Shanling up5 инструкция на русском

Описание портативного усилителя для наушников Shanling UP5

Портативный усилитель для наушников Shanling UP5 является флагманской моделью в каталоге компании. Аппарат изготовлен в небольшом изящном алюминиевом корпусе, передняя и задняя панели которого закрыты стеклом. Спереди находится небольшой, но информативный OLED-дисплей. Выходные разъемы для наушников расположены спереди. Это 3,5-мм mini-jack для небалансных наушников, и 2,2 мм и 4,4 мм для подключения балансных моделей. На тыльной торцевой стороне корпуса Shanling UP5 распложен разъем USB-C.

Рукоятка регулировки громкости находится справа. Она имеет приятный рабочий ход и накатку для более надежного удержания пальцем. Нажатие на эту ручку позволяет включить или отключить дисплей, а также (при длительном удержании), отключает устройство. Кнопка с левой стороны корпуса обеспечивает переключение треков и навигацию по меню настройки. Для беспроводного подключения к смартфону в Shanling UP5 используется технология Bluetooth 5.0, а соответствующий модуль построен на базе микросхемы Qualcomm QCC5120. Соединение работает стабильно, а устройство поддерживает все существующие на сегодня улучшенные аудиокодеки. Модель оснащена технологией упрощенного сопряжения NFC.

Кроме того, Shanling UP5 может работать и при проводном соединении. Для этого используется USB-C-интерфейс, а подключение возможно к портативным гаджетам на базе Android. Через входящий в комплект переходник усилитель можно подсоединить и к стационарным ПК. Через разъем mini-jack 3,5 мм устройство можно подключить к аудиосистеме автомобиля. Входная схема построена на чипе XMOS XUF208, поддерживается цифровой поток с параметрами 32 бит / 384 кГц и DSD256, а также кодек MQA. Shanling UP5 оснащен ЦАП на двух новейших ЦАП ES9219C (по одному на канал), прецизионные задающие генераторы на матрицах FPGA и кварцах KDS.

Shanling UP5 имеет встроенный высококлассный микрофон SiSonic, что позволяет отвечать на звонки на подключенном смартфоне. Емкости встроенного аккумулятора хватает на 15 часов прослушивания музыки при небалансном режиме работы. В комплекте с аппаратом поставляется красивый кожаный чехол.

---

Особенности портативного усилителя для наушников Shanling UP5

• ЦАП на двух микросхемах ES9219C, поддержка PCM 32 бит / 384 кГц и DSD 256
• Bluetooth LDAC, LHDC, aptX HD, aptX LL
• Балансное и небалансное подключение наушников
• Корпус из алюминия

---

Характеристики портативного усилителя для наушников Shanling UP5

Тип	ЦАП/усилитель
Корпус	алюминий
USB-чип	XMOS XU208
ЦАП	2 х ES9216C
Входы	USB-C
Выходы	для наушников: 3,5 мм, (небалансные), 2,5 мм, 4,4 мм (балансные)
Bluetooth	5.0, поддержка кодеков LDAC, LHDC, aptX HD, aptX LL, aptX, AAC, SBC
Bluetooth чип	Qualcomm QCC5120
Соотношение сигнал/шум	120 дБ
Разделение каналов	70 дБ
Коэффициент гармоник+шум	0,0035%
Поддержка сигнала	PCM 32 бит / 384 кГц, DSD 256
Выходная мощность	112 мВт/32 Ом (небалансный), 240 мВт/32 Ом (балансный)
Микрофон	Knowles SiSonic
Аккумулятор	680 мАч; время заряда около 2 часов, время работы около 15 часов (в небалансном режиме)
Габариты (Ш х В х Г)	39 х 68 х 14,5 мм
Вес	50 г

---

Написать свой комментарий

Производитель оставляет за собой право изменить внешний вид, комплектацию или параметры товара, не влияющие на его потребительские свойства.
Если вы заметили на нашем сайте неточность в описании или характеристиках товара, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Shanling UP5

Флагманский портативный Bluetooth-усилитель

Два чипа ЦАПа/усилителя ESS ES9219C | Qualcomm QCC5120 Bluetooth 5.0 | Вход Xmos USB | Мощность до 240 мВт на 32 Ом | Hi-Res USB ЦАП DSD 256 и 32/384 | Поддержка MQA | OLED-дисплей | Выходы 3,5 + 2,5 + 4,4 мм | Автомобильный режим | Всенаправленный микрофон | До 15 часов работы от аккумулятора

Что нового в UP5?

