Sangean ats 909×2 инструкция на русском

Sangean ATS-909X 2 Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sangean Manuals
  4. Radio
  5. ATS-909X 2
  6. Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

ATS-909X 2

GB

中文

Version 1

loading

Related Manuals for Sangean ATS-909X 2

Summary of Contents for Sangean ATS-909X 2

  • Page 1
    ATS-909X 2 中文 Version 1…
  • Page 2
    25 26 17 16 31 30 29 28 27 47 48 C D E J K L…
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents 5. ADVANCED TUNING FEATURES ….11-13 SETTING THE METER BAND – SW ONLY ..11-12 1. IMPORTANT …………03 SINGLE SIDE BAND (SSB) RECEPTION – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ….03 SW / MW / LW …………12 2.

  • Page 4: Important

    INTRODUCTION marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your radio dealer, The Sangean ATS-909X2 PLL synthesized receiver Power Company or Sangean. provides the following range of features: AC adaptor: The AC adaptor should be positioned ●…

  • Page 5: What’s In The Box

    WHAT’S IN THE BOX ANT-60 Portable Shortwave Reel Antenna Earphones Sangean ATS-909X2 with carrying bag Power adapter Europe…

  • Page 6: Controls

    Numeric buttons CONTROLS ● Input digits 0-9 Time Set button ● Select preset stations ● Set the time ● Select SW meter bands Daylight Saving Time button ATS / METER / SW button ● Enable / disable Daylight Saving Time ●…

  • Page 7: Information On Display

    Decimal point button INFORMATION ON DISPLAY ● Input decimal point Button Lock indicator ● Select AM / PM when the 12-hour clock format is HOME / WORLD indicator selected Daylight Saving Time indicator ● Select SW 15 meter band RDS CT indicator Telescopic antenna PM indicator ●…

  • Page 8: Option 2: Using An External Power Adapter

    When using rechargeable batteries, place it in the Use the Rotary Tuning knob (16) or Tuning Up / Down NIMH / NICAD (Charger) position. buttons (18) to select your city or a city that is in the same time zone as you are. Close the Battery Compartment (43).

  • Page 9: 4. Listening To The Radio

    NOTE Use the Rotary Tuning knob (16) or the numeric buttons (19) to change the character and input your When using the ATS feature on the MW / LW / FM band, desired character. the radio will store preset stations based on signal strength.

  • Page 10: Using Scan Tuning

    USING SCAN TUNING SETTING THE TUNING STEP The scan tuning feature of the ATS-909X2 can be used When using manual tuning, the frequency change per on any band to automatically scan from the current tuning step using the Rotary Tuning knob (16) and the FM frequency to the nearest strong station with a higher / tuning step using the Tuning Up / Down buttons (18) can lower frequency.

  • Page 11: Adjusting The Volume

    shown on the display and the broadcast will be played in STORING PRESET STATIONS IN MEMORY stereo if headphones are connected or an external device – SW ONLY is connected to the LINE OUT jack (38). The procedure for storing stations on the SW band is NOTE slightly different from the procedure for the other bands The radio can be forced to play FM radio stations in…

  • Page 12: Recalling Preset Stations — Sw Only

    You can move a preset station in memory by following RECALLING PRESET STATIONS – SW these steps: ONLY Turn on the radio and recall the desired preset station Follow these steps to recall a preset station on the SW as previously described. band: Press the Memo button (24).

  • Page 13: Single Side Band (Ssb) Reception — Sw / Mw / Lw

    The SW meter band indicator (Q) will now be blinking switch between AM, USB and LSB. The SSB indicator on the display. (G) on the display shows which band is currently selected. Press one of the numeric buttons (19), the Memo After selecting the correct mode, use the STEP button button (24), the Freq button (25) or the Cancel button (31) to select the corresponding meter band.

  • Page 14: Performing A Page Scan — Air Only

    There are 3 different bandwidth settings available for the If no suitable station can be found the radio will keep AIR and FM bands, while the SW, MW and LW bands scanning the selected page. each have 5 different bandwidth settings: To cancel the page scan, press the AIR button (23) once again.

  • Page 15: Other Features

    the available settings and to select settings, while the [FM 64-108 M]: Set the FM range to 64- Step button (17) or Enter button (30) can be used start 108 MHz. configuring settings or confirm selected settings. [FM 76-108 M]: Set the FM range to 76- The following settings can be found in the menu: 108 MHz.

  • Page 16: When An Alarm Sounds

    The TIMER indicator (J), the corresponding Timer number indicator (M) will now no longer be shown on the number indicator (M) and the Alarm source indicator (K display. / L) of the selected alarm source will now blink on the display.

  • Page 17: Using The Radio To Charge Batteries

    using the signal (see chapter 6 «USING THE MENU» for Battery Compartment (43) with polarities as shown on more information). The RDS CT feature is a convenient the diagram on the cover and inside the compartment. feature that enables you to always have the correct time Place the Battery switch (47) in the NIMH / NICAD set when tuning in to an FM station that broadcasts an (Charger) position.

  • Page 18: Using The Aux In Jack

    ATS-909X2. The REC. STANDBY jack has the additional benefit of being able to activate certain external recorders, such as Sangean’s DAR-101, using an alarm timer on the ATS-909X2. Refer to your external recorder’s user manual to determine whether your external recording device is compatible with timer activated recording.

  • Page 19: Specifications

    Production month Production year Product code Sangean reserves the right to amend the specifications without notice. DISPOSAL OF YOUR OLD PRODUCT If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste.

