Обновлено: 19.09.2023
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Руководство по эксплуатации
— (Модели С ручным управлением
кондиционером
этой позиции поток воздуха направ
лен на лобовое стекло и использу
ется в случае запотевания лобового
3. Переключатель регулировки забора
воздуха (вентиляция/рециркуляция)
(3) позволяет осуществлять забор
воздуха либо снаружи автомобиля,
либо из салона.
Примечание: если в течение дли
тельного периода времени работа
ет режим рециркуляция, то стекла
могут запотеть.
4. Управление силой потока воздуха
осуществляется переключателем (6).
5. Регулятор температуры
для задания значения температуры
воздуха нагрева или охлаждения в са
лоне автомобиля в пределах от 18° до
32°С.
(Модели с автоматическим управле—
нием кондиционером и отопителем)
На информационном табло появляет
ся индикация «МАХ COLD», если уста
новлен режим максимального охлаж
дения. И «МАХ НОТ» — режим макси
мального отопления.
6. (Модели с автоматическим управ
лением кондиционером и отопите
лем) Выключатель «AUTO» (5) предна
значен для автоматического управле
ния работой кондиционером и отопи
телем. В режиме «AUTO» автоматиче
ски регулируются сила потока и на
правление воздушного потока. При
работе в данном режиме возможно
задавать температуру поступающего
нер/отопитель будет работать в ре
жиме «AUTO». Если нажать на любой
другой выключатель, то работа в ре
жиме «AUTO» прекратится.
7. (Модели с автоматическим управ
лением кондиционером и отопите
лем) При запотевании лобового стек
ла необходимо нажать на выключа
тель обдува лобового стекла (8). От
ключается обдув лобового стекла по
вторным нажатием на выключатель.
При включении обдува на выключате
ле загорается индикатор.
8. (Модели с автоматическим управ
лением кондиционером и отопителем)
При нажатии выключателя (3) на ин
формационном табло показывается
индикация температуры окружающего
воздуха (OUTSIDE TEMP). При нажатии
на выключатель (3) еще раз индикация
вернется в исходное положение.
Обогреватель
заднего стекла/стекла
задней двери
при запотевании заднего стекла/стекла
задней двери необходимо нажать на
Модели с автоматическим управлением кондиционером и отопителем.
Модели с ручным управлением кондиционером и отопителем.
Панель управления кондиционером и отопителем. 1 — выключатель кон
диционера «fiilC», 2 — переключатель направления потока воздуха, 3 — пе
реключатель регулировки забора воздуха (вентиляция/рециркуляция),
4 — выключатель кондиционера и отопителя «OFF», б — выключатель авто
матического режима работы кондиционера «AUTO», б — переключатель ско
рости вращения вентилятора отопителя, 7 — регулятор температуры, 8 — вы
ключатель обдува лобового стекла, 9 — выключатель режима индикации
температуры окружающего воздуха, 10 — информационное табло.
выключатель обогревателя заднего
стекла/стекла задней двери, располо
женный как показано на рисунке.
нием кондиционером и отопителем.
Модели с ручным управлением
кондиционером и отопителем.
при этом ключ в замке зажигания
должен быть установлен в положение
«ОЫ». Работа обогревателя сопровож
дается горением индикатора на вы
ключателе. Обогреватель работает в
течение 15 минут и автоматически от
ключается. Принудительно обогрева
тель отключается повторным нажати
ем на выключатель.
Внимание:
— Длительная работа обогревате
ля может привести к разрядке ак
кумуляторной батареи и к выходу
из строя самого обогревателя.
—
При очистке заднего стек
будьте аккуратны, чтобы не по
вредить нити обогревателя.
—
Обогреватель
ла/стекла задней двери не предна
значен для удаления снега или льда
Магнитола — основные
моменты эксплуатации
Качество приема радиосигнала может
существенно изменяться во время
движения автомобиля из-за особенно
стей рельефа местности, погодных
условий и близости источников элек
тромагнитного излучения.
Подробности об определенных кнопках, регуляторах и функциях описаны в алфавитном порядке в следующем списке.
1 2 3 4 5 6 (кнопки предварительной установки)
Эти кнопки используются для предварительной установки и настройки радиостанций.
Для предварительной установки радиостанции на определенную кнопку: Настройте приемник на желаемую радиостанцию. (См. описание кнопки «SEEK/TRACK» или «TUNE».) Нажмите и держите кнопку до появления звукового сигнала—это будет означать, что радиостанция установлена на эту кнопку. Номер кнопки предварительной установки появится на дисплее.
Этот радиоприемник может запомнить одну AM и три FM радиостанции под каждой кнопкой. (При нажатии на кнопку «AM-FM» дисплей покажет «AM», «FM1», «FM2» или «FM3n.)
Кнопка выброса CD
Эта кнопка используется для выброса одного или всех компакт-дисков.
Для выброса текущего компакт-диска нажмите и отпустите кнопку.
Для выброса определенного компакт-диска нажмите на кнопку «DISC V» или кнопку «DISC Л» до появления номера диска, выброс которого Вы желаете произвести, на дисплее. Нажмите и отпустите кнопку выброса.
Для выброса всех компакт-дисков за один раз нажмите и держите кнопку выброса до появления звукового сигнала. Компакт-диск, воспроизводившийся последним до нажатия кнопки выброса, будет выброшен первым. Если выброшенный диск не вынимается в течение длительного времени, функция выброса отменяется.
AF (альтернативные частоты)
Эта кнопка используется для поиска радиостанций RDS (радиоинформационной системы) по всему диапазону.
При каждом нажатии на кнопку «AF» режим AF изменяется в следующем порядке:
AF вкл: На дисплее появляется «AF». В этом режиме радиоприемник переключается на радиостанцию с хорошим приемом в пределах того же кода PI (идентификации программы).
REG вкл: На дисплее появляется «AF REG». В этом режиме радиоприемник переключается на радиостанцию с хорошим приемом в пределах того же местного кода PI (идентификации программы).
Чтобы выключить функцию AF, нажмите на кнопку еще раз.
