Сепам шнайдер электрик инструкция по эксплуатации

Schneider Electric Easergy Sepam серии 80

Инструкции по технике безопасности

Важные заметки

Ограниченная ответственность

Электрооборудование должно обслуживаться и обслуживаться только квалифицированным персоналом. Schneider Electric не несет никакой ответственности за какие-либо последствия, связанные с использованием данного руководства. Этот документ не предназначен в качестве руководства по эксплуатации для необученных лиц.

Работа устройства
Пользователь несет ответственность за проверку того, что номинальные характеристики устройства подходят для его применения. Пользователь несет ответственность за прочтение и соблюдение инструкций по эксплуатации и установке устройства, прежде чем пытаться ввести его в эксплуатацию или обслуживать. Несоблюдение этих инструкций может повлиять на работу устройства и создать опасность для людей и имущества.

Защитное заземление
Пользователь несет ответственность за соблюдение всех существующих международных и национальных электротехнических правил, касающихся защитного заземления любого устройства.

Символы безопасности и сообщения
Внимательно прочитайте эти инструкции и посмотрите на оборудование, чтобы ознакомиться с устройством, прежде чем пытаться установить, эксплуатировать, обслуживать или обслуживать его. В этом бюллетене или на оборудовании могут появляться следующие специальные сообщения, предупреждающие о потенциальных опасностях или привлекающие внимание к информации, разъясняющей или упрощающей процедуру.

Опасность поражения электрическим током.

• символ ANSI.
• символ МЭК.

Добавление любого символа к этикетке безопасности «Опасно» или «Предупреждение» на устройстве указывает на то, что существует опасность поражения электрическим током, которая может привести к смерти или телесным повреждениям, если не следовать инструкциям.

Предупреждение о безопасности

Это предупреждающий символ безопасности. Он используется, чтобы предупредить вас о потенциальной опасности травм и предложить вам ознакомиться с руководством. Соблюдайте все инструкции по технике безопасности, которые следуют за этим символом в руководстве, чтобы избежать возможных травм или смерти.

Сообщения о безопасности

• ОПАСНО указывает на неизбежно опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, приведет к смерти или серьезным травмам.
• ВНИМАНИЕ используется для обозначения действий, не связанных с причинением телесных повреждений.

Меры предосторожности

Хранилище
Sepam можно хранить в оригинальной упаковке в закрытом защищенном месте:

• температура окружающей среды: От -25 °C до +70 °C (или от -13 °F до +160 °F) влажность y 90 %. Рекомендуется ежегодная периодическая проверка окружающей среды и упаковки.

Ввод в эксплуатацию
После установки Sepam должен быть включен как можно скорее, особенно в нерабочее время.amp место (влажность u 90 %). Хранение Sepam без питания и без упаковки в течение длительного времени может привести к его повреждению.

Документация

Быстрое начало

Документ Quick Start, поставляемый с каждым Sepam, выполняет две функции:

• краткое руководство по установке и вводу в эксплуатацию для OEM-производителей
• памятка для операторов.

Рекомендуется держать его рядом с Sepam. Сертификат соответствия на последней странице можно отделить и хранить вместе с монтажной документацией.

Руководство по эксплуатации
Подробную информацию об установке, использовании, вводе в эксплуатацию и техническом обслуживании Sepam серии 303003 см. в руководстве по эксплуатации (ссылка SEPED80EN). Эти документы можно загрузить с веб-сайта www.schneider-electric.com

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВЗРЫВА ИЛИ ВСПЫШКИ ДУГОВОГО РАЗРЯДА

• Отключите все электропитание Sepam и оборудования, в котором он установлен, прежде чем приступить к работе с ним.
• Всегда используйте правильно номинальный объемtagсенсорное устройство, чтобы убедиться, что питание отключено.
• Замените все устройства, двери и крышки перед включением питания этого оборудования.
• Перед включением силового оборудования установите на место все барьеры и кожухи.
• Применяйте соответствующие средства индивидуальной защиты и соблюдайте правила техники безопасности при работе с электрооборудованием. См. местные правила.
• Это оборудование должно устанавливаться и обслуживаться только квалифицированным электриком.

