Особенности
Экономичный размер 1U
Ретрансляторы серии HR1065 имеют высоту 1U и компактную конструкцию, благодаря чему снижаются требования к месту для их установки.
Автоматическое переключение между цифровым и аналоговым режимами
Ретрансляторы серии HR1065 поддерживают режим работы со смешанными каналами для обнаружения приема сигнала и автоматического переключения между аналоговым и цифровым режимами. Это простой способ перехода между цифровыми и аналоговыми технологиями.
Высокая степень интеграции
Расширенная версия HR1065 интегрирована с маршрутизатором и функциями SIP-шлюза. При этом сокращается количество устройств и упрощается управление ими. Таки образом ретранслятор предлагает вам экономичное решение для создания вашей сети.
Удобное управление
Новая серверная веб-платформа была разработана для упрощения управления ретранслятором. Настройку, обновление и диагностику ретранслятора в реальном времени — все это можно выполнять с помощью веб-браузера, что является идеальным решением для удаленного управления.
Автоматическое переключение между переменным и постоянным токами
Ретрансляторы серии HR1065 поддерживают на входе как переменный, так и постоянный ток. При этом поддерживается автоматическое переключение между переменным и постоянным токами. Ретранслятор может заряжать резервные батареи во время работы от сети переменного тока и автоматически переключаться на резервные батареи, если сеть переменного тока не обеспечивает бесперебойную работу ретранслятора. Пользователям не нужно использовать источник бесперебойного питания, достаточно просто установить аккумулятор на 12 В, что снижает стоимость инвестиций на 90 процентов.
Широкое покрытие радиосвязи
Дальность связи ретрансляторов серии HR1065 была увеличена благодаря повышенной чувствительности приемника. Порт Ethernet обеспечивает доступ к IP-сетям, что позволяет ретранслятору HR1065 устанавливать связь между удаленными пользователями и объектами.
| Общее | |
|---|---|
| Диапазон частот | UHF:400-470MHz; VHF:136-174MHz |
| Емкость канала | 64 |
| Рабочее напряжение | DC: 13.6V±15% AC: 100-240V |
| Потребляемый ток (в режиме ожидания) | Standby: ≤0.9A Transmitting: ≤12A |
| Потребляемый ток (передача) | Standby: ≤0.35A Transmitting: ≤1.2A |
| Размеры (В×Ш×Г) мм | 44×483×366 |
| Вес | 5.8kg |
| Окружающая среда | |
|---|---|
| Рабочая Температура | -30℃～+60℃ |
| Температура хранения | -40℃～+85℃ |
Видео
HR1065 Цифровой ретранслятор DMR
Выберите тип устройства
- Handheld
A handset to grab and go — in the pocket, on your belt, always with you.
Модификации
| Hytera HR1065 VHF | Ретранслятор цифровой, базовая версия, частота 136-174 МГц, 64 канала, мощность 5- 50 Вт, режимы работы цифровой DMR Tier II и аналоговый |
| Hytera HR1065 U(1) | Ретранслятор цифровой, базовая версия, частота 400-470 МГц, 64 канала, мощность 5- 50 Вт, режимы работы цифровой DMR Tier II и аналоговый |
| Hytera HR1065 VHF | Ретранслятор цифровой, расширенная версия, частота 136-174 МГц, 64 канала, мощность 5- 50 Вт, режимы работы цифровой DMR Tier II и аналоговый |
| Hytera HR1065 U(1) | Ретранслятор цифровой, расширенная версия, частота 400-470 МГц, 64 канала, мощность 5- 50 Вт, режимы работы цифровой DMR Tier II и аналоговый |
Особенности
Hytera HR1065 это цифровой ретранслятор нового поколения, предназначен для обеспечения передачи голоса и данных между удаленными пользователями и объектами. Данное устройство позволяет удовлетворить ваши потребности в покрытии радиосвязи и обеспечении надежных и высокопроизводительных сервисов в сети устройств радиосвязи.
Габариты
Ретрансляторы серии HR1065 имеют высоту 1U и компактную конструкцию, благодаря чему снижаются требования к месту для их установки.
