Швейная машинка ягуар грин сити видео инструкция по применению

Электромеханическая швейная машина Jaguar GreenCity

Электромеханическая швейная машина Jaguar GreenCity

Цена: 16 990.00 руб

Добавить в корзину

Купить в 1 клик

Оставить отзыв

Запрос оптовой цены

Самовывоз в Москве

Что подарить рукодельнице?
Рекомендуем подарочный набор в шкатулке.

Тип челнока горизонтальный ротационный
Прошиваемые материалы тонкие, средние, плотные
Количество операций 15
Кол-во петель 1
Выполнение петли полуавтомат
Максимальная длина стежка 4 мм
Максимальная ширина стежка 5 мм
Максимальная скорость шитья 600 ст/мин
Высота подъема лапки 9 мм
Плавная регулировка длины стежка есть
Плавная регулировка ширины стежка есть
Регулятор баланса петли нет
Зубчатая рейка 6-сегментная
Регулировка давления лапки нет
Автоматическое отключение намотки шпульки есть
Рукавная консоль есть
Линейка на корпусе нет
Автоматический нитевдеватель есть
Быстрая заправка нижней нити нет
Устройство обрезки нити ручное
Столик для квилтинга и шитья нет
Оверлочные строчки есть
Эластичные строчки есть
Декоративные строчки есть
Эл. стабилизатор прокола иглы нет
Кнопка позиционирования иглы нет
Плавная регулировка скорости шитья от педали
Автоматическая закрепка нет
Шитье без педали нет
Верхний транспортер нет
Коленный рычаг подъема лапки нет
Станина металл
Корпус пластик
Тип подсветки светодиодная подсветка
Чехол мягкий
Тип педали электронный
Мощность 50 Вт
Вес без упаковки 5,9 кг
Страна производителя Япония
Страна производства Вьетнам
Гарантия 2 года

Скачать инструкцию Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity имеет горизонтальный челнок и выполняет оптимальный набор операций для машин своего ценового диапазона. Она имеет металлическую станину, в конструкции использованы высоконадежные комплектующие. Благодаря горизонтальному челноку установка шпульки или заправка нижней нити не составят труда, практически бесшумная работа машины не будет отвлекать от шитья.

Jaguar Green City умеет выполнять практически все типы строчек — прямые, зигзаги, эластичные, потайные, декоративные, имитацию оверлочной строчки и шитье двойной иглой. С ее помощью вы также сможете сделать красивую и аккуратную петлю и пришить пуговицу.

Особенности Jaguar GreenCity:

  • Горизонтальный челнок
  • Полуавтоматическое выполнение петли в 4 приема
  • Автоматический нитевдеватель
  • Плавная регулировка длины стежка
  • Регулировка натяжения верхней нити
  • Максимальная длина стежка — 4 мм
  • Максимальная ширина зигзага — 5 мм
  • Быстрая и простая установка шпульки
  • Съемная рукавная платформа для обработки узких и круговых изделий
  • Яркое светодиодное (LED) освещение рабочей поверхности.

Операции Jaguar GreenCity:

  • Прямая строчка ( по центру)
  • Прямая строчка (слева)
  • Зигзагообразная строчка
  • Трехшаговый зиг-заг
  • Потайная строчка
  • Бельевая строчка
  • Декоративная строчка
  • Тройная прямая (по центру)
  • Тройная прямая (слева)
  • Усиленный тройной зигзаг
  • Перьевая строчка
  • Правая обметочная строчка
  • Левая обметочнаястрочка
  • Супер декоративная строчка
  • Бельевая петля.

Комплектация Jaguar GreenCity:

  • Лапка универсальная (установлена на машине)
  • Лапка для петли-полуавтомат
  • Лапка для вшивания молнии
  • Лапка для потайного шва
  • Шпули
  • Набор игл
  • Катушкодержатель
  • Маслёнка
  • Вспарыватель/щётка для чистки
  • Отвертка (большая и маленькая)
  • Фетровая прокладка (2 шт.)
  • Ножная педаль
  • Инструкция по эксплуатации
  • Мягкий чехол.

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Вся техника Jaguar на нашем сайте

Цена: 18790.00 руб

Купить

Цена: 61900.00 руб

Купить

Цена: 62900.00 руб

Купить

Цена: 13990.00 руб

Купить

Внимание! В случае, когда при покупке товара предлагаются и скидка, и подарки, вы можете выбрать либо скидку, либо один подарок.

Достоинства: Джинсы между ног штопает только так…

Людмила Л.2 года назад

яндекс маркет

Машинка приятная, надеюсь и в работе не подведет!

Достоинства: Доставили в целости и сохранности. Хочется уже попробовать, но надо встречать новый год! Но впереди каникулы, будет чем заняться.

Недостатки: доставили на неделю позже.

Ирина Ч.3 года назад

яндекс маркет

Достоинства: Очень хорошая швейная машинка!!! Много функций. Инструкция подробно разъясняет возможности и проблемные моменты при работе. Рекомендую!!!

Недостатки: Не нашла, если только отсу
тствие жесткого футляра

Анжела М.4 года назад

яндекс маркет

Машинка элегантная, аккуратненькая, хранить ее удобно, тем более по весу она не очень тяжелая. Когда долго не шью (а это бывает редко), убираю ее в шкаф.

Достоинства: Честно сказать, машину почти сразу освоила, работает очень хорошо уже почти год. Купила почти сразу, как появилась в наличии, очень дизайн понравился. И тонкие, и тяжелые ткани шьет без проблем, надо только иголки правильные ставить и все пойдет как по маслу. Подойдет как для домашнего, так и для профессионального шитья, рекомендую.

Недостатки: Комплектацию хотелось бы побольше, а так все отлично.

Маша П.4 года назад

яндекс маркет

Машинка компактная, при этом устойчиво стоит на столе, даже когда шью какие то сложные толстые ткани. Сразу на ходу разобралась, потому что машинка у меня не первая. Джинсу прошивает легко и непринуждённо, тонкую кожу тоже берет играючи. За нитевдеватель отдельное спасибо, с моим зрением он просто необходим. Кто не хочет переплачивать за «понты», эта машинка идеально подходит.

Достоинства:

Недостатки: Жёсткого чехла в комплекте нет!

Татьяна В.4 года назад

яндекс маркет

Честно сказать, долго искала себе современную простую и симпатичную швейную машину для дома, я не профи, декорированием и вышивкой не занимаюсь. Выбрала эту машинку и не нарадуюсь – шьет очень мягко, ткань не рвет, заправляется быстро и просто (если нужно, то даже нитевдеватель есть), разнообразия строчек для меня более чем достаточно. Я в восторге от нее!

Достоинства: Понравилась мне эта модель с первого взгляда – классный дизайн и производитель японский оказался. Всё просто и лаконично, грамотно сделано, после этой машинки на другие даже смотреть не хочу. Порадовали количество строчек и функций у этой недорогой модели, автоматическая заправка нитки в иглу, очень подробная инструкция (с описанием как и с какими настройками делать строчки и на тканях какого типа).

Недостатки: Да даже и не знаю

Любовь Б.4 года назад

яндекс маркет

хвалю производителя за эту машинку, стала мне настоящей подружкой. Легко шьёт и кожу, и замшу, и джинсы подшить без проблем. В общем машинка конечно не профессиональная, но для меня вполне достаточная для выполнения домашних задач.

Достоинства: Цена / качество ; нитевдеватель. Заправляется быстро. Строчек достаточно.

Недостатки: Комплектация не богатая.

Галя Л.4 года назад

яндекс маркет

Хочу порекомендовать эту швейную машинку. Кто считает мол дёшево, значит не надёжно, хочу заверить, машинка внутри металлическая, всё круто сделано, и снаружи хороший пластик. Шью и толстые, и тонкие ткани, ни разу не было , чтобы нить порвалась, главное отрегулировать всё правильно и иголку подобрать.

Алена Балашина4 года назад

яндекс маркет

Купила пару месяцев назад, уже хорошие результаты появились. Освоила быстро машинку, управление простое, регулировки все для меня дались легко, поняла что к чему. 15 видов строчек! Для машинки с такой ценой, это отличный показатель. Освещение встроенное диодное, светит так, что доп. света и не требуется.

Достоинства: Горизонтальный челнок
Нитевдеватель – супер функция.
Много строчек

Недостатки: Не замечала, машинка сильно нравится мне.

Алина А.4 года назад

яндекс маркет

Долго искала себе современную простую и симпатичную швейную машину для дома, я не профи, декорированием или вышивкой не занимаюсь. Выбрала эту машинку и не нарадуюсь – идет мягко, нитку не рвет, заправляется быстро и просто (в иглу даже заправщик есть встроенный), разнообразия строчек для меня более чем достаточно.

Достоинства: + можно работать с любыми видами тканей
+ много различных функций и строчек
+ нитевдеватель
+ цена
+ надежная и качественная сборка
+ очень мощная

Недостатки: Нет жесткого чехла.

