Shiquan dabu wan инструкция по применению на русском

Формула Пяти Элементов 832 十全大补丸 Производитель Вань Си, Китай

Вы можете купить препарат Ши Цюань Да Бу Вань, (Shi Quan Da Bu Wan, Shiquan Dabu Wan) в следующих формах:

Состав

Известное средство традиционной древнекитайской медицины приводится в медицинском трактате «Тай Пин Хуэй Минь Хэ Цзи Цзюй Фан», написанном во время правления династии Сун (960-1279 гг.).

Фармакологические свойства и показания к применению

Действие с точки зрения ТКМ. Согревает и восполняет Ци и Кровь. Используется при синдроме Пустоты Ци и Крови.

Симптомы. Слабость, зябкость, холодные конечности, бледное или атрофично-желтое лицо; одышка, усиливающаяся при физической нагрузке; тихий голос, потливость, плохой аппетит, сердцебиение, головокружение, рябь в глазах, обильные месячные или скудные, аменорея. Язык бледный. Пульс тонкий, слабый, пустой.

Фармакологическое действие. Общеукрепляющее, иммуномодулирующее, иммуностимулирующее, кроветворное, ранозаживляющее.

Клинические показания (при соответствующем синдроме ТКМ). Общая астенизация (вследствие переутомления, хронических заболеваний, кровопотерь, оперативных вмешательств, родов, при долго не заживающих ранах), иммунодефицитные состояния, различные виды анемий, гипотиреоз.

Форма выпуска

Концентрированные пилюли по 0,18 г во флаконе по 200 штук.

Способ применения и дозировка

Принимают внутрь по 8-10 штук 3 раза в день за 30 минут до еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.

Противопоказания

Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.

Назад в раздел

Болюсы Великое восстановление Shiquan Dabu Wan — один из древнейших препаратов традиционной китайской медицины, упоминания о котором относят ко временам правления династии Сун 960 — 1279 гг. В соответствии с её канонами, восполняет энергию Ци и крови, недостаток которых, обычно, сопровождается чрезмерным сердцебиением, одышкой, бледным цветом лица, потливостью, головокружением, потерей аппетита, повышенной утомляемостью и зябкостью в конечностях. Имеют комплексное общеукрепляющее действие. Большую помощь препарат способен оказать тем, кто испытывает слабость после болезни, кровопотери (в том числе при нарушении менструального цикла у дам), при синдроме хронической усталости. Это средство выпускается разными производителями Китая, обращайте внимание на наличие надписи «Shiquan Dabu Wan» на упаковке.

Показания к применению:

• различные виды анемий;

• астения после тяжелых заболеваний и кровопотерь;

• астено-невротический синдром;

• нарушения менструального цикла;

• долго незаживающие язвы, экземы, фурункулез (согласно синдрому);

• онкологические заболевания и для уменьшения побочных эффектов химио- и радиотерапии (в т.ч. падение уровня лейкоцитов в крови, анемия, снижение веса, астения);

• вегето-сосудистая дистония по гипотоническому типу;

• частые простудные заболевания;

• хронический атрофический гастрит и опущение желудка;

• синдром Шихена;

• как вспомогательное средство при лечении цирроза печени, эмфиземы легких и сахарного диабета;

• для замедления процессов старения;

• в послеоперационный и послеродовый период.

Состав:

• Женьшень корень Panax ginseng;

• Пория кокосовидная Poria cocos;

• Кодонопсис мелковолосистый корень Codonopsis pilosula;

• обжаренное корневище атрактилодеса крупноголовчатого Atraktylodes macrocephala;

• Дудник китайский корень Angelica sinepsis;

• Солодка уральская корень (обжаренный с мёдом) Glycyrrhiza uralensis;

• Астрагал перепончатый (обжаренный с мёмом корень) Astragalus membranaceus;

• Пион молочноцветковый (обжаренный в вине корень) Paeonia lactiflora;

• Лигустикум Валлиха корневище Ligusticum wallichii;

• Ремания клейкая (корень обработанный) Remannia glutinosa;

• Коричное дерево (кора) Cinnamomum cassia;

• Мед.

Болюсы Великое восстановление Shiquan Dabu Wan инструкция по применению: принимайте по 8-10 болюсов 3 раза в день. Рекомендуется принимать за 40 мин. до или через 2 часа после еды. Рекомендован курс 20-30 дней 2 раза в год.

Болюсы «Великое восстановление» (Shiquan Dabu Wan) — препарат традиционной китайской медицины тонизирующие и восстанавливающие силы.

