Инструкция по применению шпатлевки марок ЭП-0010 и ЭП-0020.
Шпатлевка ЭП-0010 предназначена для выравнивания загрунтованных и незагрунтованных металлических и неметаллических поверхностей. После разбавления растворителями шпатлевка применяется для грунтования металлических поверхностей под эпоксидные материалы. Шпатлевка применяется для систем покрытий, эксплуатирующихся в атмосферных условиях и внутри помещений, в частности, в строительстве для выравнивания полов и лестничных маршей под наливные полы
Шпатлевки марок ЭП-0010 и ЭП-0020 изготовляют в виде двух полуфабрикатов — шпатлевочной пасты и отвердителя, и поставляют комплектно.
Для отверждения шпатлевки марки ЭП-0020 применяют отвердитель № 1 ТУ 6-10-1263, а для шпатлевки марки ЭП-0010 — отвердитель № 1 или диэтилентриамин (ДЭТА) ТУ 6-02-914.
Отвердитель № 1 представляет собой 50 %-ный раствор гексаметилендиамина в этиловом или изопропиловом спирте.
Марка отвердителя для шпатлевки ЭП-0010 указывается при заказе. Шпатлевка ЭП-0010, предназначенная для судостроения, изготавливается на этилцеллозольве и поставляется с отвердителем № 1, изготовленным на этиловом спирте.
Допускается по согласованию с потребителем поставка шпатлевочной пасты без отвердителя.
Перед применением в шпатлевочную пасту вводят отвердитель № 1 из расчета (8,5 ± 0,2) г на (100,0 ± 0,2) г шпатлевочной пасты, диэтилентриамин (ДЭТА) из расчета (3,0 ± 0,2) г на (100,0 ± 0,2) г шпатлевочной пасты.
При нанесении шпатлевок методом пневматического распыления их разбавляют до рабочей вязкости 18 — 20 с по вискозиметру типа ВЗ-246 (или ВЗ-4) с диаметром сопла 4 мм растворителем Р-5А или Р-5, или Р-4.
Время высыхания Шпатлевок до степени 4 при температуре (20 ± 2) °С – 24 часа, при температуре (65 – 70) °С – 7 часов.
Рекомендации по применению
- Подготовительные работы:
Поверхность металла должна быть зачищена от ржавчины, окалины, окислов металла и т.п. до степени 2 по ГОСТ 9.402-80 (поверхность должна иметь равномерную шероховатость, металлический блеск, допускается более темный оттенок металла на участках, где была окалина) и обезжирена до степени 1 по ГОСТ 9.402-80 (отсутствие следов жира на фильтровальной бумаге после протирки поверхности).
Очистку проводят пескоструйной или дробеструйной обработкой, допускается очистка корд-щетками. Для обезжиривания поверхность металла протирается ветошью, смоченной в уайт-спирите и сухой ветошью; не допускается использовать для обезжиривания легколетучие растворители. Если окраска производится сразу после дробеструйной (пескоструйной) обработки, обезжиривание можно не проводить, при этом рекомендуется предварительно обезжирить особо загрязненные участки.
Шпатлевка наносится непосредственно на подготовленную поверхность стали, либо на грунтовки типа ЭП, АК, ВЛ.
При необходимости нанесения шпатлевки на детали из легированных сталей, алюминия, титановых или медных сплавов для обеспечения адгезии после подготовки поверхности металла ее окрашивают очень тонким (не толще 15мкм) слоем фосфатирующей грунтовки ВЛ-02 или ВЛ-023.
Все пористые основания должны быть очищены от загрязнений и старого покрытия (если оно не эпоксидное) и обеспылены. Свежая бетонная поверхность должна быть выдержана не менее 1 месяца, перед нанесением эмали слегка зачищена для открытия пор бетона и обеспылена.
Тест для определения полноты удаления воды из бетона: участок дна емкости площадью не менее 1м накрывают резиновым ковриком или плотно прижатым по краям куском полиэтиленовой пленки и оставляют на сутки. Если закрытый участок не потемнел и на поверхности коврика (пленки) нет капель сконденсировавшейся воды, основание готово для нанесения покрытия.
Старое прочно держащееся эпоксидное покрытие обезжиривают и обрабатывают абразивным материалом до матовости.