Покрытие
Дальность связи ретрансляторов серии HR1065 была увеличена благодаря повышенной чувствительности приемника. Порт Ethernet обеспечивает доступ к IP-сетям, что позволяет ретранслятору HR1065 устанавливать связь между удаленными пользователями и объектами.
Автоматическое переключение между переменным и постоянным токами
Ретрансляторы Hytera HR1065 поддерживают на входе как переменный, так и постоянный ток. При этом поддерживается автоматическое переключение между переменным и постоянным токами.
Автоматическое переключение между цифровым и аналоговым режимами
Ретрансляторы Hytera HR1065 поддерживают режим работы со смешанными каналами для обнаружения приема сигнала и автоматического переключения между аналоговым и цифровым режимами. Этозначительно упрощает переход между цифровыми и аналоговыми технологиями.
Характеристики
|
Передача сигнала |
Аналоговая/Цифровая |
|
Диапазон частот |
UHF: 400-470 МГц VHF:136–174 МГц |
|
Количество каналов |
64 |
|
Разнос каналов |
12,5 кГц/20 кГц/25 кГц |
|
Стабильность частоты |
±0,5 ppm |
|
Рабочее напряжение |
Пост. ток: 13,6 В ±15 % Перем. ток: 100–240 В |
|
Потребление тока (пост. ток) |
Режим ожидания: ≤ 0,9 А Передача данных: ≤ 12 А |
|
Потребление тока (перем. ток) |
Режим ожидания: ≤ 0,35 А Передача данных: ≤ 1,2 А |
|
Габаритные размеры |
44×483×366 мм |
|
Вес |
8,0 кг |
|
Рабочая температура |
от -30℃ до +60℃ |
|
Температура хранения |
от -40℃ до +85℃ |
|
Диапазон частот OВЧ |
136–174 МГц |
|
Диапазон частот УВЧ |
400–470 МГц |
|
Количество каналов |
64 |
|
Рабочий цикл |
100% |
|
Шаг сетки частот |
12,5 кГц/20 кГц/25 кГц |
|
Стабильность частоты |
±0,5 млн |
|
Рабочее напряжение |
Пост. ток: 13,6 В ±15 % Перем. ток: 100–240 В |
|
Потребление тока (пост. ток) |
Режим ожидания: ≤ 0,9 А Передача данных: ≤ 12 А |
|
Потребление тока (перем. ток) |
Режим ожидания: ≤ 0,35 А Передача данных: ≤ 1,2 А |
|
Размеры (ВхШхГ) |
44×483×366 мм |
|
Вес |
8,0 кг |
|
Входное сопротивление антенны |
50 Ом |
|
Сетевой режим работы |
Обычный режим *Digital Trunking Lite; *Simulcast |
|
Приёмник |
|
|
Максимальная выходная мощность |
Внутренний (нагрузка 20 Ом) 8Вт, Внешний (нагрузка 8 Ом) 20 Вт |
|
Чувствительность в аналоговом режиме |
0,18 мкВ (SINAD 12 дБ) 0,16 мкВ (тип.) (SINAD 12 дБ) |
|
Чувствительность в цифровом режиме |
0,2 мкВ/BER 5% 0,18 мкВ (тип.)/BER 5% |
|
Избирательность по соседнему каналу TIA-603 |
65 дБ при 12,5 кГц; 75 дБ при 20/25 кГц |
|
Избирательность по соседнему каналу ETSI |
60 дБ при 12,5 кГц; 70 дБ при 20/25 кГц |
|
Интермодуляционная избирательность TIA-603 |
75 дБ при 12,5/20/25 кГц |
|
Интермодуляционная избирательность ETSI |
70 дБ при 12,5/20/25 кГц |
|
Подавление побочных каналов приема TIA-603 |
80 дБ при 12,5/20/25 кГц |
|
Подавление побочных каналов приема ETSI |
80 дБ при 12,5/20/25 кГц |
|
Блокировка |
90 дБ |
|
Фон и шум |
40 дБ при 12,5 кГц; 43 дБ при 20 кГц; 45 дБ при 25 кГц |
|
Кондуктивное паразитное излучение |
≤ 1 ГГц ≤ -57 дБм |
|
Кондуктивное паразитное излучение |
> 1 ГГц ≤ -47 дБм |
|
Передатчик |
|
|
Выходная мощность РЧ-сигнала |
5–50 Вт (с возможностью регулировки) |
|
Частотная модуляция (ЧМ) |
11K0F3E при 12,5 кГц; 14K0F3E при 20 кГц; 16K0F3E при 25 кГц |
|
Цифровая модуляция 4FSK |
12,5 кГц, только данные: 7K60FXD; 12,5 кГц; данные и голос: 7K60FXW |
|
