Швейная машинка bernette 80e инструкция

Швейная Машина Bernina Bernette 80e инструкция на русском языке, характеристики

Технические характеристики

Need a manual for your Bernina Bernette 80e Sewing Machine? Below you can view and download the PDF manual for free. There are also frequently asked questions, a product rating and feedback from users to enable you to optimally use your product. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

ОСНОВНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электротехнической аппаратуры важно всегда 

соблюдать основные правила безопасности, которые выражаются в 

следующих положениях:

Перед использованием этой швейной машины ознакомьтесь со 

всеми изложенными ниже указаниями.

ОПАСНО

— Для предотвращения электрического удара:

1.  Никогда не следует оставлять без присмотра машину со 

вставленной в розетку штепсельной вилкой.

2.  Всегда извлекайте штепсельную вилку из розетки сразу же 

после окончания работы и перед чисткой.

3.  Всегда извлекайте штепсельную вилку из розетки перед заменой 

электрической лампочки. Используйте только лампочки такого 

же типа мощностью 12 В/ 5 Вт (при напряжении 110-120 В) или 

12 В/ 5 Вт (при 220-240 В).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

— чтобы сера

™.

риск ожогов, возгораний, электрических ударов или травмирования

людей:

1.  Не позволяйте использовать швейную машину как игрушку. 

Будьте особо внимательны, если машиной пользуются дети или 

вы работаете вблизи детей,

2.  Используйте швейную машину для выполнения только тех работ, 

для которых она предназначена согласно указаниям настоящего 

руководства. Применяйте только рекомендованные 

изготовителем принадлежности.

3.  Не используйте машину, если поврежден электрический шнур 

или штепсельная вилка, если машину уронили или повредили или

смочили водой. В этом случае машину следует доставить 

ближайшему авторизированному дилеру или специалисту для 

проверки, ремонта, электрической или механической 

регулировки.

4.  Вентиляционные отверстия машины должны быть открыты и 

свободны от скоплений текстильных волокон, пыли, обрезков 

ниток и тканей.

5.  Оберегайте пальцы от травмирования движущимися частями 

машины, особенно иглой.

6.  Используйте только оригинальные игольные пластины во 

избежание поломки иглы.

7.  Не пользуйтесь изогнутыми иглами.

8.  Не подтягивайте и не подталкивайте материал во время шитья. 

Это может привести к поломке иглы.

9.  Отключайте машину, переводя выключатель в положение «О», 

при любых работах, выполняемых около иглы: заправке иглы 

ниткой, замене иглы, шпульного колпачка или лапки.

10.  При снятии панелей, при смазке или выполнении других работ по 

техническому уходу, описанных в настоящем руководстве, 

всегда отсоединяйте машину от сети,

11.  Никогда не вставляйте и не роняйте в отверстия машины никаких 

предметов.

12.  Не используйте швейную машину на открытом воздухе.

13.  Не включайте машину в помещениях, где используются 

вещества в аэрозольной упаковке или чистый кислород.

14.  Чтобы отключить машину, переведите главный выключатель в 

положение «О» и затем извлеките штепсельную вилку из розетки; 

захватывайте рукой вилку, а не шнур.

15.  Эта швейная машина имеет двойную изоляцию. Используйте 

только оригинальные запасные детали. Соблюдайте указания по 

техническому обслуживанию изделий с двойной изоляцией.

РУ