Штатная магнитола пежо 207 инструкция по эксплуатации

Peugeot 207. Руководство — часть 53

217

04

1

2

3

4

1

2

3

4

АУДИО

Последовательными нажатиями

на кнопку SOURCE («Источник

аудиосигнала») выберите

радиоприемник.

Нажмите на клавишу BAND AST

для выбора одного из диапазонов:

FM1, FM2, FMast, AM.

Кратко нажмите на одну из

кнопок, чтобы запустить режим

автоматической настройки на

радиостанции.

Нажмите на одну из кнопок, чтобы

настроить приемник на нужную

станцию вручную.

Нажмите на кнопку LIST REFRESH,

чтобы ознакомиться с перечнем

местных радиостанций (не более 30-ти).
Для обновления этого перечня,

удерживайте нажатие на кнопку более

двух секунд.

Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные сооружения…) способны

ухудшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в режиме отслеживания

местных радиостанций, вещающих в стандарте RDS. Падение качества приема из-за помех —

естественное явление, оно ни в коей мере не не означает ухудшения качеств радиоприемника.

RDS

РАДИОПРИЕМНИК

ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ

Нажмите на клавишу MENU.

Выберите AUDIO FUNCTIONS и

нажмите на OK.

Выберите функцию FM WAVEBAND

PREFERENCES («предпочитаемые

станции FM-диапазона») и нажмите на OK.

Выберите ACTIVATE FREQUENCY

FOLLOWING (RDS) («активировать режим

отслеживания частоты RDS») и нажмите на

OK. На дисплее появится аббревиатура RDS.

Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать

прослушивание станции, на которую настроены. Но может

случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция

перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная сеть не

покрывает всей территории страны, по которой Вы проезжаете.

218

04

1

2

3

АУДИО

В дисковод следует устанавливать компакт-диски только круглой формы.
Некоторые системы защиты записей от пиратского использования,

присутствующие на оригинальных или самостоятельно скопированных

компакт-дисках, могут генерировать нарушения в работе аудиосистемы вне

зависимости от качества CD-проигрывателя.
Проигрывание диска или компиляции треков MP3 происходит автоматически

сразу после загрузки в дисковод, не нажимая на клавишу извлечения EJECT.

CD

ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА

Для прослушивания загруженного диска

последовательно нажмите на клавишу

SOURCE («Источник аудиосигнала») и

выберите CD-проигрыватель.

Нажмите на соответствующую

клавишу, чтобы выбрать

композицию или фрагмент.

Нажмите на клавишу LIST REFRESH, чтобы вывести на дисплей

список треков компакт-диска.

Удерживайте нажатой одну из

кнопок для быстрого перехода или

возврата к треку.

ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ

ИНФОРМАЦИЮ (TA)

Нажмите на кнопку ТА для

активации или дезактивации

функции передачи сообщений.

Функция передачи дорожной информации TA (Trafi c Announcement)

в первую очередь предназначена для прослушивания сообщений об

опасности на дороге. Для ее активации достаточно найти радиостанцию,

которая сможет транслировать такого рода информацию. Во время

передачи дорожной информации все работающие в это время

медиаустройства ( радиоприемник, CD, …) автоматически отключаются

для трансляции дорожной информации. Возврат к работе включенных

медиаустройств возобновится после окончания передачи сообщения.

219

04

1

2

3

Формат MP3, представляющий собой аббревиатуру стандарта

MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3, является программой сжатия

аудиофайлов, позволяющей записать десятки музыкальных

композиций на одном компакт-диске.

Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется

пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта

ISO 9660 уровня 1,2 или Joliet.
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом формате,

может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной стандартной

программе на минимальной скорости (4х максимум) для

достижения оптимальных акустических характеристик.
Для многократных записей на одном компакт-диске рекомендуется

пользоваться программой, записывающей в стандарте Joliet.

На магнитоле допускается проигрывать файлы только с

расширением «.mp3» в диапазоне 22,05 кГц или 44,1 кГц. Все

остальные файлы (типа .wma, .mp4, .m3u…) системой не

проигрываются.

В названиях файлов должно содержаться не более 20 знаков,

среди которых не должно быть графических символов и

знаков пунктуации (напр. : » ? ; ù), которые могут помешать

проигрыванию композиций и их индикации на дисплее.

СИСТЕМА CD MP3

ИНФОРМАЦИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

АУДИО

Чистые CD-диски не распознаются и могут повредить

аппаратуру.

Загрузите диск с компиляцией MP3 в дисковод.
Поиск музыкальных композиций может занять нескольких

секунд, прежде чем начнется их воспроизведение.

CD МР3
ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПИЛЯЦИИ MP3

CD-плеер может прочитать до 255 файлов MP3, записанных

на одном компакт-диске в восьми директориях перечня.

Для более быстрого доступа к записям на компакт-диске,

рекомендуется ограничиться двумя директориями.
Во время прослушивания порядок папок не соблюдается.
Все файлы показаны на одном и том же уровне.

Для прослушивания загруженного

диска последовательно нажмите

на клавишу SOURCE («Источник

аудиосигнала») и выберите CD-плеер.

Нажмите на соответствующую

клавишу, чтобы выбрать

композицию или фрагмент.

Нажмите на клавишу LIST REFRESH, чтобы вывести на дисплей

список треков записанной на компакт-диск компиляции MP3.

При длительном нажатии на

одну из клавиш можно быстро

пролистывать треки или быстро

вернуться в список треков.