Кондуктивное/эмиссионное излучение — рабочий режим |
≤ 1 ГГц -36 дБм, > 1 ГГц -30 дБм |
|
Кондуктивное/эмиссионное излучение — режим ожидания |
≤ 1 ГГц -57 дБм, > 1 ГГц -47 дБм |
|
Ограничение модуляции |
±2,5 кГц при 12,5 кГц; ±4,0 кГц при 20 кГц; ±5,0 кГц при 25 кГц |
|
Фон и шум при ЧМ |
40 дБ при 12,5 кГц; 43 дБ при 20 кГц; 45 дБ при 25 кГц |
|
Мощность по соседнему каналу |
60 дБ при 12,5/20 кГц; 70 дБ при 25 кГц |
|
Звуковая чувствительность |
+1 … –3 дБ |
|
Искажение аудиосигнала |
≤ 3 % |
|
Тип цифрового вокодера |
AMBE+2™ |
|
Условия эксплуатации |
|
|
Рабочая температура |
от –30 °С до +60 °С |
|
Температура хранения |
от –40 °С до +85 °С |
| Рабочая температура | -30°C~+60°C |
| Температура хранения | -40°С~+85°C |
Аксессуары
| SW00008 | IP connect license |
| SW00054 | Single site XPT license (upgrade from conventional) |
| SW00055 | Multi-site XPT license (upgrade from single site) |
| SW00056 | Multi-site XPT license (upgrade from conventional) |
| SW00018 | Лицензия шифрования |
| PWC03 | Кабель питания от переменного тока 1,8 м |
| SM09D1 | Внешний динамик для базовых/автомобильных радиостанций Hytera |
| SM10A1 | Настольный микрофон для цифровых радиостанций Hytera. |
| SM16A1 | Стандарный микрофон без клавиатуры для цифровых радиостанций Hytera.(IP54)(RoHS) |
| SM16A2 | Динамик-микрофон влагозащищённый, IP67 |
| PS22002 | Блок питания Hytera PS22002(L) для радиостанций Hytera. Работает в условиях, когда аналоговые и цифровые радиостанции используются как базовые станции. |
| PC110 | Кабель для обмена данными (Support MD785 to RD985S and RD985 to RD985S) (RoHS) |
| PC142 | Outsourcing signal cable RD98X/MD780 wireless link back-to-back connection line 28AWG DB9/M_DB26/M black 300V UL2464 L=1000mm PC142 (RoHS) |
| PC37 | Кабель для программирования (USB Port)(RoHS) |
| PC40 | Кабель для программирования (USB Port)(RoHS) |
| PC49 | Кабель для передачи данных для мобильных радиостанций Hytera: MD655, MD655G, MD785, MD785G. Ретранслятора RD625, RD965, RD985S |
| PC47 | Кабель для программирования ( для программирования параметров GPS и обновления программного обеспечения)(USB Port) |
| PWC31 | Кабель питания DC, 3 метра, медный проводник сечением 12AWG. Для радиостанций Hytera серий MD6, MD7, HM7. |
| DT11 | Дуплексер 380-470МГц (Frequency Spacing:10MHz)(Non-RoHS) |
| DT23 | Дуплексер ( Диапазон частот: 136-174МГц)(Tx/Rx разнос частот:4МГц) |
| POA202 | Кабель Hytera POA202 для радиостанции HR1065 |
| POA147 | Кабель обмена данными для ретрансляторов, длина 1 метр, разъемы 2х26-pin. |
Дополнительные фотографии
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ОБЩИЙ ВИД
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ЗАГЛУШКА АКСЕССУАРНОГО РАЗЪЕМА
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
10 ПИНОВЫЙ РАЗЪЕМ
Порт для аксессуаров — тангенты и программатора
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ПРОГРАММАТОР ИДЕТ В КОМПЛЕКТЕ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ТАНГЕНТА В КОМПЛЕКТЕ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ТАНГЕНТА С КРЕПЛЕНИЕМ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ДИНАМИК
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
БОЛЬШАЯ КНОПКА РТТ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
КРЕПЛЕНИЕ ТАНГЕНТЫ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
