Швейная машинка brother инструкция как намотать нитку на шпульку - Все инструкции и руководства по применению

JS-70E

Часто задаваемые вопросы и устранение неполадок

Контакты

Как намотать шпульку?

thread the machine as indicated
Крючок нитенаправителя для намотки шпульки
Натяжной диск
Вал устройства намотки шпульки
Шпулька

Последовательность заправки нити для намотки шпульки обозначена на машине пунктирной
линией. Заправьте нить в соответствии с этими обозначениями.

Используйте только шпульку , предназначенную специально для этой швейной машины. Использование каких9либо иных шпулек может привести к травме или повреждению машины.
Шпулька, входящая в комплект поставки, разработана специально для этой швейной
машины. Если использовать шпульки, предназначенные для других моделей, машина не будет
работать надлежащим образом. Используйте только шпульку из комплекта поставки или
шпульки того же типа

Включите швейную машину.
Наденьте шпульку на вал устройства намотки таким образом, чтобы пружина на валу вошла в паз шпульки.
Нажмите на шпульку, пока она не зафиксируется со щелчком.

Паз
Пружина на валу устройства намотки шпульки
Сдвиньте вал устройства намотки шпульки вправо до щелчка.
Снимите колпачок, надетый на стержень для установки катушки.

Стержень для установки катушки
Колпачок катушки
Установите катушку для намотки шпульки на стержень.
Наденьте катушку на стержень таким образом, чтобы катушка располагалась горизонтально и нить разматывалась спереди и снизу.

Если нить не будет правильно сматываться с катушки, она может запутаться вокруг стержня для установки катушки.
Наденьте на стержень колпачок катушки.
Наденьте колпачок катушки на стержень, сдвиньте его как можно дальше вправо, как показано на рисунке.
Придерживая шпульку правой рукой, левой рукой вытяните нить и проведите ее под нитенаправителем.
Пропустите нить под крышкой нитенаправителя от задней части к передней.
Правой рукой удерживайте нить так, чтобы вытянутая часть нити не ослабла, а левой рукой протяните нить под пластиной нитенаправителя.

Крышка нитенаправителя
Потяните нить вправо, пропустите ее под крючком нитенаправителя для намотки шпульки и затем намотайте нить против часовой стрелки между дисками, вытянув ее как можно дальше.

Крючок нитенаправителя для намотки шпульки
Натяжной диск

Убедитесь, что нить проведена под натяжным диском.
Придерживая левой рукой нить, протянутую через нитенаправитель для намотки шпульки, правой рукой намотайте конец нити в направлении по часовой стрелке вокруг шпульки 5–6 раз.
Пропустите конец нити через направляющую прорезь в седле устройства намотки шпульки и затем потяните нить вправо для ее обрезки.

Прорезь в седле устройства намотки шпульки
(с встроенным устройством обрезки нити)
- Нить обрезана до нужной длины.
Обязательно обрежьте нить, как описано выше. Если шпульку намотать без обрезки нити при помощи встроенного устройства обрезки, то шпулька может быть намотана неправильно. Кроме того, нить может
запутаться на шпульке, а игла может погнуться или сломаться, когда нить будет заканчиваться.
Сдвиньте регулятор скорости шитья вправо (для увеличения скорости шитья).

Нажмите кнопку (Пуск/Стоп) один раз.
Шпулька начинает вращаться, и нить наматывается на шпульку.
При замедлении намотки шпульки нажмите кнопку (Пуск/Стоп) один раз, чтобы остановить швейную машину.

При замедлении намотки шпульки остановите швейную машину, в противном случае возможно ее повреждение.
Обрежьте нить, сдвиньте вал устройства намотки шпульки влево и затем снимите с него шпульку.

Сдвиньте регулятор скорости шитья в исходное положение.

При пуске машины или при вращении маховика после намотки шпульки раздается щелчок. Это не является неисправностью.

Перейти на страницу «Контакты»

Связанные модели

Elite 95E, Innov-is 10/10A, Innov-is 20/20LE, innov-is 25, Innov-is 30, Innov-is 50, Innov-is 900, Innov-is 950, JS-70E, ML-600, ML-750, ML-900

Отзывы о материалах

Чтобы помочь нам улучшить поддержку пользователей, просим вас поделиться своим мнением, ответив на вопросы ниже.

Источник

Загрузить PDF

Швейная машинка Brother LS 1217 – это стандартная модель, поэтому заправить в нее нить не сложнее, чем любую другую машинку. Тем не менее, вам стоит внимательно прочесть инструкции по ее заправке перед использованием.