Несоблюдение этих инструкций приведет к смерти или серьезной травме.

Идентификация

Каждый Sepam поставляется в отдельной упаковке, содержащей: b 1 базовый блок Sepam серии 80 с картриджем памяти и батареей на своих местах и ​​двумя затянутыми разъемами A и E.

• 8 пружинных зажимов
• 1 идентификационная этикетка клеммной колодки
• 2 клавиши (только UMI на основе мнемосхемы)
• 1 Quick Start и 1 сертификат соответствия.

Другие дополнительные аксессуары, такие как модули, входные разъемы тока и шнуры, поставляются в отдельных упаковках. Чтобы идентифицировать Sepam, осмотрите 4 этикетки, которые видны, когда doo047r на передней панели открыт:

Ссылка на программное обеспечение, загруженное в картридж:

• приложению
• рабочий язык

Габаритные размеры:

Размеры базового блока

• Боковую view Sepam с MES120, монтируется заподлицо на передней панели с помощью пружинных зажимов. Передняя панель: толщина от 1.5 до 6 мм (от 0.05 до 0.23 дюйма). Свободное пространство для сборки и подключения Sepam.

На главную view Sepam с MES120, монтируется заподлицо на передней панели с помощью пружинных зажимов. Передняя панель: толщина от 1.5 до 6 мм (от 0.05 до 0.23 дюйма).

Сборка с монтажной платой AMT880

На главную view Sepam с MES120, монтируется заподлицо на передней панели с помощью пружинных зажимов. Монтажная пластина: толщина 3 мм (0.11 дюйма).

сборка

Направление установки пружинного зажима
Направление установки пружинных зажимов зависит от толщины монтажной рамы. Верхние зажимы устанавливаются в противоположном направлении по отношению к нижним зажимам.

Базовый блок скрытого монтажа
Sepam серии 80 крепится к монтажной раме с помощью 8 пружинных зажимов. Монтажная поверхность должна быть плоской и жесткой, чтобы гарантировать герметичность.

ОПАСНО!

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГИ ИЛИ ОЖОГОВ

• Только квалифицированный персонал должен устанавливать это оборудование. Такую работу следует выполнять только после прочтения всего этого набора инструкций.
• НИКОГДА не работайте в одиночку.
• Отключите все источники питания этого оборудования, прежде чем работать с ним или внутри него. Учитывайте все источники питания, включая возможность обратного питания.
• Всегда используйте правильно номинальный объемtagэлектронное сенсорное устройство, чтобы подтвердить, что все питание отключено. Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или серьезной травме.

Установка модулей MES120

Установка модуля MES120, MES120G или MES120H на базовый блок

• Вставьте 2 контакта на модуле MES в слот 1 на базовом блоке.
• Прижмите модуль к базовому блоку, чтобы вставить его в разъем H2.
• Частично затяните два крепежных винта 2, прежде чем зафиксировать их. Модули MES120 необходимо монтировать в следующем порядке:
• Если требуется только один модуль, подключите его к разъему H1.
• Если требуется 2 модуля, подключите их к разъемам H1 и H2.
• Если требуется 3 модуля (максимальная конфигурация), используются 3 разъема H1, H2 и H3.

Примечание: разъемы CCT640, CCA630, CCA634 и CCA671 являются съемными и фиксируются винтами.

Установка идентификационной этикетки клеммной колодки
Наклейка с изображением задней панели Sepam и назначением клемм прилагается к каждому базовому блоку для облегчения установки и подключения Sepam и модулей ввода-вывода MES120. Вы можете прикрепить его в любом месте по вашему выбору, например, сбоку модуля MES120 или на правой боковой панели Sepam.

