Пылесос томас престиж 20s инструкция по применению

Techn. Änderungen vorbehalten

GA 09/05

Kundendienststellen

Deutschland:

Robert Thomas

Metall- und Elektrowerke

GmbH & Co. KG

Hellerstrasse 6

57290 Neunkirchen

Telefon 0 2735 — 788 — 581-583

Telefax 0 2735 — 788 — 599

e-mail: r-wilke@robert-thomas.de

België:

Schiffer — Beriault S.p.r.l.

Rue Bois Libert 25

B-4053 Embourg

Tél./Fax 043 — 41 15 18

e-mail: thomas@rivers.de

France:

Mister ATOM Pieces

97, rue H-Durre

B. P. 113

F-59590 Raismes

Tél. 03.27.45.82.82

Fax 03.27.45.82.99
Mena Toulouse Service

4, rue Jules Raimu

F-31200 Toulouse

Tel. 05.34.25.05.30

Fax 05.61.58.40.55
L.B.S. Le Bon Service

4, rue de l’Industrie

F-67450 Mundolsheim

Tel. 03.88.18.17.16

Fax 03.88.18.17.20

Niederlande:

A. u. M. Whiteparts B.V.

Takkeblijsters 37a

NL 4817 BL Breda

Tel. 076 — 5 72 05 05

Fax 076 — 5 72 07 00

Schweiz:

Saluda Technik AG

Marchstein 173

CH-56234 Triengen

Tel./Fax 041 93/3 30 75

Schweden:

Olsson & Co.

Kungsporten 4A

42750 Billdal

Tel. 031 — 93 95 75

Fax 031 — 91 42 46

Österreich:

Wukovits

Kaiser-Joseph-Straße 64

A-3002 Purkersdorf

Tel./Fax 0 22 31/6 34 67
Ernst Wallnöfer

Elektro-Industrievertretung

Bundesstraße 29, Neu-Rum

A-6003 Innsbruck

Tel. 05 12/26 38 38,

Fax 05 12/26 38 38 26
Fa. Pölz

Brünner Straße 5

A-1210 Wien

Tel. 01/2 78 53 65

Fax 01/27 85 36 55
Fa. Reicher

Hohenegg 17

A-8262 Ilz

Tel. 0 33 85/5 83

Fax 0 33 85/2 20 40
Fa. Pircher

Belruptstraße 44

A-6900 Bregenz

Tel. 0 55 74/4 27 21-0

Fax 0 55 74/42 72 15
Johann Grössing

Autorisierter Kundendienst

Seidelbastweg 10

A-4030 Linz

Quelle Zentralservice

Industriezeile 47

A-4021 Linz

Tel. 07 32 / 78 09-15,

Fax 07 32 / 78 09-584

sowie alle Quelle

Technik Center Servicestellen

Russland:

«Совинсервис»

107140 г. Москва

Русаковская ул., д. 7

тел. 264-41-61, факс 264-93-68,

e-mail: ru_service@mtu-net.ru
«Совинсервис»

129081 г. Москва

Ясный проезд, 10

тел. 473-90-03, факс 473-12-49,

e-mail: jasny_pr@mtu-net.ru
«Совинсервис» — Региональный отдел

103064 г. Москва

ул. Казакова, д. 8а, стр. 3

тел. 267-92-62, факс 261-72-81,

e-mail: pomyanska@mtu-net.ru
«Совинсервис»

193144, г. Санкт-Петербург

Суворовский пр-т, 35

тел. 812-275-01-21,

факс 812-275-01-21,

e-mail: spservis@mail.wplus.net
«Совинсервис»

344006, г. Ростов-на-Дону

пр. Соколова, 11

тел./факс 8-8632-405782,

e-mail: sowinservis@mail.ru
«Совинсервис»

630091 г. Новосибирск

Красный проспект 50

Дом быта, 5 этаж

тел./факс 83832-230661

Kazachstan:

„Planet Service Center“ Ltd

Zhibek-Zholy, 32

480002 Almaty

Tel. +7 3272 78 22 98

Fax +7 3272 73 74 47

E-mail: Elizaveta@service.planeta.kz

Ukraine:

THOMAS-UA

Strojindustrij Str. 5

01013 Kiev

Tel. +38 044 239 0777

Fax +38 044 254 2065

E-mail: info@thomas-ua.de

Techn. Änderungen vorbehalten

D I E SAU B E R E LÖ S U N G

Robert Thomas

Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG

Postfach 1820, 57279 Neunkirchen

Hellerstraße 6, 57290 Neunkirchen

Telefon +49 — 2735 — 788 — 0

Telefax +49 — 2735 — 788 — 519

e-mail: service@robert-thomas.de

www.robert-thomas.de

GERMANY

GA 02/05

Teile-

Nr

. 1

88 03

1

Teile-

Nr

. 1

88 07

6

Türkei:

Sanikom A.Ş.