Qualcomm QCC5120

Bluetooth 5.0 и поддержка широкого разнообразия кодеков

Вход XMOS USB

Поддержка форматов высокого разрешения вплоть до DSD256 и 32/384 PCM

ESS ES9219C

Новый ЦАП/усилитель с поддержкой MQA

Выходные разъемы 3 типов

Несимметричный и симметричные 3,5 + 2,5 + 4,4 мм

OLED-дисплей

Для удобства управления настройками

Технология FPGA и кварцевые генераторы

Для дополнительного улучшения звука

Автомобильный режим

Для подключения устройства к автомобильной аудиосистеме

Новые функции

Дополнительные функции для расширенной совместимости

Вся информация в одном месте

Дисплей 0,96 дюймов обеспечивает быстрый доступ к важной информации и настройкам непосредственно на устройстве.

Лучший в своем классе Bluetooth

Чип Qualcomm QCC5120 с поддержкой Bluetooth 5.0 обеспечивает стабильное соединение и беспроблемную совместимость с широким спектром устройств и Bluetooth-кодеков.

Улучшенное качество звука

Пара новых чипов ESS ES9219C ЦАПа/усилителя в сочетании с нашим богатым опытом производства портативных систем позволили добиться отличных результатов. Вы получаете звук Shanling в компактном и энергоэффективном устройстве.

Отношение сигнал/шум

120 дБ

Коэффициент нелинейных искажений

<0,0018%

Вход USB качества Hi-Fi

Благодаря добавлению USB-чипа Xmos XUF208 модель UP5 может исполнять функцию высококачественного асинхронного USB-ЦАПа/усилителя с поддержкой форматов высокого разрешения до 32 бит / 384 кГц и DSD256.

384 кГц/32 бит

DSD256

Технология FPGA и кварцевый генератор

Усовершенствованный алгоритм и топовый кварцевый генератор обеспечивают повышенную точность тактовых сигналов и улучшенную производительность при декодировании данных PCM и DSD.

Простое согласование с любыми наушниками

Устройство имеет полностью симметричный выход на разъемах 4,4 мм и 2,5 мм, а также несимметричный выход на разъеме 3,5 мм с повышенной мощностью благодаря режиму «два ЦАПа». Подберите оптимальный вариант для своих наушников.

112 мВт на 32 Ом — несимметричный, «два ЦАПа»

240 мВт на 32 Ом — симметричный

Время работы от аккумулятора

15 часов при использовании несимметричного выхода

11 часов при использовании симметричного выхода

100 часов (в режиме ожидания)

680 мА*ч

Связь на все случаи жизни

С телефоном

Для подключения UP5 к Android-смартфону используйте входящий в комплект высококачественный кабель USB-C > USB-C.

С компьютером

Используйте UP5 как звуковую карту Hi-Fi.

В автомобиле

Специальный автомобильный режим автоматического определения зарядки превратит UP5 в идеальный Bluetooth-приемник для вашей автомобильной аудиосистемы.

*Подключите UP5 к входу AUX

С игровой приставкой

Звук в ваших играх станет лучше, чем когда-либо прежде.

* В настройках можно отключить зарядку UP5.

Управляющее приложение

Подключите UP5 к нашему специальному управляющему приложению, чтобы получить доступ к еще большему количеству настроек и обновлению прошивки.

Микрофон Knowles SiSonic

Чистый и четкий звук для ваших звонков и видеочатов — благодаря системе шумоподавления cVc 8.0 и усовершенствованному цифровому сигнальному процессору для устранения окружающих шумов.

Поддержка MQA

Слушайте музыку в максимальном качестве 16x MQA через UP5 с использованием входа USB и приложения с поддержкой воспроизведения формата MQA.

В комплект поставки входят кожаный чехол, кабель «USB-C > USB-C», адаптер USB-A и руководство пользователя.