перейти к содержанию

Руководство пользователя многодиапазонной радиостанции SANGEAN ATS-909X2 Ultimate FM-SW-MW-LW-Air
SANGEAN ATS-909X2 Ultimate FM-SW-MW-LW-Air многодиапазонный радиоприемник

Кнопки

Кнопки

Продукт View

Продукт View

Цвет
_____
GRAPHITE

Любители радиолюбителей считают SANGEAN ATS-909X одной из лучших портативных коротковолновых радиостанций. Теперь, с новым и улучшенным ATS-2X909 2-го поколения, мы внесли некоторые существенные улучшения по сравнению с функциональностью, уточнив и без того превосходные функции исходной модели. Еще одно достойное обновление — новый интеллектуальный аккумуляторный отсек. Теперь радиостанция сможет обнаруживать неисправные батареи и определять их положение в аккумуляторном отсеке, когда она подключена для зарядки в режиме ожидания.

Основные особенности

  • 1674 предустановки станций с 3 отдельными банками памяти
  • Совершенно новый режим Air Band (118 ~ 137 МГц)
  • ATS (система автоматической настройки) на LW/MW/SW/FM
  • 5 методов настройки: прямая настройка частоты/автоматическое сканирование/ручная настройка/вызов из памяти/вращательная настройка
  • Элементы управления тонкой настройкой и быстрой настройкой
  • 3 будильника с радио или звуковым сигналом HWS (Humane Wake System)
  • 42 часовых пояса с настройкой летнего времени и 2 редактируемых названия городов
  • Ручное и автоматическое управление пропускной способностью
  • Информационная индикация для RDS/PS/PTY/RT/SNR/RSSI/Memory Bank
  • SSB (одна боковая полоса): USB/LSB 10 или 20 Гц/шаг тонкой настройки
  • Функция шумоподавления для регулировки порога приема для устранения слабых передач
  • Двойное преобразование для диапазонов SW/LW/MW/Air
  • Усовершенствованное зарядное устройство с функцией обнаружения неисправности
  • Индикатор батареи и уровня сигнала
  • Индивидуальные наушники Ampпожизненнее
  • Функция мягкого отключения звука FM
  • Многофункциональное меню
  • Большой ЖК-экран со светодиодной подсветкой
  • Редактируемый дисплей станции до 10 символов
  • Регулятор тембра (Музыка/Обычный/Новости)
  • Регулируемый таймер сна

9900 Jordan Circle, Санта-Фе-Спрингс, Калифорния 90670, США
TEL: +1-562-941-9900
FAX: +1-562-941-9909
Веб-сайт: www.sangean.com
E-mail: sales@sangeanUS.com

Отсканируйте и узнайте больше

QR код QR код QR код

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.sangean.com
    SANGEAN Electronics│Ведущий радиобренд на Тайване

Посмотреть инструкция для Sangean ATS-909X2 бесплатно. Руководство относится к категории приемники, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.3. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Sangean ATS-909X2 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sangean ATS-909X2.

Когда звук считается слишком громким?

Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.

Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?

Да, Bluetooth — универсальный метод, позволяющий различным устройствам, оснащенным Bluetooth, подключаться друг к другу.

Что такое Bluetooth?

Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.

Что такое HDMI?

HDMI расшифровывается как «интерфейс для мультимедиа высокой четкости». Кабель HDMI используется для передачи аудио- и видеосигналов между устройствами.

Как лучше всего выполнять чистку приемник?

Для удаления отпечатков пальцев лучше всего использовать слегка влажную салфетку для уборки или мягкую чистую ткань. Пыль в труднодоступных местах лучше всего удаляется потоком сжатого воздуха.

Что такое Dolby Atmos?

Dolby Atmos — это технология, которая обеспечивает отражение звука от потолка к месту нахождения слушателя. Это позволяет создать эффект 5.1 при помощи всего лишь одного динамика.

Инструкция Sangean ATS-909X2 доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Sangean ATS-909X2, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

ATS-909X — сохранил в себе всё лучшее от ATS-909W и получил ряд новых дополнений: большой ЖК-дисплей и новый валкодер, добавлена функция шумоподавления Squelch, увеличен объем памяти до 407 ячеек с символьным обозначением, появилась возможность быстрой зарядки аккумуляторов, переработана аудио-часть, увеличена чувствительность на телескоп с сохранением динамического диапазона и отсутствует прерывание звука при перестройке частоты. Кроме того, в российской версии добавлен УКВ диапазон (с 64 МГц), нижняя граница АМ начинается со 100 кГц (в европейской и американской версиях со 153 кГц).

Чудо тайваньской инженерной мысли радиоприемник Sangean ATS-909X большой обзор

Радиоприёмник Sangean ATS-909X пришел на смену легендарному ATS-909W, который выпускался на протяжении последних 15 лет и снискал уважение у многих серьезных радиолюбителей. Однако пришла пора обновить модель и внести коррективы, дабы идти в ногу со временем и потребностями фанатов Радио. ATS-909X сохранил в себе всё лучшее, что было в предшественнике и получил ряд новых дополнений и усовершенствований. Модель ATS-909X оснащена большим ЖК-дисплеем и новым валкодером, добавлена функция шумоподавления, увеличен объем памяти до 407 ячеек с символьным обозначением, появилась возможность быстрой зарядки аккумуляторов, устранено прерывание звука при перестройке частоты, переработана аудио-часть, увеличена чувствительность на телескоп с сохранением динамического диапазона и многое другое.

