Shimaden sr3 инструкция на русском

Please do not begin operating this product until you have read this instruction manual thoroughly and you

understand its contents.

Safety Rules

For matters regarding safety, potential damage to equipment

and/or facilities, additional instructions and notes are indicated by

the following headings.

WARNING

This heading indicates hazardous conditions that could cause

injury or death of personnel unless extreme caution is exercised.

CAUTION

This heading indicates hazardous conditions that could cause

damage to equipment and/or facilities unless extreme caution is

exercised.

NOTE

This heading indicates additional instructions and/or notes.

The SR1, SR3 series digital controller is designed for

controlling temperature/humidity and other physical quantities

of general industrial equipment.

Avoid using it for control of devices upon which human life is

dependant. When used, adequate and effective safety measures

must be taken.

No warranty is valid in the case of an accident arising from the

use of this product without having taken such safety measures.

• To avoid damage to connected equipment, facilities or the

SR1, 3 itself due to a fault of the product, safety measures

must be taken before usage, such as the installation of a fuse,

an overheating protection device and the like.

• As a means to turn the power off, a switch or a breaker

(which confirms with IEC 60947) should be installed in the

external power circuit to be connected to the power terminal

of the instrument.

• Since the instrument does not have a built-in fuse, do not

forget to install a fuse in the power circuit to be connected to

the power terminal.

Fuse rating/characteristics: 250V AC 0.5A/medium lagged or

lagged type.

Use a fuse which conforms with IEC 60127.

• Do not use this instrument other than specified.

• Using the instrument other than specified may result in

trouble with the instrument or may cause a fire.

• Voltage/current of a load to be connected to the output

terminal should be within a rated range.

• Do not block the draft hole or allow dust and the like to stick

to the case of the instrument for heat discharge.

A rise in temperature or insulation failure may result in a

reduction of the life of the product and/or problems with it or

may cause a fire.

• Do not operate keys on the front panel with a hard or sharply

pointed object. Operate the keys only by softly touching them

by your finger tips.

• When cleaning the instrument, wipe it gently with a dry cloth.

Never use solvent such as thinner.

SR1, SR3 Series Digital Controller

Instruction Manual

WARNING

CAUTION

CAUTION

1. Introduction

1-1. Check before Use and Confirmation of Model Codes

This product has been fully inspected for quality assurance prior to

shipment. However, you are requested to make sure that there is

no error, damage or shortage of delivered items by checking the

model codes and the external view of the product.

Confirmation of Model Codes

Check the model codes affixed to the case of the product to

ascertain if the respective codes designate what was specified

when you ordered it, referring to the following code table.

S R 1 —

—

1

1

2

3

4

1

Series code

Input

2

3

Control output

4

Event

5

Remarks

2. About Installation

2-1. Installation

This instrument is created with the premise of being used by

setting on the instrumentation panel. Therefore, please make sure

that the user would not come in contact with the live part of the

power terminals and the like.

2-2. Installation Conditions (environmental conditions)

Note:

This instrument should not be used in any of the places mentioned

below. Selection of any of the places may result in trouble with

the instrument, damage to it or even a fire.

Where flammable gas, corrosive gas, oil mist and particles

1

that can deteriorate electrical insulation are generated or

abundant.

Where the temperature is below -10°C or above 50°C.

2

Where the relative humidity is above 90% RH or below the

3

dew point.

Where highly intense vibration or impact is generated or

4

transferred.

Where the instrument is exposed to dew drops or direct

5

sunlight.

Where the instrument is directly exposed to the air of the

6

heater or the air conditioner.

Where the height is above 2000m.

7

— 1 —

5

SR1: 48×48mm DIN

SR3: 96×96mm DIN

[8] Thermocouple, R.T.D., mV Voltage,

Multi-input

[6] Voltage: -1~1, 0~1, 0~2, 0~5, 1~5,

0~10V DC

* Will correspond to external mounting

resistance of (250Ω) for current input.

[Y] Contact, [I] Current,

[P] SSR drive voltage, [V] Voltage

[1] 1a×2

[0] Without, [9] With

SR1F-1AE

Jan. 2003

0,5 Н•м

4,5 фунт-дюйм

C

4

3

=

< 3 м

AWG 12

2,5 м

2

SR3 B10 BD

SR3 B26 BD

SR3 XT

BD

LK/ACT 10/100

SR3 NET01BD

STS

24 В

24 В

+ –

MENU

1

2

24 В

< 1 м

+ –

MENU

выкл.

