без пылесборника. Для поддержания наилучшей

эффективности пылесборник следует опорожнять до его заполнения.

5. Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не

допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников

тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию

пластиковых частей прибора.

6. Не следует собирать пылесосом жесткие, острые предметы, поскольку они могут

повредить части пылесоса. Не вставайте на шланг. Не помещайте на шланг

тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.

7. Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура

питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки

перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений

шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.

8. Данный прибор не предназначен для использования детьми или людьми

преклонного возраста, если только они не находятся под надлежащим

присмотром ответственного лица для обеспечения безопасного использования

прибора. Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.

9. Перед чисткой или обслуживанием прибора следует отсоединить вилку шнура

питания от сетевой розетки.

10. Не рекомендуется использовать удлинители.

11. Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и

проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.

12. При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть

заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с

соответствующей квалификацией.

13. Не следует носить пылесос, держась за шланг. Для этого нужно использовать

ручку на пылесосе.

14. Пылесос предназначен для уборки поверхностей, загрязненных пылью.

15. Не используйте пылесос для уборки поверхностей, загрязненных пищевыми

продуктами (например, сахарный песок, соль, мука и пр. сыпучие продукты), а

также поверхностей, загрязненных строительными материалами (например,

побелка, песок, земля, цемент и пр.) и стиральным порошком.

16. Не используйте неисправный пылесос. В том случае, если возникла какая-либо

неисправность, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр

компании Самсунг Электроникс.

1

1 СБОРКА ПЫЛЕСОСА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не следует нажимать кнопку

ручки пылесборника, перенося
прибор.

Храните насадку для чистки

полов, зафиксировав ее в

соответствующей подставке.

2 эксплуатация пылесоса, 2 шнур питания, 3 регулятор мощности

2эксплуатация пылесоса, 1 выключатель питания

• Изображение
• Текст

2

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА

2-1 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

1) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ

2) ИСПОЛНЕНИЕ С ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ

2-2 ШНУР ПИТАНИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

Отсоединяя сетевой

шнура от электрической

розетки, беритесь за

штепсельную вилку, а

не за сам шнур.

2-3 РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ

1) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ МОЩНОСТИ НА

РУЧКЕ (ОПЦИЯ)

• УСТАНОВИТЕ РЕГУЛЯТОР В ПОЛОЖЕНИЕ STOP (СТОП)

Пылесос отключится (режим ожидания).

• УСТАНОВИТЕ РЕГУЛЯТОР В ПОЛОЖЕНИЕ MAX (МАКСИМУМ)

Сила всасывания плавно возрастет до максимальной.

2) ИСПОЛНЕНИЕ С РЕГУЛЯТОРОМ НА КОРПУСЕ

— ШЛАНГ

Чтобы снизить мощность всасывания

для чистки штор, ковриков и других
легких тканей, потяните заглушку до

тех пор, пока не откроется отверстие.

— КОРПУС (ТОЛЬКО ДЛЯ

РЕГУЛЯТОРОВ НА КОРПУСЕ)

т

о

Ш

и и

MIN =

для деликатных поверхностей,

например, штор.

MAX =

для жестких полов и сильно

загрязненных ковров.

3

2^-4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСАДОК

► Составные части могут отличаться в зависимости от модели.

/

Длина телескопической трубки регулируется

при помощи перемещения кнопки

регулировки длины, расположенной в центре

телескопической трубки, вперед и назад.

Отделите телескопическую трубку и

установите самую короткую длину, чтобы

проверить наличие засорения. Это позволяет

легко устранить мусор, забивающий трубку.

Наденьте

насадку

на

конец ручки шланга.

Выдвиньте и поверните

щетку для пыли для
чистки в

труднодоступных местах.

111

^

Чтобы воспользоваться

инструментом для чистки

обивки, нажмите насадку на

конце ручки шланга в

противоположном направлении,

4

3 ОПОРОЖНЕНИЕ ПЫЛЕСБОРНИКА<

Пылесборник следует

опорожнять после достижения
отметки заполнения или

включения индикатора

заполнения.

Извлеките

пылесборник,

нажав кнопку.

Отделите

крышку

пылесборника.