Кроме того, в российской версии добавлен УКВ диапазон (с 64 МГц), а нижняя граница АМ начинается со 100 кГц. Габариты приемника немного уменьшены относительно 909W, при этом значительно улучшены эргономика и дизайн. Обновленный валкодер теперь удобно расположен под большим пальцем правой руки, а в егоцентре находится клавиша переключения шага настройки, алгоритм работы которой также изменен и улучшен. Взаимное расположение элементов управления делают приемник необыкновенно удобным в использовании. Большие клавиши и контрастный, легко читаемый дисплей с яркой подсветкой, также вызывают исключительно положительные эмоции. Собственные шумы сведены к минимуму, звучание приемника потрясающе ясное и чистое с приятным низким басом. Приемник также синхронизируется с новым портативным цифровым рекордером DAR-101 от Sangean (продается отдельно). И все это с традиционным высочайшим качеством SANGEAN!

Характеристики

• Диапазоны: FM (VHF) 64-108 МГц, ДВ 100-519 кГц, СВ 520-1710 кГц, КВ 1711-29999 кГц (сплошное перекрытие)
• Двойное преобразование частоты
• Режим SSB с возможностью выбора боковой полосы (USB/LSB) и шагом настройки 40 Гц
• Два полосовых фильтра – широкий /узкий
• Регулировка усиления сигнала AM RF GAIN
• Селектор моно/стерео для FM диапазона
• Трехступенчатая регулировка тембра звука
• Шумоподавление Squelch
• 406 ячеек памяти с символьным обозначением каждой ячейки (8 символов)
• Пять способов настройки: прямой ввод частоты, автоматическое сканирование, ручное сканирование, вызов из памяти, свободная настройка валкодером.
• Система ATS – автоматическое сканирование с автоматической записью в память
• Увеличенный, контрастный ЖК-дисплей
• RDS (Radio Data System)с корректировкой времени по сигналу RDS
• Автоматический выбор КВ станций с уверенным сигналом из памяти
• Прямой ввод вещательных диапазонов КВ
• Индикатор разряда батареек и уровня сигнала
• Клавиша приоритетного ввода
• Часы
• Три будильника с возможностью отсрочки включения
• Таймер сна (10 – 90 мин)
• Определение поясного времени в 42 городах мира с учётом перехода на летнее время (ввод собственного региона)
• Быстрая зарядка аккумуляторов
• Линейный выход с функцией ожидания Standby для профессиональных рекордеров
• Линейный вход для подключения внешних устройств
• Гнездо для подключения наушников (FM-стерео)
• Гнездо для подключения внешней антенны
• Разъём для подключения к компьютеру через Data-кабель (не входит в комплект)
• Подсветка экрана
• Блокировка клавиатуры (Key Lock)
• Защита содержимого памяти от стирания
• Поворотная телескопическая антенна 118 см для КВ и FM диапазонов
• Внутренняя ферритовая антенна для ДВ и СВ диапазонов
• Подставка для установки приёмника под наклоном
• Питание от 4-х батареек АА-типа или от сети через адаптер (входит в комплект)
• Размеры, мм 208 x 135 x 41
• Масса: 734 г (без учёта батареек)
• Цвет корпуса: белый

В комплекте:

ATS-909X, блок питания 220В, антенна-рулетка, наушники, чехол для переноски, оригинальная инструкция.

909_01909_03

  • 406 памяти станций
  • ATS (система автоматической настройки) Автоматическое сканирование
  • Пять методов настройки: Прямая Настройка частоты, автоматическое сканирование, Ручная настройка,
  • Память и ротационная Настройка
  • Большой ЖК-экран с светодио дный яркой светодиодной подсветкой
  • Автоматический поиск сильнейшей сигнальной станции на страницах SW Station
  • 3 сигнала тревоги по радио или HWS (гуманная система пробуждения) зуммер
  • Встроенный 42 мировых городов время плюс D.S.T. Устройство с 2 редактируемыми названиями городов
  • AM широкий/Узкий фильтр
  • Переключатель FM моно/стерео
  • SSB (односторонняя полоса): USB/LSB 40 Гц/шаг на тонкой настройке
  • Функция Squelch может регулировать принимающий порог для устранения слабых передач
  • Регулируемый таймер сна
  • Устройство двойного преобразования для MW/LW/SW
  • EEPROM для резервного копирования памяти
  • 8 символов для редактирования имени станции на дисплее
  • Тонкой настройки Управление
  • Прямой ключ для вызова любимой станции в одной кнопке
  • Управление тонами: (музыка/Нормальный/Новости)
  • Отдельные усилитель для наушников
  • Индикатор силы сигнала и заряда батареи

909_06909_07

Итак, чудо тайваньской инженерной мысли — Sangean ATS-909X. Дорогой и поэтому далеко не всем доступный, в чем-то спорный, но по-своему уникальный приемник. Один из моих любимых, но несмотря на это, обзор будет довольно подробным и с пристрастием, с «разжевыванием» его особенностей и недостатков.

Sangean ATS-909X

Радиоприёмник Sangean ATS-909X пришел на смену легендарному ATS-909W, который выпускался на протяжении последних 15 лет и снискал уважение у многих серьезных радиолюбителей. Однако пришла пора обновить модель и внести коррективы, дабы идти в ногу со временем и потребностями фанатов Радио. ATS-909X сохранил в себе всё лучшее, что было в предшественнике и получил ряд новых дополнений и усовершенствований. Модель ATS-909X оснащена большим ЖК-дисплеем и новым валкодером, добавлена функция шумоподавления, увеличен объем памяти до 407 ячеек с символьным обозначением, появилась возможность быстрой зарядки аккумуляторов, устранено прерывание звука при перестройке частоты, переработана аудио-часть, увеличена чувствительность на телескоп с сохранением динамического диапазона и многое другое.