Используются при «недостатке Ци крови» — астеническом синдроме, неврастении, синдроме хронической усталости (СХУ), при реабилитации больных после длительных тяжелых болезней, оперативных вмешательствах, в послеродовом периоде. При таких проявлениях как повышенная утомляемость, нездоровый цвет лица, раздражительность, головокружение, потливость, нарушение менструального цикла на фоне переутомления и т.д.

Это известное средство традиционной древнекитайской медицины приводится в медицинском трактате «Тай Пин Хуэй Минь Хэ Цзи Цзюй Фан», написанном во время правления династии Сун (960-1279 гг.).

Болюсы «Великое восстановление» (Shiquan Dabu Wan) имеют антианемическое действие. Улучшает кровообращение, стимулирует активность ИК-клеток и фагоцитарные функции макрофагов. Увеличивает количество гемоглобина. Повышает иммунитет, сдерживает рост опухолей. Усиливает функцию надпочечников. Повышает противоокислительные функции организма и активность супероксиддисмутазы (SOD). Выводит свободные радикалы, продлевает жизнь клеток. Нормализует работу желудочно-кишечного тракта.

Действие с точки зрения ТКМ: пополняет Ци. Питает Кровь. Согревает Средний обогреватель. Укрепляет Селезенку и Почки. Нормализует работу Желудка. Используется при Недостаточности Ци и Крови.

Противопоказания: с осторожностью принимать беременным женщинам.

Упаковка: 4 блистера по 48 болюса (192 шт). 

Хранить в сухом прохладно тёмном месте.

Срок годности: 3 года.

Производство: Китай.

SHI QUAN DA BU WAN

Пилюли с десятью компонентами для восстановления

Известное средство традиционной китайской медицины, рецепт которого приводится в медицинском трактате «Тайпин хуэй минь хэцзи цзюйфан», написанном во время правления династии Сун (960-1279 гг.).

Состав: корень ремании клейкой приготовленной (shu di huang), корень дудника китайского (dang gui), корень кодонопсиса мелковолосистого (dang shen), пория кокосовидная (fu ling), корневище атрактилодеса крупноголового  (bai zhu), корень астрагала перепончатого (huang qi), корень пиона белоцветкового (bais hao), корневище гирчовника влагалищного (chuan xiong), корень солодки голой (gan cao), кора коричника китайского (rou gui).

Основные свойства и показания к применению в ТКМ: согревает и питает Ци и кровь, укрепляет селезенку, нормализует работу желудка. Используется при недостаточности Ци и крови. Возможные симптомы: бледность лица, одышка, учащенное сердцебиение, головокружение, повышенная потливость, спонтанное потоотделение, бессонница, общая слабость, холодные конечности, рябь в глазах, обильные менструации. Язык бледный, налет тонкий и белый, пульс тонкий и пустой.

Применение в клинической практике: хронические заболевания, сопровождающиеся анемией и истощением организма, различные виды анемий, астения после тяжелых заболеваний и кровопотерь, послеоперационный и послеродовый периоды, нарушения менструального цикла, утомленность нервной системы, гипотония, бессонница, длительно незаживающие язвы, экземы, фурункулез (согласно данному синдрому), хронический атрофический гастрит, опущение желудка, синдром Меньера, синдром Шихана, лейкопения. Как антивозрастное, а также как вспомогательное средство при циррозе печени, эмфиземе легких, онкологических заболеваниях, для уменьшения побочных эффектов химиотерапии или радиотерапии.

Фармакологическое действие: репаративное, иммунизирующее, противоопухолевое, противоанемическое, адаптогенное, регулирующее ЦНС, улучшающее функционирование надпочечников, антиоксидантное, стимулирующее клеточный метаболизм и окислительно-восстановительные процессы, повышающее активность супероксиддисмутазы (SOD), нормализующее функционирование желудочно-кишечного тракта, улучшающее кровообращение, стимулирующее кроветворную функцию, стимулирующее активность ИК-клеток и фагоцитарные функции макрофагов, противорадиационное.

Способ применения и дозировка: взрослым по 8-10 пилюль 3 раза в день за 30 минут до или после еды, запивая теплой водой. Продолжительность приема: 2 – 4 недели.

Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов, беременность. Не следует принимать людям, страдающим избыточным жаром. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Форма выпуска: в упаковке 200 пилюль по 0,18 г.

Условия хранения: хранить в плотно закрытой упаковке, в сухом месте при температуре не выше 30°С.

Срок годности: 5 лет.

Дата изготовления: указана на дне упаковки и на этикетке флакона.

Свидетельство о государственной регистрации №: RU.77.99.88.003.Е.007110.06.15 от 18.06.2015.

