Сканер для фотопленки инструкция по применению

Kodak Mobile Film Scanner User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

KODAK

Mobile Film Scanner

For Color and B&W 35mm Negatives and 35mm Slides

Scanner de film pellicules mobile pour diapositives et négatifs couleur et N&B 35 mm

Escáner móvil para película Para diapositivas a color/blanco y negro y negativos de 35 mm

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del usuario

loading

Related Manuals for Kodak Mobile Film Scanner

Summary of Contents for Kodak Mobile Film Scanner

  • Page 1
    KODAK Mobile Film Scanner For Color and B&W 35mm Negatives and 35mm Slides Scanner de film pellicules mobile pour diapositives et négatifs couleur et N&B 35 mm Escáner móvil para película Para diapositivas a color/blanco y negro y negativos de 35 mm User Manual Manuel de l’utilisateur…
  • Page 3
    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL…
  • Page 4: Product Overview

    AT THAT DISTANCE ARE COMPATIBLE WITH THIS SCANNER. 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the KODAK Mobile Film Scanner. This User Guide is intended to provide you with guidelines to ensure that operation of this product is safe and does not pose risk to the user. Any use that does not conform to the guidelines described in this User Guide may void the limited warranty.

  • Page 5: Box Contents

    3. BOX CONTENTS KODAK mobile film scanner User manual 4. SAFETY PRECAUTIONS • This device is designed to scan film negatives and slides only. It is not meant to develop unexposed film, and using it in this way could permanently and irreversibly damage or destroy your photos. Use this device only in the way it was intended.

  • Page 6: Install The Batteries

    5A. INSTALL THE BATTERIES 1. Open the battery compartment, located on the base of the scanner. 2. Remove the cover and insert two (2) AA batteries, matching the indicated polarities. 3. Replace the cover and close the compartment. 5B. ASSEMBLE THE MOBILE FILM SCANNER 1.

  • Page 7: Operation

    6A. DOWNLOAD THE MOBILE FILM SCANNER APP 1. Open the Apple App Store or the Google Play Store. 2. Search for KODAK Mobile Film Scanner app. 3. Download the app.

  • Page 8: Power On The Scanner

    6B. POWER ON THE SCANNER 1. Flip the power switch on the bottom of the scanner to the “ON” position. This will turn on the internal light. 6C. SCAN NEGATIVES AND SLIDES 1. Open the app. 2. Select the desired negative or slide type from the menu. 3.

  • Page 9: Customer Service

    NOTE: For best results, we recommend editing scanned photos in a separate photo processing program. 7. CUSTOMER SERVICE Should you experience any problems with your product, please contact us before returning the item to the place of purchase. We’re here to help! U.S. Support: kodak@camarketing.com, 844-516-1539 International Support: kodakintl@camarketing.com, 844-516-1540…

  • Page 10: Warranty

    8. WARRANTY LIMITED WARRANTY ON KODAK MOBILE FILM SCANNER THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE. WE WARRANT THAT DURING THE WARRANTY PERIOD, THE PRODUCT WILL BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP.

  • Page 11
    WHAT DOES THIS WARRANTY COVER? This limited warranty covers defects in materials and workmanship of the KODAK Mobile Film Scanner (the “product”) for the Warranty Period as defined below. WHAT DOES THIS WARRANTY NOT COVER? This limited warranty does not cover any damage due to: (a) transportation;…
  • Page 12: Vue D’ensemble

    1. PRÉSENTATION Nous vous remercions de votre acquisition d’un scanner de pellicules mobile KODAK. Ce manuel contient des instructions assurant une utilisation correcte et en toute sécurité du produit, sans présenter de risque pour l’utilisateur. Toute utilisation non conforme aux instructions figurant dans ce Manuel de l’utilisateur peut annuler la garantie limitée.

  • Page 13: Contenu De La Boîte

    3. CONTENU DE LA BOÎTE Scanner de pellicules mobile KODAK Manuel de l’utilisateur 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil est uniquement prévu pour la lecture de négatifs de pellicules et de diapositives. Il n’ e st pas prévu pour le développement de pellicules non exposées ;…

  • Page 14: Installation Des Piles

    5A. INSTALLATION DES PILES 1. Ouvrir le compartiment des piles qui se trouve dans le socle du scanner. 2. Retirer le couvercle et insérer deux (2) piles AA en respectant les signes de polarité indiqués. 3. Remettre le couvercle en place et le refermer.

  • Page 15
    6A. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APPLICATION DU SCANNER DE PELLICULES MOBILE 1. Ouvrir l’ A pple App Store ou le Google Play Store. 2. Faire une recherche pour l’application Scanner de film mobile KODAK. 3. Télécharger l’application.
  • Page 16: Allumage Du Scanner

    6B. ALLUMAGE DU SCANNER 1. Sur le socle du scanner, mettre l’interrupteur en position « ON ». La lampe interne s’allume. 6C. SCANNAGE DE NÉGATIFS ET DE DIAPOSITIVES 1. Ouvrir l’appli. 2. Sur le menu, sélectionner le type de négatif ou de diapositive désiré. 3.