1
Выставьте катушку с нитью. Поместите катушку с нитью на катушечный стержень в верхней части машинки.
- Обратите внимание, что машинка должна быть включена, когда вы будете наматывать шпульку.
- Если вы используете уже намотанную шпульку, пропустите этот раздел и переходите сразу к разделам «Заправляем иголку в нитку» и «Заправляем и натягиваем нитку шпульки».
2
Оберните нитку. Протяните свободный конец нитки от катушки через верх машинки и вокруг диска натяжения шпульки на другой стороне машинки.
- Убедитесь, что катушка проворачивается по часовой стрелке, когда вы распутываете нитку. Если катушку проворачивается не так, вам стоит поменять ее положение на стержне.
- Оберните ниткой сначала переднюю часть диска. Она должна пройти по левой стороне диска, потом повернуть и пойти спереди машинки.
3
Протяните нитку через отверстие шпульки. Протяните свободный конец через отверстие шпульки.
- Нитка должна пройти через шпульку изнутри наверх.
- Протяните хотя бы 5-7,6 см нитки через шпульку.
4
Закрепите катушку. Поместите катушку на устройство намотки шпульки и отодвиньте это устройство вправо, чтобы закрепить.^[1]
- Убедитесь, что свободный конец нитки находится на нужном месте, ‘’лицом’’ наверх.
- Аккуратно проверните катушку по часовой стрелке рукой, пока не заметите, что пружина устройства намотки попадает в щель катушки, таким образом, закрепляя ее.
5
Оберните шпульку ниткой. Держите свободный конец нитки и аккуратно надавите на педаль контроля. Оберните шпульку ниткой несколько раз, потом уберите ногу с педали контроля.
- Когда шпулька начнет включаться в работу, подрежьте свободный конец нитки, который торчит из шпульки.
6
Наматывайте, пока шпулька не намотается. Надавите на педаль контроля снова и позвольте шпульке наматываться быстрее. Продолжайте до полной намотки шпульки.
- Запомните, что машинка должна автоматически остановиться, когда шпулька будет намотана.
- Маховое колесо будет вращаться во время намотки шпульки. Но не трогайте его, так как это может повредить машинку.
7
Снимите катушку. Обрежьте нитку, которая соединяет катушку и шпульку, после чего снимите катушку со стержня.
- Отодвиньте стержень-держатель катушки влево. У вас должно получиться снять катушку, просто подняв ее вверх.
Реклама

1
Поднимите рычаг нитевыводителя. Проверните маховое колесо с правой стороны машинки до тех пор, пока рычаг нитевыводителя на левом переднем канале не достигнет самого высокого положения.
- Обратите внимание, что машинка должна быть выключена на этом этапе, чтобы избежать повреждения или травм.
- Проверните маховое колесо против часовой стрелки, или к себе. Не поворачивайте его от себя.
- Поднимите лапку, нажимая на рычаг прижимной лапки.
2
Установите катушку ниток. Поместите катушку ниток на держатель в верхней части машинки.
- Вам может понадобиться потянуть держатель вверх перед установкой.
- Запомните, что катушка ниток должна находиться в таком положении, при котором свободный конец нитки будет отделяться сзади, а не спереди, что станет причиной поворота катушки против часовой стрелки при ее размотке.
3
Протяните нитку в правый канал. Протяните нитку через верх машинки и через верх нитепроводника, потом вниз к правому каналу. ^[2]
- Верхний нитепроводник – это крючкообразный кусочек металла, прикрепленный к диску катушечной намотки.
- Нитка должна пройти по правому каналу под прямым, а не диагональным, углом.
4
Оберните нитку вокруг устройства натяжения нитки. Оберните нитку сзади и вокруг устройства натяжения нитки между передними каналами.
- Вам может понадобиться применить давление к нитке, когда она будет проходить над правым каналом.
- Оберните нитку вокруг устройства справа налево. Убедитесь, что нитка заходит в оттягивающую пружину слева от устройства, прежде чем продолжить.
5
Протяните нитку вокруг рычага нитевыводителя. Тяните нитку вверх по левому каналу, через крючок рычага нитевыводителя, потом – назад вниз по левому каналу с другой стороны от рычага.
- Нитка должна быть справа от рычага нитевыводителя, прежде чем вы закрепите ее на рычаг. После этого нитка должна выходить вниз с левой стороны рычага.
- Нитка должна естественным образом проникнуть в крючок рычага, когда вы протяните ее сзади рычага.
6
Закрепите нитку в последнем нитепроводнике. Протяните нитку вниз к иголке, потом протяните ее в последний нитепроводник над иголкой.
- Этот нитепроводник выглядит как маленький брусочек, который находится горизонтально в верхней части иголки. Протягивайте нитку в отверстие в этом брусочке до тех пор, пока она не достигнет внутреннего изгиба.
7
Заправьте нитку в ушко иголки. Протяните нитку сквозь иголку спереди назад.
- Оставьте свободный конец нитки длинной 5 см. Расположите этот конец нитки так, чтобы он был сзади машинки.
Реклама

