В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
Выберите свое местоположение и язык.
1500 Вт. Пылесос без мешка для сбора пыли Samsung SC432A
SC432A
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung плохо всасываетЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung плохо всасывает’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung отключается во время работыЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung отключается во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как почистить предмоторный фильтр в пылесосе SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как почистить предмоторный фильтр на пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung не включаетсяЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пыль собирается на корпусе, шланге, щетке пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пыль собирается на корпусе, шланге, щетке пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Запах гари из пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Запах гари из пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Принцип работы циклонного фильтра для пылесосов SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Принцип работы циклонного фильтра для пылесосов Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как часто нужно менять фильтры в пылесосе SamsungЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как часто нужно менять фильтры в пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung бьёт токомЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung бьёт током’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung начал работать на выдувЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung начал работать на выдув’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Не регулируется мощность на рукоятке пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Не регулируется мощность на рукоятке пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Индикатор заполненного пылесборника горит, но пылесборник в пылесосе Samsung пустойЧасто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Индикатор заполненного пылесборника горит, но пылесборник пустой на пылесосе Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как подобрать щётку для пылесоса SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как подобрать щётку для пылесоса Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Как почистить пылесборник в пылесосе Samsung со шлангомЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как почистить пылесборник в пылесосе Samsung со шлангом’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung гудит при работеЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung гудит при работе’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если пылесос Samsung свистит во время работыЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если пылесос Samsung свистит во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если шнур питания пылесоса Samsung не сматываетсяЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если шнур питания пылесоса Samsung не сматывается’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
{{file.description}}
- Версия {{file.fileVersion}}
- {{file.fileSize}} MB
- {{file.fileModifiedDate}}
- {{file.osNames}}
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация о гарантии
Узнайте, что входит в гарантийные обязательства
Индивидуальная поддержка
Получите помощь от официальных центров поддержки
Новости и уведомления
Обьявления о важных продуктах и услугах
инструкцияSamsung Air Track VCC45S0S3R
Vacuum Cleaner
user manual
English
SC45** Series
✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.
✻ For indoor use only.
Thank you for purchasing a Samsung product.
DJ68-00586J-01.indb 1 2015. 8. 31. �� 3:24
Посмотреть инструкция для Samsung Air Track VCC45S0S3R бесплатно. Руководство относится к категории пылесосы, 3 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.7. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Samsung Air Track VCC45S0S3R или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
Samsung | |
Air Track VCC45S0S3R | |
пылесос | |
английский | |
Руководство пользователя (PDF) |
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Samsung Air Track VCC45S0S3R.
Мой пылесос Samsung не всасывает как раньше. В чем может быть проблема?
Потеря вашим пылесосом Samsung мощности всасывания может быть обусловлена следующими причинами: — Мощность всасывания не установлена на максимальную — Контейнер или мешок для сбора пыли переполнен — Шланг, щетка или трубка засорены
Как часто следует проверять фильтр?
Чистый фильтр очень важен для поддержания мощности всасывания пылесоса. В связи с этим регулярно проверяйте его. При забитом фильтре мощность всасывания уменьшается, а потребление энергии возрастает.
Что делать при появлении от пылесоса неприятного запаха?
Распространенный метод решения проблемы появления неприятного запаха — насыпать немного стирального порошка в контейнер или сумку для сбора пыли.
С какой частотой необходимо пылесосить помещения?
Людям, страдающим аллергией, рекомендуется пылесосить не менее двух раз в неделю.
Инструкция Samsung Air Track VCC45S0S3R доступно в русский?
К сожалению, у нас нет руководства для Samsung Air Track VCC45S0S3R, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:40 PM Page 1
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
èõãÖëéë
❈
è‰ ‡·ÓÚÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.
❈
èËÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı.
❈
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·˚ÚÛ ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.
❈ àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ÏÂÌflÚ¸ ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÒÔˆËÙË͇ˆËË ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register
DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:40 PM Page 2
ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
1. è‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË. è‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò
Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ Ú‡·Î˘ÍÂ Ò ÌÓÏË̇θÌ˚ÏË
‰‡ÌÌ˚ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Â„Ó ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲ ÒÂÚ‚ӄÓ
̇ÔflÊÂÌËfl.
