Roxton aa 35 amplifier инструкция

Данное руководство актуально для следующих моделей трансляционных усилителей: ROXTON AA-35, ROXTON AA-35M и ROXTON AA-60M.

Процесс установки и подключения трансляционного усилителя можно разбить на четыре последовательных этапа, выполняемых в следующем порядке:

При возникновении трудностей вы всегда можете обратиться к Руководству пользователя прилагающемуся к трансляционному усилителю.

Распаковка и установка усилителя

  1. Аккуратно извлеките трансляционный усилитель из заводской упаковки.
  2. Осмотрите усилитель и упаковку на предмет повреждений, полученных в ходе транспортировки.
  3. Установите усилитель на ровной устойчивой горизонтальной поверхности в хорошо проветриваемом месте, вдали от прямых солнечных лучей.
  4. Убедитесь, что вентиляционные отверстия, расположенные в верхней и нижней частях трансляционного усилителя не заблокированы, а пространства вокруг усилителя достаточно для конвекционного охлаждения.

Подключение источников аудиосигнала

  1. Убедитесь, что питание трансляционного усилителя и всех подключаемых к нему устройств отключено.
  2. Для подключения микрофонов к усилителю используйте аудиовходы MIC1, MIC2 и MIC3 с разъёмами типа TRS 6.35 мм (разг. Джек) (Рис. 1.1)
  3. Для подключения аудио источников с линейным уровнем сигнала используйте аудиовходы AUX1 и AUX2 с разъёмами типа стереопары RCA (разг. Тюльпан) и TRS 6.35 мм соответственно (Рис. 1.2)
  4. Для подключения компьютера к ROXTON AA-35 используйте аудио шнур mini-jack (стерео) — 2×RCA. Следует подключить один конец шнура к аудиовходу AUX2 на усилителе, предварительно установив соответствующий переключатель в крайнее левое положение, а другой конец к линейному аудиовыходу компьютера светло-зеленого цвета (Рис. 1.3)

Подключение громкоговорителей

Стоит помнить, что к трансляционному усилителю нельзя одновременно подключать трансляционные громкоговорители и низкоомные акустические системы.

При подключении трансляционных громкоговорителей к усилителю применяются соединительные провода, сечение которых не превышает 1,5 мм2. При этом суммарная входная мощность трансляционных громкоговорителей не должна превышать выходную мощность тансляционного усилителя. Трансляционные громкоговорители подключаются к трансляционному усилителю только параллельно.

Для подключения трансляционных громкоговорителей к усилителю:

  1. Убедитесь, что питание трансляционного усилителя и всех подключаемых к нему устройств отключено.
  2. Зачистите концы проводов, подключаемых к усилителю от изоляции и согните по форме кольца с внутренним диаметром 4 мм (Рис. 2.1)
  3. К клемме COM подключается общий провод, а к клемме 100V подключается плюсовый провод. Заведите соответствующие провода (кольца) в клеммы по направлению закручивания винтов и плотно их затяните. Для подключения многопроволочных проводов рекомендуется использовать кольцевые или вилочные наконечники (Рис. 2.2)
  4. Противоположные концы проводов подключаются к трансляционному громкоговорителю напрямую или к линии оповещения, обязательно соблюдая полярность. Общий провод подключается к клеммам COM на трансляционном усилителе и трансляционных громкоговорителях, а плюсовой провод подключается к клеммам 100V (Рис. 2.3)

При подключении к трансляционному усилителю низкоомных акустических систем их суммарная номинальная мощность не должна быть меньше выходной мощности усилителя. Низкоомные акустические системы могут подключаться к усилителю звука по параллельной, последовательной или смешанной (последовательно-параллельной) схемам. От выбранной схемы подключения акустики зависит выбор клеммы подключения на усилителе 4Ω или 8Ω.

