Трависил (Travisil) инструкция по применению
📜 Инструкция по применению Трависил
💊 Состав препарата Трависил
✅ Применение препарата Трависил
📅 Условия хранения Трависил
⏳ Срок годности Трависил
Описание лекарственного препарата
Трависил
(Travisil)
Основано на официальной инструкции по применению препарата, утверждено компанией-производителем
и подготовлено для электронного издания справочника Видаль 2008
года, дата обновления: 2020.07.31
Владелец регистрационного удостоверения:
Контакты для обращений:
РЕЗЛОВ ЗАО
(Казахстан)
Код ATX:
R05X
(Прочие средства для лечения простудных заболеваний)
Лекарственная форма
| Трависил |
Сироп: фл. 10, 60 и 100 мл. рег. №: П N011223/02 |
Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Трависил
Сироп зеленого цвета, с фруктовым запахом.
Вспомогательные вещества: сахароза, натрия метилпарагидроксибензоат (метилпарабен натрия), натрия пропилпарагидроксибензоат (пропилпарабен натрия), вода очищенная.
10 мл — флаконы пластиковые (1) — пачки картонные.
60 мл — флаконы пластиковые (1) — пачки картонные.
100 мл — флаконы пластиковые (1) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Комбинированный препарат растительного происхождения. Оказывает противовоспалительное, отхаркивающее и муколитическое действие.
Фармакокинетика
Данные по фармакокинетике препарата Трависил сироп не предоставлены.
Показания препарата
Трависил
- симптоматическая терапия при заболеваниях органов дыхания, сопровождающихся кашлем с трудноотделяемой мокротой.
Режим дозирования
Сироп принимают внутрь, запивая небольшим количеством воды:
Курс лечения — 2-3 недели. Увеличение продолжительности лечения и проведение повторных курсов терапии возможно только в некоторых случаях по рекомендации врача.
Побочное действие
Возможно: аллергические реакции.
Противопоказания к применению
- детский возраст ( до 1 года);
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Особые указания
Сироп содержит сахарозу, что необходимо учитывать больным сахарным диабетом и пациентам, соблюдающим гипокалорийную диету.
Перед приемом сиропа флакон следует хорошо встряхнуть. Можно использовать после размораживания, при этом эффективность препарата не снижается. При перевозке препарата сахар может кристаллизоваться или на поверхности сиропа может образоваться цветное пятно, которое исчезает после встряхивания флакона, что не оказывает влияние на качество препарата.
Передозировка
Данные по передозировке препарата Трависил не предоставлены.
Лекарственное взаимодействие
Не рекомендуют одновременное применение Трависила с противокашлевыми препаратами, а также с лекарственными средствами, уменьшающими образование мокроты.
Условия хранения препарата Трависил
Препарат следует хранить в сухом, защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С.
Срок годности препарата Трависил
Срок годности — 5 лет.
Условия реализации
Препарат разрешен к применению в качестве средства безрецептурного отпуска.
Контакты для обращений
РЕЗЛОВ ЗАО
(Казахстан)
|
119571 Москва, |
Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код
Раствор зеленого цвета с растительно-ментоловым запахом. Допускается в процессе хранения образование осадка, исчезающего при встряхивании.
5 мл сиропа содержат:
Активные компоненты:
экстракт сухой юстиции адатоды листьев, (20:1)5 мг
(Justicia adhatoda L., сем. акантовых — Acanthaceae Juss.)
экстракт сухой перца длинного плодов, (20:1)25 мг
(Piper longum Blume, сем. перцевых- Piperaceae С.А. Agardh)
экстракт сухой перца черного плодов, (20:1)20 мг
(Piper nigrum Blume, сем. перцевых- Piperaceae С.А. Agardh)
экстракт сухой имбиря лекарственного корневищ, (20:1)12 мг
(Zingiber officinale Roscoe, сем. имбирных — Zingiberaceae Lindl.)
экстракт сухой солодки голой корней, (20:1)10 мг
(Glycyrrhiza glabra L., сем. бобовых — Fabaceae Lindl.)
экстракт сухой эмблики лекарственной плодов, (20:1)16 мг
(Emblica officinalis Gaertn., сем. молочайных — Euphorbiaceae Juss)
экстракт сухой куркумы длинной корневищ, (20:1)15 мг
(Curcuma longa L., сем. имбирных — Zingiberaceae Lindl.)