AM-FM
Нажмите на кнопку «AM-FM» для переключения между диапазонами AM и FM. На дисплее появится «AM», «FM1», «FM2» или «FM3».
AST (автосохранение)
Эта кнопка используется для автоматической предварительной установки частот до 6 радиостанций для каждого диапазоне (FM3 и AM).
Если Вы используете кнопку «AST» в режиме FM (FM1, FM2, FM3), автоматическое сохранение выполняется в режиме FM3. Например, даже если Вы выполняете автосохранение в режиме FM1, режим меняется на FM3.
Нажмите на кнопку «AST» до появления звукового сигнала. Если радиоприемник не сможет найти никакой радиостанции, то он будет принимать частоту, на которую он был настроен до включения «AST».
AUDIO CONTROL / ENTER (Функция регулировки тона и баланса)
При каждом нажатии на кнопку «AUDIO CONTROL / ENTER» режим изменяется. Для регулировки тона и баланса поверните кнопку.
BAS: Регулировка низких частот. Показ в пределах от — 5 до 5.
TRE : Регулировка высоких частот. Показ в пределах от — 5 до 5.
FAD: Регулировка баланса между передними и задними динамиками. Показ в пределах от F7 до R7.
BAL: Регулировка баланса между правыми и левыми динамиками. Показ в пределах от L7 floR7.
DISC (компакт-диск)
Нажмите на кнопку «DISC» для воспроизведения компакт-диска.
Когда аудиосистема в режиме компакт-дисков, дисплей показывает номер дорожки или номер дорожки и диска, воспроизводимой в данный момент.
«WAIT»:Возможно, проигрыватель компакт-дисков слишком горячий. Дайте проигрывателю остыть.
«ERR1»:Возможно, диск грязный, поврежден или вставлен неправильно (вверх дном). Почистите диск и вставьте его снова.
«NO DISC»:Чейнджер компакт-дисков отдельного блока пуст. Вставьте диск.
«ERR 3»: Проблема внутри системы. Выньте диск. Вставьте диск снова.
‘;ERR 4″: Перегрузка. Обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу для проверки.
«CD OPEN»:Крышка чейнджера компакт-дисков отдельного блока открыта. Закройте крышку чейнджера компакт-дисков.
Если неисправность не устраняется, доставьте Ваш автомобиль к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу.
DISC V А
Используйте эти кнопки, чтобы выбрать диск, который Вы желаете прослушивать.
Нажмите на кнопку «DISC V» или «DISC вверх» до появления номера диска, который Вы желаете прослушивать, на дисплее.
DISP
Эта кнопка используется, чтобы изменить дисплей для компакт-дисков, которые содержат текстовые данные.
Чтобы изменить дисплей, быстро нажмите и отпустите кнопку «DISP» во время воспроизведения компакт-диска. Дисплей изменяется по порядку от времени воспроизведения к названию диска, к названию дорожки, затем обратно к времени воспроизведения.
Если кнопка нажимается во время воспроизведения компакт-диска, который не содержит текстовые данные, на дисплее появляется «NO TITLE».
Если полное название диска или дорожки не появляется на дисплее, нажмите и подержите кнопку до появления звукового сигнала. На дисплее появится остаток названия.
LOAD (загрузка)
Эта кнопка используется для загрузки компакт-дисков в проигрыватель компакт-дисков. В этот проигрыватель компакт-дисков можно поместить до шести дисков.
Чтобы загрузить только один компакт-диск, быстро нажмите и отпустите кнопку. Когда индикаторы по обе стороны гнезда станут зелеными, вставьте компакт-диск. После загрузки компакт-диска, затвор гнезда закроется.
Если компакт-диск не вставляется, затвор закроется через 15 секунд.
Чтобы загрузить несколько компакт-дисков, нажмите и держите кнопку (до появления звукового сигнала, когда аудиосистема включена). Когда индикаторы по обе стороны гнезда станут зелеными, вставьте первый компакт-диск. После загрузки компакт-диска затвор гнезда закроется. Через несколько секунд затвор автоматически откроется снова, и индикаторы станут зелеными, так что может быть вставлен следующий диск. Тот же процесс может быть применен для загрузки остальных дисков.
Если компакт-диск не вставлется, затвор закроется через 15 секунд.
PTY (тип программы)
Если Вы нажимаете на кнопку «рту во время приема радиостанции RDS, тип текущей программы появляется на дисплее.
При каждом нажатии на кнопку «PTY» тип программы изменяется в следующем порядке:
о TALK (разговор)
о POP (поп-музыка)
о CLASSICS (классика)
Если никакой код PTY радиостанции RDS не принимается, на дисплее появляется «NO PTY».
Если во время показа типа программы на дисплее нажать на сторону «Л» или «V» кнопки «SEEK^RACK», радиоприемник будет искать радиостанцию, которая передает код PTY. Если радиоприемник не сможет найти никакой радиостанции, на дисплее появится «NOTHING».
Если система остается нетронутой в течение 6 секунд во время показа типа программы, или если выполняется другая операция, индикация типа программы исчезает с дисплея, и радиоприемник будет принимать программу последнего показанного типа.
RAND (случайное воспроизведение)
Имеются две функции случайного воспроизведения—Вы можете прослушать дорожки на одном компакт-диске в случайной последовательности или прослушать дорожки на всех компакт-дисках в магазине в случайной последовательности.
Для воспроизведения дорожек на одном диске в случайной последовательности: Быстро нажмите и отпустите кнопку «RAND». На дисплее появится «RAND», и проигрыватель будет воспроизводить в случайной последовательности дорожки на диске, который Вы слушаете. Чтобы выключить функцию случайного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.
Для воспроизведения всех дорожек в магазине в случайной последовательности: Нажмите и держите кнопку «RAND» до появления звукового сигнала. На дисплее появится «D-RAND», и проигрыватель будет воспроизводить все дорожки на всех дисках в магазине в случайной последовательности. Чтобы выключить функцию случайного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.
PWR-VOL (включение и громкость)
Нажмите на кнопку «PWR-VOL», чтобы включить или выключить аудиосистему. Поверните кнопку «PWR-VOL», чтобы отрегулировать громкость звука.