НАДЕЖНОЕ ВИНТОВОЕ КРЕПЛЕНИЕ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
10 ПИНОВЫЙ ШТЕКЕР
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ВИТОЙ КАБЕЛЬ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ПАНЕЛЬ C ИНДИКАТОРАМИ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ИНДИКАЦИЯ
D — цифровой режим, А — аналоговый режим, -SLOT A- TX- передача данных 1 слота, -SLOT A- RX- получение данных 1 слота, -SLOT В- TX- передача данных 2 слота, -SLOT В- RX- получение данных 2,
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ВЫБОР ТЕКУЩЕГО КАНАЛА
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ОТОБРАЖЕНИЕ ТЕКУЩЕГО КАНАЛА
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
РАЗЪЕМ ПОД ПЕРЕДАЮЩУЮ АНТЕННУ
Подойдет антенна с разъемом типа N
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
АКСЕССУАРНЫЕ РАЗЪЕМЫ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
РАЗЪЕМ ПОД ПРИНИМАЮЩУЮ АНТЕННУ
Подойдет антенна с разъемом типа N
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ВЫХОД ПОД ETHERNET
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
РАЗЪЕМ ПОД ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПИТАНИЕ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
РАЗЪЕМ ПОД СЕТЕВОЙ КАБЕЛЬ И КНОПКА ВКЛ/ВКЛ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
АКТИВНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ВИЛКА С ПЕРЕХОДНИКОМ ИДЕТ В КОМПЛЕКТЕ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
ОБЩИЙ ВИД ВНУТРИ
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
✪ Стационарный сетевой ретранслятор HYTERA-1065
| Характеристики | HR1065 |
|---|---|
| Основные характеристики | |
| Диапазон частот | UHF: 400–470 МГц VHF: 136–174 МГц |
| Количество каналов | 64 |
| Шаг сетки частот | 12,5 кГц / 20 кГц / 25 кГц |
| Рабочее напряжение | Пост. ток: 13,6 В ±15 % Перем. ток: 100–240 В |
| Потребление тока/ (пост. ток) | Режим ожидания: ≤ 0,9 А Передача данных: ≤ 12 А |
| Потребление тока/ (перем. ток) | Режим ожидания: ≤ 0,35 А Передача данных: ≤ 1,2 А |
| Стабильность частоты | ±0,5 млн–1 |
| Входное сопротивление антенны | 50 Ом |
| Рабочий цикл | 100% |
| Размеры (В * Ш * Г) | 44×483×366 мм |
| Вес | 8,0 кг |
| Сетевой режим работы | Обычный режим *Digital Trunking Lite; *Simulcast |
| ПЕРЕДАТЧИК | |
| Выходная мощность РЧ-сигнала | 5–50 Вт (с возможностью регулировки) |
| Частотная модуляция (ЧМ) | 11K0F3E на 12,5 кГц 14K0F3E на 20кГц 16K0F3E на 25 кГц |
| Цифровая модуляция 4FSK | 12,5 кГц только для передачи данных: 7K60FXD 12,5 кГц для передачи данных и голосовой связи : 7K60FXW |
| Кондуктивное/эмиссионное излучение | Рабочий режим | -–36 дБм при частотах ниже 1 ГГц, –30 дБм при частотах выше 1 ГГц |
| Кондуктивное/эмиссионное излучение | Режим ожидания | -–57 дБм при частотах ниже 1 ГГц, –47 дБм при частотах выше 1 ГГц |
| Ограничение модуляции | ± 2,5 кГц при 12,5 кГц; ± 4,0 кГц при 20 кГц; ± 5,0 кГц при 25 кГц |
| Фон и шум при ЧМ | 40 дБ при 12,5 кГц; 43 дБ при 20 кГц; 45 дБ при 25 кГц |
| Мощность по соседнему каналу | 60 дБ при 12,5 кГц; 70 дБ при 20/25 кГц |
| Звуковая чувствительность | +1 … –3 дБ |
| Искажение аудиосигнала | ≤ 3 % |
| Тип цифрового вокодера | AMBE+2™ |
| ПРИЕМНИК | |
| Чувствительность | Аналоговый режим: 0,18 мкВ (SINAD 12 дБ) 0,16 мкВ (тип.) (SINAD 12 дБ Цифровой режим: 0,2 мкВ / BER 5% 0,18 мкВ (тип.) / BER 5% |