220

05

1

1

2

3

USB УСТРОЙСТВО — WIP PLUG

Система составляет плей-листы (во временном накопителе) в

течение времени, зависящего от емкости устройства USB.
Во время этого процесса другие функции системы остаются

доступными для пользования.
Плей-листы обновляются при каждом выключении зажигания,

либо при подключении устройства USB.
Во время первого подключения дорожки распределяются по

папкам. Во время повторного подключения выбранная ранее

система распределения файлов сохраняется.

Вставьте флеш-карту в специальное отверстие,

напрямую или при помощи специального шнура.

Если автомагнитола включена, USB источник

заработает сразу после подключения. Считывание

будет произведено автоматически после короткой

паузы, зависящей от емкости устройства USB.
При этом распознаются файлы в форматах .mp3

(только «mpeg1 layer 3»), .wma (только «standard 9»,

сжатие 128 кбит/сек.), .wav и .ogg.
Распознаются плей-листы в формате m3u, .pls, .wpl.

Данное устройство состоит из USB-порта

и разъема «Jack» * . Файлы в аудиоформате

передаются с переносного устройства, как,

например, цифровой проигрыватель или

флеш-карту USB на систему WIP Sound.

Прослушивание возможно при помощи

автомобильных динамиков.

Флеш-карта USB (1.1, 1.2 и 2.0) или Ipod

®

5-го или более нового поколения:

— флеш-карты USB должны быть

отформатированы в FAT или FAT 32

(NTFS не поддерживается),

— обязателен шнур Ipod

®

,

— навигация по списку файлов выполняется

при помощи кнопок управления на руле,

— следует регулярно производить обновления

программного оборудования IPod для

наилучшего соединения.

Перечень совместимых с системой устройств и информацию о

параметрах сжатия можно получить в сервисной сети PEUGEOT.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА
USB — WIP PLUG

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФЛЕШ-КАРТЫ USB

Другие считывающие устройства Ipod

®

предыдущих поколений и устройства,

использующие протокол MTP * :
— считывание только при наличии шнура

Jack-Jack (нет в комплекте),

— поиск по списку файлов осуществляется

при помощи переносного устройства.

* Наличие зависит от комплектации автомобиля.

Включение/выключение питания

Рис. 1.68. Расположение органов управления автомагнитолой с проигрывателем кассет RB3 с передней панели: А — кнопка включение/ выключение функции RDS и режима слежения за региональными передатчиками; В — кнопка включения/выключения приоритета дорожной информации; С — ускоренная перемотка назад, изменение направления воспроизведения и извлечение аудиокассеты; D — ускоренная перемотка вперед изменение направления воспроизведения и извлечение аудиокассеты; Е — увеличение уровня громкости звука; F — уменьшение уровня громкости звука; G — регулировка тембра низких и высоких частот, функции увеличения громкости звука (loudness), распределения звукового поля и автоматической корректировки уровня звука; Н — выбор источника аудиосигнала (радиоприемник, проигрыватель аудиокассет или СD-проигрыватель) и воспроизведение компакт-дисков в случайном порядке; I — ручной и автоматический режимы поиска станций в верхней части диапазона, выбор следующей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; J — ручной и автоматический режимы поиска станций в нижней части диапазона, выбор предыдущей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; К — автоматический/ ручной режимы работы кнопок I и J в режиме радиоприемника; L — выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMast, AM и автоматическое запоминание станций (autostore); М — включение/ выключение автомагнитолы; N — уменьшение уровня громкости; О — увеличение уровня громкости; 1, 2, 3, 4, 5, 6 — вызов станций, занесенных в память, и запоминание станции; 1, 2, 3, 4, 5 — выбор компакт-диска из магазина компакт-дисков

Рис. 1.69. Расположение органов управления автомагнитолой с проигрывателем компакт-дисков RD3 с передней панели: А — кнопка включения/выключения функции RDS и режима слежения за региональными передатчиками; В — кнопка включения/выключения приоритета дорожной информации и функции РТY радиоприемника; Е — увеличение уровня громкости звука; F — уменьшение уровня громкости звука; G — регулировка тембра высоких и низких частот, функции увеличения громкости звука (loudness), распределения звукового поля и автоматической корректировки уровня звучания; I — ручной и автоматический режимы поиска станций в верхней части диапазона, выбор следующей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; J — ручной и автоматический режимы поиска станций в нижней части диапазона, выбор предыдущей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; К — автоматический/ ручной режимы работы кнопок I и J; М — включение/выключение автомагнитолы; N — уменьшение уровня громкости; О — увеличение уровня громкости; Р — выбор в качестве источника звука радиоприемника, выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMAST, AM и автоматическое запоминание станций (autostore); Q — выбор в качестве источника звука проигрывателя компакт-дисков и воспроизведение компакт-дисков в случайном порядке; R — выбор в качестве источника звука магазина компакт-дисков и воспроизведение компакт-дисков в случайном порядке; S — извлечение компакт-диска; 1, 2, 3, 4, 5, 6 — вызов станций, занесенных в память, и запоминание станции; 1, 2, 3, 4, 5 — выбор компакт-диска из магазина компакт-дисков

Для включения или выключения питания автомагнитолы нажмите на кнопку «М» (см. рис. 1.68, 1.69). При этом ключ должен быть повернут в замке зажигания в положение «1» («Вспомогательные потребители») или «2» («Зажигание включено»).

Автомагнитола может работать 30 мин при выключенном зажигании.

Система защиты от кражи

Автомагнитола закодирована таким образом, что может работать только на автомобиле, в который она установлена в процессе производства. Она не будет работать при установке на любом другом автомобиле.

Система защиты от кражи работает в полностью автоматическом режиме и не требует никаких действий по раскодировке.

Регулировка громкости звука

При последовательных нажатиях на кнопку «О» уровень громкости увеличивается, а на кнопку «N» — уменьшается. Непрерывное нажатие на кнопки «О» и «N» позволяет регулировать уровень громкости плавно.