2. éëíéêéÜçé
:
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‚·ÊÌÓÏ ÔÓÎÛ.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË ‚Ó‰˚.
3. ä ‡·ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸÒfl χÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË, ‡ Ú‡ÍÊ Îˈ‡ Ò
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‰ÂÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁ ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÔËÒÏÓÚ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ χÎÂ̸ÍËÏ
‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.
4. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇. éÔÓÓÊÌflÈÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ‰Ó „Ó
Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË.
5. è‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ‚ËÎÍË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ Ô‚‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË «Stop» (ÓÒÚ‡ÌÓ‚ ) ËÎË «Min».
6. ç ۷ˇÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‡ÒÒ˚Ô‡ÌÌ˚ ÒÔ˘ÍË, „Ófl˜Û˛ ÁÓÎÛ ËÎË ÒË„‡ÂÚÌ˚ ÓÍÛÍË.
ÑÂÊËÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ Ë ËÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·. èÓ‰
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÚÂÔ· ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓÚÂflÚ¸ ˆ‚ÂÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ .
7. ç ÒӷˇÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ú‚Â‰˚ ËÎË ÓÒÚ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ — ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸
‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË. ç ‚ÒÚ‡‚‡ÈÚ ̇ ¯Î‡Ì„ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ç Í·‰ËÚ „ÛÁ ̇ ¯Î‡Ì„. çÂ
ÔÂÂÍ˚‚‡ÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ËÎË ‚˚ıÎÓÔÌ˚ ˜‡ÒÚË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
8. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ
ÓÁÂÚÍË. è‰ χÌËÔÛÎflˆËflÏË Ò Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ Ë ÙËθڇÏË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
9. è‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂ̇ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
10. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.
11. èË Ì¯ڇÚÌÓÈ ‡·ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÓÚÍβ˜ËÚ ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ë
ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ò‚ËÒÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ.
12. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌflÚ¸
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ, Â„Ó Ò‚ËÒÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ Ò ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ
Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË .
13. è˚ÎÂÒÓÒ ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‡ÏÓ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÏÒfl ‡‚ÚÓχÚÓÏ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚,
ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÏ ÔËÚ‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÔË Â„Ó Ô„‚Â. è„‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì
Á‡ÒÓÂÌËÂÏ ÙËθڇ, ̇҇‰ÍË, ÚÛ·ÍË ËÎË ¯Î‡Ì„‡. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Ô˘ËÌ˚
Ô„‚‡ Ë ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
14. è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ô˚θ˛.
15. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ôˢ‚˚ÏË
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË (̇ÔËÏÂ, Ò‡ı‡Ì˚È ÔÂÒÓÍ, ÒÓθ, ÏÛ͇ Ë Ô. Ò˚ÔۘˠÔÓ‰ÛÍÚ˚), ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏËχÚ¡·ÏË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ·ÂÎ͇, ÔÂÒÓÍ,
ÁÂÏÎfl, ˆÂÏÂÌÚ Ë Ô.) Ë ÒÚˇθÌ˚ÏÔÓÓ¯ÍÓÏ.
1
DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:40 PM Page 3
ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ
1
éèñàü
▼
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl
äÂÔÎÂÌË ̇҇‰ÍË Û·ÓÍË ÔÓ·, ÛÔÓ˘‡˛˘Â ı‡ÌÂÌËÂ
2
DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:40 PM Page 4
êÄÅéíÄ èõãÖëéëÄ
2
2-1 ëÖíÖÇéâ òçìê
2-2
ëÖíÖÇéâ ÇõäãûóÄíÖãú
(íéãúäé çÄ äéêèìëÖ èõãÖëéëÄ )
èêàåÖóÄçàÖ
éÚÍβ˜‡fl ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
ËÁ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡
‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡.
2-3 êÖÉìãàêéÇäÄ åéôçéëíà
1) êÖÉìãàêéÇäÄ êìäéüíäéâ
• ëÑÇàçúíÖ Ç èéãéÜÖçàÖ éëíÄçéÇÄ
è˚ÎÂÒÓÒ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl (ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl).
• ëÑÇàçúíÖ ÇèÖêÖÑ çÄ åÄäëàåìå
ÇÒ‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ÒË· Ô·‚ÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‰Ó χÍÒËÏÛχ.