1
Поднимите иголку. Прокрутите маховое колесо с правой стороны машинки, пока иголка не достигнет наивысшего положения.
- Не забудьте выключить машинку, чтобы свести к минимуму риск повреждения или травмы.
- Проворачивайте маховое колесо по направлению к себе, против часовой стрелки. Не делайте этого в обратном направлении.
- Если необходимо, также переведите рычаг нажимной лапки вверх.
2
Снимите шпульный колпачок. Откройте крышку и снимите шпульный колпачок с машинки, отодвигая задвижку.
- Крышка должна быть расположена за вытяжным столом спереди машинки.
- Потяните защелку колпачка шпульки на себя. Вы должны почувствовать, как колпачок послабляется внутри машинки. Продолжайте тянуть защелку на себя, чтобы полностью извлечь колпачок из машинки.
3
Вставьте шпульку в шпульный колпачок. Вставьте шпульку в колпачок и просуньте свободный конец нитки в отверстие в колпачке.
- Отмотайте около 10 см нитки, прежде чем помещать шпульку в колпачок. Такая длина нитки понадобится для вашей работы на этом этапе.
- Держите шпульный колпачок так, чтобы крючок от защелки находился на вашем большом пальце. Держите шпульку так, чтобы нитки вращалась по часовой стрелке.
- Установите шпульку на место, оставив свободный конец нити свисать.
- Протяните свободный конец нитки в желобок колпачка, пока она не попадет в пружинный зажим и не выйдет через отверстие нитепроводящей системы колпачка.
4
Установите колпачок назад в машинку. Снова возьмите шпульный колпачок за защелку, потом вставьте назад в машинку. Отпустите защелку после того, как шпульный колпачок станет на место.
- Защелка колпачка должна соотноситься с желобком в верхней внутренней части машинки.
- Если все было проделано правильно, колпачок не должен проворачиваться в средине машинки.
5
Один раз запустите иголку. Прокрутите маховое колесо в правой части машинки на себя (против часовой стрелки). Иголка должна входить в основание машинки и снова подниматься вверх.^[3]
- Крепко держите конец нитки верхней иголки левой рукой и, проворачивая маховое колесо правой рукой, создавайте в нитке некоторое натяжение.
- Не проворачивайте маховое колесо по направлению от себя (по часовой стрелке).
- Если все сделано правильно, верхняя нитка должна соприкасаться с нижней ниткой так, чтобы нижняя нитка выходила из основы машинки и формировалась большая петля.
6
Схватитесь за петлю. Пальцем аккуратно возьмите петлю нитки, которая только что образовалась, развязывая ее.
- Вы должны увидеть два отдельных конца нитки: один – выходящий из иголки (верхняя нитка) и еще один – выходящий из основы машинки (нижняя нитка).
7
Вытяните обе нитки. Вытяните концы обеих ниток отдельно, пока не получится длина по 15 см. Расправьте вытянутые нитки так, чтобы они были сзади машинки.
- Обе нитки должны находиться за лапкой.
- Верхняя нитка должна проходить между ‘’ножками’’ лапки.
8

Проверьте еще раз. Прочтите инструкцию еще раз и проверьте, в каком положении находятся верхняя и нижняя нитки. Если все сделано правильно, машинка будет заправлена и готова к использованию.

Реклама

Что вам понадобится

Швейная машинка Brother LS 1217
Катушка ниток
Шпулька
Ножницы

Об этой статье

Эту страницу просматривали 72 977 раз.

Была ли эта статья полезной?

Источник

Download Article

The Brother LS 2125i sewing machine is a lightweight, simple machine that attracts sewing enthusiasts of all skill levels. Threading the machine is a very straightforward process, but there are quite a few steps you’ll need to follow if you want the job done right.

1
Place the spool on the spool pin. Pull the spool pin up so that it is completely vertical. Sit the spool of thread on this pin.
- Position the spool so that the thread winds clockwise around it.
- Pass the thread around the bobbin winding tension disc on top of the machine.
2
Draw the thread through the bobbin hole. Pass the tail end of the thread through the top hole of the empty bobbin.
- The thread should pass through the hole from the inside. The tail of the thread should end up on the outside of the bobbin.
- Only pass the thread through the upper hole. Do not pass it through the bottom hole.
Advertisement
3
Sit the bobbin on the bobbin winding shaft. Place the bobbin onto the winding shaft, then slide the shaft to the right.
- Use your hands to gently twist the bobbin clockwise. After a slight rotation, you should see the spring on the bobbin winding shaft click into the slit along the side of the bobbin.
4
Press the foot controller. Lightly tap your foot on the foot controller of the machine. Allow the the thread to wind around the bobbin a few times.
- Hold the tail end of the thread with one hand as you do this.
- Take your foot off the controller and stop the machine after the thread is partially wrapped around the bobbin. Do not wait until the bobbin is full before releasing the controller.
- On some machines, you can wind a bobbin while your sewing to make the most of your time.
5
Trim the excess thread and continue winding. Once the thread is secure on the bobbin, trim the tail coming out from the top hole. Step on the presser foot again to finish winding the bobbin.
- The machine should stop on its own once the bobbin is completely full.
- Do not touch the balance wheel as the bobbin winds. The wheel will turn during this time, and you should not disturb or attempt to stop it.
6
Cut the remaining thread. Once the machine stops, cut the thread connecting the bobbin to the rest of the spool.
- Push the bobbin winding shaft back to the left and lift the full bobbin off.
- Note that if the bobbin is wound improperly, the thread tension could loosen as you sew and break the needle. The thread on the finished bobbin should look tight and even.
- This step completes the bobbin winding portion of the process.