Опорожните

пылесборник.

Застройте

крышку

пылесборника.

Перед использованием

установите пылесборник в

корпус пылесоса, нажимая
на него, пока не услышите
щелчка.

— Опорожняйте пыль в полиэтиленовый мешок

(рекомендуется для людей, страдающих

астмой/аллергией)

I

П

римечание

Пылесборник можно споласкивать

холодной водой.

6

4 очистка кассеты внутреннего фильтра, 1 когда следует чистить пакет внутреннего фильтра, 4очистка кассеты внутреннего фильтра

Страница 7

• Изображение
• Текст

4

ОЧИСТКА КАССЕТЫ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА

4-1 КОГДА СЛЕДУЕТ ЧИСТИТЬ ПАКЕТ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА

— Если при уборке отмечается заметное снижение мощности всасывания,

проверьте кассету внутреннего фильтра, как описано ниже.

1Ш

о

1

—

^

/|

М 1 N М А Х / ~

н Q

l

)

и

и

Установите мощность пылесоса i

положение “MAX”

Если индикатор фильтра горит

красным, когда всасывающее

отверстие находится в 10 см

над полом, фильтр необходимо
почистить.

Когда индикатор загорается,

кассету внутреннего фильтра
(4-2) необходимо опорожнить,
как показано на рисунках на

следующей странице.

7

4-2 ЧИСТКА КАССЕТЫ ВНУТРЕННЕГО ФИЛЬТРА

Извлеките емкость для сбора
пыли и кассету внутреннего

фильтра, как показано на исунке.

4

Снимите рамку крышки
кассеты внутреннего

фильтра.

Извлеките пористую

прокладку из кассеты
внутреннего фильтра.

Промойте губку и кассету

водой.

Оставьте губку и кассету

внутреннего фильтра в тени на

срок более 12 часов для

просушки.

Поместите губку в

кассету внутреннего

фильтра.

■ ■ ■•. 8

Перед установкой

выровняйте крышку кассеты
внутреннего фильтра и
кассету внутреннего

фильтра.

Поместите собранную

кассету внутреннего фильтра
в корпус пылесоса.

[

примечание

: Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой его

в пылесос. Он должен сохнуть как минимум 12 часов.

8

5 чистка фильтра двигателя, 6 чистка выходного фильтра, 5чистка фильтра двигателя

6чистка выходного фильтра

• Изображение
• Текст

5

ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДВИГАТЕЛЯ

Извлеките емкость для сбора

пыли и кассету внутреннего

фильтра.

Извлеките фильтр защиты

двигателя из пылесоса.

Вытряхните пыль из фильтра и

установите его назад в пылесос.

6

ЧИСТКА ВЫХОДНОГО ФИЛЬТРА

Чтобы извлечь

фильтр, нажмите на

рамку в задней части
корпуса пылесоса.

Вытащите фильтр
HEPA за ушко.

Очистите фильтр

HEPA от пыли.

Поместите фильтр
HEPA назад в корпус,

вы должны услышать
щелчок.

9

В случае возникновения неисправностей, Технические характеристики

Страница 10

• Изображение
• Текст

— в СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

НЕИСПРАВНОСТЬ

ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Двигатель не запускается

Отсутствует энергоснабжение.

Отключение при перегреве.

Проверьте шнур, вилку шнура и

розетку. Дайте двигателю остыть.

Мощность всасывания

постепенно снижается

Насадка, всасывающий шланг
или трубка забиты мусором.

Проверьте, не забиты ли

эти компоненты и если да,

то удалите из них мусор.

Шнур сматывается не до

конца

Проверьте, не перекручен ли шнур
питания, а также убедитесь в том, что

его сматывание происходит равномерно.

Извлеките сетевой шнур на

2-3 м и нажмите кнопку
сматывания шнура.

Пылесос не всасывает

грязь

Трещина либо отверстие

в шланге.

Проверьте шланг и, в случае
необходимости, замените его.

Снижение мощности

всасывания

Фильтр забит пылью.

Проверьте фильтр и, в случае
необходимости, почистите его в

соответствии с приведенными

инструкциями.