экстракт сухой акации катеху коры, (20:1)17 мг
(Acacia catechu (L. f.) Willd., сем бобовых — Fabaceae Lindl.)
экстракт сухой фенхеля обыкновенного плодов, (20:1)18 мг
(Foeniculum vulgare Mill., сем. сельдерейных — Apiaceae Lindl.)
экстракт сухой базилика священного листьев, корней, семян, (20:1)5 мг
(Ocimum sanctum L., сем. яснотковых — Lamiaceae Lindl.)
экстракт сухой терминалии чебулы плодов, (20:1)5 мг
(Terminalia chebula (Gaertn.) Retz., сем. комбретовых — Combretaceae R. Br)
экстракт сухой терминалии беллерика плодов, (20:1)5 мг
(Terminalia bellerica (Gaertn.) Roxb., сем. комбретовых — Combretaceae R. Br)
экстракт сухой альпинии лекарственной корневищ, (20:1)20 мг
(Alpinia officinarum Hance, сем имбирных — Zingiberaceae Lindl.)
экстракт сухой абруса молитвенного листьев, (20:1)20 мг
(Abrus precatorius L., сем. бобовых — Fabaceae Lindl.)
Вспомогательные вещества: сахароза, ментол, натрия метилпарагидроксибензоат (натрия метилпарабен) Е 218, натрия пропилпарагидроксибензоат (натрия пропилпарабен) Е 216, вода очищенная.
Примечание
Органические растворители не используются.
Средства, применяемые при кашле и простудных заболеваниях. Отхаркивающие средства в комбинации.
Показания к применению
В качестве отхаркивающего средства в комплексной терапии воспалительных заболеваний дыхательных путей (ларингит, фарингит, трахеит).
Способ применения и дозировка
Внутрь, запивая небольшим количеством воды:
Взрослым — по 5-10 мл 3 раза в день.
Курс лечения 2-3 недели.
Увеличение продолжительности и проведение повторных курсов лечения возможно по рекомендации врача.
Применение у детей. Безопасность и эффективность применения препарата Трависил у детей и подростков до 18 лет не установлены. Ввиду недостатка данных не рекомендовано принимать препарат детям и подросткам до 18 лет.
Пациенты с нарушением функции почек. Лекарственное средство не рекомендовано пациентам с заболеваниями почек (см. раздел «Меры предосторожности»).
Пациенты с нарушением функции печени. Лекарственное средство противопоказано пациентам с заболеваниями печени (см. раздел «Противопоказания»).
Пациенты пожилого возраста. Информация отсутствует.
Возможны аллергические реакции. Возможно развитие расстройств со стороны желудочно-кишечного тракта: дискомфорт, боли в брюшной полости, сухость во рту, отрыжка, диспепсия, тошнота, метеоризм. При возникновении побочных реакций, в том числе не указанных в инструкции по применению, необходимо прекратить прием препарата и обратиться к врачу.
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам лекарственного средства. Детский возраст (до 18 лет), беременность, период лактации. Заболевания печени, желчнокаменная болезнь, обструкция желчевыводящих путей, холангит.
Симптомами передозировки корня солодки являются задержка жидкости в организме, гипокалиемия, артериальная гипертензия, нарушения сердечного ритма, гипертоническая энцефалопатия.
В случае появления симптомов передозировки необходимо прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу. Лечение симптоматическое.
Сироп содержит сахарозу, что необходимо учитывать пациентам, страдающим сахарным диабетом, а также при гипокалорийной диете. В разовой дозе сиропа (5,0-10,0 мл) содержится 3,25-6,50 г сахарозы.
В связи с содержанием сахарозы прием сиропа не рекомендован пациентам с врожденной непереносимостью фруктозы, глюкозо-галактозной мальабсорбцией, сахаразной-изомальтазной недостаточностью.
Может вызывать повреждение зубов при длительном применении (от 2 недель и более).
С осторожностью применять лекарственное средство у пациентов с повышенным риском кровотечений.
Препараты солодки не рекомендуется принимать пациентам с артериальной гипертензией и сердечно-сосудистыми заболеваниями, гипокалиемией, заболеваниями почек и печени, так как данные пациенты более предрасположены к неблагоприятным последствиям приема солодки.