Новая модель Green City от компании Jaguar с горизонтальным челночным устройством и оптимальным набором операций. Она сконструирована на базе металлической станины с применением надежных металлических узлов и деталей. Благодаря горизонтальному челноку, установка шпульки или заправка нижней нити не составит никакого труда, а практически бесшумная работа машины не будет отвлекать от шитья. Машина Green City умеет выполнять практически все типы строчек — прямые, зигзаги, эластичные, потайные, декоративные, имитацию оверлочной строчки и шитье двойной иглой. С ее помощью вы также сможете сделать красивую и аккуратную петлю и пришить пуговицу. Автоматический нитевдеватель в иглу сохранит нервы и зрение, а яркое светодиодное освещение рабочей поверхности позволяет экономить мощность и не думать о замене лампочки в самый неподходящий момент.

Характерные особенности:
• 15 операций
• Горизонтальный челнок
• Полуавтоматическое выполнение петли в 4 приема
• Автоматический нитевдеватель
• Плавная регулировка длины стежка
• Регулировка натяжения верхней нити
• Максимальная длина стежка — 4 мм
• Максимальная ширина зигзага — 5 мм
• Быстрая и простая установка шпульки
• Съемная рукавная платформа для обработки узких и круговых изделий
• Яркое светодиодное (LED) освещение рабочей поверхности
• Вес машины — 5,9 кг

Стандартная комплектация:
Лапка универсальная (установлена на машине)
Лапка для петли-полуавтомат
Лапка для вшивания молнии
Лапка для потайного шва
Шпули
Набор игл
Катушкодержатель
Маслёнка
Вспарыватель/щётка для чистки
Отвертка (большая и маленькая)
Фетровая прокладка (2 шт.)
Ножная педаль
Инструкция по эксплуатации
Мягкий чехол

Инструкция по эксплуатации

Автоматическая заправка в иглу

Швейная машина Jaguar Green City

Быстрая доставка

  • Отправка со склада в Москве
  • Доставка по всей России
  • Отправка заказов на следующий день
  • Курьерская доставка по Москве

Оплата

  • По счету для организаций
  • Наличные при получении
  • Банковской картой

Платите как удобно

Картой, по счету или наличными при получении

Бесплатная доставка

при сумме заказа от 10 000 рублей, по Москве в пределах МКАД

Мы находимся в Москве

По адресу г. Москва, м. Тульская, ул. Павловская д. 27с3. Приходите мы всегда Вам рады!

Онлайн оплата

Наличный и безналичный расчет

Доставим куда угодно

Работаем
по всей России

Привезем вовремя

Точные сроки
выполнения работ

Любые гарантии

Гарантия качества
всех товаров

Всегда на связи

Звоните Пн — Пт
+7 (495) 212-12-49​

  • Обзор
  • Характеристики
  • Отзывы (0)

Новая модель Green City от компании Jaguar с горизонтальным челночным устройством и оптимальным набором операций. Она сконструирована на базе металлической станины с применением надежных металлических узлов и деталей. Благодаря горизонтальному челноку, установка шпульки или заправка нижней нити не составит никакого труда, а практически бесшумная работа машины не будет отвлекать от шитья. Машина Green City умеет выполнять практически все типы строчек — прямые, зигзаги, эластичные, потайные, декоративные, имитацию оверлочной строчки и шитье двойной иглой. С ее помощью вы также сможете сделать красивую и аккуратную петлю и пришить пуговицу. Автоматический нитевдеватель в иглу сохранит нервы и зрение, а яркое светодиодное освещение рабочей поверхности позволяет экономить мощность и не думать о замене лампочки в самый неподходящий момент.

Характерные особенности:
• 15 операций
• Горизонтальный челнок
• Полуавтоматическое выполнение петли в 4 приема
• Автоматический нитевдеватель
• Плавная регулировка длины стежка
• Регулировка натяжения верхней нити
• Максимальная длина стежка — 4 мм
• Максимальная ширина зигзага — 5 мм
• Быстрая и простая установка шпульки
• Съемная рукавная платформа для обработки узких и круговых изделий
• Яркое светодиодное (LED) освещение рабочей поверхности
• Вес машины — 5,9 кг

Стандартная комплектация:
Лапка универсальная (установлена на машине)
Лапка для петли-полуавтомат
Лапка для вшивания молнии
Лапка для потайного шва
Шпули
Набор игл
Катушкодержатель
Маслёнка
Вспарыватель/щётка для чистки
Отвертка (большая и маленькая)
Фетровая прокладка (2 шт.)
Ножная педаль
Инструкция по эксплуатации
Мягкий чехол

Производитель

Jaguar International Corporation Hanoi

Тип машины:

электромеханическая

Вид выполняемой петли

полуавтомат

Тип челнока:

горизонтальный

Плавная регулировка длины стежка:

Есть

Максимальная ширина зигзага, мм:

5

Максимальная длина стежка, мм:

4

Регулировка натяжения верхней нити:

есть

Съемная рукавная платформа:

Есть

Освещение рабочей поверхности:

LED

Автоматическая намотка нити на шпульку:

нет

Нитевдеватель:

автоматический

Встроенный нитеобрезатель:

нет

Возможность позиционирования иглы:

нет

Швейная машина Jaguar Green City отзывы

  • Швейные машины
  • Jaguar
  • Расположение катушкигоризонтальное
  • Тип управленияэлектромеханическое
  • Тип челнокаротационный горизонтальный
  • Выполнение петлиполуавтомат
  • Строчкиобметочная, потайная, эластичная, эластичная потайная
  • Максимальная ширина стежка5 мм
  • Максимальная длина стежка4 мм
  • Количество швейных операций15
  • Лапкидля вшивания молнии
  • Вес5.9 кг
  • Показать все

Перед приобретением Jaguar Green City по самой низкой цене, изучите характеристики, видео обзоры, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.

Цена от 17990 ₽
(на июнь 2022)

Характеристики Jaguar Green City

Основные характеристики*

Расположение катушки горизонтальное
Тип управления электромеханическое
Кнопка реверса есть
Тип челнока ротационный горизонтальный
Освещение есть

Операции*

Выполнение петли полуавтомат
Строчки обметочная, потайная, эластичная, эластичная потайная
Максимальная ширина стежка 5 мм
Максимальная длина стежка 4 мм
Количество швейных операций 15

Конструкция*

Вышивальный блок нет
Вес 5.9 кг
Чехол мягкий
Рукавная платформа есть
Отсек для аксессуаров есть
Нитевдеватель есть

* Точные характеристики уточняйте у продавца.

Отзывы о Jaguar Green City

Другие модели

  • Jaguar LX-2900

    Jaguar LX-2900

    9750 ₽

  • Jaguar CR-990

    Jaguar CR-990

    43990 ₽

  • JAGUAR June12 белый/цветы

    JAGUAR June12 белый/цветы

  • Jaguar Pro 5

    Jaguar Pro 5

  • JAGUAR LX-3900 белый

    JAGUAR LX-3900 белый

  • Jaguar 250

    Jaguar 250

  • Jaguar June 12

    Jaguar June 12

    8344 ₽

  • Jaguar 9494

    Jaguar 9494

    18879 ₽

  • Jaguar 8492

    Jaguar 8492

    14489 ₽

  • Jaguar 7490

    Jaguar 7490

    13950 ₽

Loading…

Jaguar 6434 User Manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Важные инструкции по технике безопасности

При использовании электроприбора следует соблюдать основные меры предосторожности.

Перед работой с машиной прочитайте инструкции по правильной эксплуатации машины.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ — для уменьшения риска поражения электрическим током:

1.Никогда не оставляйте без присмотра машину подключенную к электросети.

2.Всегда отключайте данное устройство от электросети сразу после использования, а также перед чисткой и другим обслуживанием.

3.Швейная машина оснащена светодиодной подсветкой. В случае повреждения светодиодной лампочки ее должен заменить производитель или авторизованный сервисный центр во избежание опасности поражения электрическим током.

ВНИМАНИЕ — для уменьшения риска ожога, пожара, электрического шока или ранения людей:

1.Не допускайте использование данной машины не по назначению. Будьте особенно внимательны, если оборудование используется детьми или рядом с детьми.

2.Используйте машину только для шитья, как описано в данной инструкции. Применяйте только те приспособления, которые рекомендуются изготовителем, и информации о которых содержится в данной инструкции.

3.Не используйте машину, если у нее повреждена вилка или шнур, если она неисправна, упала или повреждена, или на нее попала вода. Обратитесь в ближайший сервисный центр или к уполномоченному дилеру для проверки, ремонта, электрической или механической регулировок.

4.Не используйте машину, если у нее открыты какие-либо части. Держите вентиляционные отверстия машины и ножную педаль чистыми, чтобы в них не скапливался пух, пыль и остатки ткани.

5.Не держите пальцы возле движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны в районе работы иглы.

6.Всегда используйте соответствующую игольную пластину.

7.Не используйте погнутые иглы.

8.Не тяните ткань во время шитья. Это может привести к изгибу или поломке иглы.

9.Выключайте швейную машину («ОFF») при заправке и смене иглы, заправке шпульки, смене прижимной лапки и т.п.

10.Всегда отключайте швейную машину от сети при снятии крышек, при смазке и других регулировках, предусмотренных данной инструкцией.

11.Запрещается вставлять какие-либо предметы в открытые части машины.