Perpa Ticaret Merkezi B Blok

Kat 11 No:1747 Okmeydanı

İstanbul Türkiye

Tel: 90-212-320 98 50-51-52

Faks: 90-212-320 98 53

Thomas PRESTIGE 20S Aquafilter — прибор, который отличается высоким качеством сборки и материала, из которого изготовлен корпус и другие части устройства. Он может быть использован для уборки больших площадей, для сбора жидкостей, для очистки мебели и ковров.

Внешний вид и комплектация

Пылесос PRESTIGE 20S с аквафильтром — это устройство немецкого производства. Большая часть его корпуса сделана из алюминия, меньшая — из пластмассы. Он подойдет для уборки в помещениях любого размера.

Размеры бытового прибора:

• ширина — 350 мм;
• высота — 350 мм;
• глубина — 540 мм;
• вес — 8 кг.

К пылесосу Thomas PRESTIGE 20S Aquafilter прилагается все необходимое для сухой и влажной уборки. В коробке также находятся 2 составные трубки, шланги для сухой уборки и подачи моющего средства. В документации указаны сведения о приборе, код товара (788103), инструкция по эксплуатации и гарантия на 2 года.

В комплекте есть насадки:

• для сухой уборки: насадка для очистки мягкой мебели, щелевая насадка и переключаемая насадка для мойки полов и ковров.
• для влажной уборки: насадка для очистки ковров, адаптер для мытья пола из ПВХ, плитки, камня, насадка для мойки обивки мебели, дополнительная сифонная насадка для прочистки засоров.

Функционал и технические параметры

Технические характеристики:

• мощность двигателя — 1600 Вт;
• радиус уборки — 8,5 м;
• функции — вертикальная парковка, электронная регулировка мощности;
• источник питания — сеть.

В данном пылесосе применяется аквафильтр, объем которого 2 л. С его помощью можно убрать большую, не меняя воду. Мощность всасывания не падает в течение долгого времени благодаря отсутствию пылесборника. В устройстве установлен встроенный моющийся фильтр-патрон, который служит для дополнительной очистки от пыли выходящего из пылесоса воздуха. Объем бака для моющих средств большой (4,7 л).

В этой модели предусмотрено 2 режима уборки:

• Режим влажной уборки. Нужен для чистки полов, ковров и мягкой мебели.
• Режим сбора жидкостей. Этот пылесос поможет собирать до 12 л воды за короткий отрезок времени.

Похожие модели

Фирма Thomas выпускает несколько моделей, имеющих схожие с PRESTIGE 20S характеристики:

• Thomas Twin Aquafilter TT. Преимущество модели — ручная регулировка мощности на корпусе. Потребляемая мощность — 1600 Вт. Есть аквафильтр емкостью 1 л и фильтр тонкой очистки. Мощность всасывания — 240 Вт. Максимальная длина шнура — 6 м. На корпусе есть ножной переключатель включения/выключения, автосматывание шнура и вертикальная парковка. Вес прибора — 9,2 кг.
• Thomas TWIN T1 Aquafilter. Потребляемая мощность — 1600 Вт. Встроен аквафильтр и фильтр тонкой очистки. Вес: 8.4 кг. Длина шнура — 6 м. Также предусмотрены следующие возможности: индикатор заполнения пылесборника, автоматическое сматывание сетевого шнура, ножной переключатель включения/выключения и вертикальная парковка.
• Thomas Twin TT Orca. Потребляемая мощность: 1600 Вт. Пылесборник — мешок/аквафильтр, емкость которого 4 л. Есть фильтр тонкой очистки. В модели длинный шнур (6 м). Преимущества пылесоса: возможность задать мощность всасывания, функция сбора жидкости и наличие мягкого бампера.

Thomas PRESTIGE 20S Aquafilter, по отзывам потребителей, — это прибор, который не уступает другим моделям по качеству уборки и удобству в использовании.

Руководство по эксплуатации

Перед использованием пылесоса необходимо внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации, прилагающейся к прибору, где описан способ его применения для уборки разных поверхностей.

Перед уборкой жидкостей следует убрать из корпуса фильтр-патрон и бак для моющих средств, присоединить всасывающий шланг.

После этого закрыть регулятор мощности на рукоятке и включить прибор нажатием на кнопку включения/выключения, при этом выключатель насоса не должен светиться. Периодически надо опорожнять бак, в который собирается вода.

До начала очистки обивки мебели или ковров необходимо снять головную часть пылесоса и залить в соответствующий бак моющее средство и воду. Затем закрыть крышку и освободить всасывающий шланг для моющего средства из крепления на головной части прибора. К всасывающей трубке присоединить насадку для чистки ковров или насадку для мягкой мебели. После фиксации шлангов для подачи моющего средства и для всасывания включить пылесос и насос, нажать рычаг на запорном клапане для распыления моющего средства.

После использования все части бытового прибора надо вымыть и просушить.

Thomas PRESTIGE 20S — простой в эксплуатации бытовой прибор, который подойдет для уборки в домашних условиях и при уборке коммерческих помещений.