Максимальный промежуток времени между подготовкой поверхности и окраской — 1 сутки.
- Нанесение материала:
Температура основы и отвердителя перед применением должна быть в пределах 15-30 град. Цельсия. Перед началом работы основу хорошо перемешивают до однородности по всему объему тарного места. Отвердитель не перемешивают. Если в отвердителе есть осадок, его следует отфильтровать через 3-4 слоя марли.
Соотношение основа: отвердитель зависит от марки отвердителя и указывается в паспорте на каждую партию шпатлевки. Порции шпатлевки следует готовить с учетом скорости работы, температуры материала и жизнеспособности композиции. Как правило, единовременно готовят порцию шпатлевки не более 3кг. Шпатлевку наносят шпателем. Через 1-3 часа, когда шпатлевка высохнет до исчезновения липкости, для облегчения последующего шлифования можно срезать ее излишки ножом.
При использовании шпатлевки в качестве грунтовочного материала ее разбавляют растворителями Р-5, Р-5А, Р-4, 646 до рабочей вязкости. Растворитель вводят одновременно с отвердителем или после его введения. Разбавленную шпатлевку наносят кистью, валиком, УБР и пневматическим распылением. Время сушки до начала обработки поверхности или нанесения последующих слоев 24 часа.
Материал наносят при температуре окружающего воздуха от 5 град. Цельсия до 35 град. Цельсия и относительной влажности не более 80%, температура окрашиваемой поверхности должна быть выше точки росы.
- Меры предосторожности:
Материал огнеопасен! Вреден при вдыхании и проглатывании. Не работать вблизи открытых источников огня. Работу производить в резиновых перчатках, при хорошей вентиляции. При попадании материала на кожу промыть кожу теплой водой с мылом. Хранить материалы в помещении, исключив попадание на них прямых солнечных лучей и влаги.
Шпатлевка ЭП-0010 предназначена для выравнивания загрунтованных и незагрунтованных металлических и неметаллических поверхностей. После разбавления растворителями шпатлевка применяется для грунтования металлических поверхностей под эпоксидные материалы. Шпатлевка применяется для систем покрытий, эксплуатирующихся в атмосферных условиях и внутри помещений, в частности, в строительстве для выравнивания полов и лестничных маршей под наливные полы
Шпатлевки марок ЭП-0010 и ЭП-0020 изготовляют в виде двух полуфабрикатов — шпатлевочной пасты и отвердителя, и поставляют комплектно.
Для отверждения шпатлевки марки ЭП-0020 применяют отвердитель № 1 ТУ 6-10-1263, а для шпатлевки марки ЭП-0010 — отвердитель № 1 или диэтилентриамин (ДЭТА) ТУ 6-02-914.
Отвердитель № 1 представляет собой 50 %-ный раствор гексаметилендиамина в этиловом или изопропиловом спирте.
Марка отвердителя для шпатлевки ЭП-0010 указывается при заказе. Шпатлевка ЭП-0010, предназначенная для судостроения, изготавливается на этилцеллозольве и поставляется с отвердителем № 1, изготовленным на этиловом спирте.
Допускается по согласованию с потребителем поставка шпатлевочной пасты без отвердителя.
Перед применением в шпатлевочную пасту вводят отвердитель № 1 из расчета (8,5 ± 0,2) г на (100,0 ± 0,2) г шпатлевочной пасты, диэтилентриамин (ДЭТА) из расчета (3,0 ± 0,2) г на (100,0 ± 0,2) г шпатлевочной пасты.
При нанесении шпатлевок методом пневматического распыления их разбавляют до рабочей вязкости 18 — 20 с по вискозиметру типа ВЗ-246 (или ВЗ-4) с диаметром сопла 4 мм растворителем Р-5А или Р-5, или Р-4.
Время высыхания Шпатлевок до степени 4 при температуре (20 ± 2) °С – 24 часа, при температуре (65 – 70) °С – 7 часов.
Рекомендации по применению
Подготовительные работы:
Поверхность металла должна быть зачищена от ржавчины, окалины, окислов металла и т.п. до степени 2 по ГОСТ 9.402-80 (поверхность должна иметь равномерную шероховатость, металлический блеск, допускается более темный оттенок металла на участках, где была окалина) и обезжирена до степени 1 по ГОСТ 9.402-80 (отсутствие следов жира на фильтровальной бумаге после протирки поверхности).
