Швейная машинка зингер 1120 инструкция

27, Singer 1120 When inserting or removing the bobbin, the needle must be fully raised. Attention: Turn power switch to off («O») before inserting or removing the bobbin. — Open the hinged cover (1). — Hold the bobbin case with one hand. Insert the bobbin so that the thread runs in a clockwise direction (arrow) (2). — Pull the thread through the slit and under the finger (3). — Hold the bobbin case by the hinged latch (4). — Insert it into t…

10, E F 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tapón de bobina 9. 10. 11. 12. 13. Disco de tensión Ajuste del prensatelas de presión Palanca tensora del hilo Cortahilos Prensatelas Placa de la aguja Mesa de coser convertible/ almacenamiento para accesonio Disco de largo de puntada Disco de ancho de puntada Pantalla del modelo Placa frontal Enhebrador automático (optativo) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Molette de commande de tension Commande…

39, B To secure the beginning and the end of a seam, press down the reverse sewing lever (A). Sew a few reverse stitches. Release the lever and the machine will sew forwards again. (1) Turn the handwheel counterclockwise to bring the thread take up lever to its highest position, raise the presser foot and remove work behind (2)the needle and presser foot. Pull the threads behind the presser foot. Guide the threads to the side of the face plate and into thread cutter (B). Pull threads down to cut.…

72, E F *El prensatelas de zurcir es un accesorio opcional no suministrado con su máquina. (1) Ajuste la máquina según se ilustra. Instale la plancha de zurcir. (2) Retire la abrazadera del prensatelas. (3) Fije el prensatelas de zurcir en la barra prensatelas. La palanca (a) debe estar detrás del tornillo de sujeción de la aguja (b). Presione el prensatelas zurcidor con firmeza, desde detrás con el dedo índice y apriete el t…

81, Trouble shooting guide Problem Cause Correction Upper thread breaks Lower thread breaks Skipped stitches Needle breaks Loose stitches Seams gather or pucker Uneven stitches, uneven feed The machine is noisy The machine jams 1.The machine is not threaded correctly. 2.The thread tension is too tight. 3.The thread is too thick for the needle. 4.The needle is not inserted correctly. 5.The thread is wound…

63, GB 0 1 2 3 4 S 1 S 2 0 1 2 3 4 S 1 S 2 Straight stretch stitch (1) Ric Rac stitch (2) Set the stitch pattern dial to » «. Set machine as illustrated on left. Used to add triple reinforcement to stretch and hardwearing seams. Set the stitch width dial to «0» Set the stitch length dial to «S1″. Set the stitch pattern dial to » «. Set machine as illustrated on left. Us…

50, E F 43 Ajuste la máquina según se ilustra. Gira el botón selector de puntos a » «. El ancho máximo de la puntada en zig-zag es de «5»; sin embargo, el ancho puede reducirse en cualquier dibujo. El ancho aumenta cuando desplaza el disco del zig-zag desde «0» a «5». La densidad de las puntadas en zig-zag aumenta cuando el ajuste del disco de largo de la pu…

78, Singer 1120 E F El punteado es un movimiento para acolchonar en donde usted le da vuelta a la tela libremente y la guía con la mano, permitiendole coser en cualquier dirección. Para hacer un diseño con una plantilla de plástico delineelo en la tela y luego cosa siguiendo el contorno (bosquejo). No olvide bajar el prensatela si esta cosiendo sin un pie. Las técnicas anteriores se usan para unir las capas del acolchonado. Para tener mejor control use un aro, así com…

24, E F Montaje del portaprensatelas Eleve la barra del prensatelas (a). Monte el portaprensatelas (b) según se ilustra. Baje el portaprensatelas (b) hasta que el corte (c) esté directamente por encima del perno (d). Eleve la palanca (e). Baje el portaprensatelas (b) y el prensatelas (f) se engranará automáticamente. Eleve el prensatelas. Eleve la palanca (e) y se desacoplará el prensatelas. Monte la gu…