  • Page 17: Service À La Clientèle

    Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit, veuillez nous contacter avant de ramener le produit au point de vente. Nous sommes là pour vous aider ! Support technique aux USA : kodak@camarketing.com, 844-516-1539 Support technique international : kodakintl@camarketing.com, 844-516-1540…

  • Page 18: Garantie

    8. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DU SCANNER DE PELLICULES MOBILE KODAK CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS CONFÈRE DES DROITS SPÉCIFIQUES RECONNUS PAR LA LOI. VOUS POURRIEZ DISPOSER DE DROITS SUPPLÉMENTAIRES QUI VARIENT D’UN PAYS À UN AUTRE. NOUS GARANTISSONS QUE CE PRODUIT SERA EXEMPT DE TOUT DÉFAUT DE FABRICATION ET DE MATÉRIAUX PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE.

  • Page 19
    éventuel du produit. QUE COUVRE CETTE GARANTIE ? Cette garantie limitée couvre toutes les défectuosités de matériels et de fabrication éventuelles du scanner de pellicules mobile KODAK (le « produit ») pendant la période de garantie définie ci-dessous. QU’EST-CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE ? Cette garantie limitée ne couvre pas les dégâts dus aux cas suivants : (a) transport ;…
  • Page 20: Descripción General Del Producto

    ENFOQUE A ESA DISTANCIA SON COMPATIBLES CON ESTE ESCÁNER. 1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el Escáner móvil para película KODAK. Esta Guía para el usuario tiene como objeto brindarle pautas para asegurar que la operación de este producto sea segura y no plantee riesgos para el usuario. Todo uso que no guarde conformidad con las pautas descritas en esta Guía para el usuario…

  • Page 21: Contenido De La Caja

    3. CONTENIDO DE LA CAJA Escáner móvil para película KODAK Manual del usuario 4. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Este dispositivo está diseñado para escanear únicamente negativos de películas y diapositivas. No deberá utilizarse para revelar película sin revelar, y hacerlo podría dañar o destruir sus fotos de manera permanente e irreversible.

  • Page 22: Instalación De Las Pilas

    5A. INSTALACIÓN DE LAS PILAS 1. Abra el compartimiento de las pilas, ubicado en la base del escáner. 2. Quite la tapa y coloque dos (2) pilas AA, asegurándose de que coincidan las polaridades. 3. Vuelva a colocar la cubierta y cierre el compartimiento.

  • Page 23
    6A. DESCARGA DE LA APLICACIÓN DEL ESCÁNER MÓVIL PARA PELÍCULA 1. Abra la App Store de Apple o la Play Store de Google. 2. Busque la aplicación para Escáner móvil para película de KODAK. 3. Descargue la aplicación.
  • Page 24: Encendido Del Escáner

    6B. ENCENDIDO DEL ESCÁNER 1. Active el interruptor de encendido en la parte inferior del escáner y colóquelo en la posición “ON” (Encendido). Esto encenderá una luz interna. 6C. ESCANEO DE NEGATIVOS Y DIAPOSITIVAS 1. Abra la aplicación. 2. Seleccione el tipo de negativo o diapositiva del menú. 3.

  • Page 25: Atención Al Cliente

    7. ATENCIÓN AL CLIENTE En caso de experimentar problemas con su producto, comuníquese con nosotros antes de devolver el artículo al lugar de compra. ¡Estamos aquí para ayudarle! Soporte en EE. UU.: kodak@camarketing.com, 844-516-1539 Soporte internacional: kodakintl@camarketing.com, 844-516-1540…

  • Page 26
    8. GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA PARA EL ESCÁNER MÓVIL PARA PELÍCULA KODAK ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE TAMBIÉN TENGA OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO. GARANTIZAMOS QUE, DURANTE EL PERÍODO DE LA GARANTÍA, EL PRODUCTO NO PRESENTARÁ…
  • Page 27
    ¿QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA? Esta garantía limitada cubre las fallas de materiales o de mano de obra del escáner móvil para película KODAK (el “producto”) durante el período de garantía que se define debajo. ¿QUÉ NO CUBRE ESTA GARANTÍA? Esta garantía limitada no cubre ningún daño que se deba a: (a) transporte;…
  • Page 28
    Kodak y la imagen de Kodak son marcas comerciales de Kodak y se utilizan bajo licencia. Fabricado para y distribuido por C&A Marketing, Inc. bajo licencia de Kodak. Todos los otros productos, nombres de marcas, nombres de compañías y logotipos son marca registrada de sus respectivos propietarios, se utilizan solo para…

Обыкновенные сканеры не предназначены для сканирования слайдов и негативов из-за недостаточного количества подсветки. Однако есть хитрость, которая позволит это делать с помощью небольшого количества картона. Соорудив хитрую конструкцию можно перенаправить световой поток и добиться нужного результата.

Если в Вашем архиве завалялись старые негативы, которые хотелось бы перевести в цифровой формат, у Вас есть возможность отсканировать их. Но простое сканирование для этих целей не подойдет. Для того чтобы всё получилось, нужен мощный источник света, который должен находиться за негативом или много функциональный сканер.

Конечно, можно купить специальный сканер для пленок, но если у Вас уже есть обычное планшетное сканирующее устройство, вполне можно обойтись им. Для сканирования пленки или слайда можно использовать обычный картонный отражатель. Он будет захватывать свет, излучаемый сканером и отражать его с обратной стороны слайда. Такой отражатель даст возможность сканировать плену и слайды как обычные документы.