Очистку проводят пескоструйной или дробеструйной обработкой, допускается очистка корд-щетками. Для обезжиривания поверхность металла протирается ветошью, смоченной в уайт-спирите и сухой ветошью; не допускается использовать для обезжиривания легколетучие растворители. Если окраска производится сразу после дробеструйной (пескоструйной) обработки, обезжиривание можно не проводить, при этом рекомендуется предварительно обезжирить особо загрязненные участки.
Шпатлевка наносится непосредственно на подготовленную поверхность стали, либо на грунтовки типа ЭП, АК, ВЛ.
При необходимости нанесения шпатлевки на детали из легированных сталей, алюминия, титановых или медных сплавов для обеспечения адгезии после подготовки поверхности металла ее окрашивают очень тонким (не толще 15мкм) слоем фосфатирующей грунтовки ВЛ-02 или ВЛ-023.
Все пористые основания должны быть очищены от загрязнений и старого покрытия (если оно не эпоксидное) и обеспылены. Свежая бетонная поверхность должна быть выдержана не менее 1 месяца, перед нанесением эмали слегка зачищена для открытия пор бетона и обеспылена.
Тест для определения полноты удаления воды из бетона: участок дна емкости площадью не менее 1м накрывают резиновым ковриком или плотно прижатым по краям куском полиэтиленовой пленки и оставляют на сутки. Если закрытый участок не потемнел и на поверхности коврика (пленки) нет капель сконденсировавшейся воды, основание готово для нанесения покрытия.
Старое прочно держащееся эпоксидное покрытие обезжиривают и обрабатывают абразивным материалом до матовости.
Максимальный промежуток времени между подготовкой поверхности и окраской — 1 сутки.
Нанесение материала:
Температура основы и отвердителя перед применением должна быть в пределах 15-30 град. Цельсия. Перед началом работы основу хорошо перемешивают до однородности по всему объему тарного места. Отвердитель не перемешивают. Если в отвердителе есть осадок, его следует отфильтровать через 3-4 слоя марли.
Соотношение основа: отвердитель зависит от марки отвердителя и указывается в паспорте на каждую партию шпатлевки. Порции шпатлевки следует готовить с учетом скорости работы, температуры материала и жизнеспособности композиции. Как правило, единовременно готовят порцию шпатлевки не более 3кг. Шпатлевку наносят шпателем. Через 1-3 часа, когда шпатлевка высохнет до исчезновения липкости, для облегчения последующего шлифования можно срезать ее излишки ножом.
При использовании шпатлевки в качестве грунтовочного материала ее разбавляют растворителями Р-5, Р-5А, Р-4, 646 до рабочей вязкости. Растворитель вводят одновременно с отвердителем или после его введения. Разбавленную шпатлевку наносят кистью, валиком, УБР и пневматическим распылением. Время сушки до начала обработки поверхности или нанесения последующих слоев 24 часа.
Материал наносят при температуре окружающего воздуха от 5 град. Цельсия до 35 град. Цельсия и относительной влажности не более 80%, температура окрашиваемой поверхности должна быть выше точки росы.
Меры предосторожности:
Материал огнеопасен! Вреден при вдыхании и проглатывании. Не работать вблизи открытых источников огня. Работу производить в резиновых перчатках, при хорошей вентиляции. При попадании материала на кожу промыть кожу теплой водой с мылом. Хранить материалы в помещении, исключив попадание на них прямых солнечных лучей и влаги.
Шпатлевка ЭП-0010 широко применяется в судостроении и ряде других производств. Она необходима для выравнивания поверхности и создания покрытия, которое позволит легко нанести последующие слои.
- Основные свойства материала
- Область применения
- Шпатлевка ЭП-0020
- Характеристики средства
- Подготовка перед работой
- Нанесение средства
- Меры безопасности
Основные свойства материала
Шпатлевочная смесь, или эпоксидная шпатлевка ЭП-0010, производится в соответствии с ГОСТ 28379-89, имеет все необходимые сертификаты. Ее использование обоснованно для создания ровных покрытий, на которых предварительно была применена грунтовка, или без грунтования.