ÇÄêàÄçí êÖÉìãàêéÇäà
íéãúäé êìäéüíäéâ
2) êÖÉìãàêéÇäÄ ë äéêèìëÄ
MIN =
‰Îfl ‰ÂÎË͇ÚÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ,
Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ .
MAX =
‰Îfl ڂ‰˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÒËθÌÓ
Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ.
íéãúäé çÄ äéêèìëÖ
2-4 êÖÉìãàêéÇäÄ èéíéäÄ ÇéáÑìïÄ
óÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÒËÎÛ ÔË
˜ËÒÚÍ ‰‡ÔËÓ‚ÓÍ, χÎÂ̸ÍËı ÍÓ‚ËÍÓ‚ Ë
ÔÓ˜Ëı ΄ÍËı Ú͇ÌÂÈ, Ò‰‚Ë̸Ú ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛
Á‡ÒÎÓÌÍÛ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
íéãúäé çÄ äéêèìëÖ
3
DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:40 PM Page 5
2-5 àëèéãúáéÇÄçàÖ èêàëèéëéÅãÖçàâ Ñãü
óàëíäà èéãÄ
äÓ‚˚
ôÖãà
çÂÔÓÍ˚Ú˚ ÔÓÎ˚
ìÅéêäÄ èõãà
éèñàü
ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚÂ
ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·‡‡·‡Ì‡
àçÑàäÄíéê çÄèéãçÖçàü èõãÖëÅéêçàäÄ
3
ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ «Filter Check» (ÔÓ‚Â͇ ÙËθڇ ) ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl
͇ÒÌ˚Ï ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˜ËÒÚÍË, Ú·ÛÂÚÒfl Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ
èêàåÖóÄçàÖ :
ÖÒÎË Í‡ÒÌÓ ҂˜ÂÌË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ «Filter Check»
ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ÌÓ‚˚Ï,
‚˚Íβ˜ËÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ë Ôӂ¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË Á‡ÒÓÂÌËfl ‚
¯Î‡Ì„Â,ÚÛ·ÍÂ, ̇҇‰Í ‰Îfl ÔÓ· ËÎË ‚Ó ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÏ
ËÎË ‚˚ıÎÓÔÌÓÏ ÙËθÚÂ
.
4
DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:41 PM Page 6
áÄåÖçÄ èõãÖëÅéêçàäÄ
4
1
23
45
ÑéèéãçÖçàÖ
●
Ñãü íäÄçÖÇéÉé èõãÖëÅéêçàäÄ
ÖÒÎË Ú͇Ì‚˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÔÂÂÔÓÎÌflÂÚÒfl
ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ó˜ËÒÚËÚÂ
íàè VP-95B
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Â„Ó ‚ÌÓ‚¸ .
óàëíäÄ ÇëÄëõÇÄûôÖÉé îàãúíêÄ
5
1 2 3
èêàåÖóÄçàÖ
:
ê„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, Ì Á‡ÒÓËÎÒfl ÎË ÙËθÚ; ÂÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ,
Û‰‡ÎËÚ ˜‡ÒÚˈ˚ Ô˚ÎË ËÁ ÙËθڇ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡ÒÓÂÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÎË ÒÌËÊÂÌ˲ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ÒËÎ˚.
