Руководство пользователя
Спасибо за Ваш выбор и приобретение мини диктофона DVR-37
Savetek. Мы надеемся, что работа с диктофоном принесет вам удо-
вольствие.
Мини диктофон DVR-37 Savetek предназначен для записи/воспро-
изведения звуковой информации, для воспроизведения музыки и
использования в качестве носителя информации. Запись производится
во встроенную флеш-память. Объем памяти, соответствующий приоб-
ретенной Вами модели, указан на упаковке.
Перед началом работы с диктофоном внимательно ознакомьтесь с
данным руководством по эксплуатации, которое поможет вам изучить
возможности диктофона.
Если у вас возникнут вопросы по использованию диктофона, обращай-
тесь в службу технической поддержки продавца.
Пожалуйста, проверьте, все ли комплектующие на месте:
1. Диктофон DVR-37 Savetek
2. USB коннектор
3. USB кабель
3. Наушники
4. Руководство пользователя
Элементы управления диктофоном
1 — кнопка уменьшения громкости / перехода к предыдущему файлу.
2 — LED индикатор состояния.
3 — кнопка увеличения громкости / перехода к следующему файлу.
4 — переключатель режимов REC/PLAY/OFF (Записи/Воспроизведения/
Выключения питания).
5 — разъем для подключения наушников/USB коннектора или USB кабе-
ля для зарядки/для подключения к ПК.
Цифровой мини диктофон DVR-37 Savetek
с функциями MP3 плеера и флеш-накопителя
Индикация состояния
Для индикации режима работы диктофона, состояние заряда
аккумулятора и наличия свободного места в памяти служит LED
индикатор (2).
1. При включении режима записи LED индикатор несколько
раз мигает красным цветом затем отключается. Далее, он все
время находится в выключенном состоянии.
2. При завершении записи (переводе переключателя 4 из по-
ложения REC в любое другое положение) в течение нескольких
секунд происходит сохранение информации в файл, в это вре-
мя LED индикатор горит красным цветом.
3. LED индикатор не светится — диктофон находится в выклю-
ченном состоянии или в режиме записи. Для проверки, что дик-
тофон находится в режиме записи необходимо нажать и удер-
живать кнопку «+» (3) или «-» (1), LED индикатор должен миг-
нуть красным цветом один раз.
4. LED индикатор непрерывно мигает синим цветом — диктофон
находится в режиме воспроизведения
5. LED индикатор мигает между синим и красным — в памяти
диктофона недостаточно места.
6. LED индикатор непрерывно мигает красным цветом — разря-
дился аккумулятор
7. LED индикатор непрерывно светится синим цветом — аккуму-
лятор полностью заряжен
Зарядка диктофона
Подключите диктофон через USB коннектор или USB кабель к
USB порту компьютера. При подключении LED индикатор (2)
сначала загорится красным, затем синим цветом. В процессе за-
рядки индикатор мигает синим цветом. При полном заряде ак-
кумулятора индикатор будет гореть непрерывно синим цветом.
В процессе эксплуатации диктофона при низком заряде аккуму-
лятора LED индикатор непрерывно мигает красным цветом.
Включение / выключение диктофона
Для включение диктофона необходимо перевести переклю-
чатель (4) в положение PLAY или REC. При включении питания
производится инициализация диктофона и LED индикатор не-
сколько секунд светится непрерывным красным сигналом. Для
выключения диктофона необходимо перевести переключатель
(4) в положение OFF.
Запись
Для инициализации записи переведите переключатель (4) в по-
ложение REC. При этом LED индикатор (2) несколько раз мигнет
и выключится. Запись начнется после выключения LED индика-
тора. Для остановки записи переведите переключатель (4) в по-
ложение OFF, информация сохранится в файл в папку RECORD
в памяти диктофона. Во время сохранения информации в файл
LED индикатор (2) будет непрерывно гореть красным цветом,
после того как он погаснет можно продолжить пользоваться
диктофоном.