1
Raise the needle. Turn the balance wheel toward you, moving it counterclockwise, until it reaches its highest position.
- Raise the presser foot lifter to lift the presser foot, as well.
2
Remove the bobbin case. Open the shuttle cover to reveal the bobbin case. Pull on the bobbin case latch, pulling the case straight out through the front of the machine.
- The shuttle cover is located along the front side of the machine, beneath the needle and behind the extension table.
3
Slide the bobbin into the bobbin case. Slip the loaded bobbin into the bobbin case so that the thread comes up from beneath the bobbin.
- Unwind about 4 inches (10 cm) of thread from the bobbin before attempting to insert it into the case.
- Hold the bobbin case so that the latch points down and toward you.
- The thread should be directed toward the top of the bobbin case as you slip the bobbin inside. When viewed from the front, the thread should appear to wind around the bobbin in a clockwise rotation. If the bobbin is loaded in the wrong direction, the thread tension will be incorrect and you may end up breaking the machine needle as you attempt to sew.
4
Maneuver the thread into the delivery eye. Pull the tail of the bobbin thread through the slit at the top of the case. Draw it down and to the left, working it into the delivery eye.
- The delivery eye is located just beneath the tension spring of the case.
5
Place the bobbin case in the machine. Hold the bobbin case by the latch and slip it into the shuttle race of the machine. Release the latch once the bobbin case in in place.
- You will need to make sure that your index finger lines up with the top opening of the shuttle race as you push the bobbin case inside.
- A properly loaded bobbin case should snap into the machine. It will fall out if placed improperly or insecurely.

1

Raise the presser foot. If you have not done so already, lift the presser foot lifter up, releasing the presser foot and bringing it to its highest position.
2
Raise the thread take-up lever. If necessary, you should also turn the balance wheel at the side of the machine toward you in a counterclockwise rotation. Continue turning the wheel until the thread take-up lever at the front of the machine is in its highest position.
- Only pay attention to the position of this lever; do not worry about the position of the needle.
- This lever will be positioned above the needle and should have a small notch in it.
3
Sit the spool on the spool pin. Lift the spool pin to its vertical position and rest the spool of thread on it.
- Position the spool so that the thread appears to wrap around it in a counterclockwise rotation.
4
Pass the thread through both upper thread guides. Pull the thread from the spool, drawing it through the rear thread guide at the top of the machine, followed by the front thread guide at the top of the machine.
- The rear thread guide is directly next to the bobbin tension disc. Simply slip the thread into the gap of the guide.
- The front thread guide is a small notch directly in front of the rear guide. Slide the thread through that notch.
- Note that there should be a diagram on the top of the machine to help guide you as you thread the needle.
5
Pull the thread down. Slip the thread down into the right channel at the front of the machine.
- At the bottom of the right channel, wrap the thread around the upper tension control dial. The thread should pass from right to left, picking up the thread check spring and slipping into the thread tension discs behind the dial.
- Grab the thread on both sides of the tension dial. Gently tug on both sides to make sure that the thread is firmly in place.
6
Guide the thread up and around the take-up lever. Draw the thread up through the left channel at the front of your machine. Bring it all the way to the back of the channel, then slip it into the eyelet of the thread take-up lever peeking out from inside the channel.
- Pull the thread through the eyelet, moving from right to left.
- After successfully trapping the thread inside the eyelet, draw the thread back down through the left channel again.
7

Pass the thread behind the thread guide. Slip the thread down and position it behind the wire thread guide just above the needle.
8
Thread the needle from front to back. Insert the thread into the needle. Bring the thread through the front of the eye and out through the back.
- Once the thread is successfully inserted through the needle, pull out a tail roughly 2 inches (5 cm) long. Position this tail behind the needle, pointing toward the back of the machine.

1
Raise the presser foot and needle. If the two are not already in their highest positions, take a moment to make sure that both the presser foot and needle are as high as possible.
- To raise the presser foot, simply lift up the presser foot lever/lifter.
- To raise the needle, turn the balance wheel on the right side of the machine counterclockwise, toward yourself, until the needle sits in its highest position.
2
Turn the balance wheel toward you. Turn the balance wheel toward yourself again in a full rotation. The needle should move all the way down and all the way back up.
- Hold the tail of the upper thread as you do this. Keep the thread taut, but do not put pressure on the needle.
- Note that needle must be threaded and the bobbin must be loaded during this process.
- During this rotation, the upper thread should catch the lower bobbin thread in a loop.
3
Pull the upper thread toward you. Gently tug on the thread inserted through your needle. Continue tugging until the thread looped around it pops up enough for you to grab it.
- This extra loop of thread comes from the bobbin.
- Once you can grab the loop, pull it out into a straight tail. If you cannot grab it with your fingers, use a small screwdriver, pencil, or similar object to draw the loop out.
4
Position both tails behind the machine. Pull on both pieces of thread until you have tails measuring roughly 6 inches (15 cm) long. Let both of these tails hang off from the back of the sewing machine.
- Make sure that the upper thread passes in between the «toes» of the presser foot.
- With the completion of this step, the Brother LS 2125i sewing machine is fully threaded and ready to use.