RPT (повторное воспроизведение)
Имеются две функции повторного воспроизведения—Вы можете повторно воспроизвести дорожку диска или весь компакт-диск.
Повторное воспроизведение дорожки: Быстро нажмите и отпустите кнопку «RPT» во время воспроизведения дорожки. На дисплее появится «RPT». Когда дорожка кончится, она будет воспроизводиться повторно автоматически- Чтобы выключить функцию повторного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.
Повторное воспроизведение диска: Нажмите и держите кнопку «RPT» до появления звукового сигнала. На дисплее появится «D-RPT». Проигрыватель будет воспроизводить повторно все дорожки на диске, который Вы слушаете. Когда диск кончится, проигрыватель автоматически произведет возврат к первой дорожке на диске и будет воспроизводить повторно. Чтобы выключить функцию повторного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.
SCAN
Имеются две функции сканирования—Вы можете просканировать дорожки на определенном диске или просканировать первые дорожки всех дисков в магазине.
Сканирование дорожек на диске: Быстро нажмите и отпустите кнопку «SCAN». На дисплее появится «SCAN», и проигрыватель будет сканировать все дорожки на диске, который Вы слушаете. Чтобы остановить сканирование, нажмите на эту кнопку снова. Если проигрыватель просканировал все дорожки на диске, он прекратит сканирование.
Сканирование первых дорожек всех дисков в магазине;
Нажмите и держите кнопку «SCAN» до появления звукового сигнала. На дисплее появится «D-SCAN», и проигрыватель будет сканировать первую дорожку следующего диска. Чтобы остановить сканирование, нажмите на эту кнопку снова. Если проигрыватель просканировал все диски, он прекратит сканирование.
SEEK/TRACK (Поиск/Переход вверх/вниз)
В режиме поиска радиоприемник находит и принимает следующую радиостанцию вверх или вниз по диапазону.
Чтобы найти следующую радиостанцию, быстро нажмите и отпустите сторону «Л» или «V» кнопки «SEEK/TRACK». Сделайте это снова, чтобы найти радиостанцию после этой.
Используя эту кнопку, Вы можете либо пропустить вверх/вниз к другой дорожке, либо быстро прокрутить вперед/назад дорожку, которую Вы слушаете.
Пропуск дорожек вверх/вниз: Быстро нажмите и отпустите сторону «Л» или «V» кнопки «SEEK/TRACK». На дисплее появится номер дорожки.
Быстрое прокручивание дорожек вперед/ назад:
Нажмите и держите сторону «Л» или «V» кнопки «SEEWTRACK» до появления звукового сигнала. Пока Вы держите кнопку, проигрыватель будет быстро прокручивать дорожку вперед/назад. Когда Вы отпустите кнопку, проигрыватель возобновит воспроизведение.
Индикация ST (стереофонический прием)
Ваш радиоприемник автоматически переходит на стереофонический прием при приеме стереофонической передачи. На дисплео появляется «ST». Если сигнал становится слабым, радиоприемник понижает значение разнесения каналов для предотвращена! образования шумов из-за слабого сигнала. Если сигнал становится экстремально слабым, радиоприемник переключается со стереофонического приема на монофонический.
Эта кнопка используется для приема радиостанций ТА по всему диапазону частот.
При приеме в диапазоне FM:
Нажмите на кнопку «ТА», чтобы переключить режим радиоприемника на ТР (дорожная программа). На дисплее появится «ТР».
В режиме ТР радиоприемник начнет поиск радиостанции ТР. Если радиоприемник найдет радиостанцию ТР, на дисплее появится название программы. При приеме радиостанции ТА радиоприемник автоматически включится на программу дорожной информации. По окончании программы восстанавливается исходный режим работы. Если к тому же включен режим AF, радиоприемник будет искать радиостанцию ТР, ипользуя список AF.
Нажмите на кнопку «ТА» еще раз, чтобы переключить режим радиоприемника на ТА. На дисплее появится «ТА» и радиоприемник приглушит громкость радиостанции FM.
В режиме ТА радиоприемник начнет искать радиостанцию ТР. Он будет звучать только тогда, когда будет принята радиостанция ТР. Когда радиостанция ТР будет принята, название службы программы появится на дисплее. Если к тому же включен режим AF. радиоприемник будет искать радиостанцию ТР, используя список AF.
Во время поиска радиостанции ТР на дисплее появляется «ТР SEEK». Если радиоприемник не может найти ни одной радиостанции ТР, на дисплее на 2 секунды появляется «NOTHING», и снова начинается поиск радиостанции ТР.
Если сигнал ТР не принимается в течение 20 секунд после включения режима ТР, радиоприемник автоматически начнет поиск другой радиостанции ТР.
При прослушивании компакт-диска:
Нажмите на кнопку «ТА», чтобы переключить режим радиоприемника на ТА. На дисплее появится «ТА».
При начале программы дорожной информации режим «CD» прерывается, и автоматически принимается программа дорожной информации. По окончании программы восстанавливается исходный режим работы.
Функция запоминания громкости «ТА» — Громкость при приеме дорожной информации запоминается.
Диапазон памяти громкости звука ограничен: если громкость предыдущего приема больше максимальной громкости для памяти, то она уменьшится до максимальной громкости памяти, а если меньше, то увеличится до минимальной.
Вы можете отрегулировать громкость независимо от запомненной громкости «ТА» при приеме радиостанции «ТА». (Для справки см. «PWR-VOL».)
Для возвращения в нормальный режим из режима ТА еще раз нажмите на кнопку «ТА».
TRIP/NAVI
При каждом нажатии на кнопку «TRIP/NAVI» дисплей показывает по порядку среднее потребление топлива, текущее потребление топлива и среднюю скорость автомобиля. (Подробную информацию см. в главе «Мульти-информационный дисплей» в Разделе 1-9.)
TUNE (настройка)
Поверните кнопку «TUNE» по часовой стрелке для шага вверх по диапазону. Поверните кнопку против часовой стрелки для шага вниз по диапазону.
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Руководство по эксплуатации
4. Индикатор низкого давления мотор
а) Индикатор загорается при пово
роте ключа в замке зажигания в по
ложение «ON» и должен погаснуть
после пуска двигателя.