Кроме того, в российской версии добавлен УКВ диапазон (с 64 МГц), а нижняя граница АМ начинается со 100 кГц. Габариты приемника немного уменьшены относительно 909W, при этом значительно улучшены эргономика и дизайн. Обновленный валкодер теперь удобно расположен под большим пальцем правой руки, а в егоцентре находится клавиша переключения шага настройки, алгоритм работы которой также изменен и улучшен. Взаимное расположение элементов управления делают приемник необыкновенно удобным в использовании. Большие клавиши и контрастный, легко читаемый дисплей с яркой подсветкой, также вызывают исключительно положительные эмоции. Собственные шумы сведены к минимуму, звучание приемника потрясающе ясное и чистое с приятным низким басом. Приемник также синхронизируется с новым портативным цифровым рекордером DAR-101 от Sangean (продается отдельно). И все это с традиционным высочайшим качеством SANGEAN!

Характеристики

• Диапазоны: FM (VHF) 64-108 МГц, ДВ 100-519 кГц, СВ 520-1710 кГц, КВ 1711-29999 кГц (сплошное перекрытие)
• Двойное преобразование частоты
• Режим SSB с возможностью выбора боковой полосы (USB/LSB) и шагом настройки 40 Гц
• Два полосовых фильтра – широкий /узкий
• Регулировка усиления сигнала AM RF GAIN
• Селектор моно/стерео для FM диапазона
• Трехступенчатая регулировка тембра звука
• Шумоподавление Squelch
• 406 ячеек памяти с символьным обозначением каждой ячейки (8 символов)
• Пять способов настройки: прямой ввод частоты, автоматическое сканирование, ручное сканирование, вызов из памяти, свободная настройка валкодером.
• Система ATS – автоматическое сканирование с автоматической записью в память
• Увеличенный, контрастный ЖК-дисплей
• RDS (Radio Data System)с корректировкой времени по сигналу RDS
• Автоматический выбор КВ станций с уверенным сигналом из памяти
• Прямой ввод вещательных диапазонов КВ
• Индикатор разряда батареек и уровня сигнала
• Клавиша приоритетного ввода
• Часы
• Три будильника с возможностью отсрочки включения
• Таймер сна (10 – 90 мин)
• Определение поясного времени в 42 городах мира с учётом перехода на летнее время (ввод собственного региона)
• Быстрая зарядка аккумуляторов
• Линейный выход с функцией ожидания Standby для профессиональных рекордеров
• Линейный вход для подключения внешних устройств
• Гнездо для подключения наушников (FM-стерео)
• Гнездо для подключения внешней антенны
• Разъём для подключения к компьютеру через Data-кабель (не входит в комплект)
• Подсветка экрана
• Блокировка клавиатуры (Key Lock)
• Защита содержимого памяти от стирания
• Поворотная телескопическая антенна 118 см для КВ и FM диапазонов
• Внутренняя ферритовая антенна для ДВ и СВ диапазонов
• Подставка для установки приёмника под наклоном
• Питание от 4-х батареек АА-типа или от сети через адаптер (входит в комплект)
• Размеры, мм 208 x 135 x 41
• Масса: 734 г (без учёта батареек)
• Цвет корпуса: белый

В комплекте:

ATS-909X, блок питания 220В, антенна-рулетка, наушники, чехол для переноски, оригинальная инструкция.

909_01909_03

  • 406 памяти станций
  • ATS (система автоматической настройки) Автоматическое сканирование
  • Пять методов настройки: Прямая Настройка частоты, автоматическое сканирование, Ручная настройка,
  • Память и ротационная Настройка
  • Большой ЖК-экран с светодио дный яркой светодиодной подсветкой
  • Автоматический поиск сильнейшей сигнальной станции на страницах SW Station
  • 3 сигнала тревоги по радио или HWS (гуманная система пробуждения) зуммер
  • Встроенный 42 мировых городов время плюс D.S.T. Устройство с 2 редактируемыми названиями городов
  • AM широкий/Узкий фильтр
  • Переключатель FM моно/стерео
  • SSB (односторонняя полоса): USB/LSB 40 Гц/шаг на тонкой настройке
  • Функция Squelch может регулировать принимающий порог для устранения слабых передач
  • Регулируемый таймер сна
  • Устройство двойного преобразования для MW/LW/SW
  • EEPROM для резервного копирования памяти
  • 8 символов для редактирования имени станции на дисплее
  • Тонкой настройки Управление
  • Прямой ключ для вызова любимой станции в одной кнопке
  • Управление тонами: (музыка/Нормальный/Новости)
  • Отдельные усилитель для наушников
  • Индикатор силы сигнала и заряда батареи

909_06909_07

Итак, чудо тайваньской инженерной мысли — Sangean ATS-909X. Дорогой и поэтому далеко не всем доступный, в чем-то спорный, но по-своему уникальный приемник. Один из моих любимых, но несмотря на это, обзор будет довольно подробным и с пристрастием, с «разжевыванием» его особенностей и недостатков.

Sangean ATS-909X

Тайваньская компания Sangean ориентируется в основном на экспорт в США, делает качественно и в то же время не стесняется своих цен. Новый ATS-909X на момент публикации стоит в районе 15-20 тыс. рублей, хотя можно найти б/у в отличном состоянии чуть ли не за полцены. Собственно, так я и приобрел свой экземпляр.

В момент знакомства аппарат очаровал своим дизайном: оригинальная компоновка передней панели, большой и информативный экран, ну и конечно же завораживающая белая подсветка — равномерная и приятная глазу, обеспечивающая безупречную читаемость показаний дисплея в темноте.