Настройка аудиосистемы

Последовательно нажимайте на кнопку «G», чтобы получить возможность регулировки тембров низких частот (BASS), высоких частот (TREB), функции увеличения громкости звука (LOUD), баланса передних-задних громкоговорителей (FAD), баланса правых-левых громкоговорителей (BAL) и функции автоматической регулировки уровня громкости. Возвращение в режим нормальной работы аудиосистемы происходит автоматически через несколько секунд, если не нажимать кнопки, или при нажатии на кнопку «G» после настройки функции автоматической регулировки уровня громкости.

Регулировка тембра низких частот

Когда на дисплее появится сообщение «BASS», отрегулируйте уровень тембра низких частот, нажимая на кнопки «Е» и «F»:

  • «BASS — 9» — минимальный уровень громкости низких частот;
  • «BASS — 0» — нормальный уровень громкости низких частот;
  • «BASS + 9» — максимальный уровень громкости низких частот.

Регулировка тембра высоких частот

Когда на дисплее появится сообщение «TREB», отрегулируйте уровень тембра высоких частот, нажимая на кнопки «Е» и «F»:

  • «TREB — 9» — минимальный уровень громкости высоких частот;
  • «TREB — 0» — нормальный уровень громкости высоких частот;
  • «TREB + 9» — максимальный уровень громкости высоких частот.

Включение и выключение функции увеличения громкости

Данная функция позволяет автоматически увеличивать уровни тембров высоких и низких частот. Для включения или выключения этой функции нажмите на кнопки «Е» или «F».

Регулировка баланса передних и задних громкоговорителей (Fader)

Когда на дисплее высвечивается сообщение «FAD», для проведения регулировки последовательно нажимайте на кнопки «Е» или «F» . Кнопка «Е» позволяет увеличивать громкость звучания передних громкоговорителей. Кнопка «F» позволяет увеличивать громкость звучания задних громкоговорителей.

Регулировка баланса правых и левых громкоговорителей (Balance)

Когда на дисплее высвечивается сообщение «BAL», для проведения регулировки последовательно нажимайте на кнопки «Е» или «F». Кнопка «Е» позволяет увеличивать громкость звучания правых громкоговорителей. Кнопка «F» позволяет увеличивать громкость звучания левых громкоговорителей.

Автоматическая корректировка уровня громкости

Функция предназначена для автоматической регулировки уровня громкости звучания аудиосистемы в зависимости от уровня шума в салоне, изменяющегося вместе со скоростью движения автомобиля.

Для включения или выключения этой функции нажмите на кнопки «Е» или «F».

Особенности приема радиосигналов

Автомобильный радиоприемник подвержен влиянию многих внешних факторов, которые отсутствуют при стационарной установке приемника в доме. Прием радиосигналов с амплитудной и частотной модуляцией, соответственно LW/MW и FM, связан с помехами, которые зависят от условий приема и типа сигнала, но не от качества радиоприемника.

Качество приема радиосигнала с амплитудной модуляцией (LW/MW) ухудшается при движении автомобиля вблизи высоковольтных линий электропередачи, под мостами или в туннелях.

Радиосигналы с частотной модуляцией (FM) могут сильно искажаться из-за чрезмерной удаленности радиопередатчика, из-за отражений от различных препятствий (гор, холмов, зданий и т.д.). Помехи при приеме радиосигнала также могут возникать в зонах радиотени (зонах, закрытых от радиопередатчика).

Переключение в режим работы радиоприемника

Автомагнитола RВЗ: последовательно нажимайте на кнопку «SRC».

Автомагнитола RD3: нажимайте на кнопку «Р».

Выбор частотного диапазона

Автомагнитола RВЗ: краткими нажатиями на кнопку «BNDIAST» вы можете выбрать желаемый диапазон: FM1, FM2, FMast или AM.

Автомагнитола RD3: краткими нажатиями на кнопку «Р» вы можете выбрать любой из диапазонов FM1, FM2, FMast или AM.

Автоматический режим поиска станций

Кратко нажмите на одну из кнопок «I» или «J» для настройки соответственно на последующую или предыдущую станцию.

При длительном нажатии на соответствующую кнопку частота будет непрерывно изменяться в выбранном направлении.

После отпускания кнопки поиск продолжится и прекратится после настройки на ближайшую станцию. Если выбрана программа приема дорожных сообщений ТА, радиоприемник будет вести поиск только станций, передающих такой тип информации. Автоматический поиск станций происходит с чувствительностью «LO» (настройка производится только на самые мощные радиопередатчики), пока не будет пройден весь диапазон, а затем поиск повторяется с чувствительностью «DX» (настройка производится на более слабые и удаленные радиопередатчики).

Для того чтобы сразу вести настройку с чувствительностью «DX», нажмите два раза на кнопку «I» или «J».

Ручной режим поиска станций

Нажмите на кнопку «MAN».

Кратковременно нажимайте на кнопки «I» или «J» соответственно для увеличения или уменьшения на определенный шаг частоты настройки.

При нажатии и удержании этих кнопок радиоприемник будет непрерывно изменять частоту настройки в выбранном направлении.

Изменение частоты прекратится после отпускания кнопки.

Новое нажатие на кнопку «MAN» позволит вернуться к автоматическому режиму поиска станций.

Ручной режим запоминания станций

Настройтесь на желаемую станцию.

Нажмите на одну из кнопок предварительной настройки с «1» по «6» и держите ее нажатой более 2 с.

Звук на мгновение прервется и затем возобновится в подтверждение того, что станция занесена в память автомагнитолы.