б) Индикатор загорается, если дав
ление моторного масла слишком
низкое.
в) Если во время движения индика
тор мигает или горит, то необходимо
съехать на обочину и выключить
— Индикатор может мигать после
резкого торможения или когда дви
гатель работает на холостом ходу.
Неисправность отсутствует, если
индикатор гаснет при небольшом
увеличении оборотов двигателя.
— Индикатор может загореться, ко
гда уровень масла в двигателе
слишком низок. Но данный индика
тор не предназначен для инфор
мирования о низком уровне масла,
поэтому периодически проверяйте
уровень с помощью щупа.
Проверьте уровень масла и убеди
тесь в отсутствии утечек.
— Если уровень масла находится в
допустимь(х пределах и утечки от
сутствуют, отб№сируйте или эва
куируйте автомобиль для ремонта.
— Если уровень масла ниже мини
мально допустимого и утечки от
сутствуют. долейте масло и запус
тите двигатель. Если индикатор
мигает или горит, то выключите
двигатель и отбуксируйте или эва
куируйте автомобиль для ремонта.
Индикатор «проверь двигатель»
Индикатор загорается при повороте
ключа в замке зажигания в положение
«ON» на несколько секунд, а затем
гаснет, информируя водителя о про
верке системы управления двигате
лем. Если индикатор продолжает го
реть или загорается во время движе
ния, это свидетельствует о наличии
неисправностей в электронной систе
ме управления двигателем. В данном
случае необходимо двигаться к месту
ремонта и произвести диагностику
системы управления двигателем.
6. Индикатор низкого уровня топлива.
Индикатор загорается, когда ключ в
замке зажигания находится в положе
нии «ON», а количество топлива в баке
менее 8 литров. В зависимости от
комплектации автомобиля топлива
может хватить на 40-60 км пути по хо
рошей дороге. На склонах или при по
воротах индикатор может загораться
из-за колебаний топлива в баке.
Внимание: не ездите с очень низким
уровнем топлива в баке. Выработка
всего топлива может привести к по
вреждению
каталитического
трализатора.
7. Индикатор открытой или неплотно
Индикатор остается включенным до
тех пор, пока все двери не будут плот
но закрыты.
8. Индикатор включения дальнего
света фар загорается при включении
дальнего света фар.
9. Индикаторы указателей поворотов.
Индикаторы мигают при включении
указателей поворотов или аварийной
сигнализации. Слишком частое мига
ние индикаторов указывает на плохое
соединение в цепи указателей пово
ротов или на отказ лампы указателя
поворота.
10. Индикатор системы подушек безо
Индикатор загорается, когда ключ в
замке зажигания находится в положе
нии «ON». Через несколько секунд ин
дикатор погаснет. В случае, если инди
катор не загорелся или горит/мигает во
время движения, имеется неисправ
ность в компонентах системы SRS.
11. Индикатор непристегнутого ремня
Индикатор загорается при включении
зажигания на несколько секунд, а за
тем гаснет, если водитель пристегнут.
В случае если водитель не пристегнут
ремнем безопасности, индикатор про
12. Индикатор включения габаритов
загорается при включении габаритов.
13. Индикатор включения противоту
манных фар загорается при включе
нии противотуманных фар.
14. Индикатор включения задних про
тивотуманных фонарей загорается
при включении задних противотуман
ных фонарей.
15. Индикатор неисправности системы
усилителя рулевого управления
Индикатор загорается, когда ключ в
замке зажигания находится в положе
нии «ON». Через несколько секунд ин
дикатор погаснет. В случае, если ин
дикатор не загорелся или горит/мигает
во время движения, в системе имеет
16. Индикаторы положения селектора
АКПП («Р», «R», «N». «D», «2» или «L»).
При переводе селектора АКПП в лю
бое положение на комбинации прибо
ров загорается соответствующий ин
дикатор «Р». «R», «N». «D». «2» или «L».
17. Индикатор выключения повышаю
щей передачи «0/D OFF» информиру
ет водителя о запрещении использо
вания повышающей передачи АКПП.
Более подробное описание смотрите
в разделе «Управление автомобилем
18. (Модификация) Индикатор отклю
чения противобуксовочной системы
(TRC OFF).
Индикатор загорается, когда ключ в
замке зажигания находится в поло
жении «ON». Через несколько секунд
индикатор гаснет. При нажатии на
выключатель «TRC OFF» работа сис
темы прекращается и загорается ин
дикатор. Если во время движения за
горается индикатор (выключатель
«TRC ÛFF» не нажат) или индикатор
не загорается, или не гаснет при
включении двигателя, то возможно на
личие неисправности в системах TRC,
VSC, ABS, ВА или ËFL Более подроб
ное описание смотрите в разделе
«Противобуксовочная система (TRC).
19. (Модификация) Индикатор систе
мы курсовой устойчивости автомоби
Индикатор загорается, когда ключ в
замке зажигания находится в положе
нии «ON». Через несколько секунд ин
дикатор гаснет. Индикатор загорается
при неисправности в системах TRC,
VSC, ABS, ВА или EFI. Более подроб
ное описание смотрите в разделе
«Система курсовой устойчивости ав
20. (Модификация) Индикатор сколь
Индикатор загорается, когда замок за
жигания находится в положении «ON».
Через несколько секунд иадикатор гас
нет. Индикатор мигает при работе про
тивобуксовочной системы: (TRC), сис
темы курсовой устойчивости автомоби
ля (VSC) и при проскальзывании колес.
21. Индикатор системы контроля за
давлением в шинах загорается на не
сколько секунд при повороте ключа в
замке зажигания в положение «ON», а
затем гаснет. Если индикатор про
должает гореть или загорается во
время движения, это свидетельствует
о низком давлении в одной из шин.
Необходимо немедленно остановить
ся и отрегулировать давление в шине.
Более подробное описание смотрите
в разделе «Система контроля за дав
22. Индикатор системы иммобилайзера.
При вынимании ключа из замка зажи
гания на комбинации приборов начи
нает мигать индикатор системы иммо
Более подробное описание смотрите
в разделе «Блокировка дверей».