Sangean ATS-909X подсветка

Подсветка активируется нажатием отдельной клавиши (а не любой, как в Тексанах и Дегенах) и продолжает гореть примерно 15-20 секунд с момента последнего нажатия любой клавиши или вращения валкодера.

Из полезных особенностей стоит отметить функцию AUX — к приемнику можно подключать внешний источник звука (например смартфон) и использовать его как портативную колонку. Также имеется линейный выход для записи звука. Я подключаю линейный вход и выход приемника к своему неттопу, что позволяет мне легко записывать радиопередачи и прослушивать записи через динамик приемника. А к антенному входу подключена внешняя антенна, что делает приемник настольным.

Sangean ATS-909X разъемы

Подсветка активируется нажатием отдельной клавиши (а не любой, как в Тексанах и Дегенах) и продолжает гореть примерно 15-20 секунд с момента последнего нажатия любой клавиши или вращения валкодера.

Из полезных особенностей стоит отметить функцию AUX — к приемнику можно подключать внешний источник звука (например смартфон) и использовать его как портативную колонку. Также имеется линейный выход для записи звука. Я подключаю линейный вход и выход приемника к своему неттопу, что позволяет мне легко записывать радиопередачи и прослушивать записи через динамик приемника. А к антенному входу подключена внешняя антенна, что делает приемник настольным.

Sangean ATS-909X разъемы

Разъем Standby предназначен для управления фирменным Sangeanовским рекордером, например Sangean DAR-101, с помощью таймера приемника. Также сбоку слева находится аттенюатор. Он плавный, выполнен на переменном резисторе и позволяет установить желаемый уровень сигнала.

Sangean ATS-909X управление

С точки зрения удобства управления есть спорные моменты. Регулятор громкости вынесен на правую боковую панель, где по идее должен быть валкодер, а валкодер находится на передней панели, что может создать неудобства при перестройке по частоте. К слову, сам валкодером пользуюсь редко благодаря хорошо продуманной организации памяти.

Память разбита на страницы, по 9 ячеек в каждой. Каждую ячейку можно вызвать с помощью цифровой клавиши на «калькуляторе». В режиме КВ можно задавать произвольное имя для каждой страницы (что вполне логично — на КВ станции часто используют несколько частот, поэтому под каждую станцию можно отвести свою страницу памяти). На ДВ доступна одна страница, на СВ — две, на FM — три, но здесь можно задавать отдельное имя для каждой ячейки памяти (на FM при наличии RDS можно и не задавать). Браво разработчикам! Разве что можно было сделать более легкое переключение между страницами памяти. Для этого приходится нажимать клавишу Page для перехода в режим переключения страниц, использовать кнопки Tuning или валкодер для навигации, а потом нажимать Enter; к примеру в Sony ICF-SW55 для этого используются только две кнопки Page+ и Page-, меньше лишних нажатий. Вообще, по ходу обзора я не раз буду сравнивать нашего героя с похожим по форм-фактору и сопоставимым по стоимости SW55. Еще одна интересная особенность приемника — при переходе на другую страницу памяти он в фоновом режиме определяет ячейку с наиболее сильным сигналом и автоматически выбирает ее.

И еще несколько слов касаемо функционала. Таймер сна активируется только при включении приемника. Для этого нужно зажать кнопку включения и держать ее до тех пор пока в верхней части дисплея не появятся цифры «90» (минут), после чего они начнут быстро уменьшаться с шагом в 10. Нужно успеть отпустить кнопку в тот момент, когда на дисплее высветится необходимая цифра. Мне кстати не всегда удавалось выставить таймер, например, на час. Для сравнения, в приемниках Сони для этого нужно нажать одну единственную кнопку «Sleep» при включенном приемнике, но зато выбора интервала отключения у них нет — только 60 минут.

Sangean ATS-909X комплектуется блоком питания на 9 вольт. Но и здесь есть одна интересная особенность. Блок питания выдает переменное напряжение 9 вольт. Потому что в приемнике имеется встроенный выпрямитель и стабилизатор напряжения. С одной стороны, это защищает приемник от подключения источника питания с неправильной полярностью, а с другой — позволяет подключать «чужие» блоки питания независимо от полярности на разъеме. А при пропадании напряжения в сети приемник автоматически перейдет на батарейное питание — отсоединять блок питания от приемника не требуется.

Sangean ATS-909X блок питания

С точки зрения удобства управления есть спорные моменты. Регулятор громкости вынесен на правую боковую панель, где по идее должен быть валкодер, а валкодер находится на передней панели, что может создать неудобства при перестройке по частоте. К слову, сам валкодером пользуюсь редко благодаря хорошо продуманной организации памяти.

Память разбита на страницы, по 9 ячеек в каждой. Каждую ячейку можно вызвать с помощью цифровой клавиши на «калькуляторе». В режиме КВ можно задавать произвольное имя для каждой страницы (что вполне логично — на КВ станции часто используют несколько частот, поэтому под каждую станцию можно отвести свою страницу памяти). На ДВ доступна одна страница, на СВ — две, на FM — три, но здесь можно задавать отдельное имя для каждой ячейки памяти (на FM при наличии RDS можно и не задавать). Браво разработчикам! Разве что можно было сделать более легкое переключение между страницами памяти. Для этого приходится нажимать клавишу Page для перехода в режим переключения страниц, использовать кнопки Tuning или валкодер для навигации, а потом нажимать Enter; к примеру в Sony ICF-SW55 для этого используются только две кнопки Page+ и Page-, меньше лишних нажатий. Вообще, по ходу обзора я не раз буду сравнивать нашего героя с похожим по форм-фактору и сопоставимым по стоимости SW55. Еще одна интересная особенность приемника — при переходе на другую страницу памяти он в фоновом режиме определяет ячейку с наиболее сильным сигналом и автоматически выбирает ее.