Автоматический режим запоминания станций FM (autostore)

Автомагнитола RB3: нажмите и удерживайте в течение более 2 с кнопку «BNDIAST».

Автомагнитола RD3: нажмите и удерживайте в течение более 2 с кнопку «Р».

При нажатии и удержании этих кнопок в радиоприемнике включается функция автоматического запоминания шести станций, имеющих наилучшее качество приема в диапазоне FM. Эти станции будут занесены в память диапазона Fmast.

Если не удалось найти все шесть станций для занесения в память автомагнитолы, оставшиеся ячейки памяти останутся свободными.

Вызов станций, занесенных в память

Кратко нажмите на одну из кнопок «1» — «6» для вызова соответствующей станции, занесенной в память в каждом частотном диапазоне.

Использование функции RDS (системы радиоданных) в диапазоне FM

Система RDS позволяет при настройке на определенную станцию обеспечивать наилучшее качество приема радиосигнала путем автоматического переключения на другие передатчики, расположенные вдоль маршрута движения автомобиля, которые работают в стандарте RDS и передают ту же радиопрограмму на других частотах.

Для включения или выключения функции RDS кратко нажмите на кнопку «RDS». Дисплей будет показывать:

  • «RDS», если функция включена;
  • «(RDS)», если функция включена, но передатчики, работающие в этой системе, отсутствуют.

Слежение за радиопередатчиками, работающими в стандарте RDS

При включенной функции RDS на дисплей выводится название станции, на которую настроен радиоприемник. По пути движения автомобиля радиоприемник непрерывно автоматически выбирает передатчик, обеспечивающий наилучшее качество приема выбранной программы.

Прием программ, передающих дорожную информацию

Для включения или выключения функции приема дорожной информации нажмите на кнопку «ТА». Дисплей будет показывать:

  • «ТА», если функция включена;
  • «(ТА)», если функция включена, но передатчики, работающие в этой системе, отсутствуют.

Передача любых дорожных сообщений имеет приоритет независимо от того, какой источник аудиосигнала включен (радиоприемник, проигрыватель аудиокассет или CD-проигрыватель).

Если вы хотите прервать передачу дорожной информации, нажмите на кнопку «ТА». Данная функция будет выключена.

Внимание! Дорожная информация передается с заранее установленным уровнем громкости, который не зависит от настроенного уровня громкости аудиосистемы. Однако этот уровень можно изменить с помощью регулятора громкости. Измененная регулировка будет занесена в память, и следующие дорожные сообщения будут приниматься с данным уровнем громкости.

Режим слежения за местными радиостанциями (REG)

В некоторых регионах передатчики объединены в сеть и передают местные программы в регионах, которые они обслуживают. Данная функция слежения позволяет слушать с высоким качеством программу при движении через весь регион.

Для включения или выключения этой функции нажмите и удерживайте более 2 с кнопку «RDS».

Функция PTY (автомагнитола RD3)

Данная функция позволяет настраиваться на станции, передающие определенный вид информации (новости, культуру, спорт, рок-музыку …).

При работе радиоприемника в диапазоне FM для включения или выключения этой функции нажмите и удерживайте более 2 с кнопку «ТА».

Для поиска одной из программ в режиме PTY:

  • включите функцию PTY;
  • кратковременно нажимая на кнопки «I» или «J», выберите желаемый вид программ из списка, появившегося на дисплее;
  • после появления на дисплее желаемой программы нажмите и удерживайте более 2 с одну из кнопок «I» или «J», чтобы выполнить автоматическую настройку (после завершения автоматической настройки функция PTY отключается).

В режиме PTY можно заносить в память автомагнитолы различные виды программ. Для этого нажмите и удерживайте нажатой в течение более 2 с одну из кнопок предварительной настройки «1» — «6». Для вызова из памяти соответствующего вида программ кратко нажмите на одну из кнопок предварительной настройки.

Система EON (автомагнитола RD3)

Эта система позволяет слушать передатчики, связанные в одну сеть. Она позволяет прослушивать дорожную информацию или программу PTY, передаваемую станцией, которая принадлежит к той же сети, что и станция, на которую настроен радиоприемник. Данная функция работает только при включенной функции приема дорожной информации ТА или функции PTY.

Включение проигрывателя аудиокассет (автомагнитола RB3)

Вставьте аудиокассету в приемное отверстие до упора. При этом автомагнитола автоматически переключится в режим работы проигрывателя аудиокассет и начнется воспроизведение аудиокассеты.

Внимание! Перед тем как вставить кассету в проигрыватель, убедитесь, что ее магнитная лента находится в натянутом состоянии.

Если аудиокассета уже вставлена в приемное устройство, нажмите на кнопку «SRC», чтобы включить проигрыватель.

Извлечение аудиокассеты

Для извлечения аудиокассеты нажмите до упора на две кнопки «С» и «D».

Направление воспроизведения

Проигрыватель аудиокассет поочередно воспроизводит 1-ю и 2-ю стороны аудиокассеты, автоматически изменяя направление движения ленты, когда она заканчивается на одной стороне кассеты.

Чтобы переключить вручную направление воспроизведения аудиокассеты, нажмите на половину хода на две кнопки «С» и «D».

Ускоренная перемотка вперед и назад

Для перемотки пленки вперед или назад нажмите соответственно на кнопку «С» или «D» и удерживайте ее некоторое время. По окончании перемотки проигрыватель начинает воспроизведение той стороны аудиокассеты, где начинается запись аудиопрограмм.

Рекомендации по использованию аудиокассет

Пользуйтесь только исправными и только качественными аудиокассетами.

Избегайте использовать кассеты с длительностью звучания более 90 мин.