Add New Question

Question

The upper threading keeps coming undone, what do I do to fix this?

Double check your tension — if it’s too loose, it will tangle and slip out, to tight, and it will snap. If that doesn’t fix it, and when you’ve done everything your manual suggests, take it to a sewing machine repair shop.
Question

What should I do if the Brother Ls 2125i machine case is not opening up for the bobbin installation?

Place four fingers underneath the machine case, and your thumb on top. Press down with pressure with your thumb, with your four fingers press outward at the same time and pull out.

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Things You’ll Need

Brother LS 2125i sewing machine
Spool of sewing thread
Empty bobbin
Scissors

References

About This Article

Thanks to all authors for creating a page that has been read 77,562 times.

Reader Success Stories

Marie Parrott

Nov 13, 2018

«I have not used my machine for a few years. My son split his work jeans and asked if I could mend them. I had…» more

Did this article help you?

Get all the best how-tos!

You’re all set!

—

Источник

ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ: Brother Prestige 200

XL5000us.book Page 17 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ

Пропустите конец нити сквозь отверстие в

Намотка шпульки

шпульке с внутренней ее стороны.

Установите шпульку на вал для намотки и

ВНИМАНИЕ

сдвиньте вал вправо. Вручную вращайте

шпульку по часовой стрелке до тех пор, пока

●

Применяйте только шпульки (код

пружина не попадет в предназначенный для

изделия: SA156, SFB (XA5539P151)),

нее паз.

специально предназначенные для этой

швейной машины. Использование какихP

либо иных шпулек может привести к

повреждению машины.

● Прилагаемые к машине шпульки

разработаны специально для этой швейной

машины. Если использовать шпульки для

1 Пружина

более старых моделей, машина не будет

2 Паз

работать нормально. Применяйте только

прилагаемые к машине шпульки или

Удерживая конец нити плавно нажмите на

шпульки того же типа (код изделия:

педаль, чтобы несколько оборотов нити

SA156, SFB (XA5539P151)).

намотались на шпульку. Затем остановите

машину.

Реальный размер

11,5 мм

Установите катушку с нитью на

предназначенный для нее стержень и

проведите нить вокруг регулятора натяжения

Обрежьте излишек нити над шпулькой и путем

нити при намотке на шпульку.

нажатия на педаль продолжите намотку нити

на шпульку.

Примечание

● Когда шпулька заполняется нитью,

1 Регулятор натяжения нити при намотке на

машина автоматически останавливается.

шпульку

2 Вал устройства намотки шпульки

После остановки машины обрежьте нить,

ВНИМАНИЕ

сдвиньте вал влево и снимите шпульку.

● Если катушка с нитью будет установлена

неправильно, нить может запутаться

вокруг стержня для установки катушки.

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ ——————————————————————————————————————————————

—

XL5000us.book Page 18 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

Примечание

Заправка нижней нити

● При сдвинутом вправо вале устройства

для намотки шпульки игловодитель не

ВНИМАНИЕ

перемещается.

● Сразу после намотки шпульки при начале

● Неправильная настройка при намотке

шитья или повороте маховика слышится

шпульки может быть причиной слабого

характерный щелчок сцепляющей

натяжения нити и вызвать поломку иглы

муфты, что не является признаком

неисправности.

при шитье и привести к травме.

ВНИМАНИЕ

● Строго следуйте приведенным

инструкциям. Если не обрезать нить

полностью и выполнять намотку

шпульки, когда нить натянута слишком

1 Равномерная намотка

слабо, это может вызвать запутывание

2 Неплотная намотка

нити вокруг шпульки и привести к

● Прилагаемые к машине шпульки

поломке иглы при шитье.

разработаны специально для этой швейной

машины. Если использовать шпульки для

более старых моделей, машина не будет

работать нормально. Применяйте только

ВНИМАНИЕ

прилагаемые к машине шпульки или

● Неправильная настройка при намотке

шпульки того же типа (код изделия:

шпульки может привести к слабому

SA156, SFB (XA5539P151)).

натяжению нити и к поломке иглы при

Реальный размер

шитье.

11,5 мм

ВНИМАНИЕ

● При заправке нити в машину обязательно

выключите электропитание машины.

В противном случае, если вы случайно

1 Равномерная намотка

2 Неплотная намотка

нажмете на педаль, машина придет в

действие, что может привести к травме.