Пациентам, принимающим корень солодки, не следует принимать другие средства, содержащие солодку, из-за риска развития серьезных побочных реакций, таких как, задержка жидкости в организме, гипокалиемия, артериальная гипертензия, нарушения сердечного ритма.
Лекарственное средство не рекомендуется применять при беременности и в период лактации в связи с отсутствием клинических данных.
Если во время приема лекарственного средства симптомы заболевания сохраняются или происходит ухудшение состояния (развивается нарушение дыхания, повышается температура, появляется кашель с гнойной мокротой), необходимо обратиться к врачу. Перед употреблением флакон следует хорошо встряхнуть.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Не рекомендуется одновременный прием с противокашлевыми лекарственными средствами, а также с лекарственными средствами, уменьшающими образование мокроты. Корень солодки, входящий в состав лекарственного средства, может препятствовать действию антигипертензивных средств.
При одновременном применении с сердечными гликозидами, антиаритмическими препаратами (хинидин), тиазидными и петлевыми диуретиками, кортикостероидами и слабительными средствами возможно усиление гипокалиемии. Совместный прием с данными средствами не рекомендован.
Влияние на способность управления автомобилем и работу с движущимися механизмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и заниматься другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
В защищенном от влаги и света месте при температуре не выше 25 °C.
Вскрытый флакон хранить в холодильнике при температуре от 2 °C до 8 °C не более
10 суток.
Хранить в недоступном для детей месте.
5 лет. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Сироп по 100 мл в бутылки из полиэтилентерефталата с завинчивающимися пробками из полиэтилена низкого давления. Бутылки вместе с листком-вкладышем и дозирующим устройством упаковывают в картонную пачку.
Информация о производителях
Произведено.
«Плетхико Фармасьютикалз» Лтд., Индия.
Расфасовано и упаковано.
ОАО «Экзон», Республика Беларусь,
225612, Брестская обл., г. Дрогичин, ул. Ленина, 202.
Производитель: Plethico Pharmaceuticals Ltd
Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Противокашлевые препараты в комбинации с отхаркивающими препаратами
Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№013526
Информация о регистрации в РК:
24.06.2020 — бессрочно
- Скачать инструкцию медикамента
Торговое название
ТрависилТМ
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная форма
Сироп от кашля, 100 мл
Состав
5 мл сиропа содержат
активные вещества – жидкого экстракта (5 %) из сырья 2.00 мл
|
Адатода васики листьев Перца длинного плодов Перца черного плодов Зингибера лекарственного корневищ Солодки голой корней Эмблики лекарственной плодов Куркумы длинной корневищ Акации катеху коры Фенхеля обыкновенного семян Базилика травы Терминалии хебулы плодов Терминалии белерики плодов Калгана большого корневищ Абруса молитвенного листьев Ментола |
5.0 мг 25.0 мг 20.0 мг 12.0 мг 10.0 мг 16.0 мг 15.0 мг 17.0 мг 18.0 мг 5.0 мг 5.0 мг 5.0 мг 20.0 мг 20.0 мг 2.0 мг |
вспомогательные вещества: сахароза, сорбитола раствор 70 %, глюкоза жидкая, натрия сахарин (Е954), глицирризинат моноаммония (Е958), натрия метилпарагидроксибензоат (Е215), натрия пропилпарагидроксибензоат (Е216), хинолиновый желтый (Е104), бриллиантовый синий (Е133), Т – ароматизатор, вода очищенная.
Описание
Жидкость зеленого цвета со сладким вкусом и приятным травяным и мятным запахом. В процессе хранения допускается образование осадка, растворяющегося после взбалтывания.
Фармакотерапевтическая группа
Препараты для устранения симптомов простуды и кашля.
Противокашлевые препараты в комбинации с отхаркивающими препаратами. Другие противокашлевые препараты в комбинации с отхаркивающими препаратами.
Код АТХ R05FB02
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
В связи с многокомпонентностью препарата данных о фармакокинетике нет.
Фармакодинамика
ТрависилТМ сироп от кашля оказывает отхаркивающее, антисептическое, противовоспалительное, общеукрепляющее и дезодорирующее полость рта действие.
Адатода васика обладает отхаркивающим, бронхорасширяющим и антигистаминным действием.
Перец длинный оказывает отхаркивающее и муколитическое действие.
Перец черный обладает отхаркивающим и противовоспалительным действием, оказывает дезодорирующее действие в полости рта.
Зингибер лекарственный оказывает противовоспалительное и противокашлевое действие.