Запрещается оставлять кассеты вблизи источников тепла и под прямыми солнечными лучами.

При необходимости привести магнитную ленту в кассете в натянутое состояние перед установкой в магнитофон.

Регулярно очищайте магнитные головки при помощи чистящей ленты «влажного» типа.

Включение режима работы CD-проигрывателя (автомагнитола RD3)

Вставьте компакт-диск этикеткой вверх, при этом CD-проигрыватель автоматически включится.

Если в проигрывателе уже есть компакт-диск, нажмите на кнопку «Q».

Извлечение компакт-диска

Чтобы извлечь компакт-диск из проигрывателя, нажмите на кнопку «S».

Выбор записи для прослушивания на компакт-диске

Нажмите на кнопку «I» для выбора следующей записи.

Нажмите на кнопку «J» для возвращения к началу прослушиваемой записи или для выбора предыдущей записи.

Ускоренное прослушивание записей на компакт-диске

Нажмите и удерживайте нажатой одну из кнопок «I» или «J» для ускоренного прослушивания последующих или предыдущих программ. Ускоренное прослушивание записей прекратится после отпускания кнопки.

Воспроизведение записей в случайном порядке (RDM)

При выборе в качестве источника звукового сигнала CD-проигрывателя нажмите на кнопку «Q» и удерживайте ее в течение 2 с. Начнется воспроизведение записей на компакт-диске в случайном порядке. Для возвращения к нормальному режиму воспроизведения нажмите еще раз и удерживайте в течение 2 с кнопку «Q». Режим воспроизведения записей в случайном порядке отключается при выключении автомагнитолы.

Прослушивание самостоятельно записанных компакт-дисков может привести к нарушениям в работе аудиосистемы.

Включение режима работы CD-проигрывателя с магазином компакт-дисков

Автомагнитола RB3: последовательно нажимайте на кнопку «SRC».

Автомагнитола RD3: нажимайте на кнопку «R».

Выбор компакт-диска

Нажмите на одну из кнопок «1» — «5» магазина или автомагнитолы для выбора соответствующего компакт-диска.

Выбор записи для прослушивания на компакт-диске

Нажмите на кнопку «I» для выбора следующей записи.

Нажмите на кнопку «J» для возвращения к началу прослушиваемой записи или для выбора предыдущей записи.

Ускоренное прослушивание записей на компакт-диске

Нажмите и удерживайте нажатой одну из кнопок «I» или «J» для ускоренного прослушивания последующих или предыдущих программ. Ускоренное прослушивание записей прекратится после отпускания кнопки.

Воспроизведение записей в случайном порядке (RDM)

При выборе в качестве источника звукового сигнала CD-проигрывателя:

  • автомагнитола RB3: нажмите и удерживайте в течение 2 с кнопку «SRC»;
  • автомагнитола RD3: нажмите и удерживайте в течение 2 с кнопку «R».

Начнется воспроизведение записей на компакт-диске в случайном порядке. Для возвращения к нормальному режиму воспроизведения нажмите еще раз и удерживайте в течение 2 с соответствующую кнопку.

CD-проигрыватель с магазином компакт-дисков

CD-проигрыватель с магазином компакт-дисков расположен в центральной части панели приборов под автомагнитолой и в нем могут находиться пять компакт-дисков.

Диски следует загружать в магазин этикеткой вверх.

Чтобы извлечь диск, длительно нажмите на соответствующую кнопку (с 1-й по 5-ю).

Эта запись:
1) Для оголтелых новичков, профанов, кто вообще не знает с чего начать и где что искать
2) резюме моих изысканий – что лично я хотел бы прочесть, в тот момент когда узнал, что такой сетап можно поставить на 207 модель

Disclaimer
Сразу оговорю, тут не про паять, распаять, перепаять, ваять и.т.п. ибо не умею – не берусь. На Д2 есть подобные грамотные статьи – ищется поиском (читай запись ниже).

Если начинать с конца, то вот, что у меня вышло

Далее хочу сказать слова благодарности авторам постом ниже, с них я начал изучение и пришло первое понимание что к чему:
все подробно как в Википедии расписал.
тут про дисплейчики расписано
и кидайте свои статьи в камменты — многие прочтут это и будут смотреть комменты и увидят еще дополнительные советы полезные

Полезно!
1) ниже идет перечисление деталей, их артикулы. Берем артикул и вставляем в поиск здесь в Д2 – у вас будет сразу десятки статей от простых типа моей, заканчивая распиновками данных запчастей, установкой и другими изощрениями местных кулибиных.
2) при поиске на известных сайтах не удивляйтесь, что одна и таже картинка запчасти будет висеть у разных продавцов и в разных городах. Для нас, неподготовленных, все это делает поиск мутным и долгим

И так, приступим:

I. Магнитола RD45

Ессно начинаем с головы.
Ищем на авито, тут на Д2 в барахолке, евроавто, разборке и, главное, смотрим на фото наклейку на магнитоле (см. фото ниже). Нам нужна (в зависимости от ваших потребностей) с одной из этих надписей надписей:
RD45 L3FA04 — Bluetooth и USB и 1 антенных вход.
RD45 L4FA04 — В ней НЕТ USB и Bluetooth, но есть 3 антенных входа.
RD45 L5FA04 — Bluetooth и USB и 3 антенных входа.

Фото в бортжурнале Peugeot 207

NB! От некоторых моделей Пежо/ситроен вам может достаться магнитола с более широкой лицевой панелью, чем разъем для Пежо 207, еще говорят «с ушами». Так вот, как вы узнаете если погуглите Д2 — их просто аккуратно спиливают по краям и магнитола прекрасно входит.
NB!-2 В магнитолу прописывается ваш вин. Это может предложить продавец. Если поедите куда-нибудь ставить, у всех есть лексия, диагбокс, РРплэнет – всё вот это добро, посредством которого все пропишут.