5
DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:41 PM Page 7
Çõèìëäçéâ îàãúíê
6
12
îàãúíê çÖêÄ
åàäêéîàãúíê
(ÓÔˆËfl )
(ÓÔˆËfl )
— Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ
èêéÅãÖåÄ èêàóàçÄ ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü
éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
èÓ‚ÂËÚ¸ ͇·Âθ, ‚ËÎÍÛ Ë
ç Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ
éÚÍβ˜ÂÌË ËÁ -Á‡ Ô„‚‡
ÓÁÂÚÍÛ. ÑÓʉ‡Ú¸Òfl ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl
èÓÒÚÂÔÂÌÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂ
á‡ÒÓÂ̇ ̇҇‰Í‡, ¯Î‡Ì„
쉇ÎËÚ¸ ϯ‡˛˘ËÈ Ô‰ÏÂÚ
ÒËÎ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl
ËÎË Ú۷͇
Ë Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ
Ç˚ÚflÌÛÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ì‡
ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÌÂ
òÌÛ ÔÂÂÍÛ˜ÂÌ ËÎË
2-3 Ï Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÓÚχÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÌÂÓ‚ÌÓ ÛÎÓÊÂÌ
̇ÏÓÚÍË ¯ÌÛ‡
í¢Ë̇ ËÎË ÔÓ·ÓË̇ ‚
èÓ‚ÂËÚ¸ ¯Î‡Ì„ Ë ÔË
è˚ÎÂÒÓÒ Ì ÒӷˇÂÚ „flÁ¸
¯Î‡Ì„Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ¸
åÓÊÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸Òfl ‚ ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡flı,
ëÌËÁËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ëÚ‡ÚË͇
ÂÒÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÁËÏÌÂÂ
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl
‚ÂÏfl, Ó˜Â̸ ÒÛıÓÈ ÏËÍÓÍÎËχÚ
-íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
åéôçéëíú ÇëÄëõ
èéíêÖÅãüåÄü
çÄèêüÜÖçàÖ
óÄëíéíÄ
ÇÖë(äÉ)
êÄáåÖêõ(mm)
åéÑÖãú
ÇÄçàü(W)
áçÖê Éàü(W)
(V)
(Hz)
·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
·ÛÚÚÓ
·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
·ÛÚÚÓ
SC5120
400
1600
230
50
4.1
6.7
230 x 281 x 370
331X 310 X 552
SC5130
400
1600
230
50
4.2
7.3
230 x 281 x 370
331X 310 X 552
SC5135
400
1600
230
50
4.2
7.5
230 x 281 x 370
331X 310 X 552
SC5138
400
1600
230
50
4.2
7.5
230 x 281 x 370
331X 310 X 552
SC5150
440
1800
230
50
4.3
7.4
230 x 281 x 370
331X 310 X 552
SC5155
440
1800
230
50
4.3
7.6
230 x 281 x 370
331X 310 X 552
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï Samsung,
Ò‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Samsung.
8-800-200-0400
www.samsung.ru
6
Важные меры предосторожности
Страница 2
- Изображение
- Текст
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что
напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным на табличке с
техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или
полов. Не всасывайте пылесосом воду.
3. Необходимо быть особенно внимательным при использовании любых бытовых
приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Никогда
не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте
пылесос только по назначению, как описано в данном руководстве.
4. Не используйте пылесос без пылесборника. Для поддержания наилучшей
эффективности пылесборник следует опорожнять до его заполнения.
5. Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не
допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников
тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию
пластиковых частей прибора.
6. Не следует собирать пылесосом жесткие, острые предметы, поскольку они могут
повредить части пылесоса. Не вставайте на шланг. Не помещайте на шланг
тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.
7. Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура
питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки
перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений
шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.
8. Данный прибор не предназначен для использования детьми или людьми
преклонного возраста, если только они не находятся под надлежащим
присмотром ответственного лица для обеспечения безопасного использования
прибора. Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.
9. Перед чисткой или обслуживанием прибора следует отсоединить вилку шнура
питания от сетевой розетки.
10. Не рекомендуется использовать удлинители.
11. Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и
проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.
12. При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть
заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с
соответствующей квалификацией.
13. Не следует носить пылесос, держась за шланг. Для этого нужно использовать
ручку на пылесосе.
14. Пылесос предназначен для уборки поверхностей, загрязненных пылью.
15. Не используйте пылесос для уборки поверхностей, загрязненных пищевыми
продуктами (например, сахарный песок, соль, мука и пр. сыпучие продукты), а
также поверхностей, загрязненных строительными материалами (например,
побелка, песок, земля, цемент и пр.) и стиральным порошком.
16. Не используйте неисправный пылесос. В том случае, если возникла какая-либо
неисправность, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр
компании Самсунг Электроникс.
1
Основные положения инструкции на пылесос Самсунг 1800W
Документ разработан на несколько идентичных моделей, требования к эксплуатации которых одинаковы. Технологический номер рассматриваемого аппарата SC6570, именно он носит торговое название Twin1800W. На титульном листе документа есть реквизиты разрешительных сертификатов, юридический адрес производителя и рекомендуемый период эксплуатации — 7 лет.