Для подключения низкоомных акустических к трансляционному усилителю:

  1. Убедитесь, что питание трансляционного усилителя и всех подключаемых к нему устройств отключено.
  2. Зачистите концы проводов, подключаемых к усилителю от изоляции и согните по форме кольца с внутренним диаметром 4 мм (Рис. 3.1)
  3. К клемме COM подключается общий провод, а к клемме 4Ω (или 8Ω) подключается плюсовый провод. Заведите соответствующие провода (кольца) в клеммы по направлению закручивания винтов и плотно их затяните. Для подключения многопроволочных проводов рекомендуется использовать кольцевые или вилочные наконечники (Рис. 3.2)
  4. Противоположные концы кабелей подключаются к акустической системе, обязательно соблюдая полярность. Общий провод подключается к клемме COM на трансляционном усилителе и к зажиму «-» минус чёрного цвета на акустической системе, а плюсовой провод подключается к клемме 4Ω (или 8Ω) на усилителе и зажиму «+» плюс красного цвета на акустической системе (Рис. 3.3)

Подключение питания и включение усилителя

  1. Включите питание источников аудиосигнала подключенных к усилителю.
  2. Убедитесь, что регуляторы уровней громкости аудиовходов усилителя находятся в крайнем левом положении (против часовой стрелки).
  3. Подключите шнур питания трансляционного усилителя к розетке.
  4. Включите питание усилителя кнопкой POWER на передней панели усилителя. При этом должна загореться красная лампочка питания.
  5. Плавно поворачивайте регуляторы уровней громкости вправо пока не будет достигнута нужная громкость звучания.

Цена розница: 20 790 руб.

Цена опт: 16 632 руб.

AA-35 это настольный трансляционный усилитель мощностью 35 Вт. Усилитель позволяет создавать небольшие системы трансляции, озвучивания и громкой связи. ROXTON AA-35 удобен для использования в небольших офисах, на проходных предприятий, АЗС и для озвучивания небольших площадок. К устройству можно подключить около 10-ти настенных или потолочных громкоговорителей мощностью 3 Вт или (например) уличный громкоговоритель мощностью 30 Вт. Важно помнить, что независимо от типа подключаемых акустических систем, суммарная мощность подключаемой акустики не должна превышать мощность усилителя.

В качестве источника сигнала возможно использование до 3-х микрофонов (динамических ручных или настольных). Два универсальных входа дают возможность подключения к усилителю ROXTON AA-35 двух музыкальных или иных источников сигнала с линейным уровнем (CD/MP3 проигрыватели, тюнер, источник цифровых сообщений и другие).

Каждый микрофонный и универсальный вход усилителя имеет отдельную регулировку уровня громкости, что позволяет подстроить громкость различных источников до комфортного уровня относительно друг друга. Общая регулировка «MASTER» дает возможность выставить общий уровень громкости уже смикшированного сигнала.

Усилитель ROXTON AA-35 в большей степени рассчитан на работу с трансляционными громкоговорителями с входным напряжением 100В, однако в устройстве предусмотрен выход 4 и 8Ом для подключения низкоомных громкоговорителей. При подключении линии 100В громкоговорителей можно использовать обычный электрический провод, например ШВВП или ПВС сечением не ниже 0,75. Все громкоговорители подключаются параллельно.

Выход усилителя 70В при подключении 100В громкоговорителей дает возможность увеличить количество подключаемой акустики, но при этом упадет также в два раза мощность громкоговорителей.

Питание устройства – 220 В переменного тока.

Подробное описание

Схема подключения усилителя ROXTON AA-35

Схема подключения усилителя ROXTON AA-35

<< свернуть

Мощность 35 Вт
Диапазон воспроизводимых частот 150-15000 Гц
Чувствительность микр. входов 2 мВ / 600 Ом
Чувствительность линейных входов 150 мВ / 10 кОм
Уровень сигнала на тел. T/P входе 750 мВ / 600 Ом
Выходы 100/70 В, 4 Ом, 8 Ом
Пмтание 220В АС
Габаритные размеры 290*76*260 мм
Вес кг. 4,4

Распечатать информацию о товаре

Дополнительно

 Трансляционный усилитель с USB проигрывателем

Трансляционный усилитель

AA-60 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 60 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 27 072 руб.

Цена розница: 33 840 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-120 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 120 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 33 624 руб.

Цена розница: 42 030 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-240 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 240 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 41 976 руб.

Цена розница: 52 470 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-360 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 360 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 51 336 руб.

Цена розница: 64 170 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-480 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 480 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 62 064 руб.

Цена розница: 77 580 руб.

В корзину

background image

<< свернуть

Мощность 35 Вт
Диапазон воспроизводимых частот 150-15000 Гц
Чувствительность микр. входов 2 мВ / 600 Ом
Чувствительность линейных входов 150 мВ / 10 кОм
Уровень сигнала на тел. T/P входе 750 мВ / 600 Ом
Выходы 100/70 В, 4 Ом, 8 Ом
Пмтание 220В АС
Габаритные размеры 290*76*260 мм
Вес кг. 4,4

Распечатать информацию о товаре

Дополнительно

 Трансляционный усилитель с USB проигрывателем

Трансляционный усилитель

AA-60 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 60 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 27 072 руб.