23. Индикатор системы автоматической
коррекции положения фар. Индикатор
загорается при повороте ключа в замке
зажигания в положение «ON» на не
сколько секунд, а затем гаснет. Если
индикатор загорается во время движе
ния, то остановитесь и выключите за
жигание. Повторно включите зажигание
и если индикатор загорелся и не гас
нет, это свидетельствует о наличии не
исправностей в системе автоматиче
ской коррекции положения фар.
24. Индикатор включенной передачи.
Индикатор показывает включенную
передачу при переводе селектора
АКПП в положения «D», «М», «2», «L».
При переводе селектора АКПП в по
ложения «Р», «R», «N» индикатор ничего
не показывает. Более подробное опи
сание смотрите в разделе «Управле
ние автомобилем с АКПП»,
25. Индикатор режима ручного пере
ключения передач загорается при пе
реводе селектора АКПП в положение
«М». Более подробное описание смот
рите в разделе «Управление автомо
билем с АКПП».
26. Звуковая сигнализация на автомо
биле (зуммер).
а) Звуковой сигнал срабатывает,
если дверь водителя открыта, когда
ключ зажигания установлен в поло
жение «LOCK» или «АСС“.
б) Звуковой сигнал срабатывает при
включенных фарах и извлеченном
из замка зажигания ключе, при от
крывании водительской двери. Дан
ный сигнал информирует водителя
о возможности разрядки аккумуля
Стеклоподъемники
На моделях с электроприводом стек
лоподъемников регулировка положе
ния стекол дверей осуществляется
нажатием на соответствующий вы
ключатель. При этом ключ в замке за
Опционал автомобиля Тойота Королла постоянно изменяется. Если в 2006–2008 годах японцы могли предложить не слишком функциональную начинку по сравнению с другими производителями, то модели последних лет (начиная с 2014 года) – это не только надежность, но и салон с современными девайсами, среди которых большого внимания заслуживает магнитола Тойота Королла. Это универсальный гаджет, который представляет собой совокупность креативных технических решений и готов предложить пользователю не только высокое качество звука и подключение флеш-накопителя, но и навигационные функции, а также другие дополнительные опции.
Функционал
Магнитола Toyota Corolla в кузове 120 и 150 устанавливается в специально для этого предназначенную штатную выемку на торпедо рядом с рулем.
Сочетающая в себе комплекс систем управления, навигации и атрибутов для улучшения комфорта и развлечений автомагнитола – это настоящий бортовой компьютер, который может позволить себе любой владелец Toyota Corolla 2013–2014 годов выпуска, а также всех последующих моделей.
Среди основных функций, которыми оснащены магнитолы Toyota Corolla 10 и 11 поколений, можно выделить следующие:
- поддержка основных форматов видео- и аудиофайлов – R/VCD/CD/CD-R/CD-RW/DivX- MP3/MP4/WMA/DVD/DVD;
- интерфейс меню на русском языке;
- операционная система на базе Windows CE 6.0;
- чейнджер на 6 CD-дисков;
- работа магнитолы в нескольких режимах одновременно, например, навигация и музыкальные файлы;
- встроенная внешняя антенна с модулем GPS;
- возможность подключить SD-карту;
- разъем USB;
- aux разъем;
- дистанционный пульт управления.
Перечисленные функции – далеко не полный список того, что входит в опционал устройства в Toyota Corolla 2013 и других годов.
За счет простоты исполнения и стандартных систем коммуникаций установка магнитолы на Тойоту Короллу каждого года выпуска не вызовет сложностей и может быть выполнена самостоятельно.
Дополнительные устройства
Автомагнитола объединяет в себе целый комплекс информационных устройств, давая возможность выводить с них информацию на свой экран – со встроенных видеокамер и выносных приборов, навигационного оборудования, камеры парковки, приборов контроля состояния авто. Кроме того, вывести данные с бортового компьютера и автомагнитолы, если необходимо, можно и через Интернет-соединение, которое обеспечивает связь с внешним центром контроля посредством 3G-модема.
На Toyota Corolla E150 устанавливается штатная магнитола 53816, выпускаемая брендом Matsushita. Большинство владельцев Королла 150 отмечают, что громкость у акустики отличная, но качество звучания требует доработки.
Среди дополнительного набора опций, которые можно обнаружить на магнитоле Toyota Corolla 2013 года, а также всех версиях 10 и 11 поколений японской легенды (Филдер, Королла Аксио и т. д.), наиболее примечательны:
- усилитель для радиосигнала антенного типа;
- DVR CP-6001;
- DVB-T BOX;
- 2 DIN с навигацией;
- возможность подключения камеры посредством технологии вай-фай;
- система Андроид и возможность синхронизации с ней.
Удобно расположенный монитор не требует поворота или наклона головы для ознакомления с информацией на экране. А понятная инструкция подробно описывает процесс установки, замены и настройки, она внесена в память БК. Кроме того, вся информация, которая поступает на бортовой компьютер Королла Е150 и всех авто 10 и 11 поколений, выводится на монитор. Наличие аукс-выхода позволяет подключать внешние аудионосители. Для дополнительного комфорта и возможности удобной работы при отсутствии освещения в салоне у штатной магнитолы Тойота Королла в 120 кузове и других авто 10 и 11 поколений имеется подсветка кнопок управления с помощью светодиодов.
Особенности использования, возможные неполадки в работе
Если необходима замена, настройка или ремонт, проверка корректности соединения клемм или возникли другие неполадки в работе автомагнитолы на автомобиле Тойота Королла 10 или 11 поколения, то следует знать, как снять магнитолу самостоятельно, не нарушив общую работоспособность и не испортив машину. Это поможет определиться с тем, почему пропадает звук или не доступны некоторые функции.
Перед началом работ следует обязательно убедиться, что на всех проводах нет напряжения, чтобы не допустить возникновения короткого замыкания всей электронной сети автомобиля Toyota Corolla 2013 и других годов выпуска.