И еще несколько слов касаемо функционала. Таймер сна активируется только при включении приемника. Для этого нужно зажать кнопку включения и держать ее до тех пор пока в верхней части дисплея не появятся цифры «90» (минут), после чего они начнут быстро уменьшаться с шагом в 10. Нужно успеть отпустить кнопку в тот момент, когда на дисплее высветится необходимая цифра. Мне кстати не всегда удавалось выставить таймер, например, на час. Для сравнения, в приемниках Сони для этого нужно нажать одну единственную кнопку «Sleep» при включенном приемнике, но зато выбора интервала отключения у них нет — только 60 минут.

Sangean ATS-909X комплектуется блоком питания на 9 вольт. Но и здесь есть одна интересная особенность. Блок питания выдает переменное напряжение 9 вольт. Потому что в приемнике имеется встроенный выпрямитель и стабилизатор напряжения. С одной стороны, это защищает приемник от подключения источника питания с неправильной полярностью, а с другой — позволяет подключать «чужие» блоки питания независимо от полярности на разъеме. А при пропадании напряжения в сети приемник автоматически перейдет на батарейное питание — отсоединять блок питания от приемника не требуется.

Sangean ATS-909X блок питания

Теперь про качество сборки. С одной стороны, оно очень хорошее. Корпус крепкий, из прочного пластика, нигде ничего не отходит и чувствуется надежность. Телескопическая антенна сделана добротно, на металле не стали экономить, она также прочная и надежная. Решетка динамика прогибается только при значительном усилии. С другой стороны, возникают вопросы к бэкстенду (подставке для установки аппарата на стол под углом), уж очень он хлипкий; если сильно надавить на приемник, когда он стоит на столе, бэкстенд может сломаться. Качество изготовления валкодера (а точнее фиксация колесика) оставляет желать лучшего, оно попросту болтается. На восьмом году жизни приемника валкодер стал глючить, а вращение регулятора громкости стало вызывать громкий треск в динамике. К тому же кнопки на передней панели часто срабатывают не с первого нажатия (не только у меня такое наблюдается), что сильно раздражает, приходится давить на кнопку снова.

Одна из важнейших особенностей любого приемника — это качество звучания. От этого зависит, насколько приятно будет слушать радиопередачу, а в случае дальнего приема качество звучания будет непосредственно влиять на разборчивость речи и возможность идентификации станции. Звук Санджина на АМ диапазонах меня вполне устраивал, до тех пор пока я не познакомился с приемниками фирмы Сони. Звучание Сони — это тема отдельной статьи, и я постараюсь эту тему раскрыть в одном из последующих обзоров. А пока ограничусь краткой информацией.

Начнем с того, что в приемнике стоит узкий DSP фильтр с полосой пропускания 3 кГц. Измерения были проведены посредством записи фрагмента передачи через линейный вход смартфона с частотой дискретизации 16 кГц (просто больше и не нужно) и последующего анализа записи утилитой Spek.

Sangean ATS-909X Узкая полоса 3 кГц

Это скриншот записи с узкой полосой. На следующем — широкая полоса.

Sangean ATS-909X Широкая полоса

Это скриншот записи с узкой полосой. На следующем — широкая полоса.

Sangean ATS-909X Широкая полоса

Как видим, разница небольшая, не больше 1 кГц. И действительно, даже на слух звук в режиме широкой и узкой полосы отличается незначительно.

В сочетании с особенностями акустической системы приемника это дает несколько «бубнящее», глухое, местами невнятное звучание; его можно сравнить с звучанием Tecsun PL-880. И вот теперь про Сони. У Sony ICF-SW7600G и особенно у SW55 звучание более резкое и разборчивое, можно сказать более прозрачное. Но довольно слов и картинок, пора послушать, и лучше всего через наушники (у обоих приемников включен режим широкой полосы):

И вот мы наконец подошли к самому главному — как принимает Sangean ATS-909X в разных диапазонах. Уже многое сказано о слабой чувствительности приемника на телескопическую антенну, из-за чего многие на тематических ресурсах поставили «минус в карму» Санджину, но я не буду этого делать. Да, действительно, антенный вход низкоомный, но я рассматриваю это как значительное преимущество. Я подключаю к приемнику мало-мальски вменяемую внешнюю антенну без «танцев с бубном» и наслаждаюсь отличным приемом, в то время как тот же Тексан с высокоомным входом при подключении внешней антенны начинает «сходить с ума» и чтобы избежать этого, нужно заморачиваться с преселектором и внешним аттенюатором. Каждый приемник разрабатывается для определенных целей и сфера Санджина — это именно работа с внешними антеннами. Если необходим именно хороший прием на телескопическую антенну — то об ATS-909X лучше забыть. Хотя конечно разработчики могли бы добавить каскад на истоковом повторителе, который бы отключался при подключении внешней антенны, благодаря этому приемник мог стать еще более универсальным.

Итак, использую я приемник в АМ диапазонах исключительно с внешними антеннами, отчасти благодаря его прекрасной перегрузочной способности. Причем даже на ДВ и СВ. К слову, чувствительностью на этих диапазонах на встроенную ферритовую антенну приемник тоже не блещет, хотя ее достаточно для большинства случаев и даже можно принять что-то дальнее, например греческих пиратов:

ATS-909X спокойно «переваривает» как антенну типа луч, так и mini-whip, позволяя принимать маломощные сигналы дальних станций. Каких-либо перегрузок при этом замечено не было.