| Избирательность | TIA-603: 65 дБ при 12,5 кГц; 75 дБ при 20/25 кГц ETSI: 60 дБ при 12,5 кГц; 70 дБ при 20/25 кГц |
| Интермодуляционная избирательность | TIA-603: 75 дБ при 12,5/20/25 кГц ETSI: 70 дБ при 12,5/20/25 кГц |
| Подавление побочных каналов приема | TIA-603: 80 дБ при 12,5/20/25 кГц ETSI: 80 дБ при 12,5/20/25 кГц |
|
Фон и шум |
40 дБ при 12,5 кГц; |
| Блокировка | 90 дБ |
| Кондуктивное паразитное излучение ≤ 1 ГГц |
≤ -57 дБм |
| Кондуктивное паразитное излучение > 1 ГГц | ≤ -47 дБм |
| УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ | |
| Рабочая температура | –30 … +60 °C* |
| Температура хранения | –40 … +85 °C |
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
HR106X
ЦИФРОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ
Продукт закончилсяview
Передняя панель
| Нет. | Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Воздухозаборник для PA | 8 | Таймслот A Индикатор RX |
| 2 | Громкость/Канал + Клавиша | 9 | Индикатор передачи временного интервала A |
| 3 | Громкость/Канал – Клавиша | 10 | Индикатор аналогового режима |
| 4 | Семисегментный дисплей | 11 | Индикатор цифрового режима |
| 5 | Индикатор тревоги | 12 | Аудио/программный интерфейс |
| 6 | Индикатор приема временного интервала B | 13 | Воздухозаборник для источника питания |
| 7 | Индикатор передачи временного интервала B | / | / |
Задняя панель
Базовая версия
| Нет. | Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Воздухозаборник для PA | 8 | Таймслот A Индикатор RX |
| 2 | Громкость/Канал + Клавиша | 9 | Индикатор передачи временного интервала A |
| 3 | Громкость/Канал – Клавиша | 10 | Индикатор аналогового режима |
| 4 | Семисегментный дисплей | 11 | Индикатор цифрового режима |
| 5 | Индикатор тревоги | 12 | Аудио/программный интерфейс |
| 6 | Индикатор приема временного интервала B | 13 | Воздухозаборник для источника питания |
| 7 | Индикатор передачи временного интервала B | / | / |
Задняя панель
Базовая версия
| Нет. | _ Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Разъем антенны передатчика | 6 | Вход питания постоянного тока |
| 2 | Интерфейс монитора/настройки | 7 | Вход питания переменного тока |
| 3 | Разъем для аксессуаров | 8 | Переключатель питания переменного тока |
| 4 | Разъем RX-антенны | 9 | Винт заземления |
| 5 | Интерфейс Ethernet | / | / |
Расширенная версия
| Нет. | Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Разъем антенны передатчика | 7 | Разъем USB |
| 2 | Интерфейс монитора/настройки | 8 | Вход питания постоянного тока |
| 3 | Разъем для аксессуаров | 9 | Вход питания переменного тока |
| 4 | Разъем RX-антенны | 10 | Переключатель питания переменного тока |
| 5 | Ethernet-интерфейс 1 | 11 | Винт заземления |
| 6 | Ethernet-интерфейс 2 | / | / |
| Нет. | Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Разъем антенны передатчика | 7 | Разъем USB |
| 2 | Интерфейс монитора/настройки | 8 | Вход питания постоянного тока |
| 3 | Разъем для аксессуаров | 9 | Вход питания переменного тока |
| 4 | Разъем RX-антенны | 10 | Переключатель питания переменного тока |
| 5 | Ethernet-интерфейс 1 | 11 | Винт заземления |
| 6 | Ethernet-интерфейс 2 | / | / |
ЗАМЕТКА
В режиме маршрутизации интерфейс Ethernet 1 и интерфейс Ethernet 2 должны служить портом LAN и портом WAN соответственно.