Согласно описанию, средство готовится из двух компонентов:
- шпатлевочной пасты;
- отвердителя.
Оба полуфабриката продаются в комплекте. В качестве отвердителя выступает ДЭТА или отвердитель №1 — раствор этилового или изопропилового спирта с гексаметилендиамином. Шпаклевка имеет высокое качество, ее основные свойства таковы:
- Стойкость к действию разных температур и влиянию осадков.
- Бензостойкость.
- Устойчивость к механическому износу, трению.
- Неподверженность воздействию воды.
В составе средства — пигменты, наполнители, пластификаторы, эпоксидная смола и растворители. Цвет шпатлевки — красно-коричневый, но возможен черный или другой оттенок.
к содержанию ↑
Область применения
После разбавления органическими растворителями средство применяется в качестве грунта. Стандартное же использование включает нанесение на различные поверхности перед дальнейшим покрытием лакокрасочными материалами — эмалями, лаками, красками. Можно предварительно загрунтовывать или не загрунтовывать поверхности — шпатлевка ЭП-0010 не утратит эксплуатационных свойств.
Чаще всего средством обрабатывают:
- металлические изделия;
- поверхности судов;
- люки;
- трапы;
- трубы вентиляции;
- гребные валы.
к содержанию ↑
Шпатлевка ЭП-0020
Кроме широкого использования средства, не менее часто рекомендовано применение его модификации — шпатлевки ЭП-0020. Она является универсальным лакокрасочным материалом и наносится на металлические и иные поверхности. Данная шпатлевка тоже может выступать как грунтовка — после предварительного разбавления. Отличия между двумя средствами состоят в большей стойкости ЭП-0020 к действию осадков, поэтому ее чаще всего применяют в строительстве. Также показано использование материала для защиты керамических обмазок от воды и других жидкостей.
к содержанию ↑
Характеристики средства
Технические характеристики материала обозначены в ГОСТе. Вот основные параметры:
- Условная вязкость пасты, разведенной разбавителем, согласно данным вискозиметра ВЗ-4 при температуре 20 градусов — 30–60 ˚С.
- Доля сухого остатка (нелетучих веществ) — 90%.
- Срок высыхания до четвертой степени при температуре 20 градусов — 20 часов, при температуре 70 градусов — 7 часов.
- Эластичность покрытия на изгибе — 50 мм.
- Стойкость при ударе с использованием прибора У-1 — 40 б.
- Расход, г/кв. м. — 600–700 при использовании шпателя, 100–150 при применении пневматического распыления.
- Устойчивость покрытия к действию температур — от -60 до +140 градусов.
- Внешний вид покрытия — ровное, гладкое, без трещин, вкраплений.
к содержанию ↑
Подготовка перед работой
По данным инструкции по применению, обязательное условие — подготовить обрабатываемую поверхность. Ее следует зачистить от окалины, обезжирить — удалить все возможные пятна жира, масла, убрать грязь, пыль. Обезжиривание проводят как заключительный этап подготовки при помощи уайт-спирита, после протирают ветошью.
Для подготовки средства нужно:
- Перемешать пасту.
- На 100 г пасты ввести 12 г отвердителя.
- Смешать в течение 10–15 минут.
Для перемешивания можно использовать низкооборотную дрель, тогда достаточно проведения манипуляций в течение 2–5 минут.
к содержанию ↑
Нанесение средства
Наносят лак шпателем, кистью, пневмораспылителем. Обычно при нанесении шпателем достаточно одного слоя, распылителем или кистью делают 2–3 нанесения. После полного высыхания следует шлифовать поверхность наждачной бумагой. После покрытие готово для последующих слоев лакокрасочных материалов. Инструменты очищают сразу по окончании работ при помощи растворителей, ацетона.
к содержанию ↑
Меры безопасности
Работы проводятся в цехах, где есть нормальная приточная вентиляция. Люди должны работать в перчатках, респираторах, специальной одежде. В помещении обязательны средства противопожарной защиты — песок, огнетушители.
Шпатлевку ЭП-0010 чаще всего применяют для сглаживания неровностей, сколов и царапин на металлических поверхностях. При правильной обработке подобная шпатлевка намертво схватывается на металле, скрадывая все его изъяны. Но перед тем как приступить к ее применению, будет не лишним внимательно изучить технические характеристики ЭП-0010 и ознакомиться с краткой инструкцией по ее применению.