В приемнике применен широко известный DSP-чип Si 4735 компании Silicon Labs для программной обработки сигналов. Чип интегрирован в схему «по уму», в отличие от того же PL-880, в котором довольно много «косяков», связанных с DSP (а про Degen DE1103 DSP я вообще молчу); каких-либо отрицательных моментов я не заметил: АРУ работает адекватно и быстро, никаких там неотключаемых Soft Mute, вроде все хорошо. Но все равно что-то не так, эфир при прослушивании недостаточно «живой». Да, слух не обманывает, действительно DSP «режет» динамический диапазон. Сильные и слабые станции прослушиваются примерно с одинаковой громкостью. Да еще специфическая, «неестественная» АЧХ цифровых фильтров лишь портит звучание. Если на FM DSP очень хорошо помогает (об этом чуть ниже), то на АМ только все портит.

Хорошая новость в том, что разработчики избежали очень серьезной ошибки своих коллег из Tecsun, Degen и т.п. и не стали вводить цифровую обработку для режима SSB. Грубо говоря, нормальная поддержка SSB в силабовском чипе попросту не предусмотрена. При переходе из АМ в SSB звук кардинально меняется. Голос корреспондента чистый и разборчивый, «прозрачный». Шаг в SSB выбран крайне удачно — 40 Гц; это позволяет произвести точную подстройку и добиться максимально естественного звучания без искажений. Пожалуй, звучание в SSB у ATS-909X лучшее среди приемников этого класса. Даже старичок Sony ICF-SW55 с шагом в 100 Гц здесь «отдыхает». Переключение полосы пропускания в SSB не работает, оно реализовано только в цифровой части радиотракта.

Что касается FM, то здесь тоже все замечательно. Из полезных функций можно отметить полноценную поддержку RDS с радиотекстом и синхронизацию (отключаемую) часов приемника по сигналам RDS. Чувствительность и избирательность на высоте, это как раз-таки достигается грамотной реализацией DSP-части схемы приемника. Хотя я и не увлекаюсь FM, летом мне доводилось принимать дальние FM-станции во время спорадического прохождения.

DSP также обеспечивает эффективное шумоподавление в режиме стерео, когда сигнал недостаточно сильный или присутствуют мощные сигналы других станций. Отдельно стоит сказать про качество звучания. Его нужно оценивать исключительно в наушниках. Я использую мониторы Sennheiser HD-215, УНЧ приемника их раскачивает, хотя лишь на громкости, близкой к максимальной. Звучание чистое и четкое, бас густой. Однако, на мой взгляд, разработчики немного переборщили с усилением низов и верхов и слегка задавили середину, из-за чего звучание гораздо менее сочное и насыщенное, чем на полностью аналоговом приемнике. Хотя это дело вкуса каждого.

Выше я уже упоминал про неисправность валкодера. Она заключалась в том, что при перестройке на один шаг частота может «перепрыгнуть» на несколько шагов сразу. Предприняв попытку ремонта, я решил в первый раз разобрал приемник. Самое сложное — это снять крутилку валкодера. Ее нужно предельно аккуратно поддеть пластиковой картой или похожим предметом и повторять это действие по всей окружности. Крутилка крепится к валкодеру в двух местах, задача в том, чтобы их нащупать и поддеть где нужно.

Sangean ATS-909X разборка приемника

На фото справа внизу — валкодер. Он довольно необычной формы и при его ремонте также нужно соблюдать предельную осторожность, т.к. найти такой же вряд ли удастся. В середине находится кнопка Step, отвечающая за изменение шага перестройки по частоте.

Sangean ATS-909X валкодер

На фото справа внизу — валкодер. Он довольно необычной формы и при его ремонте также нужно соблюдать предельную осторожность, т.к. найти такой же вряд ли удастся. В середине находится кнопка Step, отвечающая за изменение шага перестройки по частоте.

Sangean ATS-909X валкодер

Разбирается валкодер легко — нужно лишь отогнуть четыре металлических лепестка по периметру. Я промыл контакты спиртом и собрал все обратно. После сборки неисправность не исчезла. Опытным путем удалось установить, что при надавливании на валкодер он начинает работать нормально. Т.е. кроме промывки контактов нужно дополнительно немного отогнуть их, чтобы они лучше прижимались к неподвижным контактным площадкам.

В заключение этого обзора хочу сказать, что несмотря на все описанные недостатки, Sangean ATS-909X является для меня довольно универсальным приемником, приемником на все случаи жизни, другими словами — «все в одном».

Материалы для статьи «Чудо тайваньской инженерной мысли радиоприемник Sangean ATS-909X большой обзор» взяты из открытых источников: Источник

Отзывы покупателей Смотрите отзывы счастливых покупателей (возможен машинный перевод) и присоединяйтесь к ним:

Рекомендую и быстрая доставка спасибо
+
Очень хороший прием fm и mw, для sw лучше всего работает с внешней антенной
+
Хорошее качество корпуса и приема в диапазонах FM и SW, все работает из коробки как заявлено производителем. По сравнению с приемниками производства TECSUN, где что не экземпляр, так дефект, связанный с некачественной заводской сборкой и настройкой — полуфабрикат конструктор, приемник Sangean ATS 909X явно более предпочтителен!
+
Ок. Я получаю свой товар. Спасибо. Спасибо. Удачи. Justas
+
Получен. Спасибо. Спасибо.