Поднимите иглу в крайнее верхнее положение,

повернув маховик на себя (против часовой

стрелки), затем поднимите рычаг прижимной

лапки.

XL5000us.book Page 19 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

Откройте крышку челночного устройства,

Держа шпульный колпачок за защелку,

находящегося за столикомPприставкой в

вставьте его до упора в челнок, после чего

передней части машины, и выньте шпульный

отпустите защелку. Следите за тем, чтобы

колпачок из челнока, потянув его защелку на

палец шпульного колпачка вошел в

себя.

предназначенный для него паз в верхней части

челнока.

1 Защелка шпульного колпачка

2 Палец шпульного колпачка

Отмотайте приблизительно 10 см нити с

полностью намотанной шпульки и вставьте

1 Палец шпульного колпачка

2 Паз

шпульку в шпульный колпачок. (См. рис. AP1.)

Проденьте отмотанный конец нити в щель,

затем вниз и влево, как показано на рис. AP2,

до тех пор, пока нить не попадет в отверстие

Примечание

под пружиной регулировки натяжения

● Если неправильно вставить шпульный

(рис. AP3).

колпачок в машину, то сразу после начала

шитья он выпадет из челнока.

A-1

ВНИМАНИЕ

● Для уменьшения риска получения травмы

A-2 A-3

от движущихся частей обязательно

выключите машину перед ее

обслуживанием. Кроме того, убедитесь,

что крышка челночного устройства

закрыта.

1 Пружина регулировки натяжения нити

ВНИМАНИЕ

● Устанавливайте шпульку таким образом,

чтобы нить с нее разматывалась в

правильном направлении. Если нить

будет разматываться в неправильном

направлении, это может нарушить

настройку натяжения нити и привести к

поломке иглы.

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ ——————————————————————————————————————————————

—

XL5000us.book Page 20 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

Заправка верхней нити

1 Стержень для установки катушки

3 Натяжные шкивы

2 Нитенаправитель

4 Рычаг нитепритягивателя

Проведите нить через нитенаправитель.

ВНИМАНИЕ

● Убедитесь, что нить заправлена в машину

правильно, в противном случае нить

может запутаться, что может вызвать

поломку иглы.

Переведите сетевой выключатель в положение

“

{”.

1 Стержень для установки катушки

2 Нитенаправитель

Поднимите рычаг прижимной лапки и поверните

3 Натяжные шкивы

маховик на себя (против часовой стрелки), чтобы

4 Рычаг нитепритягивателя

поднять рычаг нитепритягивателя в крайнее

верхнее положение.

Придерживая нить, протяните ее между

натяжными дисками.

Вытяните вверх стержень для катушки с

нитью и наденьте на него катушку.

ВНИМАНИЕ

●

Если катушка с нитью будет установлена

неправильно, нить может запутаться вокруг

стержня для установки катушки и вызвать

поломку иглы.

XL5000us.book Page 21 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

Направьте нить к задней части рычага

нитепритягивателя и вокруг него налево.

Использование устройства заправки нити в

иглу

Проведите нить через прорезь, вытянув ее на

(для моделей, оснащенных таким устройством)

себя, и проденьте ее в ушко

нитепритягивателя.

Переведите сетевой выключатель в положение

“

{”.

Опустите рычаг прижимной лапки.

Поворачивайте маховик машины на себя

(против часовой стрелки) до тех пор, пока

нижняя часть иглодержателя не окажется на

1 Рычаг нитепритягивателя

одном уровне с нижней частью держателя

крючка устройства заправки нити в иглу.

Опустите нить вниз и проведите ее за

нитенаправителем.

1 Иглодержатель

2 Рычажок устройства заправки нити в иглу

3 Держатель крючка

4 Выровнять

Примечание

● При использовании устройства заправки

1 Нитенаправитель

нити в иглу перед тем, как опускать

рычажок этого устройства, выровняйте

Вденьте нить в игольное ушко в направлении

нижнюю часть иглодержателя с нижней

от себя к задней части машины и вытяните

частью держателя для крючка устройства

приблизительно 5 см нити.

заправки нити в иглу.

При опускании рычажка устройства заправки

нити в иглу зацепите нить за направляющую.

1 5 см

Примечание

● Если рычаг нитепритягивателя опущен,

то верхняя нить не может быть обведена

вокруг него. Перед заправкой верхней

1 Иглодержатель

нити убедитесь, что рычаг прижимной

2 Рычажок устройства заправки нити в иглу

лапки и рычаг нитепритягивателя

3 Направляющая

подняты.

● Если нить заправлена неправильно, то

при шитье могут возникнуть проблемы.

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ ——————————————————————————————————————————————

—

XL5000us.book Page 22 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

Как можно ниже выдвиньте рычажок

устройства заправки, а затем поверните этот

ВНИМАНИЕ

рычажок в направлении к задней части

машины (от себя). Убедитесь, что крючок

● Устройство заправки нити в иглу может

продевается через игольное ушко и

использоваться только с иглами для

захватывает нить.