Солодка голая уменьшает кашлевое раздражение, обладает отхаркивающим и потогонным действием.
Эмблика лекарственная — противокашлевое средство, обладает противовоспалительным, иммуномодулирующим и общеукрепляющим действием, содержит витамин С.
Куркума длинная оказывает противовоспалительное и антигистаминное действие.
Акация катеху оказывает антигистаминное и вяжущее действие, освежает полость рта.
Фенхель обыкновенный обладает отхаркивающим и противокашлевым действием, смягчает боли в горле, улучшает функцию желудочно-кишечного тракта.
Базилик обладает противокашлевым, отхаркивающим, жаропонижающим и анальгетическим действием.
Терминалия хебула оказывает антигистаминный, антимикробный и противокашлевой эффект.
Терминалия белерика оказывает противокашлевое и иммуномодулирующее действие.
Калган большой оказывает противопростудное и противокашлевое действие.
Абрус молитвенный оказывает противовоспалительное и антигистаминное действие.
Ментол является эффективным антисептическим и отхаркивающим средством, дезодорирует и освежает полость рта.
Показания к применению
— для облегчения сухого и влажного кашля, вызванного курением, раздражением, инфекциями, и болей в горле, а также кашля неизвестной этиологии
Способ применения и дозы
Взрослым: по 1-2 чайной ложке три раза в день.
Побочные действия
— аллергическая реакция
— тошнота, сухость во рту, желудочно-кишечные боли, диарея, рвота, изменение вкуса
— головная боль, сонливость, бессонница, головокружение, беспокойство
Противопоказания
— повышенная чувствительность к компонентам препарата
— сахарный диабет
— наследственная непереносимость фруктозы, мальабсорбция глюкозы-галактозы
— детский и подростковый возраст до 18 лет
Лекарственные взаимодействия
Не выявлены
Особые указания
Применять только по назначению врача во избежание развития осложнений.
Беременность и период лактации
Данных о влиянии препарата на течение беременности и период лактации нет.
Не рекомендуется применять во время беременности и лактации (в составе содержатся красители).
Влияние на способность к управлению автотранспортом и проведению работ с потенциально опасными механизмами
Не влияет.
Передозировка
Симптомы: усиление побочных действий.
Лечение: симптоматическое.
Форма выпуска и упаковка
По 100 мл препарата во флаконах коричневого цвета из полиэтилентерефталата, укупоренные завинчивающейся алюминиевой крышкой с контролем первого вскрытия.
По 1 флакону вместе с мерным колпачком и инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную пачку.
Условия хранения
Хранить в сухом, защищенном от света месте при температуре не выше 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
5 лет. После вскрытия флакона – 4 месяца.
Не применять после истечения срока годности.
Условия отпуска из аптек
Без рецепта
Производитель
Plethico Pharmaceuticals LTD.
Дхаравара, Калария – 453 001, Индор (М.П.), Индия.
Владелец регистрационного удостоверения
Plethico Pharmaceuticals LTD., Индия
Адрес организации, принимающий на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)
ТОО «Резлов ЛТД», 100009, г.Караганда ул.Ермекова 110/2
тел.+7(212)48-16-44, факс +7(212)48-17-44
адрес электронной почты: rezlov_ltd@mail.ru, rezlov-ltd@rambler.ru
| 356209111477976655_ru.doc | 51 кб |
| 387193491477977818_kz.doc | 56 кб |
Отправить прикрепленные файлы на почту
Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники
5 мл сиропа содержат:
Активные вещества*
|
Адатоды сосудистой листьев экстракт сухой (Justicia adhatoda L., сем. акантовые — Acanthaceae Juss.) |
5 мг |
|
Перца длинного плодов экстракт сухой (Piper longum Blume, сем. перцевые — Piperaceae С.А. Agardh) |
25 мг |
|
Перца черного плодов экстракт сухой (Piper nigrum Blume, сем. перцевые — Piperaceae С.А. Agardh) |
20 мг |
|
Имбиря лекарственного корневищ экстракт сухой (Zingiber officinale Roscoe, сем. имбирные — Zingiberaceae Lindl.) |
12 мг |
|
Солодки голой корней экстракт сухой (Glycyrrhiza glabra L., сем. бобовые — Fabaceae Lindl.) |
10 мг |
|
Эмблики лекарственной плодов экстракт сухой (Emblica officinalis Gaertn., сем.молочайные — Euphorbiaceae Juss) |
16 мг |
|
Куркумы длинной корневищ экстракт сухой (Curcuma longa L., сем. имбирные — Zingiberaceae Lindl.) |
15 мг |
|
Акации катеху коры экстракт сухой (Acacia catechu (L. f.) Willd., сем. бобовые — Fabaceae Lindl.) |
17 мг |
|
Фенхеля обыкновенного плодов экстракт сухой (Foeniculum vulgare Mill., сем. сельдерейные — Apiaceae Lindl.) |
18 мг |
|
Базилика священного листьев, корней, семян экстракт сухой (Ocimum sanctum L., сем. яснотковые — Lamiaceae Lindl.) |
5 мг |
|
Терминалии чебулы плодов экстракт сухой (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz., сем. комбретовые-Combretaceae R.Br) |
5 мг |
|
Терминалии беллерики плодов экстракт сухой (Terminalia bellerica(Gaertn.) Roxb., сем.комбретовые-Combretaceae R.Br) |
5 мг |
|
Альпинии лекарственной корневищ экстракт сухой (Alpinia officinarum Напсе, сем. имбирные — Zingiberaceae Lindl.) |
20 мг |
|
Абруса молитвенного семян экстракт сухой (Abrus precatorius L., сем. бобовые — Fabaceae Lindl.) |
20 мг |
| Левоментол | 2 мг |
Вспомогательные вещества
Сахароза, сорбитола 70% раствор, декстроза, натрия сахаринат, аммония глицирризинат, метилпарагидроксибензоат натрия, пропилпарагидроксибензоат натрия, краситель хинолиновый желтый, краситель бриллиантовый голубой, вода.
* Примечание
В составе для каждого вида растительного сырья указана масса сухого экстракта, которая составляет 5 % от массы используемого сырья. Экстракцию осуществляют с помощью очищенной воды. Органические растворители в производстве препарата не используются.
Жидкость зеленого цвета с фруктовым запахом.
В процессе хранения допустимо образование осадка, исчезающего при встряхивании.
Отхаркивающее средство растительного происхождения.
Код АТХ
R05X
Комбинированный препарат растительного происхождения. Оказывает противовоспалительное, отхаркивающее и муколитическое действие.
Симптоматическая терапия при заболеваниях органов дыхания, сопровождающихся кашлем с трудноотделяемой мокротой.
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Дефицит сахаразы/изомальтазы, непереносимость фруктозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция.
Детский возраст (до 1 года).
Беременность и период лактации. Способ применения и дозировка
Внутрь, запивая небольшим количеством воды.
Детям от 1 года до 5 лет принимать по 1/2 чайной ложке 3 раза в день.
Детям от 5 до 12 лет — по 1 чайной ложке 3 раза в день.
Детям старше 12 лет и взрослым — по 1-2 чайные ложки 3 раза в день.
Курс лечения 2-3 недели. Увеличение продолжительности и проведения повторных курсов лечения возможно по рекомендации врача. Побочные действия
Возможны аллергические реакции.
Не рекомендуется одновременный приём с противооткашлевыми препаратами, а также с лекарственными средствами, уменьшающими образование мокроты.
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Сироп содержит углеводы (5 мл сиропа содержат около 0,35 ХЕ), что необходимо учитывать пациентам, с сахарным диабетом, а также при гипокалорийной диете.
Перед употреблением флакон следует встряхнуть. Можно использовать после размораживания, при этом эффективность препарата не снижается. При хранении препарата сахар может кристаллизоваться или на поверхности сиропа может образоваться цветное пятно, которое исчезает после встряхивания флакона, что не оказывает влияния на качество препарата.
Сироп, по 100 мл в пластиковый флакон с навинчивающейся алюминиевой крышкой и мерным колпачком из полипропилена. Каждый флакон вместе с инструкцией по применению в картонной пачке. Хранение
В сухом защищенном от света месте при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте.
5 лет.
Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. Отпуск из аптек
Без рецепта. Производитель и адрес производителя
«Плетхико Фармасьютикалз Лтд».
Дхаравара, Калария 453001, Индор (М.П.),Индия Эксклюзивный дистрибьютор ЗАО «Резлов»/ Организация, принимающая претензии потребителей
119571, г. Москва, Ленинский проспект, дом 148, оф.223.