II. Экранчик / он же Информационный дисплей / он же дисплей Typ C (Типа С)

Далее ищем экранчик, если у вас все плохо, как было у меня — только часы =)) С экранчиком, у меня лично было самое сложное. Найти получилось так:

Название такое: Дисплей информационный Peugeot / Дисплей информационный Peugeot

Далее идут разные артикулы (aka Оригинальный Номер) (по ним тоже можно искать на Экзисте, Дроме, евроавто и прочих сайтах)
6593H7 – Прошивка софта 71.3
6593P2 – Прошивка софта 72.1
Ориг. Номер 6593T8 — Прошивка софта 72.1
Для русского языка нужно: Ориг. Номер 9678491880 — Прошивка софта 73.2 {Русский язык!}

В общем забивать в поисковике так: Дисплей компьютера (информационный) 9678491880

Далее будьте бдительны с дешевыми ценами на авторазборках. Даже уточнив наличие на складе, можно приехать и обломаться, а заказав с доставкой вообще нарваться на обман.
Все продавцы прознали популярность кириллицы и повысили цены в 2,5-3 раза. Поиск на авито/дроме выдавал цены от 1100 до 7000 рублей.
Я в этом плане занудный и долго искал. Нашел на авито за 3500 + 600 доставка СДЕКом.

NB! Как бы глупо это не было, но полезно и важно сказать о «внешнем» виде продаваемой запчасти. Дисплей может продаваться совсем «голый», с пластиковой панелью, а также с пластмассовым элементом (козырьком). Я сначала не врубился и долго смущался в поисках нужного.
Что я имею ввиду, смотрите на фото:

Фото в бортжурнале Peugeot 207

просто экранчик, голый экранчик
Фото в бортжурнале Peugeot 207
экранчик уже со вставочкой, как было у меня. отстегнул и выкинул. Вставит в свое штатное место
Фото в бортжурнале Peugeot 207
экранчик с козырьком. такой вот пример
Фото в бортжурнале Peugeot 207
тот же экранчик с козырьком — вид снизу

Я сначала думал все это разное преразное — но все разбирается, отсоединяется и уже сама тушка экрана встает на место.

III. Микрофон.

Если продавец вас в комплекте не снабдит, то ищется он по артикулу: 6563.HS
Мне достался короткий и пришлось удлинять провод. Но делали электрики на станции, тут не подскажу.
Некоторые люди вообще сами делают (молодцы!)

IV. Переключатель подрулевой
Тут, думаю комментарии излишне, выноси на рулевую колонку управление магнитолой Артикул 6242Z6
В поиске как: Переключатель подрулевой управления магнитолой Citroen-Peugeot 6242Z6

Тут даже я справился ибо все просто. Откручивается кожух рулевой колонки снизу (это два болта отверткой ТОРХ Т-20 снизу) и далее снимаем нижнюю часть, а верхнюю откидываем т.к. она прилеплена к «коже». Но имейте ввиду, что придется подпиливать этот кожух рулевой колонки, чтобы он встал на место с установленным подрулевым переключателем. У некоторых (например при установке круиза с левой стороны есть заглушки, которые проще демонтировать.
Посмотрите пожалуйста мою запись — там есть мануалы как все это выглядит

Фото в бортжурнале Peugeot 207

V. USB/AUX разъем
NB! кому достаточно только AUX – забейте на все, что написано сверху. Насколько я понимаю, можете смело ставить RD4 и подрубаться к ней. (но лучше перепроверьте=) )

Тут есть разные варианты, на Д2 каждый подключает как он хочет
к примеру в гнездо прикуривателя:

Фото в бортжурнале Peugeot 207

Розетка или Гнездо прикуривателя Citroen-Peugeot
Артикулы 6574JV / 96645227ZD / также пробивается под 6574.HF (вот здесь можно видеть как выглядит и как ставить www.drive2.ru/l/539461637346690652/ и здесь www.drive2.ru/l/486533346608808697/ и много где еще)

Фото в бортжурнале Peugeot 207

Есть просто квадратный USB Артикул квадратной 6579J1

Фото в бортжурнале Peugeot 207

Можно найти такую вот панельку и будет полный фен-шуй

Фото в бортжурнале Peugeot 207

Сам прикуриватель если что: 8227.E3

ЗЫ: Не хочу петь деферамбов Д2, но здесь очень круто то, что поиском можно найти не только запчасти, но и кучу статей как и что с чем кушать и – главное – люди здесь отзывчивые и всегда, когда я писал в личку, даже самые тупые вопросы – писали ответы и помогали советы, за что всем, огромное спасибо.

ЗЫЗЫ: Если найдете неточности в статье – пишите, я откорректирую. В остальном буду сам добавлять обновлять.

Вы здесь

Peugeot 207. Руководство — часть 48

196

07 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ

CD, CD MP3/WMA
ИНФОРМАЦИЯ И СОВЕТЫ

Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется

пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта

ISO 9660 уровня 1,2 или Joliet (предпочтительней).
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом

формате, может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной

стандартной программе на минимальной скорости (не более

4x) для достижения оптимальных акустических характеристик.
Для многократных записей на одном компакт-диске

рекомендуется пользоваться программой, записывающей в

стандарте Joliet.

Система WIP Nav читает аудиофайлы только с расширением

«.mp3» со скоростью передачи данных от 8 Kб/с до 320 Кб/с, а

также с расширением «.wma» со скоростью передачи данных от

5 Кб/с до 384 Кб/с.
Кроме того, она поддерживает режим переменного битрейта

VBR (Variable Bit Rate).
Все остальные файлы (форматов типа .mp4, .m3u…) системой

не проигрываются.