Для изготовления отражателя нам понадобятся следующие материалы:

Лист плотного картона формата A4 со стороной серебряного цвета
Карандаш
Ножницы
Скотч
Линейка

Инструкция

Шаг 1: На листе картона со стороны, где нет серебряного окраса, напечатайте или нарисуйте следующий шаблон.

Шаг 2: Вырежьте шаблон и согните таким образом, чтобы серебряная сторона была обращена вовнутрь.

Шаг 3: Соедините шаблон в треугольник. Он должен напоминать клин. При этом одна сторона останется открытой. Блестящая часть обязательно должна находиться внутри.

Шаг 4: Далее нужно склеить углы отражателя. После высыхания клея устройство готово к использованию.

Приступим к использованию нашего отражателя. На стекло сканера положите пленку или слайд. Сверху поместите отражатель. Чтобы достичь хорошего результата выровняйте одну сторону слайда с центром отражателя. Крышку сканера закрывать не нужно. Можно приступать к сканированию. Если в результате на снимке получится неравномерное освещение, то можно попробовать положить тонкий лист папиросной бумаги между негативом и отражателем. Бумага рассеет световой поток и не даст сканеру захватывать пространство за пленкой.

Добившись удовлетворительного результата, нужно обрезать изображение по контуру слайда, так как сканер сканирует всё стекло, а нам нужен только маленький кадр. Обрезку можно сделать в любом графическом редакторе. Для получения наиболее четкого изображения нужно выполнять сканирование с высоким разрешением. Рекомендуется использовать 1200 DPI.

После сканирования нужно будет провести небольшие фотоманипуляции с изображением. Если Вы сканировали негатив, то придется инвертировать цвета. Это можно выполнить даже в Microsoft Paint, так что тут затруднений возникнуть не должно. Также можно провести небольшую обработку снимка в любом графическом редакторе. Рекомендуется повысить яркость или контрастность.

Если во время сканирования на негатив попала пыль, её можно убрать мягкой кисточкой для объектива или косметической щеточкой. Чтобы удалить пятна или царапины можно воспользоваться инструментом лечащая кисть. Для этого можно использовать бесплатные программы, такие как GIMP или Paint.net. Они доступны для свободной загрузки и их легко найти в интернете.

Этот снимок демонстрирует (слева направо): прямое сканирование, инвертированное сканирование и окончательное изображение после удаления царапин и пыли. Вся работа заняла не более 10 минут.

Источник: n-foto.ru

Простое устройство позволяющее в домашних условиях перевести свои фотопленки в цифровой формат и сохранить на компьютере в виде файлов.

Работает автономно. Подключать к компьютеру не нужно.

Работает с черно-белыми и цветными пленками (негативы и позитивы)

На экране видно изображение со вставленной пленки причем негатив видно сразу в правильном виде.
Можно при помощи кнопок повернуть изображение или изменить экспозицию. И сохранить на карту памяти. Процесс сканирования кадра занимает около 1 секунды.

Экранное меню на английском языке но в нем только 5 слов все остальное символами. Подробная инструкция на русском языке в комплекте.

Так же сканер можно подключить к ТВ по композитному выходу и смотреть снимки не на маленьком экране а на большом. (кабель для подключения к ТВ в комплекте)

Характеристики
Рамки для нарезанной пленки для слайдов.в рамках и для протяжки пленки в рулоне.
Материал корпуса: пластмасса.
Сканирующее устройство: CMOS Sensor
Размер файла: 5 Megapixels (2592pixels x 1944pixels)
Разрешение: 3600dpi (программное) 1800 dpi (оптическое)
F/6.1 f=10.13 Focus Range:51.5mm(Macro)
Автоматический баланс цвета
Автоматическая и ручная настройка экспозиции
Сохранение файлов происходит на карту памяти SD (покупает отдельно) максимальный объем поддерживаемых карт памяти 32Gb

Питание от USB порта или от сети 220В (адаптер питания и кабель в комплекте)

При подключении к ПК сканер становиться карт-ридером. То есть можно работать с файлами на SD карте.

Обратите внимание что экран сканера при продаже защищен специальной пленкой. Некоторые не замечают ее и думают что экран дефектный. Пленку нужно удалить в начале работы под ней глянцевый и яркий экран.

Наименование Cлайд — сканер Espada FilmScanner EC718 для слайдов и фотопленок 35мм 5МП с цветным LCD экраном 2,4″
Назначение

Простое устройство, позволяющее в домашних условиях перевести свои фотопленки в цифровой формат и сохранить на компьютере в виде файлов.
!!! Для сканирования не требуется подключение к компьютеру!!!