Инструкция по применению пылесоса Самсунг 1800W содержит положения:
- Условия, в которых допускается эксплуатация инструмента и что нужно знать до начала работы.
- Устройство и комплектация изделия.
- Правила эксплуатации, опорожнения и очистки фильтров. Периодичность операции
Инструкция написана на хорошем русском языке, сопровождается рисунками с пошаговой демонстрацией каждого действия.
Меры предосторожности, указанные в инструкции к пылесосу Samsung Twin 1800W
Включать инструмент можно только в сеть 220 В. Пылесос не предназначен для сбора жидкости. Инструментом нельзя пользоваться для сбора горящих окурков, спичек или работать во взрывоопасной среде.
Перед включением пылесоса, он должен получить сетевое питание. Обесточить следует полностью остановленный аппарат. Инструмент предназначен для работы с бытовой пылью. Им нельзя собирать муку, сахар, строительные отходы любого вида.
Использовать аппарат с явными неисправностями запрещается.
Какие компоненты входят в пылесос Самсунг1800W, согласно инструкции, и как ими пользоваться
Сборка пылесоса до рабочего состояния изображена на подробной схеме-рисунке. Здесь указаны узлы сопряжения, схематически изображен порядок сборки.
На следующих страницах, подробно изображены и комментируются действия по включению аппарата в работу, где расположено гнездо для автоматически сматываемого шнура и как правильно пользоваться кнопками управления. При этом в инструкции на пылесос Самсунг 1800W отдельно размешены операции с Twin, Easy компоновками аппаратов. Каждый пользователь выбирает собственный вариант.
Большой раздел посвящен насадкам, как ими пользоваться и порядок определения места засора, если мощность всасывания падает. Дана пошаговая инструкция извлечения , опорожнения и мытья пылесборника.
Чистка кассеты внутреннего фильтра – важное и ответственное мероприятие в уходе за пылесосом Самсунг Twin 1800W. Большой раздел инструкции посвящен пошаговому руководству, как правильно чистить фильтр, и чего нельзя делать. Знание приемов убережет от преждевременного износа фильтра.
Выходной фильтр, установленный в заднем отсеке двухслойный, состоит из угольной пластины и НЕРА. Мыть их нельзя, НЕРА можно чистить насухую, угольный только менять. Как это сделать, наглядно изображено в руководстве.
Справочные сведения в инструкции к пылесосу Самсунг 1800W
В процессе эксплуатации инструмента у пользователя возникают вопросы по возникающим неисправностям. Когда нужно обращаться к специалистам, что можно сделать самостоятельно, подскажет таблица неисправностей. В ней можно найти причины и способы устранения возникшей проблемы.
Ниже размещены технические характеристики инструмента и контактный телефон информационного центра. Позвонив по телефону 8 800 200 0400 можно получить ответ на возникшие вопросы.
Как разобрать пылесос Samsung 2000w?
Наша простая пошаговая инструкция поможет вам быстро и правильно разобрать устройства, а также найти неполадку и устранить ее. Просто следуйте плану:
- Вытяните вилку из розетки, устойчиво закрепите пылесос в удобном для работы положении. Для начала необходимо снять внешний фильтр и защитную решетку с него, проверить загрязнены ли они. Степень загрязнения проверяется по пластиковым перепонкам на защитной решетке – если они стали темными, а просветы между ними забились пылью – фильтр считается сильно загрязненным и требующим замены.
- Далее снимаем пластиковый циклонный фильтр. Для этого зажмите рычажок на ручке и достаньте контейнер. Выньте из него губчатый фильтр и промойте под проточной водой, удалив загрязнения.
- Снимаем пластиковое покрытие с корпуса: для этого крестовой отверткой снимаем саморезы с крышки.
- Используйте плоскую отвертку как рычаг: подденьте поверхность крышки в районе колес с обеих сторон и аккуратно нажмите до момента, когда крышка отскочит от корпуса.
- Чтобы полностью снять крышку необходимо отдельно открепить крышечку с разъема материнской платы – ее нужно бережно отсоединить от корпуса, и вместе с ней снять всю покрышку.
- Отложите крышку в сторону и возьмитесь за кожух в котором находится двигатель и плата. Для этого откручиваем четыре самореза на каждой стороне и снимаем кожух, предварительно отключив проводки, соединяющие двигатель и плату.