бытовых швейных машин, имеющими

размер 75/11–100/16. Подробную

информацию о соответствующих

комбинациях игл и нитей см. в таблице на

стр. 26 . При использовании прозрачной

нейлоновой мононити можно применять

только иглы, размеры которых находятся

в диапазоне 90/14–100/16.

● При использовании декоративных нитей

• Придерживайте нить перед иглой,

или специальных игл, например двойных

чтобы убедиться, что крючок

или крыльчатых игл, применять

захватывает ее.

устройство заправки нити в иглу нельзя.

В случае использования таких типов

Слегка придерживая нить, поверните рычажок

устройства заправки нити в иглу в

нитей или игл заправляйте нить в иглу

направлении передней стороны машины

вручную. Перед ручной заправкой нити в

(к себе). Крючок вденет нить в иглу.

иглу выключите машину сетевым

выключателем.

Система быстрой заправки нити FAST START BOBBIN

(для моделей, оснащенных такой системой)

Эта новая система позволяет начать шить сразу же

после установки шпульки, не вытягивая нижнюю

1 Крючок

2 Нить

нить. При желании можно, однако, вытягивать

нижнюю нить, как это объясняется в разделе

“Вытягивание нижней нити”.

Переведите сетевой выключатель в положение

“

{”.

Удерживайте конец нити шпульки (нижней

нити) и вставьте шпульный колпачок в челнок.

Поднимите рычажок устройства заправки

нити и вытяните приблизительно 5 см нити

через игольное ушко в направлении к задней

стороне машины.

1 Шпульный колпачок

2 Челнок

XL5000us.book Page 23 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

Закройте крышку челночного устройства,

вытягивая при этом нить через прорезь в

Вытягивание нижней нити

крышке.

Поднимите прижимную лапку и иглу в крайнее

верхнее положение.

1 Крышка челночного устройства

2 Прорезь

Опустите нить в нижнюю часть этой прорези,

потяните ее вверх, а затем обрежьте ее

Слегка придерживая конец верхней нити,

приспособлением для обрезки. Заправка

медленно рукой проверните маховик в

нижней нити завершена.

направлении передней стороны машины

(против часовой стрелки) один раз, чтобы игла

Как обычно, вытяните приблизительно 15 см

опустилась, а потом поднялась.

верхней нити, а затем пропустите ее в прорезь

на прижимной лапке прямо в направлении к

Верхняя нить должна захватить нижнюю нить

задней стороне машины.

в петлю. Потяните за верхнюю нить, чтобы

вытянуть вверх нижнюю нить.

Начните шить, как обычно. (Вытягивать нить

шпульки (нижнюю нить) не требуется.)

(Подробную информацию см. на стр. 23.)

1 Верхняя нить

2 Петля нижней нити

Вытяните приблизительно по 15 см обеих

нитей и пропустите их под прижимной лапкой

в направлении задней стороны машины.

Верхнюю нить следует пропустить в прорезь в

прижимной лапке.

1 Верхняя нить

2 Нижняя нить

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ ——————————————————————————————————————————————

—

XL5000us.book Page 24 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

■ Заправка нити в двойную иглу

Шитье двойной иглой

Каждую нить следует заправлять в иглу по

отдельности.

Данная машина позволяет шить двумя верхними

нитями с использованием двойной иглы. Вы

Заправка правой нити в иглу

можете использовать нити одинаковых или двух

Следуйте тем же инструкциям, что и для

разных цветов для выполнения декоративных

заправки нити в одиночную иглу.

строчек.

Подробную информацию см. на стр. 20.

Заправка левой нити в иглу

ВНИМАНИЕ

Заправьте нить в левую иглу таким же

● Используйте только те двойные иглы,

образом, что и в правую, используя при

которые специально разработаны для

этом нить с катушки, установленной на

дополнительном стержне, но перед тем как

данной машины (код изделия:

вдеть нить в ушко левой иглы, не

X57521P001). Использование любых

пропускайте нить через нитенаправитель

других игл может привести к их поломке

над иглой.

и к повреждению машины.

● При использовании двойной иглы

убедитесь, что регулятор ширины стежка

установлен на значение, не превышающее

“3”, поскольку в противном случае это

может привести к тому, что игла ударит

по игольной пластине и сломается.

● Не используйте погнутые иглы. Это

может привести к поломке иглы и травме.

● При использовании двойной иглы

1 Нить правой иглы пропущена через

применяйте только лапку для вышивания

нитенаправитель

строчки “зигзаг”.

2 Нить левой иглы проходит перед

нитенаправителем

3 Нитенаправитель

■ Установка двойной иглы

Установка двойной иглы ничем не отличается

от установки одиночной иглы (см. стр. 8).

Примечание

Плоская сторона иглы должна быть повернута

к задней стороне машины, а полукруглая – к

Для моделей, оснащенных устройством

вам.