Что собой представляет ЭП-0010?
Это смесь особых пигментов с добавлением пластификаторов и наполнителей, сдобренная раствором эпоксидной смолы. Основа смеси – органические растворители. Также в ней присутствуют отвердители природного происхождения.
Лучшее схватывание шпатлевки наблюдается на специально обработанных поверхностях, хотя применять ее можно и без них. Ее свойство — застывая, буквально вклеиваться в поверхностную структуру металлов — очень востребовано в строительстве и отделке любых, не только металлических поверхностей, хотя изначально она ориентирована, в основном, на металл.
Также технические характеристики шпатлевки ЭП-0010 позволяют применять ее в разбавленном виде для грунтовки под разного рода эпоксидные материалы. Помимо прочего, она также хороша для защиты поверхностей от влаги. После ее нанесения поверхности будто бы защищены слоем полноценной и крепкой гидроизоляции.
Таблица технических характеристик
В приведенной ниже таблице желающие могут почерпнуть основную информацию, необходимую, чтобы определиться с выбором материала.
Основные технические характеристики ЭП-0010
Перечисление показателей |
Значение показателей |
Внешний вид готового покрытия |
ровная гладкая поверхность без трещин, пузырьков и посторонних включений |
Содержание нелетучих веществ в шпатлевочной пасте |
90 % |
Продолжительность высыхания до 4-й степени при средней рабочей температуре от 18 до 22 °C |
до 24 часов |
Уровень эластичности покрытия на изгиб |
не более 50 мм |
Ударостойкость (измерено прибором У-1) |
не менее 40 см |
Сроки годности готовой шпатлевочной смеси при температурных показателях от 18 до 22 °C при пневматическом распылении |
не менее 6 часов |
Сроки годности готовой шпатлевочной смеси при температурных показателях от 18 до 22 °C при нанесении при помощи шпателя |
не менее 1,5 часа |
Средний расход на покрытие 1 слоем |
от 620 до 730 г/м² |
Гарантированный срок хранения, при котором свойства шпатлевки остаются 100 % эффективными, – 12 месяцев.
Рекомендации по подготовке поверхностей
Обязательными условиями подготовки поверхностей являются:
- Очистка металла от ржавчины и посторонних загрязнителей. Окалину также советуют убрать. Зачистка должна соответствовать параметрам ГОСТа 9.402-80 (степень 2), то есть металл должен иметь металлический блеск и шероховатую поверхность, немного темнее в местах бывшей зачищенной окалины.
- Обезжиривание поверхностей различными видами растворителей, соответствующими случаю. Допускается не производить обезжиривание сразу по окончании дробеструйной обработки, ограничившись лишь очисткой недоступных или наиболее грязных участков.
- Очистка пористых оснований также должна производиться качественно. Все загрязнители по возможности должны быть удалены. Если нанесение предстоит на бетонную поверхность, она в обязательном порядке должна быть полностью застывшей. Рекомендуется выждать месяц после изготовления свежего бетонного покрытия.
- Между окончанием подготовки поверхности и нанесением грунта ЭП-0010 техническими характеристиками не предусмотрена задержка более 24 часов. В противном случае 100 % схватывание не гарантируется.
Рекомендации по нанесению
Температурные показатели поверхности (основы), на которую будет наноситься шпатлевка не должны быть менее +15 °С и более +30 °C. В соответствии с техническими характеристиками, грунт шпатлевкой ЭП-0010 производиться при иных температурных показателях не должен, поскольку получившееся покрытие не сможет считаться качественным, ввиду нарушенных процессов застывания/засыхания смеси.
Основным нюансом использования шпатлевки в качестве грунтовки является правильно выбранный растворитель. Технические характеристики ЭП-0010 подразумевают применение для этих целей растворителей марок Р-4, Р-5, Р-5А, 646. Шпатлевка разводится до необходимой степени вязкости в зависимости от методов нанесения (кистью, валиком, УБР или пневмораспылителем).