Производитель: Ланьчжоуская фармацевтическая акционерная компания «ФОЦЫ» с ограниченной ответственностью, 730046, КНР, провинция Ганьсу, г. Ланьчжоу, ул. Фоцы 68.

Продукция соответствует Техническим регламентам Таможенного союза ТР ТС 021/2011, ТР ТС 022/2011

【药理作用】增强免疫力、改善及促进造血功能、抗放射损伤、抗肿瘤、抗衰老、调节中枢神经活动、提高机体适应性、促进代谢、强壮等作用。

【功能主治】温补气血。用于气血两虚，面色苍白，气短心悸，头晕自汗，体倦乏力，四肢不温，月经量多。

【临床应用】用于抗衰老、抗癌辅助治疗及防治放化疗毒副反应、美尼尔氏综合征、纠正手术后低蛋白血症和贫血、白细胞减少症、慢性萎缩性胃炎、席汉氏综合征、胃下垂等。

【用法用量】口服。一次8丸，一日3次。

Не является лекарственным средством

Наименование лекарственного препарата:

 Бытовое название: пилюли «Шицюань Дабу Вань».

 Транскрипция  на  китайском языке: Shiquan Dabu Wan.

Один из самых древних препаратов традиционной китайской медицины.

Пилюли Великое восстановление восполняют силы oрraнизма, стимулируют кроветворение, укрепляют иммунитет, повышают уровень гемоглобина в крови, усиливают ферментативную активность, предупреждают развитие опухолевых процессов, оказывают заживляющее действие, нормализуют менструальный цикл.

  Состав: кодонопсис мелковолосистый, высушенное корневище атрактилодеса крупноголового, пория кокосовидная, солодки корень обработанный, дудника китайского корень, гирчовник влагалищный, корень пиона белого на спирту, корень ремании обработанный, корень астрагала, коричника кора. Вспомогательные вещества: мед переваренный.

 Свойства: данный препарат представляет собой пилюли на меду от бурого до смольного цвета; с легким ароматом, сладкие и слегка острые на вкус.

 Действие: согревает и увеличивает  Ци и кровь. Применяется при дефиците Ци и крови, бледном цвете лица, одышке, учащенном сердцебиении, головокружении и спонтанном потоотделении, а также при синдроме холодных конечностей, обильных менструациях.

– антианемическое,

– улучшает кровообращение, стимулирует активность ИК-клеток и фагоцитарные функции макрофагов,

– увеличивает количество гемоглобина,

– повышает иммунитет, сдерживает рост опухолей,

– усиливает функцию надпочечников,

– повышает противоокислительные функции организма и активность супероксиддисмутазы (SOD),

– выводит свободные радикалы, продлевает жизнь клеток,

– нормализует работу желудочно-кишечного тракта.

Показания к применению:    

– различные виды анемий;

– астения после тяжелых заболеваний и кровопотерь;

– астено-невротический синдром;

– нарушения менструального цикла;

– долго незаживающие язвы, экземы, фурункулез (согласно синдрому);

– онкологические заболевания и для уменьшения побочных эффектов химио- и радиотерапии (в т.ч. падение уровня лейкоцитов в крови, анемия, снижение веса, астения);

– вегето-сосудистая дистония по гипотоническому типу;

– частые простудные заболевания;

-хронический атрофический гастрит и опущение желудка;

– синдром Шихана;

– как вспомогательное средство при лечении цирроза печени, эмфиземы легких и сахарного диабета;

– для замедления процессов старения;

– в послеоперационный и послеродовый период.

 Способ применения: по 33 пилюле 2-3 раза в день, запивая теплой кипяченой водой, за 40 мин. до или через 2 часа после еды.

 Противопоказания: гипертонический криз, беременность, индивидуальная непереносимость компонентов.

 Способ хранения: хранить плотно закрытым.

Упаковка: 200 пилюль (около 36 г).

 Срок годности: 36 месяцев.

 Производитель: Китай.

Способы доставки по территории России

Отправляем заказы почтой России одним из способов:

• Отправления 1 класса
• Экспресс-доставка EMS
• Транспортными компаниями.

Обычно отправляем заказы ускоренной бандеролью 1 класса (до 2,5кг) – хорошее соотношение между ценой и скоростью доставки, примерно 3 -7 дней.Более тяжелые отправляем службой EMS.

Сроки доставки зависят от  работы почты, удаленности региона и других факторов. Сумма почтовых расходов зависит от ценности покупки, ее веса, способа отправления (бандеролью 1 класса или EMS).
Стоимость услуг на доставку рассчитываются в соответствии с тарифами Почты РФ и не входит в общую стоимость товара.Подробнее о тарифах, сроках доставки и прочих условиях Вы можете узнать на сайте www.russianpost.ru.