Описание

1. Базовый блок
2. 8 точек крепления для 4 пружинных зажимов
3. Красный светодиод: Sepam недоступен
4. Зеленый светодиод: Sepam включен
5. Прокладка
   • 20-контактный разъем для:
   • Вспомогательный источник питания от 24 В пост. тока до 250 В пост. тока
   • 5 релейных выходов. Соединитель для 3-х фазных входов I1, I2, I3
   • Sepam T87, M87, M88, G87, G88: разъем для ввода трехфазного тока I’3, I’1, I’2
   • Sepam B83: разъем для v 3-фазн.tage V’1, V’2, V’3 входы v 1 остаточный объемtage Вход V’0.
   • Sepam C86: разъем для емкостных несимметричных токовых входов.
6. Порт связи Modbus 1
7. Порт связи Modbus 2
8. Порт подключения удаленного модуля 1
9. Порт подключения удаленного модуля 2 20-контактный разъем для:
   • 3 фазы томtage Входы V1, V2, V3
   • 1 остаточный объемtage Вход V0.
   • 2 входа дифференциального тока I0, I’0.
10. Коммуникационный порт 3 только для коммуникационных интерфейсов ACE850
11. Разъем для 1-го модуля ввода/вывода MES120
12. Разъем для второго модуля ввода/вывода MES2
13. Разъем для третьего модуля ввода/вывода MES3 Функциональное заземление

Схемы подключения

Подключение базового блока

ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ НЕПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Не используйте CCA634 на разъеме B1 и вход дифференциального тока I0 на разъеме E (клеммы 14 и 15) одновременно. Даже если он не подключен к датчику, CCA634 на разъеме B1 будет возмущать вход I0 на разъеме E.
• Не используйте CCA634 на разъеме B2 и вход дифференциального тока I’0 на разъеме E (клеммы 17 и 18) одновременно. Даже если он не подключен к датчику, CCA634 на разъеме B2 будет возмущать вход I’0 на разъеме E.

Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению оборудования.

Подключение модуля ввода/вывода MES120

Электропроводка

Разъем необходим для подключения измерительных датчиков к и :

• Разъем CCA630 для подключения фазных трансформаторов тока
• Разъем CCA634 для подключения фазных ТТ и одного ТТ нулевой последовательности
• Разъем CCA671 для подключения LPCT
• Разъем CCT640 для подключения ТН.

В таблице напротив указаны совместимые разъемы для каждого типа Sepam.

Разъемы датчиков

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГИ ИЛИ ОЖОГОВ

ОПАСНО!

• Только квалифицированный персонал должен устанавливать это оборудование. Такую работу следует выполнять только после прочтения всего этого набора инструкций.
• НИКОГДА не работайте в одиночку.
• Отключите все источники питания этого оборудования, прежде чем работать с ним или внутри него. Учитывайте все источники питания, включая возможность обратного питания.
• Всегда используйте правильно номинальный объемtagэлектронное сенсорное устройство, чтобы подтвердить, что все питание отключено.
• Начните с подключения устройства к защитному и функциональному заземлению.
• Затяните все клеммы, даже неиспользуемые. Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или серьезной травме.

Расширенный интерфейс пользователя

Описание

1. Зеленый светодиод: Sepam включен
2. Красный светодиод: Sepam недоступен
3. 9 желтых светодиодов индикации
4. Этикетка, идентифицирующая светодиоды индикации
5. Графический ЖК-экран
6. Отображение измерений
7. Отображение данных диагностики распределительного устройства, сети и машины
8. Отображение тревожных сообщений
9. Сброс Sepam (или подтверждение ввода данных)
10. Подтверждение и сброс аварийных сигналов (или перемещение курсора вверх)
11. Тест светодиода (или переместите курсор вниз)
12. Отображение и адаптация активированных настроек защиты
13. Отображение данных Sepam и Logipam
14. Ввод 2 паролей
15. Порт подключения к ПК.
16. Резервная батарея
17. Защитная крышка аккумуляторного отсека
18. Картридж памяти
19. Двери

Примечание: описание пунктов с 1 по 15 также применимо к удаленному расширенному модулю UMI DSM303.

УВЕДОМЛЕНИЕ О ПОВРЕЖДЕНИИ КАРТРИДЖА ПАМЯТИ
Не подключайте и не отключайте картридж памяти при включенном питании. Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению оборудования.

Эксплуатация

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Schneider Electric Global | Глобальный специалист по энергоменеджменту и автоматизации