12.Не пользуйтесь машиной на открытом воздухе.

13.Не пользуйтесь машиной при распылении аэрозолей или там, где использовался кислород.

14.Для отключения переключите все регуляторы в положение («ОFF»), затем выньте вилку из розетки.

15.При отключении от сети никогда не тяните шнур. При отключении держитесь за штекер, а не за электрошнур.

16.Звуковой уровень шума при правильной эксплуатации машины 75dB.

17.При наличии неисправностей у машины обязательно отключите ее от сети.

18.Не кладите никакие предметы на педаль.

19.Не используйте педаль, если у нее повреждена вилка или шнур, если она неисправна, упала или повреждена, или на нее попала вода. Обратитесь в ближайший сервисный центр или к уполномоченному дилеру для проверки, ремонта, электрической или механической регулировок.

20.Не рекомендуется использовать машину лицам с ограниченными физическими возможностями.

21.Машина не предназначена для игры маленьких детей.

22.Храните инструкцию в подходящем месте недалеко от машины, а в случае передачи машины третьим лицам передайте им также инструкцию.

23.Всегда отключайте машину от электросети, если вы оставляете ее без присмотра, во избежание случайного включения машины.

24.Не используйте машину во влажных условиях среды и влажных помещениях.

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

Бытовая швейная машина предназначена только для домашнего использования!

Поздравляем:

Как владелец новой швейной машины, вы получите огромное удовольствие от качества шитья на всех типах тканей, начиная от грубой хлопчатобумажной ткани до тонкого шелка.

Ваша швейная машина проста и легка в использовании. Для вашей безопасности и для того, чтобы вы с удовольствием шили на этой машине, мы рекомендуем вам прочитать все рекомендации данной инструкции и пользоваться ими в процессе работы.

Подробно изучив эту инструкцию перед началом работы, вы узнаете о большом количестве возможностей машины и ее преимуществах.

СОДЕРЖАНИЕ

Детали машины…………………………………………………………….

2/3

Аксессуары……………………………………………………………………..

4

Установка швейного столика ……………………………………………

5

Подсоединение машины к сети ………………………………………..

6

Двухуровневый рычаг подъема прижимной лапки……………..

7

Установка лапкодержателя, лапки и направляющей для

выстегивания ………………………………………………………………

8

Намотка нити на шпульку…………………………………………………

9

Установка шпульки и шпульного колпачка……………………….

10

Замена иглы (Артикул 130/750Н)…………………………………….

11

Заправка верхней нити…………………………………………………..

12

Использование автоматического нитевдевателя……………..

13

Регулировка натяжения нитей ………………………………………..

14

Подъем нижней нити наверх…………………………………………..

15

Правильный подбор ткани/игл/нити ………………………………..

16

Как выбрать тип строчки ………………………………………………..

17

Регулировка ширины и длины строчек ……………………………

18

Прокладывание прямых строчек …………………………………….

19

Шитье назад (реверс) …………………………………………………….

20

Как вынуть изделие и обрезать нить……………………………….

20

Использование нитеобрезателя ……………………………………..

20

Потайная подшивка низа ……………………………………………….

21

Оверлочные строчки………………………………………………………

22

Пришивание пуговиц ……………………………………………………..

23

Автоматическая обработка петель………………………………….

24

Вшивание молнии и канта………………………………………………

25

Лапка для потайной молнии …………………………………………..

26

Двойная узкая подгибка среза (использование лапки-

улитки) ………………………………………………………………………….

27

Трикотажный (3-хступенчатый) «зиг-заг» ………………………….

28

Трикотажные строчки……………………………………………………..

29

Отделочная строчка («соты») ………………………………………….

30

Вшивание шляпной резинки и отделочных шнуров …………

31

Выполнение штопки на пяльцах……………………………………..

32

Полезные строчки ………………………………………………………….

33

Выстегивание ………………………………………………………………..

34

Выполнение сборки ……………………………………………………….

35

Пэтчворк ……………………………………………………………………….

36

Аппликация …………………………………………………………………..

37

Двойная игла …………………………………………………………………

38

Монограммы и вышивка с помощью пялец* ……………….

39/40

Верхний транспортер …………………………………………………….

41

Техническое обслуживание ……………………………………………

42

Устранение неисправностей …………………………………………..

43

Детали машины

1.Регулятор натяжения верхней нити

2.Нитепритягиватель

3.Нитеобрезатель

4.Прижимная лапка

5.Игольная пластина

6.Швейный (предметный) столик с аксессуарами

7.Клавиша заднего хода (реверс)

8.Ограничитель намотки нити на шпульку

9.Регулятор ширины строчки

10.Регулятор длины стежка

11.Барабан выбора строчек

12.Рычаг для автоматической обработки петель

13.Автоматический нитевдеватель

Размеры:

38.4 ñì õ 16.9 ñì õ 27.6 ñì

12

Масса:

5.7êã

Постоянное напряжение:

230 Â

13

Постоянная частота:

50 Ãö

Постоянное входное

напряжение:

70 Âò

Температура окружающей

среды:

-15°C ~ 65°C

Уровень акустического шума:

менее 75 дБ

Детали машины

14.Горизонтальный штифт для катушки

15.Шпиндель для намотки шпульки

16.Отверстие для вертикального штифта катушки

17.Маховое колесо

18.Сетевой тумблер

19.Разъем для подключения педали

20.Нитенаправитель при намотке на шпульку

21.Нитенаправитель верхней нити

22.Корпус машины

23.Ручка для переноса

24.Рычаг прижимной лапки

25.Электронная педаль

26.Сетевой шнур

Аксессуары

Стандартный комплект (1)

a.Универсальная лапка

b.Лапка для молнии

c.Лапка для автоматического выметывания петель

d.Лапка для пришивания пуговиц

e.Лапка для пришивания потайных застежек молния f. Кисточка/вспарыватель

g.Направляющая для выстегивания

h.Упаковка игл (3 шт.)

i.Большой и малый держатели для катушек

j.Шпульки (3 шт.)

k. Л-образная отвертка l. Масло

m. Штопальная пластина

n.Вертикальный катушкодержатель

o.Фетровый амортизатор для катушек

Дополнительные принадлежности (не входят в комплект, приобретайте их дополнительно) (2)

p.Лапка для декоративных отделочных строчек

q.Оверлочная лапка

r. Лапка-улитка

s. Лапка для вшивания шнура и шляпной резинки t. Лапка для потайной подшивки низа

u. Лапка для вышивки и штопки v. Лапка для сборки

w.Лапка для прокладывания прямых строчек и для работы по тонким тканям

x.Верхний транспортер ткани

y.Двойная игла

Стандартный комплект

$

%

!

«

Дополнительные принадлежности

#

v

Установка защелкивающегося предметного (швейного) столика

Для установки предметного (швейного) столик а, придерживайте его в горизонтальном положении и двигайте в направлении стрелки вправо. (1)

Внутреннюю сторону столика используют для хранения швейных принадлежностей.

Чтобы открыть столик, потяните его крышку в направлении стрелки. (2)

Подсоединение машины к сети

Эта машина имеет поляризованную штепсельную вилку (1), поэтому ее необходимо использовать со специальным электрическим разъемом.

Включите машину в сеть, как показано на рисунке (2).

Внимание:

Если машина не используется или, если нужно заменить на ней какие-либо части, убедитесь, что она отключена от сети.

Электронная педаль

Скорость машины регулируется давлением на педаль (З).

Внимание:

Если у вас возникли сомнения, касающиеся подключения м а ш и н ы к и с т о ч н и к у п и т а н и я , о б р а т и т е с ь к квалифицированному электрику.

Когда машина не используется, выньте вилку из розетки. При эксплуатации швейной машины необходимо использовать ножную педаль 4C-326G (для регионов с напряжением 230V) производства Wakaho Electric Ind. Co., Ltd. (Вьетнам)

Включение подсветки рабочей поверхности

После переключения тумблера в положение «I» автоматически включается лампочка для подсветки рабочей поверхности.

Важно:

Эта машина имеет поляризованную штепсельную вилку (один штырь шире другого). Для уменьшения риска электрошока эту вилку можно вставить в поляризованную штепсельную розетку только одним способом. Если вилку не удалось вставить в розетку плотно, переверните ее и вставьте еще раз. Если она и в этом случае плотно не вошла, обратитесь к квалифицированному электрику. Не меняйте розетку самостоятельно (2).

a.Вилка машинки

b.Заземл¸нная сеть

Двухуровневый рычаг подъема прижимной лапки

При сшивании нескольких слоев толстой ткани лапку поднимают на второй уровень (А), чтобы под нее положить столько слоев ткани, сколько необходимо.

&

Установка лапкодержателя

Поднимите стержень (а) лапкодержателя в крайнее верхнее

положение. Подсоедините лапкодержатель (b) прижимной

лапки к стержню (а) винтом, как показано на рис. (1)

Установка лапки (2)

Опускайте лапкодержатель (b) до тех пор, пока паз (с) не

окажется прямо над осью (d).

Нажмите на рычаг (е) на себя. Опустите лапкодержатель (b)

и прижимная лапка (f) защелкнется автоматически.

!

