When using an electrical appliance, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
Read all instructions before using this sewing machine.
DANGER
— To reduce the risk of electric shock:
1. An appliance should never be left unattended when
plugged in.
2. Always unplug this appliance from the electric outlet
immediately after using and before cleaning.
3. Always unplug before re-lamping. Replace bulb with same
type rated 5 watts/ 12V
WARNING
— To reduce the risk of burns, fire,
electric shock, or injury to persons:
1. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary
when this appliance is used by or near children and infirm
persons.
2. Use this appliance only for its intended use as described in this
manual. Use only attachments recommended by the
manufacturer as contained in this manual.
3. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug,
if it is not working properly, if it has been dropped or
damaged, or dropped into water. Return the appliance to the
nearest authorized dealer or service center for examination,
repair, electrical or mechanical adjustment.
EN
SERVICING
DOUBLEINSULATED
PRODUCTS
In a double-insulated product, two systems of insulation are
provided instead of grounding. No grounding means is provided
on a double-insulated product nor should a means for grounding
be added to the product. Servicing a double-insulated product
requires extreme care and knowledge of the system and should
only be done by qualified service personnel. Replacement parts for
a double-insulated product must be identical to those parts in the
product. A double insulated product is marked with the words
«DOUBLE INSULATION» or «DOUBLE INSULATED».
The symbol
may also be marked on the product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4. Never operate the appliance with any air openings blocked.
5. Keep fingers away from all moving parts. Special care is
6. Always use the proper needle plate. The wrong plate can
7. Do not use bent needles.
8. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the
9. Switch the sewing machine off («O») when making any
10. Always unplug sewing machine from the electrical outlet when
11. Never drop or insert any object into any opening.
12. Do not use outdoors.
13. Do not operate where aerosol spray products are being used
14. To disconnect, turn all controls to the off («O») position, then
15. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug,
16. This machine is provided with double insulation. Use only
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
This sewing machine is intended for household use only.
Keep ventilation openings of the sewing machine and foot
controller free from accumulation of lint, dust, and loose
cloth.
required around the sewing machine needle.
cause the needle to break.
needle causing it to break.
adjustments in the needle area, such as threading needle,
changing needle, threading bobbin, or changing presser foot,
and the like.
removing covers, lubricating, or when making any other user
servicing adjustments mentioned in the instruction manual.
or where oxygen is being administered.
remove plug from outlet.
not the cord.
identical replacement parts. See instructions for Servicing of
double-insulated machines.
EN
Швейная машина Bernina Aurora 440
Aurora 440 шьет много, быстро и превосходно!
Профессиональным портным и рукодельницам машина Aurora 440
станет отличным помощником в осуществлении творческих идей. Тем, кому важно высокое качество шитья на любых материалах -толстых и тонких, гладких и ворсистых.
Профессиональным портным и рукодельницам машина Aurora 440 станет отличным помощником в осуществлении творческих идей. Тем, кому важно высокое качество шитья на любых материалах -толстых и тонких, гладких и ворсистых — Aurora 440 обеспечит превосходные результаты и благодаря ряду технических особенностей и специальным принадлежностями сделает шитье более быстрым и легким.
Со многими декоративными строчками, пуговичными петлями, 4 швейными алфавитами и вышивальными функциями Aurora 440 – надежный швейно-вышивальный компьютер с лучшим профессиональным качеством!
Во всех случаях, когда для профессиональных швей важно высшее качество, машина Aurora 440 является наиболее правильным выбором.
Ведь Aurora 440 отличается, в частности, следующими достоинствами:
- Вращающийся челнок (вертикальный)
- Высокое качество шитья при ширине строчки 9 мм
- 163 швейные программы
- Функция BSR (лапка BSR не входит в комплект машины, а приобретается дополнительно)
- 4 швейных алфавита, включая кириллицу
- Функция вышивания с опциональным вышивальным модулем
- 9 пуговичных
- 11 позиций иглы
- 7 прецизионных прижимных лапок
- Высокое усилие прокола иглой при работе с несколько слоями ткани и особо толстыми материалами
- Плавно регулируемая скорость
- Особо прочная металлическая конструкция
Регулятор скорости: Bernina Aurora 440
С помощью удобно расположенного регулятора можно приспосабливать скорость шитья машины «aurora » к
индивидуальным особенностям швейных работ – в замедленном темпе для деликатных работ и в ускоренном для обычного шитья. Эта функция может быть также использована для регулировк и отдельного двигателя моталки.