Функция активации записи голосом
Переведите переключатель (4) в положение REC, затем нажми-
те и удерживайте кнопку «-» (1) до тех пор, пока LED индикатор
(2) не погаснет, отпустите кнопку «-», диктофон перешел в
режим записи активации голосом. Примечание: по умолчани-
юиспользуется обычный режим записи, для переключения в
режим активации записи голосом используйте данные дей-
ствия каждый раз.
Запись во время зарядки аккумулятора
Подключите диктофон к компьютеру или зарядному устройству.
Переведите переключатель (4) в положение REC и коротким
нажатием нажмите на кнопку «+» (3) или «-» (1), диктофон
перейдет в режим записи.
Воспроизведение музыки и записей
Для перехода в режим воспроизведения переведите переклю-
чатель (4) в положени PLAY. Воспроизведение начнется автома-
тически, при этом LED индикатор (2) будет непрерывно мигать
синим цветом. По умолчанию диктофон воспроизводит музы-
кальные файлы (файлы, которые хранятся вне папки RECORD).
Для переключения к воспроизведению файлов записи нажмите
1
2
3
4
5
Руководство пользователя
Спасибо за Ваш выбор и приобретение мини диктофона DVR-37
Savetek. Мы надеемся, что работа с диктофоном принесет вам удо-
вольствие.
Мини диктофон DVR-37 Savetek предназначен для записи/воспро-
изведения звуковой информации, для воспроизведения музыки и
использования в качестве носителя информации. Запись производится
во встроенную флеш-память. Объем памяти, соответствующий приоб-
ретенной Вами модели, указан на упаковке.
Перед началом работы с диктофоном внимательно ознакомьтесь с
данным руководством по эксплуатации, которое поможет вам изучить
возможности диктофона.
Если у вас возникнут вопросы по использованию диктофона, обращай-
тесь в службу технической поддержки продавца.
Пожалуйста, проверьте, все ли комплектующие на месте:
1. Диктофон DVR-37 Savetek
2. USB коннектор
3. USB кабель
3. Наушники
4. Руководство пользователя
Элементы управления диктофоном
1 — кнопка уменьшения громкости / перехода к предыдущему файлу.
2 — LED индикатор состояния.
3 — кнопка увеличения громкости / перехода к следующему файлу.
4 — переключатель режимов REC/PLAY/OFF (Записи/Воспроизведения/
Выключения питания).
5 — разъем для подключения наушников/USB коннектора или USB кабе-
ля для зарядки/для подключения к ПК.
Цифровой мини диктофон DVR-37 Savetek
с функциями MP3 плеера и флеш-накопителя
Индикация состояния
Для индикации режима работы диктофона, состояние заряда
аккумулятора и наличия свободного места в памяти служит LED
индикатор (2).
1. При включении режима записи LED индикатор несколько
раз мигает красным цветом затем отключается. Далее, он все
время находится в выключенном состоянии.
2. При завершении записи (переводе переключателя 4 из по-
ложения REC в любое другое положение) в течение нескольких
секунд происходит сохранение информации в файл, в это вре-
мя LED индикатор горит красным цветом.
3. LED индикатор не светится — диктофон находится в выклю-
ченном состоянии или в режиме записи. Для проверки, что дик-
тофон находится в режиме записи необходимо нажать и удер-
живать кнопку «+» (3) или «-» (1), LED индикатор должен миг-
нуть красным цветом один раз.
4. LED индикатор непрерывно мигает синим цветом — диктофон
находится в режиме воспроизведения
5. LED индикатор мигает между синим и красным — в памяти
диктофона недостаточно места.
6. LED индикатор непрерывно мигает красным цветом — разря-
дился аккумулятор
7. LED индикатор непрерывно светится синим цветом — аккуму-
лятор полностью заряжен
Зарядка диктофона
Подключите диктофон через USB коннектор или USB кабель к
USB порту компьютера. При подключении LED индикатор (2)
сначала загорится красным, затем синим цветом. В процессе за-
рядки индикатор мигает синим цветом. При полном заряде ак-
кумулятора индикатор будет гореть непрерывно синим цветом.