$

Снятие лапки (3)

Поднимите прижимную лапку. Нажмите на рычаг (е) на себя.

Лапка отсоединится.

%

«

Установка направляющей для выстегивания (4)

Установите направляющую для выстегивания (g) в паз

лапкодержателя, как показано на рисунке.

Отрегулируйте расстояние от игл оводителя до

направляющей для выстегивания, в зависимости от того,

какое необходимо расстояние между строчками.

Внимание!

При выполнении данной операции установите сетевой

тумблер на «OFF-О» (выключено).

!

Намотка нити на шпульку

Намотка шпульки

— Установите катушку на встроенный горизонтальный штифт.

Ä ë ÿ í åá îë ü ø è õ ê àò ó ø å ê è ñ ï îë ü çó é òå ì à ë å í ü ê è é

катушкодержатель. Для катушек большего размера-большой

держатель. У большого держателя две стороны разного

диаметра для катушек разного диаметра. (1/2)

— Проведите нить через нитенаправители. (3)

— Протяните нить между дисками натяжения по часовой стрелке.

(4) (Используйте эти диски только при намотке на шпульку)

— Вставьте конец нити в отверстие на шпульке, как показано на

рисунке и оденьте шпульку на шпиндель узла намотки на

шпульку. (5)

— Нажмите на шпульку и переведите ее вправо. Машина

переключится на холостой ход. (6)

— Придерживайте конец нити. (7)

— Нажмите на педаль. (8)

— После намотки нескольких витков нити остановите машину и

обрежьте конец нити, выглядывающий из шпульки.

Продолжайте намотку нити на шпульку на максимальной

скорости. Шпулька перестает вращаться,

когда полностью

заполнится нитью. (9)

— После остановки намотки, переведите шпульку влево, машина

перейдет в режим шитья, т.е. снимется

с холостого хода,

обрежьте нить и снимите шпульку со шпинделя. (10)

Внимание:

При намотке на шпульку происходит автоматическое

переключение на холостой ход.

Чтобы снять машину с холостого хода надо

перевести

ограничитель намотки на шпульку влево, тогда машина будет

шить в обычном режиме. Обращайте внимание, чтобы

шпиндель шпульки при шитье не был переведен в положение

намотки шпульки. Так как в этом положении блокируется

маховое колесо (система защиты). Если это произошло, то

достаточно нажать на шпиндель и перевести его влево.

Маховое колесо разблокируется и можно будет

продолжать

работу.

Установка шпульки и шпульного колпачка

При установке или снятии шпульки игла должна находиться в крайнем верхнем положении.

Снимите предметный столик и откройте переднюю крышку.

(1)

Возьмите шпульный колпачок за защелку (а) и выньте его из челночного устройства. (2)

После того как вы намотаете нить на шпульку, вставьте шпульку в шпульный колпачок так, чтобы нить разматывалась по часовой стрелке. (3)

Протяните нить через отверстие, вниз и влево, пока она не попадет в выходной паз (прямоугольное отверстие) под пружиной натяжения. (4)

Возьмите шпульный колпачок за защелку. (5)

Вставьте шпульный колпачок в челночное устройство так, чтобы рожок на колпачке совпал с пазом, который находиться в верхней части челночного устройства, при этом должен раздаться щелчок. (6)

Внимание:

При выполнении данной операции поверните выключатель в положение «ОFF-О» (выключено).

Замена иглы (Артикул 130/705H)

Необходимо регулярно менять иглу, особенно если она изношена, сломалась или вызывает проблемы в процессе шитья.

Всегда выбирайте иглы, соответствующие типу используемой ткани.

À.Ослабьте винт, фиксирующий иглу и затяните его после установки новой иглы (1).

Â.Плоская сторона верхней части иглы должна смотреть назад.

С/D. Вставьте иглу вверх до упора. Затяните винт фиксации иглы.

Внимание:

Перед установкой и заменой запчастей и когда машина не используется, отключайте ее от сети (сетевой тумблер в положение «ОFF-О» (выключено).

Иглы должны быть в хорошем состоянии (2).

Их необходимо менять, если: А. Игла погнута В. Игла затупилась

С. У иглы поврежденное острие

)

&

(

Заправка верхней нити

Очень важно правильно выполнить заправку верхней нити, от этого будет зависеть качество работы и отсутствие проблем в процессе шитья.

Поверните маховое колесо на себя (1), для того, чтобы поднять иглу в крайнее верхнее положение. Поднимите прижимную лапку, чтобы освободить диски натяжения нити.

Внимание: При выполнении данной операции поверните выключатель в положение выключено.

Приподнимите горизонтальный штифт катушки. Установите на него катушку так, чтобы нить разматывалась снизу вверх против часовой стрелки, затем закрепите катушку держателем нужного диаметра (2). При установке катушки на горизонтальный штифт следите за тем, чтобы держатель катушки не слишком плотно прилегал к ней, иначе будет затруднено разматывание нити с катушки, что может привести к изгибанию или поломке иглы, а также к смещению челнока.

Зацепите нить за крючок нитенаправителя (3).

Проложите нить через нитенаправитель (4). Далее протяните нить через диски натяжения верхней нити (следите, чтобы нить полностью вошла между ними).

Затем вниз, вокруг держателя пружины и вверх (5).

Вверху протяните нить справа налево через крючок рычага подъема нити и снова вниз.

Зацепите нить за горизонтальный нитенаправитель на корпусе машины (6). Зацепите нить за проволочный нитенаправитель на игловодителе (7).

Затем вденьте нить в иглу от себя назад и обрежьте излишек нити нитеобрезателем, находящимся на корпусе машины слева (8).

Швейная машина Jaguar Loading…

Jaguar 6434 User Manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Важные инструкции по технике безопасности

При использовании электроприбора следует соблюдать основные меры предосторожности.

Перед работой с машиной прочитайте инструкции по правильной эксплуатации машины.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ — для уменьшения риска поражения электрическим током:

1.Никогда не оставляйте без присмотра машину подключенную к электросети.

2.Всегда отключайте данное устройство от электросети сразу после использования, а также перед чисткой и другим обслуживанием.

3.Швейная машина оснащена светодиодной подсветкой. В случае повреждения светодиодной лампочки ее должен заменить производитель или авторизованный сервисный центр во избежание опасности поражения электрическим током.

ВНИМАНИЕ — для уменьшения риска ожога, пожара, электрического шока или ранения людей:

1.Не допускайте использование данной машины не по назначению. Будьте особенно внимательны, если оборудование используется детьми или рядом с детьми.

2.Используйте машину только для шитья, как описано в данной инструкции. Применяйте только те приспособления, которые рекомендуются изготовителем, и информации о которых содержится в данной инструкции.

3.Не используйте машину, если у нее повреждена вилка или шнур, если она неисправна, упала или повреждена, или на нее попала вода. Обратитесь в ближайший сервисный центр или к уполномоченному дилеру для проверки, ремонта, электрической или механической регулировок.

4.Не используйте машину, если у нее открыты какие-либо части. Держите вентиляционные отверстия машины и ножную педаль чистыми, чтобы в них не скапливался пух, пыль и остатки ткани.

5.Не держите пальцы возле движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны в районе работы иглы.

6.Всегда используйте соответствующую игольную пластину.

7.Не используйте погнутые иглы.

8.Не тяните ткань во время шитья. Это может привести к изгибу или поломке иглы.

9.Выключайте швейную машину («ОFF») при заправке и смене иглы, заправке шпульки, смене прижимной лапки и т.п.

10.Всегда отключайте швейную машину от сети при снятии крышек, при смазке и других регулировках, предусмотренных данной инструкцией.

11.Запрещается вставлять какие-либо предметы в открытые части машины.

12.Не пользуйтесь машиной на открытом воздухе.

13.Не пользуйтесь машиной при распылении аэрозолей или там, где использовался кислород.

14.Для отключения переключите все регуляторы в положение («ОFF»), затем выньте вилку из розетки.

15.При отключении от сети никогда не тяните шнур. При отключении держитесь за штекер, а не за электрошнур.

16.Звуковой уровень шума при правильной эксплуатации машины 75dB.

17.При наличии неисправностей у машины обязательно отключите ее от сети.

18.Не кладите никакие предметы на педаль.

19.Не используйте педаль, если у нее повреждена вилка или шнур, если она неисправна, упала или повреждена, или на нее попала вода. Обратитесь в ближайший сервисный центр или к уполномоченному дилеру для проверки, ремонта, электрической или механической регулировок.

20.Не рекомендуется использовать машину лицам с ограниченными физическими возможностями.

21.Машина не предназначена для игры маленьких детей.

22.Храните инструкцию в подходящем месте недалеко от машины, а в случае передачи машины третьим лицам передайте им также инструкцию.

23.Всегда отключайте машину от электросети, если вы оставляете ее без присмотра, во избежание случайного включения машины.

24.Не используйте машину во влажных условиях среды и влажных помещениях.

СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

Бытовая швейная машина предназначена только для домашнего использования!

Поздравляем:

Как владелец новой швейной машины, вы получите огромное удовольствие от качества шитья на всех типах тканей, начиная от грубой хлопчатобумажной ткани до тонкого шелка.