Форматы MP3 (аббревиатура от «MPEG 1, 2 & 2.5 Audio

Layer 3″) и WMA (аббревиатура от «Windows Media Audio»)

являются интеллектуальной собственностью компании

Microsoft, разработавшей эти стандарты сжатия аудиофайлов,

позволившие размещать десятки музыкальных композиций на

одном диске.

В названиях файлов должно содержаться менее 20 знаков,

среди которых не должно быть графических символов и знаков

пунктуации (ex : » ? ; ù), которые могут помешать проигрыванию

композиций и их индикации на дисплее.

197

07

3

2

1

6

4

5

ВЫБОР/ПРОСЛУШИВАНИЕ

КОМПОЗИЦИЙ
CD, CD MP3/WMA

Проигрывание и вывод на дисплей компиляции MP3/WMA

могут зависеть от программы и параметров записи. Мы

рекомендуем пользоваться программой, отвечающей

требованиям стандарта ISO 9660.

Нажмите на кнопку MUSIC.

Выберите функцию Select music

и нажмите на ручку настройки,

чтобы подтвердить.

Нажимая на кнопки со стрелками

«вверх» и «вниз», можно выбирать

следующие или предыдущие

файлы.

Выберите источник аудиосигнала:

CD, CD MP3/WMA. Нажмите

на ручку настройки, чтобы

подтвердить. При этом начнется

проигрывание композиции.

Select music

Еще раз нажмите на кнопку

MUSIC или выберите функцию

Music Menu и нажмите на ручку

настройки, чтобы подтвердить.

Нажмите на одну из кнопок, чтобы

выбрать композицию.
Удерживайте нажатие на одну

из кнопок для ускоренного

перемещения вперед или назад.

Music Menu

Список треков или файлов MP3/WMA появится под меню Music

Menu.

МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ

198

07

4

3

1

2

МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ

Подключите переносное

устройство (напр., плеер MP3/

WMA…) к аудиоразъему (помечен

белым и красным цветом, тип

RCA) при помощи кабеля JACK-

RCA.

Нажмите на кнопку MUSIC и

еще раз нажмите на кнопку или

выберите функцию Music Menu

(Меню «Музыка») и нажмите на ручку

настройки, чтобы подтвердить.

Выберите в качестве источника

сигнала AUX и нажмите на ручку

настройки, чтобы подтвердить.

Проигрывание начнется

автоматически.

Выберите функцию External device

(«Внешнее устройство») и нажмите

на ручку настройки, чтобы

активировать ее.

р

External device

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ (AUX)

Menu Music

АУДИОКАБЕЛЬ JACK-RCA В КОМЛЕКТАЦИИ НЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ

Управление прослушиванием записей осуществляется с

переносного устройства.

199

08

1

2

3

4

ТЕЛЕФОН С ФУНКЦИЕЙ «BLUETOOTH»

* Предоставляемые услуги зависят от сети, SIM-карты и

совместимости используемых аппаратов Bluetooth. Прочтите

в инструкции к своему телефону и поинтересуйтесь у своего

оператора, к каким услугам Вы можете иметь доступ.

СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА/
ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

По соображениям безопасности, настройки, требующие

особого внимания, связанные с синхронизацией мобильного

телефона Bluetooth с системой громкой связи WIP Nav следует

осуществлять на остановленном автомобиле при включенном

зажигании.

Активируйте функцию Bluetooth своего

телефона и убедитесь. что его «видят» все

(см. инструкцию к телефону).

Наберите идентификационный код на

телефоне. Код отражается на экране системы.
Для некоторых моделей телефонных

аппаратов предлагается автоматическое

подключение к бортовой системе при каждом

включении зажигания.
Успешно проведенная синхронизация

подтверждается сообщением.

Чтобы сменить подключенный

телефон, нажмите на кнопку

PHONE, а затем выберите меню

Phone Menu и нажмите на ручку

настройки, чтобы подтвердить.

Как только телефон подключится, система WIP Nav сможет

синхронизировать работу записной книжки и журнала вызовов.

Эта процедура может занять несколько минут * .

Синхронизацию можно также провести и непосредственно с

телефонного аппарата (см. инструкцию к телефону).

Зайдите на сайт www.peugeot.ru за дополнительной

информацией (там содержатся сведения о совместимости,

дополнительные рекомендации и т.п.).

Нажмите на кнопку PHONE.

При первой синхронизации

выберите команду Search phone

и нажмите на ручку настройки,

чтобы подтвердить. Затем

выберите название телефона.

Search phone

Комментарии

Новейший мощный 8-ми ядерный процессор UniSoC UIS7862 8х1,8ГГц (совместная разработка Spreadtrum и Intel) — рейтинг AnTuTu порядка 180000 — почти в 3 раза выше, чем в NaviPilot DROID9.

Навигация с «пробками» (Яндекс Навигатор, Навител Навигатор, 2GIS и другие), предупреждение о камерах скорости и полос, интернет, почта, YouTube, RuTube, просмотр любимых фильмов и сериалов, онлайн радио с тысячами радиостанций, интернет-телевидение, общение с друзьями в соцсетях и мессенджерах (Вконтакте, Одноклассники и другие), игры и многое, многое другое на экране автомагнитолы для Peugeot 207!

Улучшены технические характеристики автомагнитолы для Peugeot 207:

  • Операционная система Андроид 10;
  • Новый мощный 8-ядерный процессор;
  • Увеличенный объём памяти;
  • Экран с повышенным разрешением 1280×720;
  • Bluetooth 5.0 с поддержкой кодека aptX;
  • Встроенный 4G LTE модем;
  • Wi-Fi с поддержкой диапазона 5 ГГц;
  • Оптический выход SPDIF TOSLINK.