Кнопка Пуск /Остановка: Bernina Aurora 440
Особенно практичной является кнопка Пуск/Остановка. Нет необходимости в педальном пускателе, что позволяет расслабиться при быстром шитье.
Выбор стежков: Bernina Aurora 440
Выбор определенного стежка в этой новой машине стал еще более удобным для пользователя. Вы сможете быстро выбрать стежок, нажимая кнопки для на бора номера стежка или используя клавишу прокрутки. Номер стежка и его символическое изображение постоянно отображаются на дисплее.
Индикац ия усилия прижима лапки: Bernina Aurora 440
На дисплее машины «aurora» предусмотрена индикация усилия прижима лапки. Прижим лапки можно индивидуально регулировать для каждого вида материала. Текущая установка прижима лапки всегда показывается на дисплее.
Индикация стежка (символ): Bernina Aurora 440
Машина «aurora» располагает большим выбором стежков.
Применяемый в данный момент стежок всегда отображается на дисплее в виде простого символа. Это особенно удобно при использовании совместно с функцией прокрутки.
Нитевдеватель верхней нитки: Bernina Aurora 440
Эта весьма удобная функция заправки нитки в иглу позволяет совсем просто продеть нитку через игольное ушко – абсолютно быстро и исключительно эффективно.
Отдельный двигатель моталки: Bernina Aurora 440
Новым, практичным и невероятно комфортным устройством машины «aurora» является отдельная моталка. Вы можете
наматывать нитки на шпульки, не прерывая работу по шитью, вышиванию или квилтингу.
Приставной столик: Bernina Aurora 440
Еще больше комфорта предоставляет Вам дополнительный приставной столик, увеличивающий рабочую поверхнос ь и весьма просто закрепляемый на рукавной платформе.
Вышивальный модуль с программным обеспечением Bernina Editor Lite Software (опционально): Bernina Aurora 440
Это программное обеспечение поставляется вместе с вышивальным модулем. Оно позволяет изменять перед вышиванием многие образцы вышивки, например, увеличивать, переводить в зеркальное отображение,
добавлять буквы, изменять цвета и комбинировать образцы.
Коробка с принадлежностями: Bernina Aurora 440
В комплект машины «aurora» входит определенное количество полезных принадлежностей. Наряду со шпульками и лапками (6 или 9), инструментом и принадлежностями для технического ухода, в этой коробке можно в любое время разместить другие аксессуары. При перевозке эту коробку можно прикрепить к задней панели машины.
Вращающийся челнок: Bernina Aurora 440
Машина имеет надежный промышленный челнок. С таким челноком можно заниматься активным шитьем различных материалов. Благодаря ширине 9 мм можно делать красивые строчки для украшения вашего изделия. Челнок обеспечивает спокойный и тихий ход при высокой скорости шитья, а также отличное качество стежков и чудесный рисунок строчки
Гарантия: 3 года.
6471 24.08.2023
Различные виды остекления беседки
Беседка – это отличное место для отдыха на свежем воздухе. Она защищает от погодных условий и создает уютную атмосферу. Остекление беседки https://oknasitreid.ru/besedka/ — это не только важный практический аспект, но и креативный элем…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 24.08.2023
Различные виды остекления беседки
Беседка – это отличное место для отдыха на свежем воздухе. Она защищает от погодных условий и создает уютную атмосферу. Остекление беседки https://oknasitreid.ru/besedka/ — это не только важный практический аспект, но и креативный элем…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 09.05.2023
Что такое курсы по SMM и для кого они созданы?
Курсы по SMM (Social Media Marketing) — это обучение, направленное на развитие навыков в области маркетинга в социальных сетях. Программа курсов помогает понять, как использовать социальные сети для продвижения бренда или продукта, как…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 06.05.2023
Типичные неисправности пластиковых окон
Пластиковые окна неслучайно пользуются популярностью. Они неприхотливы, так как не нуждаются в периодическом подкрашивании и обработке защитными средствами, недороги, долговечны. При желании заказать пластиковые окна в Брянске https://…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 06.05.2023
Типичные неисправности пластиковых окон
Пластиковые окна неслучайно пользуются популярностью. Они неприхотливы, так как не нуждаются в периодическом подкрашивании и обработке защитными средствами, недороги, долговечны. При желании заказать пластиковые окна в Брянске https://…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 02.04.2023
Какой сайдинг самый долговечный?