Для переноса снимков на компьютер, необходимо снимки сохранить на SD карту и далее скопировать на компьютер

Датчик изображения 5.0 мега пикселей (2592*1944)
Качество сканирования 1800 точек/дюйм & 3600 точек/дюйм (интерполяция)
Дисплей Цветной 2.4 » TFT LCD (480×234)
Диапазон фокусировки фиксированный фокус
Тип сканирующего элемента CMOS
Источник света СВЕТОДИОДНАЯ Подсветка
Баланс белого Автоматический
Тип пленки 35 мм пленки, черно-белые и цветные (негативы и позитивы)
Формат изображения JPEG
ТВ-ВЫХОД NTSC/PAL
Внешние карты памяти Поддержка SD карт до 32 ГБ
Питание DC 5В (Адаптер USB Порт)
Тип интерфейса USB
Подключение к компьютеру

При подключении к ПК сканер становиться карт-ридером

Мульти-языки поддержки Английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, китайский, японский
Поддержка системы Windows XP/Vista/7
Размеры 86*86.2*102.4 мм
Размеры в упаковке 270*110*180 мм
Вес 300 гр
Вес в упаковке 700гр
Комплектация Cканер для плёнки, слайдов или негативов
USB-кабель
AV-кабель
Адаптер питания
Держатель для негативов
Слайд держатель
Держатель кассетный

Лист плотного картона формата A4 со стороной серебряного цвета
Карандаш
Ножницы
Скотч
Линейка

Инструкция

Шаг 1: На листе картона со стороны, где нет серебряного окраса, напечатайте или нарисуйте следующий шаблон.

Шаг 2: Вырежьте шаблон и согните таким образом, чтобы серебряная сторона была обращена вовнутрь.

Шаг 3: Соедините шаблон в треугольник. Он должен напоминать клин. При этом одна сторона останется открытой. Блестящая часть обязательно должна находиться внутри.

Шаг 4: Далее нужно склеить углы отражателя. После высыхания клея устройство готово к использованию.

Приступим к использованию нашего отражателя. На стекло сканера положите пленку или слайд. Сверху поместите отражатель. Чтобы достичь хорошего результата выровняйте одну сторону слайда с центром отражателя. Крышку сканера закрывать не нужно. Можно приступать к сканированию. Если в результате на снимке получится неравномерное освещение, то можно попробовать положить тонкий лист папиросной бумаги между негативом и отражателем. Бумага рассеет световой поток и не даст сканеру захватывать пространство за пленкой.

Добившись удовлетворительного результата, нужно обрезать изображение по контуру слайда, так как сканер сканирует всё стекло, а нам нужен только маленький кадр. Обрезку можно сделать в любом графическом редакторе. Для получения наиболее четкого изображения нужно выполнять сканирование с высоким разрешением. Рекомендуется использовать 1200 DPI.

После сканирования нужно будет провести небольшие фотоманипуляции с изображением. Если Вы сканировали негатив, то придется инвертировать цвета. Это можно выполнить даже в Microsoft Paint, так что тут затруднений возникнуть не должно. Также можно провести небольшую обработку снимка в любом графическом редакторе. Рекомендуется повысить яркость или контрастность.

Если во время сканирования на негатив попала пыль, её можно убрать мягкой кисточкой для объектива или косметической щеточкой. Чтобы удалить пятна или царапины можно воспользоваться инструментом лечащая кисть. Для этого можно использовать бесплатные программы, такие как GIMP или Paint.net. Они доступны для свободной загрузки и их легко найти в интернете.

Этот снимок демонстрирует (слева направо): прямое сканирование, инвертированное сканирование и окончательное изображение после удаления царапин и пыли. Вся работа заняла не более 10 минут.

Источник: n-foto.ru

Простое устройство позволяющее в домашних условиях перевести свои фотопленки в цифровой формат и сохранить на компьютере в виде файлов.

Работает автономно. Подключать к компьютеру не нужно.

Работает с черно-белыми и цветными пленками (негативы и позитивы)

На экране видно изображение со вставленной пленки причем негатив видно сразу в правильном виде.
Можно при помощи кнопок повернуть изображение или изменить экспозицию. И сохранить на карту памяти. Процесс сканирования кадра занимает около 1 секунды.

Экранное меню на английском языке но в нем только 5 слов все остальное символами. Подробная инструкция на русском языке в комплекте.

Так же сканер можно подключить к ТВ по композитному выходу и смотреть снимки не на маленьком экране а на большом. (кабель для подключения к ТВ в комплекте)

Характеристики
Рамки для нарезанной пленки для слайдов.в рамках и для протяжки пленки в рулоне.
Материал корпуса: пластмасса.
Сканирующее устройство: CMOS Sensor
Размер файла: 5 Megapixels (2592pixels x 1944pixels)
Разрешение: 3600dpi (программное) 1800 dpi (оптическое)
F/6.1 f=10.13 Focus Range:51.5mm(Macro)
Автоматический баланс цвета
Автоматическая и ручная настройка экспозиции
Сохранение файлов происходит на карту памяти SD (покупает отдельно) максимальный объем поддерживаемых карт памяти 32Gb

Питание от USB порта или от сети 220В (адаптер питания и кабель в комплекте)

При подключении к ПК сканер становиться карт-ридером. То есть можно работать с файлами на SD карте.

Обратите внимание что экран сканера при продаже защищен специальной пленкой. Некоторые не замечают ее и думают что экран дефектный. Пленку нужно удалить в начале работы под ней глянцевый и яркий экран.

