Счетчик apator 3 фазный инструкция

E

E-ITN 30.

EX

LECTRONIC HEAT COST ALLOCATOR

XX

WITH A

REMOTE SENSOR

Description and usage

E-ITN 30.xx EX is a modern electronic device intended for

ratio based allocation of heat cost in buildings with central

heating system. Heat cost allocator E-ITN 30.xx uses the

two-sensor measuring principle – integrates temperature

difference between the sensor of the radiator surface

temperature and the sensor of the surrounding temperature.

Using this principle the allocator ensures measurement of

consumption value only when the radiator really emits heat

(i.e. it does not

measure in the summer).

The allocator with the remote sensor is equipped with a

mechanic and an electronic seal and is delivered in sealed

state with the electronic seal activated. In case of

unauthorized removal of the base plate the allocator saves

the date of breach of the electronic seal to its memory and

stops to show measured data on the display. Only the notice

oPEn is displayed and indicates the breach of the electronic

seal but allocator continues measuring and transmitting the

measured data. Information about the breach of the

electronic seal is available in the data transmitted by the

radio module and via IR interface.

Application

In one-tube horizontal/vertical and two-tube heating systems

with the lowest mean design heating medium temperature ≥

35 °C

and highest mean design heating medium

temperature ≤ 105 °C.

E-ITN 30.xx EX is not intended for heat cost allocation for

floor heating systems, ceiling radiant heating, flap controlled

radiators, radiators with fan, systems with steam heating

medium, air heaters and single tube radiators if exceeds the

scope of one user. It must not be also used for heating

elements that shape and design does not allow reliable

transfer of heat to heat cost allocators.

Each radiator in billing (account) unit with common invoicing

heat meter must be equipped with a heat cost allocator of

the same type. Technical conditions of heating system must

be fulfilled when using heat cost allocators E-ITN 30.xx EX.

Technical specification

Application

t

≥ 35 °C

min

(heating medium)

t

≤ 105 °C

max

Measuring principle

two-sensor meas. principle

Billing period

year (E-ITN 30.2 EX,

E-ITN 30.6 EX)

month (E-ITN 30.4 EX,

E-ITN 30.6 EX)

Dimensions

allocator 100 x 37 x 33 mm

Operating frequency

868 MHz

(E-ITN 30.2 EX, E-ITN

30.4 EX)

868,95 Mhz

(E-ITN 30.6 EX)

Transmitting power

< 5 mW or < 1 mW

Conditions

— temperature of the sensor of

of registration

the radiator temp. ≥ 23 °C

— difference of mean temp. of

heating medium and

surroundings temp. ≥ 4 °C

Material

ABS + PC / Al – F22

(E-ITN 30.2

EX, E-ITN 30.4 EX)

ABS + PC / Al – F (E-ITN 30.6 EX)

IP code

IP 42

Conformity

EN 834

Dimensional drawings

Installation of E-ITN 30

1. Install the base plate to the radiator according to the

instructions in Installation and service manual.

2. Slide the locks in the upper part of the sensor housing

on the base plate and push the bottom part of the

housing to the base plate. The allocator must be fixed

with the latch on both sides of back plate.

3. The base of the allocator is placed on the wall.

Do not install the allocator if the notice Error or Open is

displayed on LCD.

Activation of E-ITN 30

I the sign uPr is displayed on LCD, the allocator must be

activated:

1. When LCD is on and notice uPr is displayed, hold the

button till notice

—A — —

appears that indicates sub-

menu activation.

2. Switch to item Act with short button presses if

necessary.

3. When notice Act appears, press and hold the button till

notice —A — — is displayed. When you release the button,

first menu item is displayed.

Reading of measured data

Basic allocator status and measured values can be

displayed on LCD. The meaning of some values may be

different if the additional symbol „SM» at the right bottom

corner is displayed. These values are mentioned with „SM»

symbol in text , e.g. 385 SM.

The last value shows the termination of the battery lifetime.

1 / 2

To save the battery, after longer period of inactivity (approx.