Инструкция по эксплуатации (многофункциональное колесо управления)

Включение: Нажать и задержать на 3 секунды

Выключение: Нажать и задержать на 3 секунды

Блокировка экрана: Короткое нажатие

Сопряжение: Нажать и дождаться, пока устройство не войдет в режим сопряжения

Ответ на вызов:

Короткое нажатие

Отклонение вызова:

Двойное короткое нажатие

Переключение вызова с телефона на UP5:

Двойное короткое нажатие во время вызова

Завершение вызова:

Короткое нажатие

Переход к следующему пункту меню:

Короткое нажатие

Настройка параметра в меню:

Поворот колеса

Регулировка громкости:

Увеличить громкость: Повернуть по часовой стрелке

Уменьшить громкость: Повернуть против часовой стрелки

Инструкция по эксплуатации (кнопка воспроизведения)

Воспроизведение/пауза: Короткое нажатие

Следующий трек: Двойное короткое нажатие

Предыдущий трек: Тройное короткое нажатие

Открыть меню: Нажать и задержать на 2 секунды

Выход из меню: Нажать и задержать на 2 секунды

Функция NFC (Ближняя бесконтактная связь)

Быстрое сопряжение:

Поместите UP5 ближе к датчику NFC своего смартфона.

Технические характеристики

Ш-68 мм

В-39 мм

Г-14,5 мм

Bluetooth-кодеки	LDAC, LHDC, aptXHD, aptX Low Latency, aptx, AAC, SBC
Bluetooth	Qualcomm QCC5120
Аудиосекция	ESS Sabre ES9219C х 2
Вход USB	Xmos XU208
Версия Bluetooth	Bluetooth 5.0
Радиус действия	10 метров
Микрофон	Knowles SiSonic
Выходная мощность	90 мВт на 32 Ом (3,5 мм, режим «один ЦАП») 112 мВт на 32 Ом (3,5 мм, режим «два ЦАПа») 240 мВт на 32 Ом (2,5 мм и 4,4 мм, симметричн.)
Отношение сигнал/шум	120 дБ (несимметричн.) 120 дБ (симметричн.)

Разделение каналов	70 дБ на 32 Ом (несимметричн.)
	108 дБ на 32 Ом (симметричн.)
КНИ+Ш	0,0018% (кодек LDAC/ по шкале А /0,5 В /32 Ом)
	0,0035% (прочие кодеки/ по шкале А /0,5 В /32 Ом)
Время работы от аккумулятора	15 ч (несимметричн.), 11 ч (симметричн.)
Время зарядки	2 ч
Емкость аккумулятора	680 мА*ч
Рекомендуемое зарядное устройство	5 В / 1 А пост. тока
Вход USB	Интерфейс Type-C с поддержкой UAC1.0 и UAC2.0
Принадлежности	Высококачественный кожаный чехол, кабель USB C>C, руководство пользователя
Регулировка громкости	Используйте колесо управления для настройки громкости отдельно от телефона
Выходы	3,5 / 2,5 / 4,4 мм, поддержка входа AUX в автомобильной аудиосистеме
Габариты	68 х 39 х 14,5 мм
Масса	50 г

Примечания:

UP5 переходит в режим ожидания через 2 минуты простоя. Чтобы активировать его, нажмите один раз на колесо управления.

Время работы от аккумулятора проверено в лабораторных условиях (с использованием кодека SBC). Вследствие внешних факторов фактическое время работы от аккумулятора может отличаться.

Во время зарядки экран светится. По окончании зарядки на экран выводится соответствующее сообщение.

Обзор портативного Bluetooth-ресивера Shanling UP5: Ресивер, который смог!

В современном обществе, которое привыкло к использованию разного рода технологичных гаджетов, есть стойкое стремление к улучшению и апгрейду устройств разного направления. Девайсы, связанные с воспроизведением звука, не исключение. На текущий момент многие бренды борются не только за качественный звук, но и за компактные размеры, функционал.

С развитием беспроводных технологий, многие пользователи перешли на прослушивание музыки с помощью беспроводных наушников разного форм-фактора. Но, в наше время остались слушатели, верные старому и доброму кабелю, вернее наушникам с кабельным подключением. И причин на то уйма: сам провод дает более ясный и точный звук, относительно Bluetooth конкурентов.

Так как многие современные смартфоны лишены разъема в 3.5 мм для подключения проводных гарнитур, закономерно встает вопрос: как использовать свои любимые наушники со смартфоном? Тут нам на помощь приходят специальные девайсы, заточенные под усиление и преобразование звука. Shanling UP5 не стал исключением.

Shanling UP5 – маленький портативный ЦАП-усилитель, с возможностью подсоединения к нему проводных наушников, с широким выбором методов подключения источников. К слову, источники можно подключать как по проводу, так и по Bluetooth сопряжению. Это делает устройство универсальным солдатом для отработки любимых музыкальных композиций.