В процессе эксплуатации диктофона при низком заряде аккуму-
лятора LED индикатор непрерывно мигает красным цветом.
Включение / выключение диктофона
Для включение диктофона необходимо перевести переклю-
чатель (4) в положение PLAY или REC. При включении питания
производится инициализация диктофона и LED индикатор не-
сколько секунд светится непрерывным красным сигналом. Для
выключения диктофона необходимо перевести переключатель
(4) в положение OFF.
Запись
Для инициализации записи переведите переключатель (4) в по-
ложение REC. При этом LED индикатор (2) несколько раз мигнет
и выключится. Запись начнется после выключения LED индика-
тора. Для остановки записи переведите переключатель (4) в по-
ложение OFF, информация сохранится в файл в папку \RECORD
в памяти диктофона. Во время сохранения информации в файл
LED индикатор (2) будет непрерывно гореть красным цветом,
после того как он погаснет можно продолжить пользоваться
диктофоном.
Функция активации записи голосом
Переведите переключатель (4) в положение REC, затем нажми-
те и удерживайте кнопку «-» (1) до тех пор, пока LED индикатор
(2) не погаснет, отпустите кнопку «-», диктофон перешел в
режим записи активации голосом. Примечание: по умолчани-
юиспользуется обычный режим записи, для переключения в
режим активации записи голосом используйте данные дей-
ствия каждый раз.
Запись во время зарядки аккумулятора
Подключите диктофон к компьютеру или зарядному устройству.
Переведите переключатель (4) в положение REC и коротким
нажатием нажмите на кнопку «+» (3) или «-» (1), диктофон
перейдет в режим записи.
Воспроизведение музыки и записей
Для перехода в режим воспроизведения переведите переклю-
чатель (4) в положени PLAY. Воспроизведение начнется автома-
тически, при этом LED индикатор (2) будет непрерывно мигать
синим цветом. По умолчанию диктофон воспроизводит музы-
кальные файлы (файлы, которые хранятся вне папки \RECORD).
Для переключения к воспроизведению файлов записи нажмите
1
2
3
4
5
- Manuals
- Brands
- Savetek Manuals
- Voice Recorder
- GS-R07
- User manual
-
Bookmarks
Quick Links
интернет-магазин GADGETPLANET.COM.UA
Summary of Contents for Savetek GS-R07
-
Page 1
интернет-магазин GADGETPLANET.COM.UA… -
Page 2
Quick operation guide Preface Thank you for using our recording pen In order to familiarize you with the operation of the machine as soon as possible, we have provided a user manual with detailed contents, from which you can obtain knowledge about product introduction, use methods, system settings, safety precautions, etc.Before you use this product, please carefully read all the… -
Page 3
Quick guide 1. switch machine (1) Power on: push the power switch of the recording pen from the «off» position to the «on» position, and it will start automatically (2) Turn off: push the power switch of the recording pen from the «on» position to the «off»… -
Page 4
(3) Pause recording: in the process of recording, short press the «play» key. At this time, the red light starts flashing to indicate that the recording is paused. If you want to continue recording, short press the «play» key again. At this time, the red light is always on to indicate that the machine continues recording. -
Page 5
the «off» position, and keep it for about 3 months to replenish the power of the machine *Please do not use this product in extremely hot, cold, dusty or humid environment *Do not let this product fall when using *Please replenish the power when the power indicator is empty — — «, or the power is automatically shut down due to low power… -
Page 6
*This machine has no waterproof function and should not suffer from splashes and drops 2、 Functional features ● new generation of digital high definition recording pen High clear screen display of IPS is easy to operate Zinc alloy die-casting integrated shell with high strength, falling resistance and impact resistance ●… -
Page 7
● voice control function ● built in high fidelity speaker ● built in lithium battery ● MP3 play function ● power on password lock ● support for multiple languages 3、 Appearance description интернет-магазин GADGETPLANET.COM.UA… -
Page 8
1. Recording / saving key 2. Power on / off 3. Display 4. Recording light 5. Speaker 6. Play / pause key 7. Menu key 8. Previous music / rewind 9. Next music / rewind 10. Microphone 11. USB interface 12. Headphone hole интернет-магазин… -