1 min.), energy-saving mode is activated and display is

switched off. Display can be activated by pushing the

button.

When pushing the button briefly, notice —— on the display

will appear. If the button is not pushed in 1 minute, the

display will switch off.

Displayed data

E-ITN 30.2 EX, E-ITN 30.4 EX

Value for current billing period

245

Value for last billing period

458 SM

Alphanumerical code for last billing period

A.0.i.h.t.

Serial number – first part

-3400

Serial number – second part

0060-

E-ITN 30.6 EX Wireless M-Bus

Consumption for the current billing year

245

Consumption for the past billing year

458 SM

Consumption for the current billing month

2.4.5

Consumption for the past billing month

4.5.8.SM

Serial number – first part

-3400

Serial number – second part

0060-

E-ITN 30.5, E-ITN 30.51 Wireless M-Bus

LCD test

Current date

10.12.

Start of the billing period

u 1.2.

Value for last billing period

458 SM

Average surroundings temperature for last

23.7°C SM

billing period

Value for current billing period

245

E-ITN 30.6 Wireless M-Bus

Value for current year billing period

245

Value for last year billing period

458 SM

Value for current month billing period

2.4.5

Value for last month billing period

.4.5.8.SM

Serial number – first part

-3600

Serial number – second part

0060-

* also other items can be displayed based on setting

Transport and storage

Transport

• devices can be transported by all usual covered means

of transport

• devices must be in original package

• originally packed devices must be stored and secured

to avoid mechanical damages during transportation

• devices

can

not

be

transported

together

aggressive substances

• temperature during transportation from -10 °C to +50

°C

• relative humidity from 45 % to 75 %

Storage

• devices must be originally packed by manufacturer and

individually stored in antistatic bags

• storage temperature from +10 °C to +30 °C

• relative humidity from 45 % to 75 %

• devices must be stored in clean covered areas without

aggressive substances and stored properly to avoid

mechanical damage

Disposal

This device is subject to a waste management in

accordance with local legislation.

Possible minor faults and their elimination

Any E-ITN 30.xx EX defect should be repaired by

manufacturer only.

Warranty terms and conditions

If device is installed and handled according to manufacturer

instructions mentioned in Installation and service manual,

manufacturer provide warranty under the valid legislation

unless agreed differently.

The warranty is void if device was used contrary to

Installation and service manual or damaged:

• during transport or storage by customer or reseller

• when mounted or dismantled to the customer device

• because of improper handling or installation into other

device than agreed in manual

• if the product was exposed to different environment

than agreed in manual

• if mechanically or in other way damaged by user

Declaration of conformity, declaration of directive RoHS

You can find declaration of conformity and declaration of

directive RoHS on producer´s web page:

www.metra-su.cz

Warranty and post warranty repairs

Warranty and post warranty repairs have to be done by

manufacturer. Pack the defective product and send

back to the manufacturer’s address.

with

2 / 2

Specifications: 1833/1833828-eitn_30.pdf file (03 Feb 2023)

Accompanying Data:

Apator Metra E-ITN 30 Cash Counter, Control Unit PDF Installation And Service Manual (Updated: Friday 3rd of February 2023 11:52:21 AM)

Rating: 4.4 (rated by 51 users)

Compatible devices: MSK210, airtelligence provis 3, zws-15/CD/QS, 754V-SS, E-RM 30, UHBV124, RTC-9701JE, VMB1BLS.

Recommended Documentation:

Installation And Service Manual (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Apator Metra E-ITN 30 Document (Main Content), UPD: 03 February 2023)

• Apator Metra E-ITN 30 User Manual

• Apator Metra E-ITN 30 User Guide

• Apator Metra E-ITN 30 PDF Manual

• Apator Metra E-ITN 30 Owner’s Manuals

Recommended: Quick-Hitch PS15 Series, PG715850, C5221, 113.170200, VRC-3E

Operating Impressions, Questions and Answers:

Не терпим нечестные отзывы, а также:

Отзывы по обслуживанию и сервису следует оставлять через раздел Гарантийное обслуживание, там они будут рассмотрены в обязательном порядке