SR3 MBU01BD

MENU

M4 x 20 (# 8 x 32 )

1 Н•м (8,9 фунт-дюйм)

LK/ACT 10/100

SR3 NET01BD

STS

6

5

SR3 MBU01BD

MENU

LK/ACT 10/100

SR3 NET01BD

STS

Щелчек!

Ø 3,5

(0,14 дюйм)

мм

2

AWG

0,25…2,5

24…14

0,25…0,75

24…18

0,2…2,5

25…14

0,2…2,5

25…14

0,2…1,5

25…16

0,5

4,5

Н•м

фунт-дюйм

C

C

6,8

0,27

6,8

0,27

6,8

0,27

мм

дюйм

1

2

2

1

Щелчек!

SR3 NET01BD

www.schneider-electric.com

2

Рейка 35 мм — МЭК/EN 60715

ОСТОРОЖНО!

НЕПРЕДУСМОТРЕННАЯ РАБОТА ОБОРУДОВАНИЯ
— Данное изделие не предназначено для применения в системах противоаварийной защиты. Используйте для защиты пер-

сонала и оборудования соответствующие блокировочные устройства.

— Контроллер запрещается разбирать, ремонтировать или модифицировать.
— Контроллер следует установить внутри оболочки, как указано в данной инструкции.
— Условия эксплуатации контроллера должны соответствовать приведенным в техническом описании.
Несоблюдение данных указаний может привести к смерти, тяжелой травме или повреждению оборудования.

ОСТОРОЖНО!

ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА
— Согласно CSA C22.2 № 213 данное оборудование предназначено для использования либо только во взрывоопасных зонах

class I, division 2, groups A, B, C, D (взрывоопасные смеси газов и паров, появляющиеся только в результате аварии или на-
рушений технологического процесса, группы по температуре воспламенения A, B, C и D), либо только в безопасных зонах.
Замена компонентов может нарушить соответствие требованиям Class I, Division 2.

— Убедитесь, что напряжение электросети соответствует диапазону, указанному для данного устройства.
— Прежде чем отсоединять оборудование, установленное во взрывоопасной зоне, отключите все цепи, по которым на него

подается напряжение.

Несоблюдение данных указаний может привести к смерти, тяжелой травме или повреждению оборудования.

Аккуратно удалите пласти-
ковую вставку из базового
модуля

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы до или после покупки. Мы стремимся к вашему 100% удовлетворению.

На DHgate.com доступно множество способов оплаты, таких как кредитные карты, банковские переводы в режиме реального времени, автономные платежи (банковские переводы и Western Union). Вы можете выбрать метод, который является наиболее удобным для вас. Чтобы защитить ваши интересы, ваш платеж будет временно удерживаться DHgate и не будет передан нам до тех пор, пока вы не получите свой заказ и не будете удовлетворены им.

Если вы хотите обменять полученные детали, вы должны связаться с нами в течение 3 дней с момента получения вашего заказа. И вы должны оплатить дополнительные транспортные расходы, а возвращенные товары должны быть сохранены в их первоначальном состоянии.

Поскольку ваши отзывы очень важны для развития нашего бизнеса, мы искренне приглашаем вас оставить положительный отзыв для нас, если вы удовлетворены нашим продуктом и обслуживанием. Это займет у вас 1 минуту. Спасибо!

Please do not begin operating this product until you have read this instruction manual thoroughly and you

understand its contents.

Safety Rules

For matters regarding safety, potential damage to equipment

and/or facilities, additional instructions and notes are indicated by

the following headings.

WARNING

This heading indicates hazardous conditions that could cause

injury or death of personnel unless extreme caution is exercised.

CAUTION

This heading indicates hazardous conditions that could cause

damage to equipment and/or facilities unless extreme caution is

exercised.

NOTE

This heading indicates additional instructions and/or notes.

The SR1, SR3 series digital controller is designed for

controlling temperature/humidity and other physical quantities

of general industrial equipment.

Avoid using it for control of devices upon which human life is

dependant. When used, adequate and effective safety measures

must be taken.

No warranty is valid in the case of an accident arising from the

use of this product without having taken such safety measures.

• To avoid damage to connected equipment, facilities or the

SR1, 3 itself due to a fault of the product, safety measures

must be taken before usage, such as the installation of a fuse,

an overheating protection device and the like.

• As a means to turn the power off, a switch or a breaker

(which confirms with IEC 60947) should be installed in the

external power circuit to be connected to the power terminal

of the instrument.

• Since the instrument does not have a built-in fuse, do not

forget to install a fuse in the power circuit to be connected to

the power terminal.