Внешний вид и комплектация.

В коробке с ресивером мы найдем не только саму заветную музыкальную шкатулку, но и кабель с подключением Type-C x Type-C, переходник на USB для подключения к ПК и фирменный чехол из синтетического материала, стилизованного под кожу. Очень приятно, что производитель укомплектовал набор чехлом, ведь само устройство глянцевое и склонно со скоростью звука собирать царапины. За это однозначно плюс!

Ресивер получил каноничную для бренда форму, которая узнается среди многих устройств: все те же обтекаемые полукруглые формы, обрамленные в фасады из стекла. С правой стороны расположился электронно-механический энкодер для регулировки громкости, который имеет прекрасный и отчетливый ход. С левой стороны вы найдете многофункциональную кнопку плей/паузы и вызова меню настроек. Снизу находится порт Type-C для подключения и зарядки устройства. Сверху доступны 3 вида наушниковых входов: 2 балансных на 2.5 и 4.4 мм, один небалансный на 3.5 мм. На лицевой части расположился маленький цифровой OLED экран для вывода информации.

Напомню, что в предшественнике Shanling UP4 экрана не было, что вызывало дискомфорт в настройке и переключении его режимов работы. В «пятерке» этот нюанс устранен. Единственное, что экран сам по себе достаточно блеклый и тусклый, хоть и информативный. Но лучше иметь маленький экран для вывода информации, чем не иметь его вовсе. Хорошо, что производитель прислушивается к просьбам пользователей!

Качество сборки и материалов находится на высоком уровне. Все аккуратно собрано, зазоров нет, ничего не люфтит и не скрипит. По внешнему виду и сборке к Shanling претензий не имею.

Функционал и технические характеристики.

Теперь поговорим о самом интересном – начинке. И тут есть много интересного. Теперь ресивер использует 2 новых ЦАПа от известного бренда ESS Sabre – ESS 9219C. Данное новшество позволило обрести беспроводному флагману ряд функций: поддержка формата MQA, низкий коэффициент искажений 120Дб< 0,0018%, нативная поддержка DSD 256 и конвертация файлов вплоть до 32бит/384КГц.

Теперь, новый ЦАП-усилитель способен раскачать большинство требовательных наушников. Мощность выходов составляет 122мВ на 32 Ом для разъема 3.5 мм, 240 мВ на 32 ом для балансных выходов. На практике, с балансного выхода можно послушать тугие наушники как динамического, так и планарного типа.

Новая ЮСБ-шина на базе XMos XU 208 позволит быстро и без потерь конвертировать звук со смартфона, плеера или ПК.vПри использовании устройства в роли ресивера по блютус, оно способно работать по системе CAR MODE. Подключив ЦАП по кабелю 3.5-3.5 мм, при включении зажигания, девайс автоматически включится и законнектится с последним сохраненным устройством. Для навигации по меню достаточно зажать кнопку слева, далее колесиком осуществлять перелистывания. С наличием экрана этот процесс стал удобным и не напряжным. Так, в меню настроек вы найдете следующие пункты: Усиление (малое и высокое), включение/отключение внешнего питания (зарядки от ПК либо смартфона), настройка эквалайзера, выбор беспроводного кодека, громкость, включение/отключение режима CAR MODE.

Данный усилитель может выступать в роли телефонной гарнитуры. В сам девайс внедрили микрофон от компании Knowless, управляемый отдельным DSP процессором. Я просто удивлен тому, сколько всего смогли поместить в такое маленькое устройство! На практике микрофон качества чуть выше среднего – Вас и собеседника хорошо слышно, голос чистый и не имеет эффекта «отдаления». Нужно понимать, что данная функция является дополнительной, и полноценно заменить по качеству гарнитуру для Call-центров не сможет.

По автономности у гаджета также все на высшем уровне. Заряжается он всего 2 часа, а способен проработать до 15 часов на стандартном выходе 3.5 мм и до 11 часов на балансных выходах. При прослушивании на полноразмерных наушниках этот показатель чуть уменьшается, видно усилителю нужно больше тока и ресурсов для раскачки больших мембран наушников.

Звук.

Настало время оценить самую главную составляющую – музыкальную. Тут могу смело заверить, что коробочке есть чем похвастаться! Относительно прошлого поколения ресиверов (Shanling UP4), звук сделали заметно ровнее, детальнее и осязаемее.