+
Очень хорошо. Большое спасибо

 

Предлагаем подборку лучших товаров по данной теме, найденных в сети. Приобретайте по нашим ссылкам и получайте максимальную скидку на всю сумму заказа! Перейдите в магазин и получите свою выгоду сейчас:

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image 

Предлагаем подборку лучших товаров по данной теме, найденных в сети. Приобретайте по нашим ссылкам и получайте максимальную скидку на всю сумму заказа! Перейдите в магазин и получите свою выгоду сейчас:

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

SANGEAN

ATS-909X 

Инструкция по эксплуатации     

Страница:
(1 из 20)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 21
    SANGEAN ATS-909X Инструкция по эксплуатации
  • Страница 2 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Инструкция по технике безопасности 1. Внимательно прочитайте инструкцию, прежде чем приступить к работе с устройством. 2. Сохраните инструкцию по технике безопасности и эксплуатации для последующего использования. 3. Обращайте
  • Страница 3 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Технические характеристики Радиоприемник Sangean ATS-909X с цифровым синтезатором частоты обладает следующими возможностями: o Диапазоны FM/ДВ/СВ/КВ/ o 406 ячеек памяти (FM 3 страницы: 27 ячеек / ДВ 1 страница: 9 ячеек / СВ 2
  • Страница 4 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Управление 1. Установка времени 2. Переход на летнее время 3. Выбор часового пояса, региона 4. Динамик 5. Включение режима прямого ввода частоты 6. Режим SSB (выбор боковой полосы LSB/USB) / RDS / Режим работы будильников 7.
  • Страница 5 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 44. Полосовой фильтр – узкий/широкий, селектор FM – моно/стерео 45. Переключатель типа батареек – Alkaline/Ni-Mh/Ni-Cad 46. Шаг настройки СВ-диапазона – 9/10 кГц 47. Гнездо для подключения дата-кабеля A 48. Гнездо для подключения
  • Страница 6 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru 5 Инструкция по эксплуатации v1.0
  • Страница 7 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Показания дисплея a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. u. v. w. x. y. z. Блокировка системы Домашнее/Мировое время Режим летнего времени Прием сигналов RDS Время Режим работы (AM, LSB, USB) Отсрочка включения будильника Таймер сна
  • Страница 8 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 ВАЖНО! Пожалуйста, прочтите перед началом использования КВ станции в памяти В ATS-909X для КВ диапазона выделено 39 страниц памяти. Не все внесенные в память станции можно принимать постоянно, некоторые станции присутствуют в
  • Страница 9 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Установка времени В соответствии с международным стандартом времени, используемым для КВ вещания, в приемнике используется 24-часовой формат времени. При установки времени приемник может быть как включен, так и выключен. Время на
  • Страница 10 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Переключение диапазонов Выбор диапазонов FM/LW/MW/SW осуществляется клавишами (24 – 27). Клавиши соответствуют следующим частотным диапазонам для российской версии: (27) – FM 64-108 МГц, VHF/FM (26) – LW 100-519 кГц, Длинные волны
  • Страница 11 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Способы настройки В приемнике реализовано 5 способов настройки на частоту: ATS – Auto Tuning System (Система автоматической настройки). Система осуществляет поиск станций с уверенным сигналом и автоматически заносит их в память.
  • Страница 12 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Ручная настройка Настройка приемника в ручном режиме осуществляется валкодером (12). Клавиша (13) «Step» (шаг) служит для изменения шага настройки согласно приведенной ниже таблице. Для изменения шага настройки (Fast/Slow) нажмите
  • Страница 13 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 клавиши (18) «Page» и валкодера — на дисплее будет выделена младшая свободная ячейка выбранной страницы. Если все ячейки памяти заполнены, на дисплее появится надпись «MEMO FULL». В этом случае Вы можете занести станцию в уже
  • Страница 14 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Изменение местоположения станции в памяти Для изменения местоположения станции в памяти, вызовите её из памяти. Нажмите клавишу памяти «М» — на дисплее появится надпись «Memo» и текущая позиция станции. Введите новую позицию с
  • Страница 15 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Шумоподавление Определенный уровень шума всегда присутствует в эфире, независимо от местоположения. Это нормально. Если в приемнике установить допустимый уровень шума выше текущего эфирного, то при отсутствии полезного сигнала
  • Страница 16 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Таймер сна Таймер сна позволяет пользователю установить приемник на автоматическое отключение через заданный промежуток времени от 10 до 90 мин (с шагом 10 мин). Для включения таймера сна нажмите и удерживайте клавишу
  • Страница 17 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Переход на летнее время (DST) Перехода на летнее время позволяет удлинить светлое время суток во второй половине дня и уменьшить его в первой. Нажмите клавишу «DST» — время автоматически будет переведено на 1ч вперед. Установка
  • Страница 18 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Антенны ATS-909X оборудован внутренней ферритовой антенной для работы в диапазонах СВ/ДВ и поворотную телескопическую антенну для работы в диапазонах FM и КВ, что позволяет достичь наилучшего приема. Портативная КВ антенна Sangean
  • Страница 19 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Активация по таймеру (гнездо STANDBY OUT) Гнездо «Standby» используется совместно с гнездом «Line out» для синхронной активации рекордера, поддерживающего эту функцию (смотрите инструкцию к рекордеру), в заданное время. Примечание
  • Страница 20 из 21
    SANGEAN ATS-909X www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0 Клавиша Reset Клавиша (49) «Reset» заглублена в нижней части приемника и позволяет обнулить только время и микропроцессор. Вся информация в памяти сохраняется. Вы можете снова установить время, как было описано ранее. Гнезда для
  • Страница 21 из 21

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Sap logon инструкция пользователя на русском языке
  • Sauermann si 27 инструкция по монтажу
  • Sanfor гель для труб для сложных засоров инструкция по применению
  • Sap enable now producer инструкция на русском
  • Sanfor белизна гель 3 в 1 инструкция по применению