Процесс снятия и установки происходит по такой схеме:
- снять декоративные накладки по бокам и сверху;
- снять шторки воздуховодов, вытаскивая их по направляющим;
- отключить электроконтакт и отвинтить 4 болта, а потом, аккуратно отсоединяя, вытащить магнитолу и опустить лицевой стороной вниз;
- далее следует отключить разъем акустики, штекер питания, радиоантенну и соединение с кнопками на руле.
Установка производится в обратном порядке.
Распиновка штатной магнитолы – это мероприятие по маркировке или обозначению всех выходов устройства для облегчения последующего подключения мульти-устройств или подсоединения посредством aux или других выходов различных гаджетов.
Заключение
Любой автомобиль, сделанный в Японии, – это креативное решение, которому практически нет аналогов. При этом все конструктивно продумано так технологично и эргономично, что поменять некоторые элементы обычно несложно самостоятельно. Чаще всего любой гаджет, входящий в комплект опционала Короллы после 2005 года, – это не просто CD-чейнджер или aux-разъем, которыми уже никого не удивишь, это совместимость с Андроид и возможность выхода в Интернет. Также гаджет имеет типовой стандартный размер (2 дин), что позволяет установить на его место что-то другое, если необходим ремонт авто, предполагающий замену девайса.
Читайте также:
- Прошивка под газ 4 поколения
- Короткоходная кулиса лачетти своими руками
- Диаметр расположения отверстий на дисках ваз 2110
- Сетка испаритель webasto своими руками
- Индикатор накачки иммобилайзера купить
Corolla E120 является тем автомобилем, который с течением времени только набирает популярность. Каждая новая версия имеет свои новинки как в экстерьере, так и в интерьере. Но кардинальных изменений конструктора не вносят, оставляя проверенные временем узлы на своих рабочих местах. В этом и кроется секрет популярности.
Самое «свежее», девятое поколение поступило в продажу в 2000 году. Укороченная модель на платформе Vista сразу привлекла внимание поклонников марки. Топовые версии получили салон с элементами хрома, натуральной кожей, системой голосовой навигации и возможностью проигрывания DVD-дисков. В то время это считалось признаком роскоши.
Общий дизайн
Штатная магнитола Короллы 120 органично вписывается в общий интерьер. Для тех давних лет, когда выпускалась модель, это считалось совершенством. Устройство обрамляет пластиковая декоративная рамка в тон цвета торпедо.
На лицевой панели расположены основные органы управления:
- PWR-VOL – кнопка отключения/включения питания и регулировки громкости;
- TUNE-ENTER – кнопка настройки частоты радиостанций и подтверждения выбора;
- MUTE – беззвучный режим;
- DISC – переход в режим воспроизведения CD-дисков;
- SEEK-TRACK – поиск радиостанции или трека лазерного диска;
- 1-6 – цифровые клавиши выбора радиостанций или композиции;
- AF – амплитудная модуляция;
- TA – специальные сообщения радиоканала;
- PTY-MENU – вход в основное меню настроек;
- AST-BACK – специальная клавиша, отмена действия.
Центральное место на панели занимает жидкокристалличесий экран. Он отражает текущее время, выбранный режим воспроизведения, поддерживает службу сообщений RDS радиостанций. Единственные минусы экрана – маленький размер и чувствительность к механическим повреждениям. Достоинства – простота и длительный срок службы. За время эксплуатации автомобиля вероятность отказа экрана аудиосистемы стремится к 0%.
По бокам лицевой панели располагаются дефлекторы системы вентиляции и отопления. Небольшой выступ торпедо над центральной частью играет роль своеобразного козырька и исключает попадание прямых солнечных лучей на пластиковую рамку и дисплей.
Штатная аудиосистема
Все компоненты аудиосистемы Тойоты Королла 120 изображены на схеме. К ним относятся:
1 – монтажный блок с предохранителями (расположен в моторном отсеке);
2 – динамик высокой частоты;
3- устройство радиоресивера;
4 – антенна радиосигнала;
5 – антенный усилитель;
6 – дополнительная антенна;
7 – задние динамики;
8 – передние динамики;
9 – блок с приборной панелью и предохранителями.
Система имеет функцию самодиагностики, предупреждающую водителя о наличии неполадок.
Сообщение | Расшифровка | Описание |
good | Nоrmal | Состояние нормальное, неисправности отсутствуют |
nCon | No connection | В системе присутствует компонент, не отвечающий на запрос |
ECHn | Exchange | Наличие одной или более ошибки |
CHECK | Check | Диагностика завершена с ошибками |
Old | Old Version | В памяти имеются старые коды ошибок, сохранённые при диагностике |
nrES | No response | Компонент не отвечает на запрос, выполнение диагностики невозможно |
Также аудиосистема позволяет расшифровать коды ошибок:
Код | Трактование | Состояние/место отказа |
D6 |
Указанный компонент отключен от системы при включенном зажигании (АСС) или отключен главный компонент |
Радиоресивер, проводка и разъемы |
D7 |
Указанный компонент отключен от системы при включенном зажигании (АСС) или отключен главный компонент |
Радиоресивер, проводка и разъемы |
D8 |
Указанный компонент был отсоединен при работающем двигателе |
соответствующие компоненты |
D9 |
Компонент был отключен при включенном зажигании (АСС) |
соответствующие |
DA |
Указанный компонент не отвечает при смене режима |
компоненты |
DB |
Определяется дублирующая работа компонентов |
соответствующие компоненты |
DC |
Ошибка связи с компонентом, дополнительный код которого индицируется |
соответствующие компоненты |
DD |
Главный компонент отключен от системы при работающем двигателе |
Радиоресивер |
DE |
Указанный компонент был отключен от системы при работающем двигателе |
соответствующие компоненты |
Е0 |
Нет подтверждения окончания связи от главного компонента |
Нет неисправности (контрольный код производителя) |
Е2 |
Неисправность включения/выключения главного компонента |
Радиоресивер |
Е3 |
Указанный компонент выдал запрос на регистрацию |
Нет неисправности (контрольный код производителя) |
Распиновка
Разъём радиоресивера штатной магнитолы имеет порядковые номера проводов, обозначенные соответствующим цветом.