Голосовое управление.

Вы можете управлять функционалом автомагнитолы с помощью голосовых команд: запустить навигацию, радио или другое приложение. Скажите: «О’кей, Гугл! Запусти Радио!» или «Привет, Алиса! Проложи маршрут домой!» и автомагнитола НавиПилот Дроид10М для Peugeot 207 послушно выполнит Вашу команду! (Доступно при использовании голосового ассистента Google или Яндекс Алиса.)

Функция «Разделённый экран».

Возможность одновременного запуска двух приложений на экране: например, Вы можете в одной части экрана запустить навигацию, а в другой — радио или список любимых песен. Или одновременно запустить две навигационные программы и выбирать оптимальный маршрут. (Поддерживается не всеми приложениями.)

Встроенный 4G LTE модем с контролем интернет трафика.

Теперь не нужно использовать свой телефон как точку доступа, Вы можете установить свою SIM карту прямо в автомагнитолу.

Какое-то приложение расходует весь интернет-трафик без Вашего ведома? Теперь Вы можете ограничить доступ в интернет любому приложению по Вашему желанию.

Подробное описание:

  • Новейший мощный 8-ми ядерный процессор UIS7862 8х1,8ГГц — рейтинг AnTuTu порядка 180000 — почти в 3 раза выше, чем в предыдущих поколениях головных устройств на процессорах Allwinner T8, RockChip PX5 и MTK 8259.

  • Операционная система Android 10 — неограниченный выбор любых приложений для установки, удобство и конфиденциальность.

  • Увеличенная оперативная память 4 ГБ — позволит использовать любые приложения максимально комфортно.

  • Встроенная память 32 ГБ.

  • Экран с разрешением 1280х720, с QLED матрицей и увеличенными углами обзора — позволит смотреть видео в HD качестве.

  • Новый сверхчувствительный морозостойкий TouchScreen из стекла с технологией 2,5 D.

  • Новое поколение Bluetooth 5.0 с поддержкой кодека aptX для HandsFree (громкая связь) и беспроводного воспроизведения звука с телефона или планшета по протоколу A2DP.

  • Качественный приемник FM/AM радио TDA7708 с поддержкой RDS и памятью на 36 FM и 18 AM радиостанций.

  • Звуковой процессор DSP нового поколения — 45-ти полосный эквалайзер с большим количеством настроек и отличным объемным звучанием, с поддержкой MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC и др.

  • Усилитель звука 4x45W.

  • Оптический выход SPDIF TOSLINK;

  • Поддерживаемые видеоформаты: RMVK, MKV, MOV, WMV, AVI, MpeG, TS и др. поддержка 1080P видео.

  • Совместимость с телефонами iOS и Android — двухстороннее беспроводное зеркалирование экрана.

  • Встроенный Wi-Fi (802.11 b/g/n), поддержка 5 ГГц.

  • Встроенный 4G LTE модем — не нужно использовать свой телефон как точку доступа, Вы можете установить свою SIM карту прямо в автомагнитолу.

  • Встроенный GPS+ГЛОНАСС приемник.

  • Разделение экрана на 2 части для одновременного использования двух разных приложений.

  • Миллионы приложений в Google Play.

  • Поддержка Яндекс.Навигатора, Навител Навигатора, СитиГид и «пробок».

  • AUX вход для подключения любого AV источника (цифровой ТВ тюнер и др).

  • Подключение оригинальной или нештатной камеры заднего вида.

  • Два USB входа.

  • Воспроизведение музыки, видео и просмотр изображений с USB, MicroSD и TF носителей информации, с внешнего жесткого диска.

  • Возможность вывода на экран автомагнитолы дополнительной информации и настроек автомобиля как в штатной магнитоле — информация климатической установки, система кругового обзора и т.п (зависит от комплектации вашего автомобиля, уточняйте у наших менеджеров).

  • Возможность подключения кнопок на руле для управления автомагнитолой (зависит от комплектации вашего автомобиля, уточняйте у наших менеджеров).

  • Возможность подключения OBD2 адаптера, видеорегистратора.

  • Возможность установки логотипа автомобиля на экране при включении автомагнитолы.

  • Автомагнитола максимально вписывается в дизайн приборной панели вашего автомобиля, устанавливается в штатное место и подключается к штатной проводке.

  • Полная сертификация и русификация — магнитола NaviPilot DROID10M на 100% адаптирована для России и подходит для установки даже в новые автомобили — замена штатной магнитолы никак не повлияет на гарантию!

Покупая автомагнитолу NaviPilot DROID10M для Peugeot 207 Вы делаете правильный выбор — новейшие характеристики обеспечат вам быструю работу любых приложений на долгие годы!

NaviPilot DROID10M для Peugeot 207 — автомагнитола с топовыми характеристиками и честной ценой!

Хороший подарок для Вас и Ваших близких!

Функционал и возможности «железа», как и качество — всегда на высоте!

Видеообзор NaviPilot DROID10 на Android

Новые возможности с NaviPilot! Оплата заправки или парковки с магнитолы:

Видеообзор NaviPilot DROID10 на Android
Видеообзор NaviPilot DROID10 на Android

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Штатная магнитола патриот 2015 инструкция
  • Штатная магнитола шевроле круз 2010 инструкция
  • Шумоизоляция дверей под автозвук инструкция
  • Шторы из обоев своими руками пошаговая инструкция с фото для начинающих
  • Штатная магнитола шевроле круз 2012 инструкция