2, Singer 1120 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS GB When using an electrical appliance, basic safety should always be followed, including the following: Read all instructions before using this sewing machine. 1. An appliance should never be left unattended when plugged in. 2. Always unplug this appliance from the electric outlet immediately after using and before cleaning. 3. Always unplug before re-lamping. Replace bulb with same type rated 10 watts 1. Do not allow to be…

13, Standard a Optional accessories (2)ccessories (1) a. All purpose foot Buttonhole foot Button sewing foot L-screwdriver Seam ripper/ brush g. Oil bottle Pack of needles Bobbin (3x) l. Spool holder (These 6 accessories are not supplied with this machine; they are however available as special accessories from your local dealer.) m.Satin stitch foot n. Overcasting foot o. Hemmer foot p. Blind hem foot q. Cording foot r. Darning…

20, E F Cambio de la bombilla Desconecte la máquina de la alimentación principal retirando el conector desde la toma de corriente. — Afloje el tornillo (A) según se ilustra. (1) — Retire la placa frontal (B). — Desenroscar la bombilla e instalar una nueva (C). (2) — Volver a colocar la placa frontal y apretar el tornillo. Si surge algún problema, consulte con su distribuidor local. Débrancher la machine de l’al…

28, E F Colocación de la canilla La aguja tiene que estar siempre arriba del todo al poner y sacar la canilla. El interruptor principal tiene que estar a . Abrir la tapa con charnela. (1) Sujetar el porta-canilla con una mano. Poner la canilla de manera que el hilo se devane en el sentido de las agujas del reloj (flecha). (2) Pasar el hilo por la ranura y por debajo del muelle. (3) Introducir el porta-canilla en el carril de la lanzadera sujetando la charnel…

11, Singer 1120 14. Horizontal spool pin 23. Handle 24. Presser foot lever 25. Foot speed control 26. Power cord 15. Bobbin winder 16. Handwheel 17. Pattern selector dial 18. Power and light switch 19. Main plug socket 20. Bobbin thread guide 21. Upper thread guide 22. Face plate 4 23 14 15 16 17 18 19 21 22 20 GB 26 25 Principal parts of the machine 24
…

5, As the owner of a new Singer sewing machine, you are about to begin an exciting adventure in creativity. From the moment you first use your machine, you will know you are sewing on one of the easiest to use sewing machines ever made. May we recommend that, before you start to use your sewing machine, you discover the many advantages and the ease of operation by going through this instruction book, step by step, seated at your machine. To ensure that you are always provided with the mo…

43, Table de correspondance de l’aiguille, du tissu et du fil NOTE: 1. Les aiguilles jumelées peuvent être achetées pour faire des travaux décoratifs d’usage courant. 2. Lors d’une couture faite avec une aiguille jumelée, la largeur du point doit être réglée sur une valeur inférieure à «3» au moyen de la molette de commande de largeur de point. 3. Pour de meilleurs r�…

6, Principal parts of the machine……………………………………………2/4 Accessories……………………………………………………………………….6 Installing the snap-in sewing table ………………………………………..8 Connecting machine to power source………………………………….10 Changing the bulb…………………………………………………………….12 ..…

53, Overedge stitches GB 46 5 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 S 1 *The overcasting foot is an optional accessory not supplied with your machine. Seams, neatening, visible hems. Turn the stitch length dial to «S1». For fine knits, jerseys, neck edges, ribbing. (a) For fine knits, jerseys, neck edges, ribbing. (b) For fine knits, handknits, seams. (c) Use new needles or ball point needles or stretch needle! Reverse stretch overedge: Slant overedge: Double overedge stitch: Attention: Change pr…

51, * The blindhem foot is an optional accessory not supplied with this machine. For hems, curtains, trousers, skirts, etc. Blind hem for stretch fabrics. Blind hem/ lingerie for firm fabrics. Set the machine as illustrated in a, b,c and d. It takes practice to sew blind hems. Always make a sewing test first. Fold the fabric as illustrated with the wrong side uppermost (1). Place the fabric under the foot. Turn the handwheel forwards by hand until the needle swings fully to th…