Наименование Cлайд — сканер Espada FilmScanner EC718 для слайдов и фотопленок 35мм 5МП с цветным LCD экраном 2,4″
Назначение

Простое устройство, позволяющее в домашних условиях перевести свои фотопленки в цифровой формат и сохранить на компьютере в виде файлов.
!!! Для сканирования не требуется подключение к компьютеру!!!

Для переноса снимков на компьютер, необходимо снимки сохранить на SD карту и далее скопировать на компьютер

Датчик изображения 5.0 мега пикселей (2592*1944)
Качество сканирования 1800 точек/дюйм & 3600 точек/дюйм (интерполяция)
Дисплей Цветной 2.4 » TFT LCD (480×234)
Диапазон фокусировки фиксированный фокус
Тип сканирующего элемента CMOS
Источник света СВЕТОДИОДНАЯ Подсветка
Баланс белого Автоматический
Тип пленки 35 мм пленки, черно-белые и цветные (негативы и позитивы)
Формат изображения JPEG
ТВ-ВЫХОД NTSC/PAL
Внешние карты памяти Поддержка SD карт до 32 ГБ
Питание DC 5В (Адаптер USB Порт)
Тип интерфейса USB
Подключение к компьютеру

При подключении к ПК сканер становиться карт-ридером

Мульти-языки поддержки Английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, китайский, японский
Поддержка системы Windows XP/Vista/7
Размеры 86*86.2*102.4 мм
Размеры в упаковке 270*110*180 мм
Вес 300 гр
Вес в упаковке 700гр
Комплектация Cканер для плёнки, слайдов или негативов
USB-кабель
AV-кабель
Адаптер питания
Держатель для негативов
Слайд держатель
Держатель кассетный

Ручной сканер Iscan S001 LCD является идеальным помощником для человека, работающего с документами, оригиналами текстов, фотографиями, которые нельзя выносить за пределы библиотеки. Сканер позволяет быстро и эффективно сканировать даже цветные материалы без помощи громоздких устройств. Гаджет легко помещается в рюкзак или женскую сумочку.

Слот памяти позволяет без лишних проблем расширить память устройства, чтобы непосредственно на нем хранить последние отсканированные фотографии или тексты.

Характеристики:

  • Цвет корпуса: черный;
  • Материал: пластмасса;
  • Подключение: USB 2.0;
  • Ширина поля сканирования: 30 см;
  • Угол сканирования: 90 градусов;
  • Расстояние считывания: 0 — 10 мм;
  • Дополнительное расширение памяти за счет Micro SD карт: до 32 GB (в комплект не входит);
  • Формат сканирования: JPEG/PDF;
  • Размеры: 25,7 см 3 см 2,45 см;
  • Вес: 190 г;
  • Скорость сканирования: 900DPI, цветное — 12 сек; 600DPI, цветное — 8 сек; 300DPI, цветное — 3 сек;
  • Длина сканирования: 900DPI — 89 см; 600DPI — 114 см; 300DPI — 248 см;
  • Размер файла: High: 900х900DPI; Mi: 600х600DPI; Low: 300х300 DPI;
  • Устройство автоматически выключается через 180 секунд бездействия;
  • Совместимость: Windows XP/Vista,7 или выше;
  • Питание: Две АА батарейки (в комплект не входят);
  • Время работы: до 200 листов в низком разрешении и в цвете (в зависимости от емкости батареек).

Начало работы:

Для начала необходимо установить батарейки. Для этого откройте соответствующий отсек и вставьте в него соблюдая полярность две батарейки типа АА (в комплект не входят). Удерживайте кнопку SCAN (она же вклвыкл) в течение 2 секунд, чтобы включить сканер. Далее необходимо вставить карту памяти (в комплект не входит). Установите в соответствующий слот карту памяти microSD card для последующей записи и хранения сканируемых материалов.

Установка времени:

Нажмите кнопку TIME SET. Так вы войдете в режим установки времени. Нажимайте кнопки JPG/PDF и DPI для установки времени. Нажмите кнопку SCAN, чтобы подтвердить установки.

Форматирование карты памяти:

После установки карты памяти в соответствующий слот, необходимо провести ее форматирование. Нажмите кнопку Format, на дисплее отобразится символ «F». Нажмите кнопку SCAN для начала форматирования карты памяти. Индикатор SD на дисплее будет мигать вплоть до окончания форматирования карты памяти MicroSD.

Установка разрешения сканирования:

Нажимайте клавишу DPI для выбора нужного разрешения: High: 900DPI; Mi:600DPI; Low:300DPI. На дисплее будут отображаться значки: Hi, Mi, Lo.

Установка режима цветности сканирования:

Нажимайте кнопку JPG/PDF для выбора формата. На дисплее отобразится значок JPG/PDF, C/BW, (Color/Black & White).

Сканирование:

Чтобы начать сканировать, возьмите сканер в руку и ровно расположите его над сканируемым объектом. В идеале прижать сканер к объекту по всей поверхности. Для начала процесса сканирования нажмите кнопку SCAN. Чтобы изображение получилось качественным, ведите сканер медленно, а сканируемое изображение не двигайте. Для окончания сканирования нажмите кнопку SCAN.