Статика

Может наблюдаться в

редких случаях, если в

помещении, особенно в

зимнее время, очень

сухой микроклимат

Снизить мощность

всасывания

-ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МОДЕЛЬ

МОЧНОСТЬ ВСАСЫ

В*НИЯ(И)

ПОТРЕБЛЯМАЯ

ЗНЕР ГИЯ(Ш)

НАПРЯЖЕНИЕ(У)

ЧАСТОТА(Я2)

ВЕС(КГ)

РАЗМЕРЫ(тт)

без упаковки

брутто

без упаковки

брутто

SC6520

360

1600

230

50

5.2

8.3

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6530

360

1600

230

50

5.2

8.3

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6540

360

1600

230

50

5.2

8.7

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6560

380

1800

230

50

5.2

8.7

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

SC6570

380

1800

230

50

5.2

9.1

282 x 252 x 424

340 X 334 X 614

Комментарии

Требуется руководство для вашей Samsung SC18M2110SB Пылесос? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Samsung SC18M2110SB Пылесос, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Samsung?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Шланг моего пылесоса забит. Как его прочистить? Проверенный
Отсоедините шланг и посмотрите в него, чтобы определить, действительно ли он забит. Если да, то возьмите длинный узкий предмет, например, метлу, и осторожно протолкните его через шланг. Это обычно удаляет любые предметы, которые забивают шланг. Если это не помогло, обратитесь к производителю.

Это было полезно (1368)

Какие размеры мешков для пыли есть? Проверенный
Следует учитывать два размера. Во-первых, это размер тарелки с входом в мешок. Это определяет, подойдет ли мешок для пыли к определенному пылесосу. Тогда есть размер сумки. Обычно это указывается в литрах и определяет, сколько пыли может вместить мешок.

Это было полезно (750)

Шнур пылесоса не сматывается обратно в корпус пылесоса. Что мне делать? Проверенный
Вероятно, шнур перекрутился. Несколько раз полностью размотайте и смотайте шнур обратно в пылесос, контролируя процесс руками. Если это не помогло устранить проблему, вероятно, сломан механизм смотки шнура. В этом случае обратитесь к производителю или в ремонтную службу.

Это было полезно (528)

Пылесос издает свист. Что мне делать? Проверенный
Обычно причиной неполадки является заполненный пылесборник или фильтр либо отверстие в шланге, пропускающее воздух. Проверьте пылесборник и фильтр и при необходимости замените их. Проверьте, нет ли в шланге отверстий или непрочных соединений. Если это не поможет, обратитесь к производителю.

Это было полезно (449)

Как удалить пыль и волосы с насадки-щетки пылесоса? Проверенный
Удаление пыли и волос с насадки-щетки пылесоса производится вручную. Если все идет не так, как нужно, можно использовать тонкую расческу, чтобы удалить оставшуюся грязь.

Это было полезно (415)

Какую настройку на щеточной головке пылесоса мне следует использовать? Проверенный
Почти все пылесосы имеют насадку с регулируемой щеткой. Используйте щетку для твердых поверхностей, чтобы предотвратить царапины и повреждения. Отключите щетку для ковровых покрытий и ковриков.

Это было полезно (339)

Можно ли использовать бумажный пылесборник более одного раза? Проверенный
Это делать не рекомендуется. Микропоры в мешке могут засориться, что приведет к снижению силы всасывания и может повредить двигатель.

Это было полезно (229)

Что такое HEPA? Проверенный
HEPA означает высокоэффективный воздух для твердых частиц. Многие пылесосы имеют фильтр HEPA. HEPA-фильтр задерживает от 85% до 99,999995% всех частиц размером 0,3 микрометра (мкм) и выше.

Это было полезно (208)

Могу ли я использовать обычный пылесос для сбора золы? Проверенный
Нет, это невозможно. Пепел, который кажется остывшим, может оставаться внутри теплым или даже горячим. Обычный пылесос для этого не предназначен и может вызвать пожар. Кроме того, фильтры обычных пылесосов не всегда подходят для удержания очень мелких частиц, таких как зола. Затем он может попасть в двигатель пылесоса и вызвать повреждение.

Это было полезно (202)