заправки нити в иглу

● Устройство для заправки нити в иглу

■ Установка дополнительного стержня для

использоваться для двойной иглы не

катушки

может. Заправляйте нить в двойную иглу

Вставьте дополнительный стержень для

вручную, в направлении от себя к задней

катушки в предназначенное для него

стороне машины. Использование

отверстие, расположенное сверху в правой

устройства для заправки нити в иглу

части машины. Наденьте вторую катушку с

может привести к повреждению машины.

нитью на дополнительный стержень.

1 Дополнительный стержень для установки

катушки

XL5000us.book Page 25 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

Натяжение нитей

Примечание

Натяжение нитей влияет на качество строчки.

● Натяжение нижней нити настроено на

При смене ткани или нити может потребоваться

заводеизготовителе для общих задач

настройка натяжения нитей.

шитья. Для большинства швейных

применений настройка натяжения не

требуется. При шитье тонкой нитью или

Рекомендации

тонких тканей натяжение нитей не может

быть адекватно настроено с помощью

● Перед выполнением швейного проекта

дискового регулятора верхней нити. В

рекомендуется выполнить пробное шитье

этом случае натяжение нитей необходимо

на кусочке ткани, чтобы проверить

настроить в соответствии с описанной

натяжение нитей.

ниже процедурой.

● Основная настройка натяжения нити –

“5”.

Слишком слабое натяжение нижней нити.

На поверхности ткани появляются петли.

■ Возможные проблемы при неправильном

Уменьшите натяжение нити, повернув

натяжении нитей

регулятор к меньшей цифре. Если не удается

Слишком сильное натяжение верхней нити.

добиться удовлетворительного результата, то

На поверхности ткани появляются петли.

настройте натяжение нити шпульки (нижней

Дисковый регулятор натяжения верхней нити

нити), как описано ниже.

Уменьшите натяжение, повернув регулятор к

Шпулька

меньшей цифре.

Увеличьте натяжение в шпульке, повернув

маленькой отверткой регулировочный винт в

направлении по часовой стрелке. Однако не

проворачивайте винт более чем на один

полный оборот.

Перед началом своего следующего швейного

проекта не забудьте вернуть этот винт в

первоначальное положение.

1 Обратная сторона ткани

Правильное натяжение

2 Поверхность ткани

Правильное натяжение нитей является очень

Слишком слабое натяжение верхней нити.

важным фактором, поскольку слишком

На обратной стороне ткани появляются петли.

сильное или слишком слабое натяжение

Дисковый регулятор натяжения верхней нити

приводит к ослаблению швов или к

Увеличьте натяжение, повернув регулятор к

образованию сборок на ткани.

большей цифре.

1 Обратная сторона ткани

2 Поверхность ткани

1 Обратная сторона ткани

2 Поверхность ткани

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Источник

background image

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ —————————————————————————————————————————————

ЗАПРАВКА МАШИНЫ

Намотка шпульки

Регулятор плотности намотки шпульки

Вал устройства намотки шпульки

Установите

катушку с нитью на предназначенный для нее
стержень и проведите нить вокруг регулятора
плотности намотки шпульки.

Проденьте конец нити изнутри сквозь
отверстие в шпульке.

Установите шпульку на вал намотки и
сдвиньте этот вал вправо. Поверните шпульку
по часовой стрелке рукой до тех пор, пока
пружина на валу не войдет в прорезь шпульки.

Пружина на валу

Прорезь в шпульке

●

Используйте только шпульки (номер изделия: SA156, SFB (XA5539 151)), специально
предназначенные для данной швейной машины. Использование любых других шпулек может
привести к повреждению машины.

●

Шпулька, специально разработанная для данной машины, поставляется с этой машиной. При
использовании шпулек, предназначенных для более старых моделей, машина не будет
работать надлежащим образом. Используйте только шпульку, поставляемую с этой машиной,
или шпульки того же самого типа (номер изделия: SA156, SFB (XA5539 151)).

ВНИМАНИЕ

Реальный размер

Данная модель

Более старая модель

11,5 мм

●

При неправильной установке катушки
нить может запутаться вокруг стержня.

ВНИМАНИЕ

99.book Page 18 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM

Источник

Часто задаваемые вопросы и устранение неполадок

Как намотать шпульку?

Связанные модели

Отзывы о материалах

Что вам понадобится

Об этой статье

Была ли эта статья полезной?

Things You’ll Need

References

About This Article

Reader Success Stories

Did this article help you?

ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ: Brother Prestige 200

ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ

Намотка шпульки

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Заправка нижней нити

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Заправка верхней нити

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Использование устройства заправки нити в

иглу

(для моделей, оснащенных таким устройством)

ВНИМАНИЕ

Система быстрой заправки нити FAST START BOBBIN

(для моделей, оснащенных такой системой)

Вытягивание нижней нити

Шитье двойной иглой

ВНИМАНИЕ

Натяжение нитей

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции