Saeco magic deluxe инструкция на русском языке

Страницы и текст этой инструкции

размер PDF файла инструкции 0,2mb

Технические данныеЂЂЂНоминальное напряжение — 230 VЂЂЂНоминальная мощность — 1250 ВтЂЂЂГабариты — 385х330х395 ммЂЂЂВес — 13 кгЂЂЂДлина кабеля питания — 1,2 мЂЂЂКонтроль температуры -электронныйЂЂЂ Настройка помолаЂЂЂУдаление использованногокофе -автоматическоеЂЂЂ Дозатор молотого кофе -ручная регулировкаЂЂЂ Емкость для воды -съемнаяЂЂЂ Объем -емкость для воды — 2,4 лЂЂЂ-емкость для зерен — 300 гр.ЂЂЂПодача пара /горячей воды -настраиваемая , оснащенная
устройством для защиты от ожога
ЂЂЂВремя нагревания -2 мин .ЂЂЂВремя приготовления :-маленький эспрессо — 20 сек./пор.- большой эспрессо — 30 сек./пор.- горячая вода — 60 сек./пор.- взбитое молоко — 60-90 сек./пор.ЂЂЂПодставка для подогревачашек -встроенноеЂЂЂ Гарантия — 12 месяцев_______________________________________________________
_
Комплектность поставки(включена в цену изделия ):ЂЂЂМерная ложкаЂЂЂКлюч центрального устройстваЂЂЂКисть для чистки кофемолкиЂЂЂПолоска проверки жесткости воды
Кнопка«Выключатель »Кнопка«Кофе -эспрессо »Кнопка«Обычный кофе »Кнопка«Американский кофе »Кнопка«Молотый кофе »Кнопка«Подогрев подставки под чашки »Кнопка«Пар »Распаковка и установкаСтандартная упаковка обеспечивает защиту машины во времятранспортировки машины. Сохраните коробку на случай , если возникнет необходимость в
транспортировке ил
ивозврату производителю .
Прежде чем подключать машину , примите к сведению следующие указания по безопасности :! Расположите машину в безопасном месте.! Не позволяйте детям играть с машиной! Убедитесь, что вблизи от машины отсутствуют нагревательные приборы и открытый
огонь .Если возможно , установите машину на поворотное колесо (21). Устанавливая машину,
убедитесь , что отверстие паза колеса точно входит в штифт на нижней поверхности машин ы.Теперь машина готова к включению в сеть .Подключение к сети! Предупреждение: Номинальное напряжение должно соответствовать указанному на
специальной табличке .! Никогданеиспользуйтепо врежденный электрокабель. Дефектный шнур и вилку следует
заменить .! Если вы используете удлинитель , то его также следует проверить на соответствие условиям
эксплуатации . Сечение провода должно быть не менее 1 мм .кв. Удлинитель должен иметь
вилку с заземлением .Пуск и эксплуатация! Не эксплуатируйте машину без воды и зерен кофе .Удалите мерную ложку, кисточку и ключ центральног о устройства из контейнера(1).Размотайте кабель питания.Рис. 25 Снимите крышку (12) и заполните емкость для зерен кофе (11)
Составные части и управление1. Контейнер для кофейной гущи2. Поддон3. Решетка поддона4. Трубка вывода кофе (перемещаемые )5. Трубка вывода пара /горячей воды6. Ручка выбора напора пара или горячей воды7. Подогреваемая подставка для
чашек
8. Емкость для воды9. Крышка емкости для воды10. Метка уровня воды11. Емкость для зерен12. Крышка емкости для зерен13. Рычаг настройки помола14. Емкость для молотого кофе с крышкой15. Сервисная дверка16. Центральное устройство17. Воронка з
аполнения
18. Рукоятка для снятия /установки центрального устройства19. Рычаг регулировки количества кофе на одну порцию20. Нижняя панель21. Поворотное колесо (съемное )22. Панель управления с индикаторами23. Индикаторы наполнения чашки24. Кабель питанияОписание панели управления1. Индикатор центрального устройства :Горит: Центральное устройство установлено неверноМигает : Не установлено центральное устройствоИндикатор накипиГорит : Необходимо провести очистку от накипиИндикатор емкости для кофейной гущиГорит : Емкость полнаМигает : Емкость неверно установленаИндикатор емкости для зерен кофеГорит : Забилась кофемолкаИндикатор емкости для водыГорит : Емкость пустаМигает : Неверно работает насос , следует провести дренажИндикатор температурыНе горит: Рабочая температура слишком малаГорит : Температура воды в нормеМигает : Избыточная температуры воды , проведите дренаж
зернами кофе(приблизительно 300 гр.), затем закройте крышку . Настройте р
егулировочным
рычагом (13) величину помола , установив его против отметки «5».
! Регулировку качества помола можно производить только во время работы коф емолки! Не насыпайте в емкость для зерен кофе другие продукты. Это может повредить машину !Прежде чем засыпать зерна в емкость , убедитесь, что емкость длямолотого кофе закрыта крышкой , чтобы предотвратить по
падание
кофейных зерен внутрь емкости для молотого кофе . Это может повредить машину!Снимите
емкость для воды(8) с машины, снимите крышку (9) и наполните
еехолодной
водой (приблизительно 2,4 л.). Клапан на днище емкости предотвратит вытекание воды .
Прежде чем устанавливать емкость для воды на машину , убедитесь, что емкость для
кофе плотно закрыта крышкой .Рис. 26 Установите емкость для воды на место , слегка надавив на нее сверху для соединения
клапана , который автоматически откроется .! Не наполняйте емкость для воды выше метки .! Заливайте в емкость только свежую воду: горячая вода и другиежидкости могут повредить емкость для воды .! Не включайте машину, еслиемкостьдляводыпуста !Вставьте вилку в розетку и нажмите кнопку включения . Когда кнопка включена(светится
зеленым светом ), электронная система выполнит диагностику . Этот процес
сможет
сопровождаться небольшим шумом .
ДренажНаправьте трубку вы
вода пара/горячая вода (5) на поддон (2).
Поместите чашку или любую другую емкость под трубку (5), затем поверните ручку выбора
(6) против часовой стрелки . Автоматически запустится водяной насос .Дождитесь нормализации водяной струи и закройте ручку (6). На этом дренаж закончен.Важно: Желательно проводить дренаж перед первым пуском , после длительного простоя и
если Вы случайно включили машин у с пустой емкостью для воды.Кроме того, следует провести дренаж , если мигает индикатор температуры или индикатор
емкости для воды . После этого машина готова к работе . ВаркаНастройка количества воды в порцииЭта машина позволяет точно установить количество воды в соответствиисобъемомчашки.Производителем установлены следующие значения :-кофе -эспрессо 60 мл-обычный кофе 125 мл-американский кофе 250 млУстановка объема воды в порции(На примере кофе -эспрессо )Когда машина находится в состоянии готовности , нажмите кнопку«Кофе -эспрессо »и,
удерживая ее , дождитесь по требуемое количество кофене нальется в чашку .
После того, как вы отпустите кнопку, выбранное значениеавтоматически сохранится в памяти , что позволит всегда получать одини тот же объем порции.Используйте вышеуказанную процедуру для настройки количества водыдля обычного и американского кофе . Количество воды для двух чашекбудет таким же, что и для отдельной .Двойной кофе или2 порции кофеЕсли Вы нажимаете выбранную кнопку типа кофе дважды , машина сварит двойное
количество кофе .Зерна кофеРис. 29 Эта машина мелет новую порцию кофе для каждой чашки . Дляприготовления двух чашек сварится соответственно двойная порциякофе, одна з
адругой , чтобы обеспечить оптимальное количество кофе .
! Перед использованием машины удостоверьтесь, что закрыта ручкаподачи горячей воды.Установите одну ли две предварительно подогретых чашки на решеткупод разливной трубкой (4).После нажатия на кнопку «Кофе »машина автоматически сваритвыбранный кофе .Кофейный поток может быть остановлен в любой момент , если повторнонажать на любую кнопку выбора напитка (кроме кнопок , относящихся кподогреваемой подставке и пару ).Эта операция может потребоваться , например, если было выбраночрезмерное количество воды .Молотый кофеУбедитесь, что используется молотый кофе среднего помола . Не используйте целые зерна
илирастворимый кофе . Прежде чем варить кофе , включите режим«Молотый кофе »
нажатием соответствующей кнопки на панели управления и только после этог о в емкость для
молотого кофе засыпьте ОДНУ мерн ую ложечку свеж
его молотого кофе. Не забудьте, что
молотый кофе быстро «стареет », теряя свои качества .
Рис. 30 Используйте мерную ложку для заполнения контейнера (14).! Не следует специально уплотнять кофе.Затем нажмите кнопку желаемого напитка для приготовления кофе .Горячая водаУстановите стакан или чашку под трубкой пар/горячая вода(5), затем медленно откройте
подачу, вращая против часовой стрелки рукоятку (6). Автоматически приготовится кипяток.
Получив желаемое количество , заверните рукоятку.ПарДля нагрева молока или других напитков .! Очищайте сопло мягкой тканью сразу после использования, иначемогут возникнуть сложности с удалением остатков молока .! После использования пара всегда проводите дренаж машины , иначепрограмма варки кофе будет автоматически останавливаться по причинеизбыточной температуры .! Если машина находится в режиме пара , автоматическое приготовлениекофе невозможно.
Нажмите кнопку«Пар »и подождите пока не зажжется зеленый индикатор
температуры .Направьте трубку подачи пара /горячей воды(5) на поддон(3) имедленно поверните рукоятку (6) против часов
ой стрелки . Подождите ,
пока остатки воды выйдут из сопла . Переместите сопло запределы решетки и погрузите его в нагреваемую жидкость .Рис. 32 Медленно открывайте рукоятку пар /горячая вода и нагрейтежидкость, двигая емкость с нагреваемой жидкостью вверх -вниз .Когда жидкость достигнет требуемой температуры , заверните рукоятку инемедленно очистите сопло мягкой материей .Внимание: Сопло горяче
е, опасайтесь ожога .
После окончания работы с паром направьте трубку пар /горячая вода нарешетку и отключите функцию пара кнопкой«Пар ».Затем вновь откройте рукоятку (6) и продренируйте машину, пока изтрубки подачи пара не пойдет устойчивый поток воды , и не престанетмигать индикатор температуры. Закройте рукоятку . Машина вновь готовадля варки кофе.Пена для каппучиноНаполните чашку на треть холодным цельным обезжирен
ным
молоком(жирность
не более 1.5%), затем расположите
трубку(5) подачи пара так , чтобы
отверстия в трубке находились чуть ниже поверхности молока . Двигаячашку круговыми движениями, сформируйте толстый слой пены . Затемопустите трубку глубже в молоко для его нагрева .Программирование машиныРис. 27 Для перехода в режим программирования , выключите машину.Затем нажмите одновременно кнопки «Пар », «Эспрессо »и включите машину .Отпустите кнопки.Настройка

Спросить у мастера «Что делать?»
— Вам ответят при первой возможности.

Использование инструкции для кофемашины SAECO MAGIC DE LUXE бесплатно. Инструкция по эксплуатации SAECO MAGIC DE LUXE доступна для скачивания из открытых источников.

Деталировки и инструкции к кофемашинам

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012
— название производителя и год производства оборудования Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips Saeco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips Saeco Magic Deluxe SUP 012, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?