У многих из нас, особенно рождённых в СССР, хранится дома солидный архив фотоплёнок. Вот и у моего тестя, который в молодости, занимался в фотокружке этих негативов видимо-невидимо. И как-то он мне и говорит: «Вот в Китае, на том сайте, где вы обычно заказываете всякое разное есть такая штука с помощью которой можно негативы перевести в компьютер! Вот бы мне такую.» Ну и конечно зять (то есть я) начал искать и конечно же нашёл (в Китае есть даже то что о чём ты и не догадываешься). Заказали, обошёлся данный сканер нам в 2 817,51 руб. Пришла посылочка за 8 (восемь!!!) дней.

Сам сканер
— две рамки для слайдов
— одна рамка для пленок, она же универсальная для слайдов и катушечных пленок
— щёточка для чистки пленок
— кабель для подключения к телевизору
— USB кабель
— электрическая вилка.

Должна быть ещё инструкция, но положить видимо забыли… Да и ещё: электрическая вилка сгорела через полминуты… Хорошо сам сканер не пострадал. Так что запитывался я от ноутбука, с которого пишу данный обзор, по кабелю usb. Само собой открою диспут, долларов 10 с китайцев, думаю стрясу.

Собственно сканер.
Внизу слева кнопка включения, она же меню и справа кнопка сканирования. По бокам следующие кнопки: Слева – кнопка разворота (снизу) и просмотра (повыше), справа кнопки перемещения по меню.

Начало работы:

Для начала необходимо установить батарейки. Для этого откройте соответствующий отсек и вставьте в него соблюдая полярность две батарейки типа АА (в комплект не входят). Удерживайте кнопку SCAN (она же вклвыкл) в течение 2 секунд, чтобы включить сканер. Далее необходимо вставить карту памяти (в комплект не входит). Установите в соответствующий слот карту памяти microSD card для последующей записи и хранения сканируемых материалов.

Установка времени:

Нажмите кнопку TIME SET. Так вы войдете в режим установки времени. Нажимайте кнопки JPG/PDF и DPI для установки времени. Нажмите кнопку SCAN, чтобы подтвердить установки.

Форматирование карты памяти:

После установки карты памяти в соответствующий слот, необходимо провести ее форматирование. Нажмите кнопку Format, на дисплее отобразится символ «F». Нажмите кнопку SCAN для начала форматирования карты памяти. Индикатор SD на дисплее будет мигать вплоть до окончания форматирования карты памяти MicroSD.

Установка разрешения сканирования:

Нажимайте клавишу DPI для выбора нужного разрешения: High: 900DPI; Mi:600DPI; Low:300DPI. На дисплее будут отображаться значки: Hi, Mi, Lo.

Установка режима цветности сканирования:

Нажимайте кнопку JPG/PDF для выбора формата. На дисплее отобразится значок JPG/PDF, C/BW, (Color/Black & White).

Сканирование:

Чтобы начать сканировать, возьмите сканер в руку и ровно расположите его над сканируемым объектом. В идеале прижать сканер к объекту по всей поверхности. Для начала процесса сканирования нажмите кнопку SCAN. Чтобы изображение получилось качественным, ведите сканер медленно, а сканируемое изображение не двигайте. Для окончания сканирования нажмите кнопку SCAN.

У многих из нас, особенно рождённых в СССР, хранится дома солидный архив фотоплёнок. Вот и у моего тестя, который в молодости, занимался в фотокружке этих негативов видимо-невидимо. И как-то он мне и говорит: «Вот в Китае, на том сайте, где вы обычно заказываете всякое разное есть такая штука с помощью которой можно негативы перевести в компьютер! Вот бы мне такую.» Ну и конечно зять (то есть я) начал искать и конечно же нашёл (в Китае есть даже то что о чём ты и не догадываешься). Заказали, обошёлся данный сканер нам в 2 817,51 руб. Пришла посылочка за 8 (восемь!!!) дней.

Сам сканер
— две рамки для слайдов
— одна рамка для пленок, она же универсальная для слайдов и катушечных пленок
— щёточка для чистки пленок
— кабель для подключения к телевизору
— USB кабель
— электрическая вилка.

Должна быть ещё инструкция, но положить видимо забыли… Да и ещё: электрическая вилка сгорела через полминуты… Хорошо сам сканер не пострадал. Так что запитывался я от ноутбука, с которого пишу данный обзор, по кабелю usb. Само собой открою диспут, долларов 10 с китайцев, думаю стрясу.

Собственно сканер.
Внизу слева кнопка включения, она же меню и справа кнопка сканирования. По бокам следующие кнопки: Слева – кнопка разворота (снизу) и просмотра (повыше), справа кнопки перемещения по меню.

Меню сканера выглядит так:
— выбор типа съемки (ч/б негатив, позитив и цветной негатив)
— экспозиция или яркость
— разрешение 5 или 10 мегапикселей (второе интерполяция).
— выбор языка – русского нет
— подключение по USB к компьютеру.

Меню сканера

Отсканированный кадр можно менять на ходу кнопками вверх, вниз. Кнопка поворот кадра при съемке разворачивает кадр влево, вправо и зеркально.

Негатив в катушке удобнее сканировать в универсальной рамке, нарезанный – в рамке для слайдов, хотя и то и то можно сканировать и с помощью рамки для слайдов – в ней есть держатели для предотвращения смещения.