Ваша швейная машина проста и легка в использовании. Для вашей безопасности и для того, чтобы вы с удовольствием шили на этой машине, мы рекомендуем вам прочитать все рекомендации данной инструкции и пользоваться ими в процессе работы.

Подробно изучив эту инструкцию перед началом работы, вы узнаете о большом количестве возможностей машины и ее преимуществах.

СОДЕРЖАНИЕ

Детали машины…………………………………………………………….

2/3

Аксессуары……………………………………………………………………..

4

Установка швейного столика ……………………………………………

5

Подсоединение машины к сети ………………………………………..

6

Двухуровневый рычаг подъема прижимной лапки……………..

7

Установка лапкодержателя, лапки и направляющей для

выстегивания ………………………………………………………………

8

Намотка нити на шпульку…………………………………………………

9

Установка шпульки и шпульного колпачка……………………….

10

Замена иглы (Артикул 130/750Н)…………………………………….

11

Заправка верхней нити…………………………………………………..

12

Использование автоматического нитевдевателя……………..

13

Регулировка натяжения нитей ………………………………………..

14

Подъем нижней нити наверх…………………………………………..

15

Правильный подбор ткани/игл/нити ………………………………..

16

Как выбрать тип строчки ………………………………………………..

17

Регулировка ширины и длины строчек ……………………………

18

Прокладывание прямых строчек …………………………………….

19

Шитье назад (реверс) …………………………………………………….

20

Как вынуть изделие и обрезать нить……………………………….

20

Использование нитеобрезателя ……………………………………..

20

Потайная подшивка низа ……………………………………………….

21

Оверлочные строчки………………………………………………………

22

Пришивание пуговиц ……………………………………………………..

23

Автоматическая обработка петель………………………………….

24

Вшивание молнии и канта………………………………………………

25

Лапка для потайной молнии …………………………………………..

26

Двойная узкая подгибка среза (использование лапки-

улитки) ………………………………………………………………………….

27

Трикотажный (3-хступенчатый) «зиг-заг» ………………………….

28

Трикотажные строчки……………………………………………………..

29

Отделочная строчка («соты») ………………………………………….

30

Вшивание шляпной резинки и отделочных шнуров …………

31

Выполнение штопки на пяльцах……………………………………..

32

Полезные строчки ………………………………………………………….

33

Выстегивание ………………………………………………………………..

34

Выполнение сборки ……………………………………………………….

35

Пэтчворк ……………………………………………………………………….

36

Аппликация …………………………………………………………………..

37

Двойная игла …………………………………………………………………

38

Монограммы и вышивка с помощью пялец* ……………….

39/40

Верхний транспортер …………………………………………………….

41

Техническое обслуживание ……………………………………………

42

Устранение неисправностей …………………………………………..

43

Детали машины

1.Регулятор натяжения верхней нити

2.Нитепритягиватель

3.Нитеобрезатель

4.Прижимная лапка

5.Игольная пластина

6.Швейный (предметный) столик с аксессуарами

7.Клавиша заднего хода (реверс)

8.Ограничитель намотки нити на шпульку

9.Регулятор ширины строчки

10.Регулятор длины стежка

11.Барабан выбора строчек

12.Рычаг для автоматической обработки петель

13.Автоматический нитевдеватель

Размеры:

38.4 ñì õ 16.9 ñì õ 27.6 ñì

12

Масса:

5.7êã

Постоянное напряжение:

230 Â

13

Постоянная частота:

50 Ãö

Постоянное входное

напряжение:

70 Âò

Температура окружающей

среды:

-15°C ~ 65°C

Уровень акустического шума:

менее 75 дБ

Детали машины

14.Горизонтальный штифт для катушки

15.Шпиндель для намотки шпульки

16.Отверстие для вертикального штифта катушки

17.Маховое колесо

18.Сетевой тумблер

19.Разъем для подключения педали

20.Нитенаправитель при намотке на шпульку

21.Нитенаправитель верхней нити

22.Корпус машины

23.Ручка для переноса

24.Рычаг прижимной лапки

25.Электронная педаль

26.Сетевой шнур

Аксессуары

Стандартный комплект (1)

a.Универсальная лапка

b.Лапка для молнии

c.Лапка для автоматического выметывания петель

d.Лапка для пришивания пуговиц

e.Лапка для пришивания потайных застежек молния f. Кисточка/вспарыватель

g.Направляющая для выстегивания

h.Упаковка игл (3 шт.)

i.Большой и малый держатели для катушек

j.Шпульки (3 шт.)

k. Л-образная отвертка l. Масло

m. Штопальная пластина

n.Вертикальный катушкодержатель

o.Фетровый амортизатор для катушек

Дополнительные принадлежности (не входят в комплект, приобретайте их дополнительно) (2)

p.Лапка для декоративных отделочных строчек

q.Оверлочная лапка

r. Лапка-улитка

s. Лапка для вшивания шнура и шляпной резинки t. Лапка для потайной подшивки низа

u. Лапка для вышивки и штопки v. Лапка для сборки

w.Лапка для прокладывания прямых строчек и для работы по тонким тканям

x.Верхний транспортер ткани

y.Двойная игла

Стандартный комплект

$

%

!

«

Дополнительные принадлежности

#

v

Установка защелкивающегося предметного (швейного) столика

Для установки предметного (швейного) столик а, придерживайте его в горизонтальном положении и двигайте в направлении стрелки вправо. (1)

Внутреннюю сторону столика используют для хранения швейных принадлежностей.

Чтобы открыть столик, потяните его крышку в направлении стрелки. (2)

Подсоединение машины к сети

Эта машина имеет поляризованную штепсельную вилку (1), поэтому ее необходимо использовать со специальным электрическим разъемом.

Включите машину в сеть, как показано на рисунке (2).

Внимание:

Если машина не используется или, если нужно заменить на ней какие-либо части, убедитесь, что она отключена от сети.

Электронная педаль

Скорость машины регулируется давлением на педаль (З).

Внимание:

Если у вас возникли сомнения, касающиеся подключения м а ш и н ы к и с т о ч н и к у п и т а н и я , о б р а т и т е с ь к квалифицированному электрику.

Когда машина не используется, выньте вилку из розетки. При эксплуатации швейной машины необходимо использовать ножную педаль 4C-326G (для регионов с напряжением 230V) производства Wakaho Electric Ind. Co., Ltd. (Вьетнам)

Включение подсветки рабочей поверхности

После переключения тумблера в положение «I» автоматически включается лампочка для подсветки рабочей поверхности.

Важно:

Эта машина имеет поляризованную штепсельную вилку (один штырь шире другого). Для уменьшения риска электрошока эту вилку можно вставить в поляризованную штепсельную розетку только одним способом. Если вилку не удалось вставить в розетку плотно, переверните ее и вставьте еще раз. Если она и в этом случае плотно не вошла, обратитесь к квалифицированному электрику. Не меняйте розетку самостоятельно (2).

a.Вилка машинки

b.Заземл¸нная сеть

Двухуровневый рычаг подъема прижимной лапки

При сшивании нескольких слоев толстой ткани лапку поднимают на второй уровень (А), чтобы под нее положить столько слоев ткани, сколько необходимо.

&

Установка лапкодержателя

Поднимите стержень (а) лапкодержателя в крайнее верхнее

положение. Подсоедините лапкодержатель (b) прижимной

лапки к стержню (а) винтом, как показано на рис. (1)

Установка лапки (2)

Опускайте лапкодержатель (b) до тех пор, пока паз (с) не

окажется прямо над осью (d).

Нажмите на рычаг (е) на себя. Опустите лапкодержатель (b)

и прижимная лапка (f) защелкнется автоматически.

!

$

Снятие лапки (3)

Поднимите прижимную лапку. Нажмите на рычаг (е) на себя.

Лапка отсоединится.

%

«

Установка направляющей для выстегивания (4)

Установите направляющую для выстегивания (g) в паз

лапкодержателя, как показано на рисунке.

Отрегулируйте расстояние от игл оводителя до

направляющей для выстегивания, в зависимости от того,

какое необходимо расстояние между строчками.

Внимание!

При выполнении данной операции установите сетевой

тумблер на «OFF-О» (выключено).

!

Намотка нити на шпульку

Намотка шпульки

— Установите катушку на встроенный горизонтальный штифт.

Ä ë ÿ í åá îë ü ø è õ ê àò ó ø å ê è ñ ï îë ü çó é òå ì à ë å í ü ê è é

катушкодержатель. Для катушек большего размера-большой

держатель. У большого держателя две стороны разного

диаметра для катушек разного диаметра. (1/2)

— Проведите нить через нитенаправители. (3)

— Протяните нить между дисками натяжения по часовой стрелке.

(4) (Используйте эти диски только при намотке на шпульку)

— Вставьте конец нити в отверстие на шпульке, как показано на

рисунке и оденьте шпульку на шпиндель узла намотки на

шпульку. (5)

— Нажмите на шпульку и переведите ее вправо. Машина

переключится на холостой ход. (6)

— Придерживайте конец нити. (7)

— Нажмите на педаль. (8)

— После намотки нескольких витков нити остановите машину и

обрежьте конец нити, выглядывающий из шпульки.