Если в прошлой ревизии он был вкусовой, с бархатным оттенком и приглушенными верхними частотами, то в новом ЦАПе Shanling UP5 – звуковое полотно стало более нейтральным, тембрально естественным, с существенным акцентом на деталях верхних частот.

Сцена по ширине чуть выше среднего показателя, а вот по глубине она практически эталонная. Прорисовка планов и построение рядности инструментов достаточно читаемое. Каждый звук и инструмент имеет свою тональность и физический размер, свое определенное положение в пространстве. Хочу отметить, что максимальное качество звука можно вытянуть только по прямому подключению по USB через кабель. По беспроводной связи звук будет так же весьма увлекательным, но это до того момента, пока не сравнишь его с подключением проводным. Отмечу, что по Bluetooth девайс так же играет весьма взросло, за счет поддержки кодека LDAC.

Сравнивая его с конкурентами в лице FIIO BTR 5 и Shanling UP4, сразу бросается в глаза разница в построении сцены и общего уровня детализации. UP 5 – имеет на голову выше уровень прорисовки мелких тембральных оттенков и послезвучий, свистов, шлейфов – все как в хорошем современном устройстве среднего класса! Также отмечу, что от конкурентов он отличается и самой тональной настройкой. FIIO – более суховат на средних частотах, Shanling UP4 – более полновесен и основателен, более «замылен» на этом же частотном диапазоне. Уровень ВЧ у конкурентов слабее, с более плоским построением слоёв.

Нижние частоты. НЧ отрезок подается с определенным уровнем техничности и хлесткости. Диапазон не акцентирован, но при этом имеет прекрасное разрешение и слоистость. Глубина отрисовки чуть более среднего показателя. Инструменты и вокал звучат естественно и без всякого приукраса. На композициях электронного направления может не хватать веса и массы, даже на наушниках с акцентом на басовой линии. Учтите это при покупке девайса. Любителям правильной отработки инструментальных жанров данный диапазон должен прийтись по вкусу.

Средние частоты. Этот регистр наделен множеством мелких деталей и тональных нюансов, которые создают звуковое многообразие. В целом, звук не уходит в сухую аналитичность и скучность. Напротив, тут производитель сделал акцент на эмоциях, за счет подчеркивания микродинамики звуков и снабжения их дополнительной энергией. Разрешение отрезка просто великолепное. Вокал и инструменты звучат очень вовлекающе и притягательно. Хочется переслушивать любимые композиции снова и снова! За счет правильного распределения веса, тут нет излишней сухости и чрезмерной гипертрофированности звуков. Палитра очень натуральная и естественная. За счет акцентов на динамике звука, в сочетании с хорошей детализацией, инструменты звучат поистине эмоционально. Все-таки, многие ценят бренд Shanling за их умение подать материал эмоционально, и этот девайс умеет делать это крайне хорошо!

Верхний диапазон. ВЧ подаются с небольшим акцентом, достаточным для отработки информативности, но без глобального искажения звуковой картинки. Верхний план детализирован. Звук воздушный, легкий, ясный, четкий, без пелены. Послезвучия и шлейфы наполняют все звуковое пространство при отработке затуханий. Атаки несколько агрессивные и быстрые, но это не мешает комфортно воспринимать материал. Акцентов, которые бы резали слух тут нет, но людям, критично относящимся к ВЧ, я бы рекомендовал слушать устройство перед покупкой. Все настроено достаточно грамотно. Я люблю, когда производитель выдерживает тонкую грань между максимальной детализацией и комфортом при прослушке. Shanling UP5 как раз такой вариант. На сложных многоинструментальных композициях ничего не смешивается в кашу, каждый инструмент на своем месте, имеет свою тональность и звучит естественно.

Выводы.

Shanling UP5 – однозначно самое современное и многофункциональное музыкальное устройство, которое может закрыть сразу несколько сценариев его использования. При своих крохотных размерах, данный ресивер сможет удивить своим ясным и детализированным звуком, достойным функционалом и фирменным внешним видом. Это тот случай, когда производитель смог выдержать золотую середину между стоимостью девайса и его наполнением, музыкальными возможностями! Если Вы ищете себе одно устройство для музыки на все случаи жизни – это уникальный кандидат, который сможет удовлетворить потребности не только начинающего меломана, но и аудиофила со стажем. Радуйте себя качественным звуком и будьте на позитивной волне!