- Чтобы окончательно разобрать пылесос Самсунг 2000w, с двигателя необходимо снять несколько слоев шумоизоляции, а также пластиковую крышку, закрепленную на четырех саморезах. Открутите их и отложите отдельно, чтобы при сборке не перепутать болтики для крепления разных деталей.
Как самостоятельно почистить кондиционер Самсунг
- Чтобы полностью открепить двигатель от корпуса, отсоедините термореле и провод, соединяющий двигатель с ним. После этого можно достать двигатель и рассмотреть его детально.
Выводы и полезное видео по теме
Рекомендации по выбору пылесоса:
Хороший пылесос — это агрегат, отличающийся высоким качеством сборки, достаточной производительностью, небольшим весом, невысокой шумностью и адекватной ценой.
Практически все представленные пылесосы бренда Самсунг мощностью 2000W могут похвастаться отменными характеристиками. Они станут идеальным выбором, независимо от размеров дома и частоты уборки.
Хотите рассказать о том, как подбирали мощный пылесос марки Samsung для уборки в собственном доме/квартире? Есть желание поделиться известными только вам критериями выбора и секретами эксплуатации? Пишите, пожалуйста, комментарии в находящемся ниже блоке, задавайте вопросы и публикуйте фото по теме статьи.
Особенности разборки пылесоса
Первая рекомендация: если ранее вы не занимались ремонтом подобных устройств, возможно, ремонт вашей техники стоит доверить мастерам. Внешние фильтры снимаются и чистятся без проблем, но сам корпус разобрать и, тем более, собрать самостоятельно может не каждый.
Как разобрать пылесос Самсунг — пошаговая инструкция
Если же вы решились произвести ремонт самостоятельно, вам понадобятся специальные инструменты, такие как плоская и крестовая отвертки, плоскогубцы и наждачная бумага. Фиксируйте каждый шаг при помощи фото или видео – это поможет вам в дальнейшем правильно собрать устройство без лишних или недостающих деталей.
О предложениях компании Самсунг
Компания Samsung Electronics успешно реализовывает пылесосы из популярной серии Air track SC 4300, в которой уже не предусмотрен мешок для привычного ранее способа сбора пыли.
Практически у всех новых пылесосов этой марки использована авиационная технология для очистки Twin Chamber SystemТМ. Выбирая любой пылесос из линейки Samsung Air track, каждый покупатель получит соответствующее качество по наиболее доступной цене.
Безусловным достоинством новых моделей из серии SC 4300 является их простота. Теперь не потребуется дополнительная закупка мешков-пылесборников. Таким пылесосам не требуется постоянная очистка после каждой уборки. Нужно просто очищать вовремя отсек для мусора, по мере его заполнения.
Система такой раздельной фильтрации (торговое название Twin Chamber System ТМ) является усовершенствованной технологией традиционного циклона. При работе пылесоса этого типа частицы собираемой пыли при воздействии закрученного спирального потока воздуха выпадают на внешнюю поверхность контейнера-пылесборника. Это позволяет не смешиваться пыли с тем воздушным потоком, который поступает к моторному фильтру, повышая надёжность этой важной детали. Такая технология гарантирует обеспечение высокой мощности в 350 Вт, не снижающуюся в процессе наполнения пылесборника. В других моделях пылесосов такая проблема довольно часто актуальна. Заполненный 1,3 литровый контейнер целиком может выниматься из пылесоса для лёгкой очистки, благодаря его удобной конструкции, и его так легко вымыть!
Новые пылесосы этой серии сделают уборку жилья или офиса легким и простым занятием. Это обеспечивается при помощи:
- усовершенствованного гибкого шланга с гарантированным поворотом на 360°;
- высокопрочной стальной телескопической трубки, проникающей в любой труднодоступный уголок;
- набора насадок для сложных загрязнений на разных покрытиях;
- универсальной насадки 2-в-1;
- спецщётки Pet Brush, работающей над избавлением от шерсти домашних питомцев.
Элегантные Пылесосы Air track – это стильно по дизайну, разнообразно по цвету (возможно выбирать наиболее гармонирующее с интерьером решение из трёх цветовых вариантов).