№ провода | Цветовая маркировка |
Назначение (I-входной, О-выходной) |
Когда выполняется проверка самодиагностики |
Разъём «А» | |||
2 | FL + | O |
При распознавании звука |
3 | АСС | I | Зажигание АСС |
4 | В | I | постоянно |
5 | FR- | O |
При распознавании звука |
6 | FL- | O |
При распознавании звука |
7 | GND | O | постоянно |
8 | ANT+B | I |
При приеме радиосигнала |
10 | ILL+ | I |
переключатель света фар ON |
Разъём «В» | |||
1 | RR+ | О | Во всех случаях распознавания звука |
2 | RL+ | О | |
3 | RR- | О | |
6 | RL- | О |
Варианты на базе Андроид
В последнее время владельцы авто стараются установить на Тойоты полноценные мультимедийные центры на базе операционной системы Андроид. Один из таких вариантом, имеющий диагональ монитора 9 дюймов, изображён на фото.
Подключение подобного устройства выполняется к штатной электрической сети автомобиля. Дополнительных модернизаций и переоборудования проводки не требуется. Для того, чтобы установить подобный мультимедийный центр потребуется снять декоративную рамку и штатную магнитолу.
Однако, не все владельцы готовы жертвовать уникальностью автомобиля. Престиж марки ценится, прежде всего, за наличие штатной аппаратуры и устройств. Наряду с высокой функциональностью андроид-система имеет ряд недостатков.
Во-первых, она выглядит «чужеродной» в салоне автомобиля. Широкий экран, выпирающий на центральной панели, способен не только привлекать внимание, но и является раздражителем. Во-вторых, надёжность таких устройств существенно ниже заводской магнитолы.
Микропроцессорная техника подвержена воздействию перепадов температур, мгновенно реагирует на перепады напряжения в бортовой сети. Стоимость устройства может достигать 50 000 рублей в зависимости от производителя.
Цена заводской магнитолы, бывшей в эксплуатации, редко превышает 5000-7000 рублей. Её эксплуатационная надёжность подтверждена годами. Низкое энергопотребление, максимальная функциональность при скромном дизайне, безотказность работы – главные преимущества в сравнении с современными цифровыми устройствами.
И не забывайте подписываться на наш Телеграм канал для получения новостей
1.59. УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ
1.59.1 УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ
Для включения аудиосистемы нажмите на кнопку (питание), радиоприемник начнет транслировать последнюю принимавшуюся радиостанцию, если при последнем выключении аудиосистемы она была в режиме радиоприемника. Если уже проигрывается компакт-диск, то после нажатия на кнопку FM или AM проигрыватель компакт-дисков выключается, и система переходит в режим трансляции последней настроенной радиостанции.
…
1.59.2 Выбор диапазона частот
Для переключения частотных диапазонов используйте кнопки FM и AM:
Диапазон FM
FM1 ->FM2->FMT
Диапазон AM
MW —> LW —> MW
• Если ключ зажигания находится в положении Асе или ON, то после нажатия на кнопку FM или AM радиоприемник будет работать на той же радиостанции, на которую он был настроен перед выключением.
• Если уже проигрывается компакт-диск, то нажатие к…
1.59.3 Запоминание настроек диапазона FM Travel
Если нажать кнопку FM и удерживать ее нажатой в течение более чем 1,5 сек., то шесть радиостанций с наиболее сильным сигналом будут автоматически записаны в память для кнопок предварительной настройки(с 1 по 6) в диапазоне FM Т. Во время поиска радиостанций на дисплей выводится информационное сообщение, а звук отключается до завершения настройки. По окончании настройки система переходит к трансл…
1.59.4 Ручной поиск радиостанций
• Нажмите на кнопку или для увеличения или уменьшения принимаемой частоты.
• Частота меняется шагами по 100 кГц в диапазоне FM, 9 кГц в диапазоне MW, и 3 кГц в диапазоне LW.
• Если удерживать кнопкуили нажатой, то частота будет увеличиваться или уменьшаться до тех пор, пока кнопка не будет отпущена.
…
1.59.5 Автоматич. настройка (SEEK)
• При кратковременном нажатии на кнопкуилирадиоприемник переходит в режим автоматического поиска радиостанций. В зависимости от того, какая из кнопок нажата, поиск производится в сторону увеличения или уменьшения частоты и прекращается, как только будет обнаружена ближайшая по частоте радиостанция. Во время поиска звук выключается. Если радиоприемник не обнаружит в текущем диапазоне часто…
1.59.6 предварительной настройки радиостанций
• При кратковременном (менее 2сек.) нажатии на кнопку предварительной настройки начнется трансляция радиостанции, которая соответствует данной кнопке.
• Если удерживать кнопку нажатой дольше 2 сек., то вместо ранее запрограммированной радиостанции в память будет записана частота принимаемой в настоящий момент станции.
Всего в диапазоне FM можно запрограммировать 18 радиостанций (по ш…
1.59.7 Система радиоданных (RDS)
Система радиоданных RDS позволяет передавать одновременно с основным FM-радиосигналом дополнительную информацию в закодированной цифровой форме. Информацией RDS может быть наименование радиостанции, дорожные сообщения, краткие новости и т.д.
Альтернативн. частота радиосигнала (AF)
• Функция AF автоматического выбора альтернативных частот радиосигнала может быть реализована при работе ради…
1.59.8 Функции RDS
Функция «PS» (вывод на дисплей названия радиостанции)
Если радиоприемник настраивается на RDS-радиостанцию (вручную или при автоматическом поиске), то начинается прием радиоданных, и на дисплей выводится название принимаемой станции.
Функция прерывания трансляции сигналом тревоги (ALARM INTERRUPTION — EBU SPEC FOR INFO) Если радиоприемник получает код сигнала тревоги «РТУ 31&…
1.59.9 Кнопка MENU (меню)
Для настройки режимов альтернативных частот, региональных радиостанций и языка вывода сообщений, выполните следующее:
1. Нажмите на кнопку MENU и удерживайте ее не менее 1,5 сек.