Также следует придерживаться нужной температуры окружающей среды. В соответствии с техническими характеристиками ЭП-0010 не рекомендуется производить работы с ее применением, если температура воздуха будет ниже +5 °С или более +35 °C.
В заключение — о мерах безопасности
Описанный материал является огнеопасным веществом! Не рекомендуется вдыхать концентрированные пары готового раствора, равно как и стоит остерегаться попадания его частиц внутрь организма. Учитывая технические характеристики ЭП-0010, рекомендовано производить работы, связанные со шпатлевкой, только облачившись в резиновые перчатки и при постоянной хорошей вентиляции.
Хранить вещество следует в местах, зачищенных от проникновения влаги и прямых солнечных лучей.
ГОСТ 28379-89
Назначение
Шпатлевка ЭП-0010 предназначена для устранения неровностей загрунтованных и не загрунтованных металлических и неметаллических поверхностей. В разбавленном виде Шпатлевку ЭП-0010 применяют как грунтовку под эпоксидные материалы. Также шпатлевка применяется для различных систем покрытий с учетом эксплуатации в атмосферных условиях и внутри помещений.
Состав
Шпатлевка ЭП-0010 – смесь пластификаторов, пигментов, наполнителей и раствора эпоксидной смолы в органических растворителях с добавлением отвердителя.
-
Описание
Описание
Свойства
Шпатлевка ЭП-0010 двухкомпонентный материал, состоящий из пасты шпатлевочной и отвердителя №1 либо диэтилентриамина (ДЭТА). Покрытия в составе с шпатлевкой ЭП-0010 являются универсальными для эксплуатации в различных климатических зонах с учетом атмосферных условий, а также внутри помещений. Обладают электроизоляционными свойствами. Комплексные покрытия с эпоксидной шпатлевкой ЭП-0010 обладают высокой стойкостью к морской и пресной воде, бензину, минеральным маслам, смазкам, нефтепродуктам, керосину, газам, агрессивным парам, растворам основных кислот, щелочей, нейтральных солей.
Технические характеристики Шпатлевка ЭП-0010
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ | ПОКАЗАТЕЛЬ |
---|---|
Внешний вид покрытия | Поверхность ровная, однородная, без пузырей, трещин, крупинок не растертого пигмента и механических включений |
Массовая доля нелетучих веществ шпатлёвочной пасты, %, не менее для ЭП-0010 |
90 |
Время высыхания до степени 4 при температуре (20+2) °C, ч, не более при температуре 65–70 °C, ч, не более |
24 7 |
Эластичность шпатлёвочного покрытия при изгибе, мм, не более | 50 |
Прочность шпатлевочного покрытия при ударе, по прибору У-1, см, не менее | 40 |
Срок годности шпатлевки в смеси с отвердителем при температуре (20+2) °C, ч, не менее, при нанесении пневматическим распылением шпателем |
6 |
Нанесение
Шпатлевку ЭП-0010 наносят на предварительно подготовленную поверхность, она должна быть чистой, сухой и свободной от посторонних веществ, препятствующих адгезии. Перед непосредственным применением Шпатлевки ЭП-0010 следует смешать саму шпатлевочную пасту и отвердитель №1 до однородного состояния. Нанесение шпатлевки происходит методом пневматического распыления в разбавленном виде с вязкостью (18-20)0С. Расход на однослойное покрытие – 620-730 г/м2. Также нанесение может производиться шпателем. Шпатлевку ЭП-0010 наносят на любые поверхности: металлические –черные металлы, оцинкованную сталь, алюминиевые и титановые сплавы; неметаллические, в независимости от грунтования поверхности.
Хранение
Срок годности (жизнеспособности) готовой эпоксидной шпатлевки – 1,5 часа при температуре (18-22)0 С.
Гарантийный срок хранения Шпатлевки ЭП-0010 и Отвердителя №1 – 12 месяцев со дня изготовления. Хранение и транспортировка при температуре от – 40 С до +40 С в плотно закрытой таре вдали от влаги, тепла и прямых солнечных лучей.
Срок службы Шпатлевки с сохранением декоративных и защитных свойств, при соблюдении требований к подготовке и нанесению, сушке – 4 года.
Фасовка и цена Шпатлевки ЭП-0010
Фасовка Шпатлевка ЭП-0010 производится в специальную промышленную тару – барабан.