Внутренние части
Базовая версия
| Нет. | Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Звуковой модуль | 5 | Ветер Скупер |
| 2 | Главный совет | 6 | Вентилятор |
| 3 | Сетевая плата | 7 | Панель управления |
| 4 | Модуль питания | 8 | Поплавковая зарядная плата |
Расширенная версия
| Нет. | Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Звуковой модуль | 5 | Ветер Скупер |
| 2 | Главный совет | 6 | Вентилятор |
| 3 | Сетевая плата | 7 | Панель управления |
| 4 | Модуль питания | 8 | Поплавковая зарядная плата |
Расширенная версия
| Нет. | Наименование | Нет. | Наименование |
| 1 | Звуковой модуль | 5 | Ветер Скупер |
| 2 | Главный совет | 6 | Вентилятор |
| 3 | сопроцессор | 7 | Панель управления |
| 4 | Модуль питания | 8 | Поплавковая зарядная плата |
Установка
Для обеспечения оптимальной работы и надежности ретранслятора внимательно прочтите следующие инструкции.
Требования к монтажу
Условия окружающей среды
Репитер должен быть установлен в сухом и хорошо проветриваемом месте. Диапазон рабочих температур от –30°C до +60°C, относительная влажность 95%.
Место установки
Ретранслятор можно установить в стойку, кронштейн, шкаф или на стол.
ЗАМЕТКА
Дополнительную информацию см. в Информационном буклете по безопасности.
Задачи перед установкой
Подготовка инструментов
- Крестовая отвертка
- Отвертка Torx T-10
- гаечный ключ
- Антистатические перчатки
- мультиметр
Проверка источника питания
Перед установкой повторителя убедитесь, что блок питания соответствует следующим требованиям: - мощность постоянного токаtagд: 13.6±15% В
- Мощность переменного тока об.tage: 100–240 В
Процесс установки
Чтобы установить повторитель, сделайте следующее:
- Наденьте антистатические перчатки.
- Установите ретранслятор в правильном месте.
ЗАМЕТКА
Если ретранслятор установлен на открытом воздухе с частыми грозами, например, на вершине горы или здания, необходимо установить внешний модуль молниезащиты (дополнительно) на сетевой интерфейс. - Подсоедините к ретранслятору антенну, фидерную линию, кабель питания и заземляющий кабель.
ЗАМЕТКА
- Вы должны приобрести антенну и фидерные линии отдельно.
- Необходимо подготовить заземляющий кабель.
4. Заземлите ретранслятор с помощью винта заземления, расположенного на задней панели.
Проверка после установки
Чтобы проверить, правильно ли работает ретранслятор, выполните следующие действия:
- Включите репитер.
- Обратите внимание на светодиодные индикаторы и дисплей на передней панели.
- При исправной работе ретранслятора индикатор питания на плате поплавковой зарядки светится желтым или синим цветом, а на дисплее отображается текущий канал.
- Если нет, индикатор питания горит красным, а на дисплее отображается код аварийного сигнала.
ЗАМЕТКА
Подробнее см. в разделе Проверка состояния.
Основные операции
Включение и выключение повторителя
- Если ретранслятор подключен к источнику питания постоянного тока, нажмите выключатель питания на источнике питания постоянного тока, чтобы включить или выключить ретранслятор.
После включения, если индикатор питания загорится красным,
репитер переходит в заблокированное состояние. Вы должны отключить источник питания постоянного тока на четыре секунды, а затем снова включить источник питания. - Если ретранслятор подключен к Блок питания переменного тока, нажмите выключатель питания переменного тока на задней панели, чтобы включить или ретранслятора.
После включения индикатор питания становится желтым.
Смена канала
Нажмите Громкость/Канал + или Громкость/Канал – клавиша изменить канал.
Текущий номер канала появится на дисплее ретранслятора.
Регулировка громкости
- Длительное нажатие Громкость/канал + в течение пяти секунд, чтобы переключить ретранслятор из режима канала в режим громкости.
- Нажмите Громкость/Канал + или Громкость/Канал – клавиша увеличения или уменьшения громкости.