2. Поворачивая ручку MENU/VOL, на дисплей будут последовательно выводиться следующие опции меню:
AF(альтернативная частота)REG (региональные программы)LANGUAGE (язык)AF (альтернативная частота)
• Чтоб…
18
Руководствошо эксплуатаций’
поверхности диска и оптических эле
ментов проигрывателя возможны сбои
при воспроизведении. После норма
лизации влажности работа системы
восстанавливается. При сильной виб
рации возможны искажения и переры
вы воспроизведения. Это не является
неисправностью. Не рекомендуется
оставлять диски на открытом солнце.
Оберегайте поверхность диска от ца
рапин.
Магнитола
Включение и выключение аудио~
системы
Аудиосистема включается нажатием
кнопки (2) «PWR» (включится система,
работавшая до последнего выключе
ния). Также кассетный проигрыватель
автоматически включается при встав
лении кассеты. При выталкивании
кассеты аудиосистема вернется в ис
ходное состояние — выключится или
перейдет в режим радио.
Регулировка громкости
Регулировка громкости производится
при выдвинутом положении регулято
ра (2) и его вращением.
Регулировка тембра и баланса
Регулировка осуществляется враще
нием кнопки (11). Переключение меж
ду параметрами регулировки осуще
ствляется нажатием кнопки (11)
«MODE». При этом на дисплее высве
чивается название параметра и уста
новленное значение:
BAL (баланс между правыми, и ле
выми динамиками) — от BALL7 до
BAL R7.
FAD (баланс между передними и
задними динамиками) — от FAD F7
A
o
FADR7.
BAS (тембр низких частот) — от
BAS -5 до BAS +5.
TRE (тембр высоких частот) — от
TRE-5 до TRE+5.
Радио
Радио включается нажатием на кнопку
(14) «AM FM». Повторным нажатием на
эту кнопку переключается диапазон
«AM» и «FM».
Настройка радиостанций
Нажимайте на кнопку (4) «AUTO-P» до
звукового сигнала (включится автома
тический поиск радиостанций). Поиск
остановится при нахождении устойчи
вого сигнала, При слабом сигнале, ес
ли автоматический поиск не фиксиру
ет настройку, нажмите на кнопку на
стройки еще раз (автоматический по
иск отключится) и настраивайте вруч
ную по одному шагу. При стереофони
ческом приеме на дисплее высвечи
вается индикатор «ST».
Программирование настроек
Настройки наиболее часто слушаемых
радиостанций можно занести в па
мять. Для этого настройтесь на нуж
ную радиостанцию, затем нажмите и
удерживайте одну из кнопок ( 5 — 1 0 ) до
появления звукового сигнала. Пере
ключение на настроенную радиостан
цию осуществляется кратким нажати
ем на нужную кнопку.
Примечание:
при
продолжительном
отсутствии
аккумуляторных
бата
рей память магнитолы стирается и
устанавливаются
заводские
на
стройки.
Быстрый просмотр записи
При нажатии на кнопку (3) «TUNE» про
игрывается выбранная запись по по
рядку. При повторном нажатии на кноп
ку проигрывается следующая запись.
«Любимая радиостанция»
Можно настроить наиболее часто
слушаемую радиостанцию на отдель
ную кнопку (13). При нажатии на дан
ную кнопку сразу включается выбран
ная станция, независимо от того, ка
кое устройство работало до этого.
Примечание:
на
новых
магнитолах
настроена волна 1620 кГц.
Настройка «любимой радиостанции»
Кнопками настройки настройтесь на
нужную радиостанцию, затем нажмите
и удерживайте кнопку (13) до появле
ния звукового сигнала.
Примечание: ео время приема радио
станции
с
дорожной
информацией
кнопки настройки и выбора радио
станций не действуют, Вначале не
обходимо выключить прием повтор
ным нажатием на кнопку (13),
Магнитофон
Переключение магнитолы в режим
магнитофона производится нажатием
кнопки (12) «ТАРЕ». При вставлении
кассеты магнитола автоматически
переходит в режим магнитофона.
Для извлечения кассеты нажмите
кнопку (16).
Перемотка
^
‘
Для перемотки каОс^тЫ^’нажмите кноп
ку (перемотка назад^,(0Д7,1Ш «вперед
(7)). Для остановка’ пфемо’гкй^нажми-
те кнопку перегЙЬтт^’^’иШрра^ на
кнопку (12) «ТАРЕ».
Система
При прослушивании кассет, записан
ных с использованием а^темы шумо
понижения DOLBY NR®, нажмите
кнопку (10).
Реверс
Изменение направления воспроизве
дения кассеты производится нажати
ем на кнопку (5).
Пропуск пустых мест
Эта функция предназначена для пе
ремотки пустых мест на кассете. Для
включения нажмите кнопку (9) «SKIP»,
Для отключения функции нажмите
кнопку еще раз.
Примечание:
работа
этой
функции
может быть неправильной, если:
— Пауза между записями составля
ет менее 15 секунд.
— Между записями есть посторон
ние звуки,
— Начало и конец записи не могут
быть четко определены.
Повтор записи
Для циклического воспроизведения
текущей записи нажмите кнопку (6)
«RPT». Для отключения повтора на
жмите кнопку еще раз.
Примечание: если между записями
пауза менее 3 секунд или сущест
вуют
посторонние
звуки,
работа
этой функции может быть непра
вильной.
Проигрыватель
компакт-дисков (CD — changer)
Переключение на режим проигрыва
теля компакт-дисков осуществляется
кнопкой (15) «CD».
Выбор диска
Выбор дисков осуществляется с по
мощью кнопок (9) (выбор диска С
большим номером) и (10) (выбор дис
ка с меньшим номером).
Выбор
записи и ускоренное
воспроизведение
Для ускоренного воспроизведения те
кущей дорожки нажмите И удерживай
те кнопку 4 i (назад) или > ►
(вперед). Перемотка остановится, ес
ли отпустить кнопку.
Автосервис «Ралли»
МЕНЮ
Штатная магнитола тойота королла 120 инструкция по эксплуатации — 87 фото
Обновлено: 19.09.2023
Читайте также:
- Перетяжка руля вольво хс70 — 93 фото
- Видеорегистратор procam zx5 инструкция — 95 фото
- Штампованные диски r14 4х98 характеристики — 97 фото