Page 9
4、 Instructions for use 1. Basic operation 1.1 power supply This machine is powered by built-in lithium battery. When the battery indicator indicates, please charge in time. When charging, please turn the power switch to the on position.» Precautions for charging the machine: (1) Disable mobile phone fast charging charger (2) Disable chargers and charging tools… -
Page 10
indicating that the machine is in charging state 1.2 switch machine (1) When the power on key is in the «off» position, the machine is disconnected from the power supply and cannot be started (2) When the power on key is turned from «off»… -
Page 11
1.3 playing recording or music files (1) Play recording file: in the main menu, press «previous» or «next» to select the recording mode, and then press «play» to enter the recording selection interface, press «previous» or «next» to select the recording file you want to play, and press «»… -
Page 12
the play key briefly to confirm whether to delete the file 1.4 suspension In the play file state, short press «» to play pause state, and then short press «» to continue playing.Playback and playback 1.5 previous / next, fast forward / rewind In the playing state, short press «next»… -
Page 13
In the playing state, long press the «menu» key to enter the playing setting list, short press the «» key to enter the playing mode, you can press the «next song» key to select all cycles respectively, random play, browse play, single cycle. Short press the «»… -
Page 14
rereading setting and return to the playback interfaceplay Set rereading start, LCD display a flashes at this time, short press «next song» key, LCD display B flashes at this time, start rereading start point, then short press «next song» key, LCD display B stops flashing at this time, end rereading end point, LCD display A-B at this time, repeat the content between start point and end… -
Page 15
return to the main menu interfacePlayback and playback 2.1recording format Short press the «play» key to enter the recording format, short press the «previous» or «next» key to select the required recording format, and then short press the «play» key to confirm and return to the previous level. -
Page 16
then short press the «play» key to confirm and return to the previous level. 2.4Recording light switch Short press the «play» key to enter the recording light switch, short press the «previous» or «next» key to select whether the recording light is on or off, and then short press the «play»… -
Page 17
2.7Recording segmentation Short press the «play» key to enter the recording segmentation, short press the «previous» or «next» to select the size of the required segmentation recording time (0 to 300 minutes), if you do not need to split the recording, please set it to 0, short press the «play»… -
Page 18
«next» to select items, short press «» to enter.Playback and playback 4. setting In the main menu interface, press «previous» or «next» to select settings, short press «» to enter, then press «previous» or «next» to select the items to be set, short press «»… -
Page 19
Short press the «play» key to enter the date and time, short press the «previous» or «next» key to select the required date and time (short press the previous or next key to adjust the value, short press the menu key to adjust the position), short press the «play»… -
Page 20
modification (turn on the password switch and enter the password setting again), short press the «play» key to confirm, short press the «menu» key to return to the previous level. 4.5factory setting Short press the «play» key to enter the factory setting, short press the «previous»… -
Page 21
Technical specifications Outline size 90X18.8X11.8MM Display TFT display screen USB 2.0 High Speed interface Storage 4GB – 32GB (optional) medium Battery 3.7v/250ma polymer battery 8KHz–48KHz Music 8Kbps–320Kbps Sound 512 768 1024 recording format 1536Kbps maximum 2X20MW(16ohm) output frequency 20Hz to 20KHz headphone response output… -
Page 22
Statement Users are required to back up their own data during use. Our company is not responsible for the loss and damage of personal data caused by software and hardware misoperation, product maintenance, battery replacement or other accidents. We are not responsible for other indirect losses caused by this.