Продолжайте намотку нити на шпульку на максимальной

скорости. Шпулька перестает вращаться,

когда полностью

заполнится нитью. (9)

— После остановки намотки, переведите шпульку влево, машина

перейдет в режим шитья, т.е. снимется

с холостого хода,

обрежьте нить и снимите шпульку со шпинделя. (10)

Внимание:

При намотке на шпульку происходит автоматическое

переключение на холостой ход.

Чтобы снять машину с холостого хода надо

перевести

ограничитель намотки на шпульку влево, тогда машина будет

шить в обычном режиме. Обращайте внимание, чтобы

шпиндель шпульки при шитье не был переведен в положение

намотки шпульки. Так как в этом положении блокируется

маховое колесо (система защиты). Если это произошло, то

достаточно нажать на шпиндель и перевести его влево.

Маховое колесо разблокируется и можно будет

продолжать

работу.

Установка шпульки и шпульного колпачка

При установке или снятии шпульки игла должна находиться в крайнем верхнем положении.

Снимите предметный столик и откройте переднюю крышку.

(1)

Возьмите шпульный колпачок за защелку (а) и выньте его из челночного устройства. (2)

После того как вы намотаете нить на шпульку, вставьте шпульку в шпульный колпачок так, чтобы нить разматывалась по часовой стрелке. (3)

Протяните нить через отверстие, вниз и влево, пока она не попадет в выходной паз (прямоугольное отверстие) под пружиной натяжения. (4)

Возьмите шпульный колпачок за защелку. (5)

Вставьте шпульный колпачок в челночное устройство так, чтобы рожок на колпачке совпал с пазом, который находиться в верхней части челночного устройства, при этом должен раздаться щелчок. (6)

Внимание:

При выполнении данной операции поверните выключатель в положение «ОFF-О» (выключено).

Замена иглы (Артикул 130/705H)

Необходимо регулярно менять иглу, особенно если она изношена, сломалась или вызывает проблемы в процессе шитья.

Всегда выбирайте иглы, соответствующие типу используемой ткани.

À.Ослабьте винт, фиксирующий иглу и затяните его после установки новой иглы (1).

Â.Плоская сторона верхней части иглы должна смотреть назад.

С/D. Вставьте иглу вверх до упора. Затяните винт фиксации иглы.

Внимание:

Перед установкой и заменой запчастей и когда машина не используется, отключайте ее от сети (сетевой тумблер в положение «ОFF-О» (выключено).

Иглы должны быть в хорошем состоянии (2).

Их необходимо менять, если: А. Игла погнута В. Игла затупилась

С. У иглы поврежденное острие

)

&

(

Заправка верхней нити

Очень важно правильно выполнить заправку верхней нити, от этого будет зависеть качество работы и отсутствие проблем в процессе шитья.

Поверните маховое колесо на себя (1), для того, чтобы поднять иглу в крайнее верхнее положение. Поднимите прижимную лапку, чтобы освободить диски натяжения нити.

Внимание: При выполнении данной операции поверните выключатель в положение выключено.

Приподнимите горизонтальный штифт катушки. Установите на него катушку так, чтобы нить разматывалась снизу вверх против часовой стрелки, затем закрепите катушку держателем нужного диаметра (2). При установке катушки на горизонтальный штифт следите за тем, чтобы держатель катушки не слишком плотно прилегал к ней, иначе будет затруднено разматывание нити с катушки, что может привести к изгибанию или поломке иглы, а также к смещению челнока.

Зацепите нить за крючок нитенаправителя (3).

Проложите нить через нитенаправитель (4). Далее протяните нить через диски натяжения верхней нити (следите, чтобы нить полностью вошла между ними).

Затем вниз, вокруг держателя пружины и вверх (5).

Вверху протяните нить справа налево через крючок рычага подъема нити и снова вниз.

Зацепите нить за горизонтальный нитенаправитель на корпусе машины (6). Зацепите нить за проволочный нитенаправитель на игловодителе (7).

Затем вденьте нить в иглу от себя назад и обрежьте излишек нити нитеобрезателем, находящимся на корпусе машины слева (8).

Швейная машина Jaguar

У каждой хозяйки под рукой должна быть такая помощница, как швейная машинка Jaguar. На ней красиво и аккуратно получится подшить подол платья или укоротить ребенку штаны. Разновидностей их великое множество. Это отечественные и импортные модели. Существует более 270 различных моделей Jaguar, но в этой статье мы поговорим о самых популярных и функциональных из них.

История марки

  1. 1949 год – основание компании. Называлась она изначально “Maruzen Mischin Company” и начинала работать, продавая швейные машины и запасные детали к ним оптом. Спустя 3 года на поток поставлен выпуск первой японской машинки для шитья, которая умела шить не только прямую строчку, но и зигзаг. Высокое качество товара привлекло внимание зарубежных партнеров. В тандеме с американской торговой компанией Sears, Roebuck Maruzen выходит на мировой рынок продаж.
  2. 1968 год – компания Sears Roebuck отмечает деятельность Maruzen наградой за качество продукции. Производство расширяется год от года. Спрос на продукцию растет и фирма открывает свои представительства в Брюсселе и Дюссельдорфе. Также новое производство появляется на Тайване.
  3. 1973 год – выпуск машин вырастает до 5 000 000 экземпляров, а через 5 лет – до 7 000 000. Компания стала называться “Jaguar Sewing Machines Company”.
  4. 1995 год – запускается еще один крупный завод. В разные годы в конце прошлого века продукция концерна множество раз отмечалась престижными наградами за высокое качество.

Виды машинок

На сегодняшний день машинки и оверлоки японской фирмы Ягуар – одни из лучших в мире. Они делятся на 3 класса:

  1. Бюджетный
  2. Высший
  3. Портативный

Агрегаты бюджетного класса выполняют простейшие задачи, они имеют минимальный набор операций. Это строчки прямые, зигзаг, штопка, потайная строчка, пришивание пуговиц. Они просты в использовании и работают надежно.

Если вы занимаетесь шитьем, используете материалы разного качества и толщины, для осуществления своих намерений вам нужна машинка с большим набором операций. Она должна иметь функции обработки края любой ткани, трикотажный шов, полуавтоматическая отделка петли.

У моделей бюджетного класса количество поддерживаемых функции около 20 – этого хватит любой хозяйке, которая не зарабатывает шитьём, а периодически пользуется машинкой для бытовых дел.

Бюджетные модели

Швейная машина Jaguar 312

Швейная машина Ягуар 312

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Тип челнока: качающийся
  3. Кол-во швейных операций: 14
  4. Регулировка шитья: плавная
  5. Измерение размера пуговиц: автоматическое
  6. Длина/ширина стежка: 4,5/5 мм. (макс.)
  7. Строчки: эластичная, обмёточная, потайная, оверлочная
  8. Лапки в комплекте: для вшивки молнии, для подрубки, для квилтинга, для обмётки
  9. Габариты: 35х26х16 см.
  10. Масса: до 7 кг.

Швейная машина Jaguar 316

Швейная машина Ягуар 316

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Кол-во швейных операций: 27
  3. Длина/ширина стежка – 4,5/5 мм. (макс.)
  4. Регулировка давления лапки: есть
  5. Реверс: есть
  6. Измерение размера пуговиц: автомат
  7. Выполнение петли: полуавтомат
  8. Функции лапок: вшивка молнии, оверлок, обметка
  9. Габариты – 35х26х16 см
  10. Масса – до 7 кг.

Швейная машина Jaguar 551

Швейная машина Ягуар 551

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Челнок: вертикальный качающийся
  3. Кол-во швейных операций: 13
  4. Обработка петли: полуавтомат
  5. Рукавная платформа: есть
  6. Выдвижной рукав: есть
  7. Встроенное освещение: есть
  8. Габариты: 38x16x29 см.
  9. Масса: 7,8 кг.

Главная отличительная черта в этой машинки – компактность, и, вместе с этим, больший вес.

Швейная машина Jaguar 745

Швейная машина Ягуар 745

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Кол-во швейных операций: 19
  3. Длина/ширина стежка: 4,5/5 мм. (макс.)
  4. Реверс: есть
  5. Высота подъёма лапки: до 10 мм.
  6. Освещение: есть
  7. Определение размера пуговиц: автомат
  8. Лапки в комплекте: для вшивания молнии, квилтинговая
  9. Дополнительно: мягкий чехол, стол для расширения рабочей поверхности
  10. Габариты: 35х26х16 см.
  11. Масса: 6,5 кг.

Швейная машина Jaguar 777

Швейная машина Ягуар 777

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Челнок: горизонтальный ротационный
  3. Кол-во швейных операций: 15
  4. Длина/ширина стежка: 5/6,5 мм. (макс.)
  5. Автовыметка петель: есть
  6. Шитьё двойной иглой: есть
  7. Электронная педаль: есть
  8. Габариты: 41x17x30 см.
  9. Вес: 7,3 кг.

Более эргономичное расположение элементов управления, чем у предыдущих моделей. Отлично работает с плотными материалами, такими, как деним и кожа.