Также отправляем заказы транспортными компаниями, но это обычно оптовые партии.

Вы оформляете заказ, выбирая нужные вам товары в корзину, и отправляете нам. Все пишется по русски, в бланке заказа обязательно указывайте все необходимые данные. После обработки заказа мы отправляем Вам письмо на Вашу электронную почту с суммой к оплате с учетом почтовых расходов и реквизитами к оплате.

В настоящий момент заказы отправляем только после полной их оплаты, наложенным платежом временно не отправляем.

Оплата производится на банковскую карточку Сбербанка. Можете также перечислить их на наш расчетный счет.

После оплаты заказа высылаем его и Вам отправляем копию квитанции об отправке заказа с идентификационным номером посылки на Вашу электронную почту, по которому Вы можете  определять местоположение Вашего заказ в любой момент времени и по нему получить Ваш заказ на почте.

Задать вопрос

Пилюли «Ши Цюань Да Бу Вань» Великое восстановление (Shi Quan Da Bu Wan)

Пилюли «Ши Цюань Да Бу Вань» Великое восстановление — средство традиционной китайской медицины. Препарат эффективен при сердечно-сосудистых, респираторных и нервных заболеваниях, борется с онкологическими изменениями в организме.

Краткое описание препарата

Средство реализуется в виде концентрированных пилюль, которых во флаконе находится 200 единиц, массой 0,18 г каждая. Медовые пилюли выпускаются в блистерной упаковке — 10 штук по 9 г каждая.

Действие

Препарат «Ши Цюань Да Бу Вань» Великое восстановление обладает стабилизирующим, противоанемическим, иммуномодулирующим, антиоксидантным свойствами, оказывает при этом положительное воздействие на мозг и нервы, сердечно-сосудистую систему, щитовидную и паращитовидную железы.

Показания

Показаниями являются:

• вегето-сосудистая дистония по гипотоническому типу, различные виды анемий; астено-невротический синдром;
• долго незаживающие язвы, экземы, фурункулёз; нарушения менструального цикла;
• хронический атрофический гастрит и опущение желудка;
• онкологические заболевания и необходимость уменьшения побочных эффектов химио- и радиотерапии (в т.ч. падение уровня лейкоцитов в крови, анемия, снижение веса, астения).

Состав

• Ремании корня сок — содержащиеся в данном растении химические соединения помогают снижать уровень сахара в крови, облегчать боль и уменьшать воспаление, а также оказывают положительное воздействие на иммунную систему.
• Дудника китайского корень обладает седативными, кровоостанавливающими, спазмолитическими, гипотоническими, мочегонными, противовоспалительными, противоязвенными, болеутоляющими свойствами.
• Атрактилодеса крупноголового корневище применяется как противовоспалительное, анальгезирующее, потогонное, диуретическое, гепатопротекторное, тонизирующее, общеукрепляющее средство.
• Астрагала корень обладает диуретическим, гипотензивным и успокаивающим эффектом. Он положительно влияет на работу сердца, расширяет сердечные сосуды и сосуды почек; облегчает течение гипертонической болезни.
• Пиона корень белый положительно воздействует на печень и облегчает боль.
• Валлиха корневище — улучшает кровообращение в коронарных мозговых артериях; обладает активным антиоксидантным действием; оказывает гипотензивное, спазмолитическое, обезболивающее действие; нормализует мозговое кровообращение.
• Коричника кора — тонизирующее, стимулирующее, противовоспалительное, мочегонное, антисептическое и обезболивающее средство.
• Солодки корень — расслабляет гладкую мускулатуру, снимает спазм, воспаление, нормализует уровень проницаемости стенок кровеносных сосудов; стимулирует деятельность надпочечников; имеет антиаллергические свойства.
• Кодонопсиса мелковолосистого корень используется в качестве тонизирующего и стимулирующего средства; применяется также при гипертонической болезни, импотенции, нефрите, дисменорее, диабете, раке шейки матки, энцефалите, анемии, ревматизме, болях в суставах.
• Пория кокосовидная обладает иммуномодулирующими и мочегонными свойствами, улучшает работу пищеварительной системы, имеет мягкий успокаивающий эффект.

Способ применения

Пилюли «Ши Цюань Да Бу Вань» Великое восстановление принимаются перорально за 30 минут до еды, запивая теплой кипяченой водой. Дозировка концентрированных пилюль — по 8 штук 3 раза в день, медовые таблетки следует принимать по 1/2-1 штуке 2 раза в день. Курс лечения составляет 20-30 дней.