Наружная облицовка здания сайдингом получила распространение благодаря массе достоинств данного материала. Он имеет красивый внешний вид, его легко монтировать, и с его помощью можно утеплить стены, если под ним будет проложен слой уте…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 24.03.2023
Преимущества и область применения ручного гидравлического насоса
В хозяйственной деятельности человека широко применяются устройства (гидронасосы), способные преобразовывать механическую энергию в энергию гидравлическую. Наиболее просты по своей конструкции ручные гидравлические насосы https://pkmco…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 24.03.2023
Преимущества и область применения ручного гидравлического насоса
В хозяйственной деятельности человека широко применяются устройства (гидронасосы), способные преобразовывать механическую энергию в энергию гидравлическую. Наиболее просты по своей конструкции ручные гидравлические насосы https://pkmco…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 24.03.2023
Самый необычный мясной пирог на гриле – тонкости приготовления
Если вы каждый раз, когда собираетесь организовать пикник, думаете, чем удивить друзей или близких и как разнообразить стол в зоне барбекю, мясной пирог будет иметь успех. В первую очередь рецепт интересен уже тем, что готовится блюдо …
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 14.02.2023
Ангорская пряжа: достоинства и недостатки
Изначально ангора изготавливалась в Турции из шерсти коз. Затем в Китае был создан своеобразный аналог из кроличьего пуха. Во избежание путаницы турецкую пряжу стали называть мохером. Ангора довольно сложная в обработке (например, скол…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 14.02.2023
Ангорская пряжа: достоинства и недостатки
Изначально ангора изготавливалась в Турции из шерсти коз. Затем в Китае был создан своеобразный аналог из кроличьего пуха. Во избежание путаницы турецкую пряжу стали называть мохером. Ангора довольно сложная в обработке (например, скол…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 05.02.2023
Напольная боксерская груша: за и против
Без оттачивания техники удара невозможно освоить ни один из существующих контактных видов единоборств. Главный снаряд для таких тренировок – боксерская груша. Напольный вариант представляет собой устойчивую платформу с длинным подвижны…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 06.05.2022
Какие швейные машинки можно купить в магазинах?
Люди старшего поколения помнят о том, что раньше все швейные машинки делились на две группы: ручные и педальные агрегаты. Сейчас выбор намного больше, поэтому сделать его сложнее. Швеи могут купить машинку brother https://brother-onlin…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 06.05.2022
Какие швейные машинки можно купить в магазинах?
Люди старшего поколения помнят о том, что раньше все швейные машинки делились на две группы: ручные и педальные агрегаты. Сейчас выбор намного больше, поэтому сделать его сложнее. Швеи могут купить машинку brother https://brother-onlin…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 30.01.2022
Водка: польза и вред для организма
Алкоголизм у многих ассоциируется с безостановочным употреблением не просто крепкого спиртных напитков, а именно водки. Впрочем, удивительного здесь ничего нет. Водка считается традиционно русским напитком и во время застолий присутств…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 07.09.2021
Почему стоит покупать посуду в Fissman?
При обустройстве кухни важно не только купить удобный гарнитур. Нужно подобрать посуду. Потребуется кастрюля, сковорода, форма для запекания, столовые приборы и многое другое. Предметы должны вписываться в интерьер кухни, а также быть …
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 07.09.2021
Почему стоит покупать посуду в Fissman?