Меню сканера

Отсканированный кадр можно менять на ходу кнопками вверх, вниз. Кнопка поворот кадра при съемке разворачивает кадр влево, вправо и зеркально.

Негатив в катушке удобнее сканировать в универсальной рамке, нарезанный – в рамке для слайдов, хотя и то и то можно сканировать и с помощью рамки для слайдов – в ней есть держатели для предотвращения смещения.

Разрезанный негатив в рамке

Ну и для тех кому интересно как сканер выглядит в разобранном состоянии.

  • Page 1
    English Français Deutsch Italiano Español Film Scanner User’s Manual…
  • Page 3
    English Film Scanner User’s Manual…

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Copyright Copyright © 1999 by this company. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of this company.

  • Page 5
    This product should be operated from the type of power indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local power company. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where persons will walk on the cord.

  • Page 6
    FCC Information The Federal Communication Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 7: Table Of Contents

    CHAPTER 1. INTRODUCTION… 1 1.1 F … 1 EATURES 1.2 H ARDWARE NTRODUCTION Front Panel … 2 Rear Panel … 4 1.3 S OFTWARE NTRODUCTION CHAPTER 2. INSTALLATION … 7 1. I SCSI NSTALL THE 2. C ONNECT THE SCANNER TO YOUR COMPUTER EST THE SCANNER 4.

  • Page 8
    Eject button… 23 Zoom button… 23 Preview button… 23 Scan button… 23 Exit button … 23 … 24 UTTONS Film Type button … 24 Flip button… 24 Rotate button … 25 Mirror button … 25 Crop button … 25 Color Enhancement Tools button … 26 Invert button…
  • Page 9
    English … 60 RODUCT PECIFICATION MiraPhoto Quick Reference Map Menu Bar Image Thumbnail Area Tool Buttons page 16 page 20 page 23 Combo Boxes page 20 Film Selection Area page 22 Control Buttons Preview Area page 23 page 39…

  • Page 10
    English …
  • Page 11: Chapter 1. Introduction

    1.1 Features Congratulations on your purchase of the ScanWit film scanner! The ScanWit film scanner is the utmost cost-effective solution for film scanning. Its high capability is bound to boost your scan job efficiency significantly. It is equipped with the following unique features:…

  • Page 12: 1.2 Hardware Introduction

    Friendly and Smart Driver MiraPhoto is the driver for your ScanWit film scanner. Its easy and instinctive interface design allows you to proceed with your scanning job quickly. You can also use it to adjust the scanning parameters efficiently. Its powerful functions can help you to optimize the scanned image for your specific purpose.

  • Page 13: Led Indicators

    READY: When the film scanner is powered on and ready to scan, this LED indicator will remain on, indicating that you can start to scan. Holder insertion slot You can insert the filmstrip/slide holder through this slot for scanning.

  • Page 14: Rear Panel

    Ventilation holes These holes are used to ventilate the heat from inside of the film scanner. Do not block these holes when the film scanner is in use. SCSI ID selector You can use the SCSI ID selector to select the SCSI ID of your film scanner.

  • Page 15
    This is a 25-pin SCSI connector. Use this connector to connect other SCSI devices from the film scanner. Note: when you position the ScanWit film scanner, be sure to leave the space illustrated below to ensure that the film/slide holder moves into/out of the film scanner without being blocked by any object.

  • Page 16: 1.3 Software Introduction

    English 1.3 Software Introduction MiraPhoto is the driver program for your scanner. It is TWAIN compliant and designed to be user-friendly. With its iconlized user- interface and fully logical task-flow design, you can complete a satisfactory scanning job with only a few mouse clicks. With MiraPhoto, you can: Preview, scan and import the scanned image into your image editing software.

  • Page 17: Chapter 2. Installation

    Chapter 2. Installation Please follow the steps below to set up your ScanWit film scanner: Step 1. Install the SCSI interface card Power off your computer and disconnect the computer power from the power outlet. Open the computer cover and locate the PCI slot of your computer.

  • Page 18: Step 3 Test The Scanner

    Step 3 Test the scanner Turn the scanner power on by depressing the power button on the front panel of the scanner. You may notice that the scanner will start to perform a self-test, and the LED indicators will blink for a few seconds.

  • Page 19: Chapter 3. Making Your First Scan

    Step 1. Test the scanner Turn on the power of your film scanner, then your computer. Wait until the scanner completes its self-test. You can judge the status of the film scanner from the LED indicators. Once the READY LED indicator stops flashing, the film scanner is ready to scan.

  • Page 20
    English Place the filmstrip on the filmstrip holder with the emulsion side facing Close the cover and push the “PUSH CLOSE” mark at the middle of the cover. You will hear a click when the cover is secured. Insert the filmstrip holder into the holder insertion slot.
  • Page 21
    English If you want to scan slides: You can use the slide holder (the holder with 4 rectangular lattices and a SLIDE mark) to place your slide. Slide holder Pull the handle on the cover to open the cover. Then place the slide on the slide holder with the emulsion side face up.