Швейная машина Jaguar 971

Швейная машина Ягуар 791

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Челнок: горизонтальный ротационный
  3. Кол-во швейных операций: 12
  4. Длина/ширина строчки: 5/6,5 мм. (макс.)
  5. Рычаг для электронной заклёпки: есть
  6. Реверс: есть
  7. Позиционер иглы: есть
  8. Габариты: 41х17х30 см.
  9. Масса: 11,2 кг.

Наиболее функциональный аппарат из серии бюджетных. С выходом этой модели, в работе машинки произошло появление новых строчек: подшивочных, декоративных, трикотажных.

Отсутствует необходимость в смазке. Встроенная система безопасности.

Расположение челнока позволяет комфортно работать с “трудным” материалом (трикотаж, шёлк, кожа).


Для профессиональной работы используют высший класс швейных машин. Они имеют обширные возможности: автоматическое обметывание петель, нитевдеватель, разные виды декоративных и стачных швов.

Горизонтальный челнок упрощает заправку нити, повышает качество строчки. Машинки высшего класса работают бесшумно. Просты в обращении имеющие практически неограниченные возможности. Автоматически настраиваются и регулируются все операции с помощью компьютера. Больше 300 разновидностей стачных, декоративных швов, вышивание различными техниками – невозможного для этих совершенных моделей нет.

Выполнить самую сложную задачу на такой «умной» машинке сможет даже начинающая швея.

Самые известные модели высшего класса:

Швейная машина Jaguar 977

Швейная машина Ягуар 977

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Челнок:ротационный горизонтальный
  3. Кол-во швейных операций: 28
  4. Независимая регулировка длины стежка: есть
  5. Скорость шитья: 600 стежков/мин.
  6. Высота подъёма лапки: 9 мм. (макс.)
  7. Нижний транспортёр: есть, семисегментный
  8. Мощность: 75 Вт.
  9. Масса: 8 кг.

Инструкция:

Инструкция к швейной машине Jaguar 977 – pdf, 7.6 мб

Швейная машина Jaguar 979

Швейная машина Ягуар 979

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Челнок: горизонтальный
  3. Кол-во швейных операций: 40
  4. Плавная регулировка скорости шитья: есть
  5. Освещение: есть
  6. Плавно регулируемое давление лапки на ткань:есть
  7. Габариты: 41х17х30 см.
  8. Масса: 7,3 кг

Инструкция:

Инструкция к швейной машине Jaguar 979 – pdf, 7.6 мб

Швейная машина Jaguar 6434

Швейная машина Ягуар 6434

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Кол-во швейных операций: 19
  3. Пространство для свободного рукава: есть
  4. Длина/ширина стежка – 4/5 мм. (макс.)
  5. Челнок: вертикальный
  6. Габариты: 28х17х38 см.
  7. Масса: 5.7 кг.

Швейная машина Jaguar Mini 271

Швейная машина Ягуар 271

  1. Тип: электромеханическая швейная машина
  2. Челнок: вертикальный
  3. Кол-во швейных операций: 8
  4. Длина/ширина стежка: 4/ мм. (макс.)
  5. Реверс: есть
  6. Автоподъём лапки: есть
  7. Полуавтоматическое выполнение петли: есть
  8. Обмёточная строчка: есть
  9. Дисплей: нет
  10. Масса: 4,8 кг.

Для транспортировки и работы в условиях постоянных перемещений концерн разработал портативный аппарат – Jaguar Mini 271. Он имеет два скоростных режима. Обычные строчки делает на большой скорости, а сложные работы – на медленной, без потери качества. Строчит машинка прямой строчкой, зигзагом, потайным и запошивочным швом, умеет делать рельефный рубчик, атласную строчку. Можно пришивать пуговицы и вышивать гладью , выполнять накладные аппликации.

Инструкция:

Инструкция к швейной машинке Ягуар Мини 271 – pdf, 2.4 мб

Инструкция для швейных машин Jaguar (универсальная)

Устройство швейной машинки Ягуар Устройство швейной машинки - 2 Устройство швейной машинки - 3Инструкция по заправке верхней нитки ЯгуарИнструкция по заправке верхней нитки - 2Инструкция по установке иголки в швейную машину - 1 Инструкция по установке иголки в швейную машину -2 Инструкция по намотке нитки на шпульку ЯгуарИнструкция по намотке нитки на шпульку 2 Заправка нижней нитки в шпульный колпачокЗаправка нижней нитки в шпульный колпачок - 2

Замена лапки швейной машины ЯгуарОбратный ход швейной машиныПринадлежности и аксессуары швейной машины Ягуар

Электромеханическая швейная машина Jaguar GreenCity

Электромеханическая швейная машина Jaguar GreenCity

Цена: 14 990.00 руб

Добавить в корзину

Купить в 1 клик

Оставить отзыв

Запрос оптовой цены

Самовывоз в Москве

Что подарить рукодельнице?
Рекомендуем подарочный набор в шкатулке.

Тип челнока горизонтальный ротационный
Прошиваемые материалы тонкие, средние, плотные
Количество операций 15
Кол-во петель 1
Выполнение петли полуавтомат
Максимальная длина стежка 4 мм
Максимальная ширина стежка 5 мм
Максимальная скорость шитья 600 ст/мин
Высота подъема лапки 9 мм
Плавная регулировка длины стежка есть
Плавная регулировка ширины стежка есть
Регулятор баланса петли нет
Зубчатая рейка 6-сегментная
Регулировка давления лапки нет
Автоматическое отключение намотки шпульки есть
Рукавная консоль есть
Линейка на корпусе нет
Автоматический нитевдеватель есть
Быстрая заправка нижней нити нет
Устройство обрезки нити ручное
Столик для квилтинга и шитья нет
Оверлочные строчки есть
Эластичные строчки есть
Декоративные строчки есть
Эл. стабилизатор прокола иглы нет
Кнопка позиционирования иглы нет
Плавная регулировка скорости шитья от педали
Автоматическая закрепка нет
Шитье без педали нет
Верхний транспортер нет
Коленный рычаг подъема лапки нет
Станина металл
Корпус пластик
Тип подсветки светодиодная подсветка
Чехол мягкий
Тип педали электронный
Мощность 50 Вт
Вес без упаковки 5,9 кг
Страна производителя Япония
Страна производства Вьетнам
Гарантия 2 года

Скачать инструкцию Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity имеет горизонтальный челнок и выполняет оптимальный набор операций для машин своего ценового диапазона. Она имеет металлическую станину, в конструкции использованы высоконадежные комплектующие. Благодаря горизонтальному челноку установка шпульки или заправка нижней нити не составят труда, практически бесшумная работа машины не будет отвлекать от шитья.

Jaguar Green City умеет выполнять практически все типы строчек — прямые, зигзаги, эластичные, потайные, декоративные, имитацию оверлочной строчки и шитье двойной иглой. С ее помощью вы также сможете сделать красивую и аккуратную петлю и пришить пуговицу.

Особенности Jaguar GreenCity:

  • Горизонтальный челнок
  • Полуавтоматическое выполнение петли в 4 приема
  • Автоматический нитевдеватель
  • Плавная регулировка длины стежка
  • Регулировка натяжения верхней нити
  • Максимальная длина стежка — 4 мм
  • Максимальная ширина зигзага — 5 мм
  • Быстрая и простая установка шпульки
  • Съемная рукавная платформа для обработки узких и круговых изделий
  • Яркое светодиодное (LED) освещение рабочей поверхности.

Операции Jaguar GreenCity:

  • Прямая строчка ( по центру)
  • Прямая строчка (слева)
  • Зигзагообразная строчка
  • Трехшаговый зиг-заг
  • Потайная строчка
  • Бельевая строчка
  • Декоративная строчка
  • Тройная прямая (по центру)
  • Тройная прямая (слева)
  • Усиленный тройной зигзаг
  • Перьевая строчка
  • Правая обметочная строчка
  • Левая обметочнаястрочка
  • Супер декоративная строчка
  • Бельевая петля.

Комплектация Jaguar GreenCity:

  • Лапка универсальная (установлена на машине)
  • Лапка для петли-полуавтомат
  • Лапка для вшивания молнии
  • Лапка для потайного шва
  • Шпули
  • Набор игл
  • Катушкодержатель
  • Маслёнка
  • Вспарыватель/щётка для чистки
  • Отвертка (большая и маленькая)
  • Фетровая прокладка (2 шт.)
  • Ножная педаль
  • Инструкция по эксплуатации
  • Мягкий чехол.

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Швейная машинка Jaguar GreenCity

Вся техника Jaguar на нашем сайте

Цена: 23990.00 руб

Купить

Цена: 31900.00 руб

Купить

Цена: 235590.00 руб

Купить

Цена: 114500.00 руб

Купить

Внимание! В случае, когда при покупке товара предлагаются и скидка, и подарки, вы можете выбрать либо скидку, либо один подарок.

Маленькая швейная помощница с симпатичным дизайном и горизонтальным челноком, позволяющим работать тихо и быстро, электромеханическая швейная машина Jaguar Green City может стать вашей первой в жизни швейной машиной. Она не перегружена функционалом, выполняет 15 основных швейных операций.