При обустройстве кухни важно не только купить удобный гарнитур. Нужно подобрать посуду. Потребуется кастрюля, сковорода, форма для запекания, столовые приборы и многое другое. Предметы должны вписываться в интерьер кухни, а также быть …
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 13.08.2021
CS:GO: особенности турниров и ставок
Релиз шутера Counter Strike: Global Offensive (который состоялся в 2012 году) пришелся на пик популярности ставок на спортивные события. Букмекеры сразу же отреагировали на выпуск новой части Counter Strike и начали предлагать киберспо…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 19.04.2021
LR-Expert: сертифицированный техцентр Range Rover и Land Rover в Москве
Автомобили Range Rover — это сочетание комфорта, стиля и высоких технологий. Эти машины — настоящее произведение «автомобильного искусства». Естественно, такую технику следует отдавать для обслуживания не гаражным мастерам, а специалис…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 19.04.2021
LR-Expert: сертифицированный техцентр Range Rover и Land Rover в Москве
Автомобили Range Rover — это сочетание комфорта, стиля и высоких технологий. Эти машины — настоящее произведение «автомобильного искусства». Естественно, такую технику следует отдавать для обслуживания не гаражным мастерам, а специалис…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 01.01.2021
Правила выкладки алмазной мозаикой
Сфера рукоделия продолжает развиваться и пополняться новыми видами, техниками, материалами. Роскошные картины позволяет собрать алмазная мозаика https://beadmiracle.ru/shop/nabory-dlya-dekorirovaniya-i-raskraski/kartiny-so-strazami-alm…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 01.01.2021
Что подарить подруге-рукодельнице на день рождения
Практичный подарок не только принесет приятные эмоции, но и надолго запомнится. Поэтому рукодельнице можно подарить вещи и аксессуары и для творчества. Если она любит вязать, то можно купить пряжу в Спб https://woolspb.ru/. Например, с…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 01.01.2021
Что подарить подруге-рукодельнице на день рождения
Практичный подарок не только принесет приятные эмоции, но и надолго запомнится. Поэтому рукодельнице можно подарить вещи и аксессуары и для творчества. Если она любит вязать, то можно купить пряжу в Спб https://woolspb.ru/. Например, с…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 01.01.2021
Диагональные и радиальные шины: различия, достоинства и недостатки
Букву R, указываемую перед диаметром колеса, зачастую ошибочно принимают за его радиус. На самом деле она указывает на тип переплетения нитей корда. Кроме радиального, который обозначается буквой R, существует также диагональный тип ши…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 01.01.2021
История компании Thermo King и её продукции
Ежедневно по дорогам большинства стран мира передвигаются бесчисленные авторефрижераторы. Многие из них оборудованы мобильными холодильными установками, изготовленными американской компанией «термо кинг» (Thermo King). В 1991 году созд…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 01.01.2021
История компании Thermo King и её продукции
Ежедневно по дорогам большинства стран мира передвигаются бесчисленные авторефрижераторы. Многие из них оборудованы мобильными холодильными установками, изготовленными американской компанией «термо кинг» (Thermo King). В 1991 году созд…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 01.01.2021
Выбор натяжных потолков: ткань или ПВХ?
Натяжные потолки уже давно перестали быть признаком дорогого ремонта: сегодня они представлены по доступным ценам и во множестве дизайнерских решений. Их изготавливают из полиэстеровой ткани или поливинилхлоридной пленки. Перед заказом…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 01.01.2021
Материалы, которые используют при изготовлении памятников
Чтобы сохранить память об усопшем человеке, его родные и близкие устанавливают на могиле надгробие. На нем могут быть указаны годы жизни покойного или различные эпитафии. Заказать памятники на могилу https://msk.danila-master.ru/articl…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
6471 01.01.2021
Материалы, которые используют при изготовлении памятников
Чтобы сохранить память об усопшем человеке, его родные и близкие устанавливают на могиле надгробие. На нем могут быть указаны годы жизни покойного или различные эпитафии. Заказать памятники на могилу https://msk.danila-master.ru/articl…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
7538 01.01.2021
Что такое поверка водяных счетчиков?
Установленные счетчики воды позволяет не только отследить потребление ресурсов, но и экономить на оплате коммунальных услуг. Однако, обслуживание индивидуальных приборов учета в обязательном порядке требует проведение поверки с определ…
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
8 (906) 233-55-62
Консультация и заказ 24/7
Акции
Информация
График работы:
ПН-ПТ
с 9:00-18:00
Инструкции по эксплуатации швейных машинок
На этой странице представлен каталок с описанием и правилами эксплуатации швейных машин и другой швейной техники. Здесь вы можете скачать нужную вам инструкцию в формате PDF. В самой инструкции есть полное описание, характеристики, устройство и информация о настройке.
Инструкции по эксплуатации швейных машин Janome:
Инструкции по эксплуатации оверлоков Janome:
Инструкции по эксплуатации швейных машин Brother:
Инструкции по эксплуатации швейных машин Pfaff:
Инструкции по эксплуатации швейных машин Husqvarna:
Инструкции по эксплуатации швейных машин Bernina:
Инструкции по эксплуатации вышивальных машин Brother:
Инструкции по эксплуатации оверлоков Brother:
Инструкции по эксплуатации оверлоков Merrylock:
Инструкции по эксплуатации швейных машин Singer:
Инструкции по эксплуатации швейно-вышивальных машин Brother:
Инструкции по эксплуатации ткацких станков:
Инструкции по эксплуатации гладильных систем LauraStar:
Дарим подарок, при заказе через корзину
Оформите заказ онлайн и получите подарок прямо сейчас!