Fuse rating/characteristics: 250V AC 0.5A/medium lagged or

lagged type.

Use a fuse which conforms with IEC 60127.

• Do not use this instrument other than specified.

• Using the instrument other than specified may result in

trouble with the instrument or may cause a fire.

• Voltage/current of a load to be connected to the output

terminal should be within a rated range.

• Do not block the draft hole or allow dust and the like to stick

to the case of the instrument for heat discharge.

A rise in temperature or insulation failure may result in a

reduction of the life of the product and/or problems with it or

may cause a fire.

• Do not operate keys on the front panel with a hard or sharply

pointed object. Operate the keys only by softly touching them

by your finger tips.

• When cleaning the instrument, wipe it gently with a dry cloth.

Never use solvent such as thinner.

SR1, SR3 Series Digital Controller

Instruction Manual

WARNING

CAUTION

CAUTION

1. Introduction

1-1. Check before Use and Confirmation of Model Codes

This product has been fully inspected for quality assurance prior to

shipment. However, you are requested to make sure that there is

no error, damage or shortage of delivered items by checking the

model codes and the external view of the product.

Confirmation of Model Codes

Check the model codes affixed to the case of the product to

ascertain if the respective codes designate what was specified

when you ordered it, referring to the following code table.

S R 1 —

—

1

1

2

3

4

1

Series code

Input

2

3

Control output

4

Event

5

Remarks

2. About Installation

2-1. Installation

This instrument is created with the premise of being used by

setting on the instrumentation panel. Therefore, please make sure

that the user would not come in contact with the live part of the

power terminals and the like.

2-2. Installation Conditions (environmental conditions)

Note:

This instrument should not be used in any of the places mentioned

below. Selection of any of the places may result in trouble with

the instrument, damage to it or even a fire.

Where flammable gas, corrosive gas, oil mist and particles

1

that can deteriorate electrical insulation are generated or

abundant.

Where the temperature is below -10°C or above 50°C.

2

Where the relative humidity is above 90% RH or below the

3

dew point.

Where highly intense vibration or impact is generated or

4

transferred.

Where the instrument is exposed to dew drops or direct

5

sunlight.

Where the instrument is directly exposed to the air of the

6

heater or the air conditioner.

Where the height is above 2000m.

7

— 1 —

5

SR1: 48×48mm DIN

SR3: 96×96mm DIN

[8] Thermocouple, R.T.D., mV Voltage,

Multi-input

[6] Voltage: -1~1, 0~1, 0~2, 0~5, 1~5,

0~10V DC

* Will correspond to external mounting

resistance of (250Ω) for current input.

[Y] Contact, [I] Current,

[P] SSR drive voltage, [V] Voltage

[1] 1a×2

[0] Without, [9] With

SR1F-1AE

Jan. 2003

Регулятор температуры Shimaden

SR3-6V-1C_A00

SR3-6I-1C_A00

SR3-6P-1C_A00

SR3-6Y-1C_A00

1. Мы можем предложить не только конкурентоспособную цену продукции, но и стоимость доставки.

2. У нас есть большой запас, можем отправить товар в течение 1-3 дней после оплаты.

3. Мы можем поставлять много-много продуктов, потому что не хватает персонала, не можем загрузить все.
Если вам нужны другие товары, которые не продаются здесь, пожалуйста. оставьте сообщение и я вам отвечу!

Мы ожидаем, что вы присоединитесь.

 ********* Надеюсь, ваш урожай счастлив. *********

******************************************************************************

************************************************************************************

1. Стоимость доставки: нажмите вкладку «Доставка и оплата» на странице сведений о продукте, и вы увидите детали доставки. Вы можете рассчитать стоимость доставки, введя необходимую информацию.

2. Время в пути: время в пути зависит от способа доставки.

3. Время обработки товара: время обработки для конкретного заказа зависит от типа продукта и состояния склада. В основном время обработки может составлять от 3 до 15 рабочих дней.

Documents: Shimaden SR23 series Controller PDF User Manuals and Service Instructions (8 Shimaden SR23 series Manuals found in DataBase)

Shimaden SR23 series: List of Manuals

Controller Appliance:

More Products:

• PAC27
• SRS10A Series
• PAC18A Series
• EM51 series
• SR90 Series
• SR73A Series
• PAC46 Series
• FP23 Series
• SR80 Series

Related Instructions for SR23 series:

Categories of Shimaden Devices:

Measuring Instruments
Security System
Scales
Controller
Recording Equipment
Media Converter
Touch Panel