Вы сможете шить на ней вещи простого кроя, пришивать резинку, выполнять потайную подгибку низа, украшать изделия декоративным сатиновым швом, обрабатывать срезы имитацией оверлочной строчки, выметывать петли в полуавтоматическом режиме в четыре приема.

В основании корпуса Jaguar Green City металлическая станина, за счет которой швейная машина приобретает дополнительную устойчивость и не вибрирует при шитье тяжелых тканей.

Нитевдеватель помогает быстро заправить иглу, светодиодное освещение рабочей зоны позволяет шить, не напрягая глаза, съемная панель рукава освобождает дополнительное пространство для шитья по кругу.

Jaguar Green City- идеальное решение для домашнего шитья.

  • 15 операций
  • Горизонтальный челнок
  • Полуавтоматическое выполнение петли в 4 приема
  • Автоматический нитевдеватель
  • Плавная регулировка длины стежка
  • Регулировка натяжения верхней нити
  • Максимальная длина стежка — 4мм
  • Максимальная ширина зигзага — 5мм
  • Быстрая и простая установка шпульки
  • Съемная рукавная платформа для обработки узких и круговых изделий
  • Яркое светодиодное (LED) освещение рабочей поверхности
  • Вес машины — 5,9кг

Главная

Каталог

Электромеханическая швейная машина Jaguar Green City

Цена действительна только для интернет-магазина и может отличаться от цен в розничных магазинах

  • Описание
  • Характеристики
  • Комплектация
  • Инструкция
  • Отзывы

Описание

Компактная электромеханическая швейная машина Jaguar Green City идеальна для домашнего использования, шитья простых изделий, ремонта одежды и рукоделия.

Jaguar Green City легко заправляется нитками благодаря горизонтальному челноку и встроенному нитевдевателю для иглы.

Несмотря на небольшие размеры и вес эта швейная машина очень устойчива и не вибрирует при шитье на большой скорости (максимальная скорость шитья 600 ст/мин) так как в основании корпуса находится металлическая станина, придающая Ягуар Грин Сити дополнительную устойчивость и надежность.

 
  В Jaguar Green City есть все необходимые швейные операции (15 видов швов), вы сможете шить простые ткани и трикотаж, делать прямоугольные петли в режиме полуавтомат, потайную подшивку, пришивать резинку, молнию, делать сборки, выполнять укрепляющие тройные швы, обрабатывать срезы имитацией оверлочной сточки, украшать свои изделия декоративными швами, шить по кругу без остановки благодаря съемной панели рукава.

Jaguar Green City не перегружена излишним функционалом, легко настраивается при помощи механических регуляторов и имеет привлекательный дизайн.

Такая швейная машина понравится начинающим, на ней можно очень быстро овладеть основными навыками шитья.


Фотогалерея

Характеристики

Бренд


Jaguar

Цвет


Белый

Тип машины


Электромеханическая

Количество игл


1

Длина стежка


от 1 до 4 мм

Ширина строчки


от 1 до 5 мм

Регулятор скорости шитья


Нет

Регулятор длины стежка


Есть

Регулятор ширины строчки


Нет

Регулятор давления лапки на ткань


Нет

Дополнительные функции


Нет

Тип челнока


Горизонтальный

Алфавит


Нет

Количество операций


15

Количество петель


1

Автоматическая закрепка нити


Нет

Дисплей


Нет

Тип подсветки


Светодиодная

Возможность программирования


Нет

Чехол в комплекте


Мягкий

Встроенный нитевдеватель


Есть

Петля


Полуавтомат

Общая мощность


50 Вт

Габариты прибора


38х30х25 см

Размер упаковки


43х35х30 см

Вес НЕТТО


5,9 кг

Вес БРУТТО


6,9 кг

Страна производства


Вьетнам

Страна происхождения бренда


Япония

Гарантия


12 месяцев*

Комплектация

  • Лапка универсальная (установлена на машине)
  • Лапка для петли-полуавтомат
  • Лапка для вшивания молнии
  • Лапка для потайного шва
  • Шпульки
  • Набор игл
  • Катушкодержатель
  • Маслёнка
  • Вспарыватель/щётка для чистки
  • Отвертка (большая и маленькая)
  • Фетровая прокладка (2 шт.)
  • Ножная педаль
  • Инструкция по эксплуатации
  • Мягкий чехол


Оставить отзыв

У данного товара нет отзывов. Станьте первым, кто оставил отзыв об этом товаре!

Цвет на изображении может
отличаться от действительного рисунка.

5 /5

Оценка на основе мнений 8 покупателей

Средняя цена в магазинах: 9 990

  • Характеристики
  • Описание
  • Отзывы (8)
  • Где купить?

Технические характеристики Швейная машина Jaguar Green City

Общие характеристики
Производитель Jaguar
Тип управления электромеханическое
Тип челнока ротационный горизонтальный
Кнопка реверса есть
Расположение катушки горизонтальное
Освещение есть
Швейные операции
Количество швейных операций 15
Выполнение петли полуавтомат
Строчки Обметочная, потайная, эластичная, эластичная потайная, «зигзаг»
Максимальная длина стежка 4 мм
Максимальная ширина строчки 5 мм
Комплектация
Лапки для вшивания молнии
Конструкция
Рукавная платформа есть
Нитевдеватель есть
Отсек для аксессуаров есть
Чехол мягкий
Вес 5.9 кг
Особенности
Дополнительная информация светодиодное освещение
Дополнительно
Гарантийный срок 12 мес.

Словарь терминов

Тип управления
Есть четыре основных типа швейных машин: механические, электромеханические, электронные и компьютерные.
Механические машины не оборудованы электроприводом и работают от механического усилия пользователя (ручной или ножной привод).
Электромеханические машины оборудованы электроприводом. Управление происходит при помощи ножной педали: чем больше усилие нажатия, тем выше скорость шитья.
Электронные швейные машины тоже приводятся в действие электроприводом, но переключатели функций имеют электронные. Выбор нужной операции осуществляется при помощи электронной панели управления.
Компьютерные машинки от обычных электронных отличаются наличием процессора, что существенно расширяет возможности машинки, упрощает загрузку новых строчек и узоров, обычно такие машины могут ювелирно выполнять самые сложные и тонкие узоры. Их стоимость существенно выше обычных электронных.
Тип челнока
Существуют три основных типа челночного устройства: качающийся вертикальный, ротационный горизонтальный и ротационный вертикальный.
Качающийся челнок широко применяется в машинах отечественного производства. Его недостатки – невысокая скорость шитья, ограничения по ширине строчки и вибрация при работе. Достоинство – невысокая стоимость. Качающиеся челноки устанавливаются вертикально.
Ротационные челноки работают тихо и плавно, без вибрации и пропуска стежков. Расположение челнока может быть как вертикальным, так и горизонтальным. Горизонтальный более удобен для заправки шпульки, а шитье можно начинать без предварительного поднятия нижней нити наверх.
Кнопка реверса
Наличие кнопки активации реверсной строчки.
При включении данного режима шитье производится в обратном направлении. Чаще всего данная функция используется для закрепления строчки.
Расположение катушки
Расположение катушки с нитью на швейной машине.
Количество швейных операций
Количеством операций принято считать не только количество строчек и петель, но и количество символов швейных алфавитов.
Выполнение петли
Различают два режима обработки швейной петли: автоматический и полуавтоматический.
Петля-автомат – при наличии данного режима машина выполняет петлю самостоятельно за один прием.
Петля-полуавтомат – при выполнение петли в полуавтоматическом режиме пользователь должен самостоятельно переключать необходимые операции.
Если в машинке нет отдельной операции по выполнению петли, то при наличии обметочной строчки или строчки «зигзаг» можно обработать петлю вручную.
Максимальная длина стежка
Максимально возможное расстояние между двумя продольными проколами иглы.
Максимальная ширина строчки
Максимально возможное расстояние между стежками, определяющее ширину всего шва.
Рукавная платформа
Возможность снять часть рабочего столика для удобства работы с узкими элементами изделия (штанинами, манжетами, рукавами).
Нитевдеватель
Наличие устройства, обеспечивающего вдевание верхней нити в иголку.
Чехол
Чехол может быть мягким (матерчатый чехол) или жестким (каркасный чехол).

Полная информация о товаре, изготовителе, комплектации, технических характеристиках и функциях содержится в технической документации.

Описание товара

8 отзывов о Швейная машина Jaguar Green City

Количество отзывов: 8

Ваш отзыв поможет кому-то сделать выбор. Спасибо, что делитесь опытом!

Лучшие варианты покупки по низкой цене

Где купить дёшево? Рассмотрите предложения с доставкой или самовывозом. Сравнение цен онлайн. Выберите удобное для себя место приобретения.

Швейная машина Jaguar Green City: стоит ли покупать, описание, фото, характеристики, отзывы покупателей, инструкция и аксессуары, сборка аппарата, обзор.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Шейкер гербалайф инструкция по применению
  • Шезлонг из ротанга своими руками пошаговая инструкция
  • Шезлонг люкс мом для новорожденных инструкция
  • Шезлонг из поддонов для дачи своими руками пошаговая инструкция
  • Шезлонг из дерева своими руками чертеж размеры и фото пошаговая инструкция