Если вы не выполняете никаких действий в течение более пяти секунд или если вы снова долго нажимаете кнопку Громкость/Канал + в течение пяти секунд, ретранслятор переключается в режим канала.
Проверка статуса
Повторитель
| Индикаторные | Описание | Статус ретранслятора |
| Цифровой режим | Синии | Ретранслятор работает в цифровом режиме. |
| Аналоговый режим | Жёлтая | Репитер работает в аналоговом режиме. |
| Сигнализация | Red | Репитер не работает должным образом, а на дисплее отображается код аварийного сигнала. |
| Временной интервал A TX | Red |
|
| Временной интервал A RX | Зелёная |
|
| Временной интервал B TX | Red | Цифровой режим: ретранслятор передает во временном интервале B. |
| Временной интервал B RX | Зелёная | Цифровой режим: Ретранслятор принимает во временном интервале B. |
Сетевой интерфейс
| Индикаторные | Описание | Статус ретранслятора | |
| Интерфейс Ethernet | Светодиод I | Мигающий | Сетевая карта передает данные. |
| LED 2 | пылающий | Скорость передачи данных составляет 1000 Мбит/с/100 Мбит/с. | |
| от | Скорость передачи данных составляет 10 Мбит/с. |
Напряжение питания
| Индикаторные | Описание | Статус ретранслятора |
| Блок питания (виден через воздухозаборник для блока питания) | Жёлтая | Репитер питается от сети переменного тока. |
| Синии | Репитер питается от источника постоянного тока. | |
| Red | Репитер не может быть включен. |
https://www.hytera.com/ziyuan?siteId=1&id=75340&type=2
Для получения подробной информации о дополнительных функциях и операциях, пожалуйста, посетите наш webсайт по адресу: http://www.hytera.comили отсканируйте QR-код, чтобы загрузить руководство пользователя.
Заявление FCC
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует и может излучать радиочастотную энергию. Если он не установлен и не используется в соответствии с инструкциями, он может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Проверить вредные помехи, создаваемые этим оборудованием для радио- или телеприема, можно, выключив и снова включив его. Пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны. Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключите оборудование к розетке другой цепи, отличной от розетки приемника.
- Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не может создавать вредные помехи.
- Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Примечание: Любые изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут лишить пользователя права на эксплуатацию устройства.
оборудования.
Инструкции по эксплуатации и руководства по обучению
Чтобы обеспечить оптимальную производительность и соответствие ограничениям воздействия радиочастотной энергии в производственной/контролируемой среде в вышеуказанных стандартах и рекомендациях,
пользователи должны передавать не более 50% времени и всегда придерживаться следующих процедур: - День усиления антенны.
- Антенна должна быть установлена в соответствии с требованиями производителя или поставщика и находиться на расстоянии не менее см от тела человека.
Заявление FCC о радиационном воздействии:
Данное оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению Федеральной комиссии по связи США, установленным для рабочей/контролируемой среды.
Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком. Это оборудование должно быть установлено и эксплуатироваться на минимальном расстоянии см между радиатором и вашим телом.
Заявление ISEDC о радиационном воздействии:
Это оборудование соответствует ограничениям на воздействие радиочастотного излучения ISEDC, установленным для рабочей/контролируемой среды. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком. Это оборудование должно быть установлено и эксплуатироваться на минимальном расстоянии см между радиатором и вашим телом.
Документы / Ресурсы
https://www.hytera.com/ziyuan?siteId=1&id=75340&type=2 Для получения подробной информации о дополнительных функциях и операциях, пожалуйста, посетите наш webсайт по адресу: http://www.hytera.comили отсканируйте QR-код, чтобы загрузить руководство пользователя. Заявление FCC
Заявление FCC о радиационном воздействии:Данное оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению Федеральной комиссии по связи США, установленным для рабочей/контролируемой среды. Заявление ISEDC о радиационном воздействии:Это оборудование соответствует ограничениям на воздействие радиочастотного излучения ISEDC, установленным для рабочей/контролируемой среды. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком. Это оборудование должно быть установлено и эксплуатироваться на минимальном расстоянии см между радиатором и вашим телом. Документы / Ресурсы
Рекомендации
|