Цена розница: 33 840 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-120 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 120 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 33 624 руб.

Цена розница: 42 030 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-240 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 240 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 41 976 руб.

Цена розница: 52 470 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-360 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 360 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 51 336 руб.

Цена розница: 64 170 руб.

В корзину

Трансляционный усилитель

AA-480 ROXTON Трансляционный усилитель

Усилитель трансляционный 480 Вт, два линейных и три микрофонных входа, выход на устройство записи, выход в трансляционную линию 100/70В или 4-16 Ом, питание 220В АС.

Цена опт: 62 064 руб.

Цена розница: 77 580 руб.

В корзину

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАНСЛЯЦИОННОГО УСИЛИТЕЛЯ

AA-35

Фирма производитель: Группа компаний “ESCORT”

МОСКВА

2012

AA-35 – трансляционный микшер-усилитель мощностью 35Вт — это решение начального уровня для построения несложных систем речевого оповещения и музыкальной трансляции. В первую очередь он предназначен для озвучивания помещений небольшой площади.

Является настольным усилителем небольшой мощности. Подходит для наладки системы оповещения небольших зданий, офисов или АЗС. Может запитывать 10 небольших громкоговорителей на 3Вт или один на 30Вт. Суммарная мощность подключенных громкоговорителей не должна превышать мощность 35Вт.

Усилитель имеет 3 микрофонных входа. Кроме того, 2 входа позволяют подключать звуковые проигрыватели.

Особенности усилителя AA-35:

  • регулировки: громкость (общая/поканальная), темброблок (НЧ/ВЧ);
  • дополнительные функции: приоритетный аудиовход;
  • высоковольтный выходной сигнал 100В, 70В;
  • материал корпуса: алюминий, сталь.

Выходная мощность (макс.):

35 Вт

Диапазон частот:

150-15000 Гц

Отношение сигнал/шум:

60 дБ

Автоматическое оповещение:

нет

Параметры выхода:

100 В/70 В/8 Ом/4 Ом

Резервное питание от АКБ:

нет

Напряжение питания:

220В (AC)

Габаритные размеры:

290×227×90 мм

Инструкция AA-35 (user-manual_roxton-aa-35.pdf, 2,207 Kb) [Скачать]

Усилитель ROXTON AA-35 Описание

Для построения простых систем оповещения в небольших помещениях, таких как бары, рестораны, выставочные залы и небольшие магазины, можно использовать трансляционный усилитель Roxton AA-35. Мощности 35 Вт достаточно для озвучивания небольшого помещения. Используя линейные входы, можно использовать усилитель AA-35 для музыкальной трансляции.

Наличие трех микрофонный выходов позволяет гибко подходить к выбору источника сигнала. У этого микшер-усилителя, есть один приоритетный вход, при подаче сигнала, которого приглушаются остальные источники звука, подключенные к другим входам.

Регулятор громкости и тембра позволяет настраивать громкость звучания громкоговорителей.

Усилитель трансляционный Roxton AA-35 – это компактное решение задачи по созданию системы оповещения сотрудников и фоновой трансляции музыкальных композиций. В спецификациях встречается различное написание модели данного трансляционного усилителя: AA-35, АА-35, Рокстон АА35,  amplifier aa35.

Усилитель ROXTON AA-35 Характеристики

Вес: 4.4 кг
Выходная мощность: 35 Вт
Выходное напряжение: 100В/70В и выход 4-16 Ом
Линейные входы: AUX1-2: 0.25В/10 кОм (JACK 1/4, RCA стерео)
Линейные выходы: нет
Микрофонные входы: MIC1-3: 6 мВ/600 Ом, нессиметричный (JACK 1/4)
Напряжение питания: AC 220В/50 Гц
Полоса частот: 100 Гц-16 кГц
Размеры: 283х74х191 мм
Регуляторы тембра: 10 Гц, 10 кГц
Селектор зон: нет

Усилитель ROXTON AA-35 Отзывы

Написать отзыв

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Roland r70 инструкция на русском
  • Rocket chat инструкция пользователя на русском
  • Rohs iso 9001 инструкция термометр
  • Rock space eb30 инструкция на русском
  • Rowenta elite model look выпрямитель инструкция