  • Page 22: Step 3. Scan

    Close the cover and push the “PUSH CLOSE” mark and the middle of the cover. You will hear a click when the cover is secured. Insert the slide holder into the holder insertion slot. Step 3. Scan Now you can either push the SCAN button to activate automatic preview, or manually open an image editing software to activate MiraPhoto and do the preview:…

  • Page 23: Step 4. Edit

    To use SCAN button: Push the SCAN button on the film scanner front panel. A dialogue box will pop up on the screen asking you to choose an image editing software to use. Choose the application you want to use and then click Note: if you have only one image editing software installed in your computer, this dialogue box will be skipped.

  • Page 24
    English …
  • Page 25: Chapter 4. Using Miraphoto

    Chapter 4. Using MiraPhoto You can access MiraPhoto through your image editing applications. When you click “Acquire” or “Scan” in your application, the MiraPhoto main screen will appear: Menu Bar Combo Boxes Film Selection Area Control Buttons The following sections in this chapter will describe MiraPhoto in more detail.

  • Page 26: Menu Bar

    Menu Bar File submenu Load Config… Load the configuration file you created. When the configuration file is loaded successfully, MiraPhoto will apply the settings recorded in the configuration file automatically. Save Config… Save current MiraPhoto settings to the configuration file Save Config As……

  • Page 27: Settings Submenu

    Settings submenu Scan Size… When you choose this item, the following dialog box will appear: There are two selectable items: Max. Area and Custom. Choosing Max. Area, MiraPhoto will scan the full range of the image. If you choose Custom, you can enter the size you want into the Width (max.: 0.94 inches) and Height (max.: 1.38 inches) text boxes.

  • Page 28: Monitor Gamma

    English Monitor Gamma Generally, a monitor cannot display the real colors of an image in the real world. In order to have the monitor approximate the colors as close as possible, you may need to adjust the monitor gamma. Adjustment of the monitor gamma can make the monitor approximate the colors of the original image more closely.

  • Page 29: Film Type

    Film Type Choosing this item, the following dialog box will appear: If you do not know the type of your film or if your film type is not listed, select Generic from the drop-down list. When the selection is done, click OK to confirm or Cancel to abort. Auto Preview If this item is checked, MiraPhoto will perform the preview operation automatically each time it is invoked.

  • Page 30: Image Thumbnail Area

    Image Thumbnail Area The Image Thumbnail Area displays thumbnail images of each previewed scan. Click on the thumbnail image and the image will be displayed in the Preview Area. You can select the image you want to scan by clicking the red dot at the upper right corner of the thumbnail.

  • Page 31: Resolution Box

    Resolution box Resolution is used to decide how delicate the scanner captures the original image. When the original is scanned and turned into a digital image, the scanner captures and records the image in terms of pixels. As more pixels are used to record an image, more details in the image can be represented.

  • Page 32: Scan Mode Box

    Frame You can click the number of the frame you want to scan. You can select multiple frames and the film scanner will scan all the images you selected. MiraPhoto will display the frame(s) selected in green. Click to select all the images in the Image Thumbnail Area for scanning.

  • Page 33: Control Buttons

    Control Buttons Eject button Click this button to eject the filmstrip/slide holder from the film scanner. Zoom button Click this button to zoom in on the image. Preview button Click this button to begin previewing the image. Preview proceeds in color or in monochrome depending on the setting in the Image Type combo box.

  • Page 34: Tool Buttons

    Tool Buttons Tool Buttons provide a full range of tools and image effect options to optimize the scan quality. Film Type button When this button is clicked, the Film Type dialog box will appear: If you do not know the type of your film or if your film type is not listed, select Generic from the drop-down list.

  • Page 35: Rotate Button

    English Rotate button Click this button to rotate the image 90 degrees clockwise. You can click this button several times to get the image orientation you want. Mirror button Click this button to get a mirror reflection effect on the original as if you were viewing the image in a mirror: Original image Image after Mirror is applied…

  • Page 36: Color Enhancement Tools Button

    English Color Enhancement Tools button Click this button to activate the Tool Bar which contains the buttons for the following tools: Invert button Click this button to get an inverted image: Original image Image after Invert is applied…

  • Page 37: Brightness/contrast Button

    Brightness/Contrast button Click this button to bring up the Brightness/Contrast Dialog box: Brightness control You can drag the triangle below the bar to increase/decrease the overall brightness of the image, or click on the Auto button to let MiraPhoto adjust the brightness automatically. Contrast control You can drag the triangle below the bar to increase/decrease the overall contrast of the…

  • Page 38: Color Balance Button

    Color Balance button Click this button to evoke the Color Balance dialog box: To adjust the color balance, you will want to first select the channel you want to adjust, then drag the triangles under the three color bars. In addition, you can also enter the desired values directly into the three entry boxes to the right of the color bars to adjust the color balance.

  • Page 39: Color Adjustment Button

    Color Adjustment button Click this button, and the Color Adjustment dialog box will appear: The Color Adjustment tool uses three control items: Hue, Saturation and Lightness. Hue is a characteristic that distinguishes one color from another, while Saturation decides the intensity of a color.

  • Page 40
    Entry Box While you drag within the Color Wheel to choose the hue and saturation of color or drag the triangle below the Lightness Bar to specify the lightness of color, the related information will also be shown in the Entry Boxes.
  • Page 41: Curve Button

    Curve button The Curve tool is used to adjust the brightness properties of midtone pixels in an image. The following dialogue box will appear after you click this button: Below component in the dialog box and how to use the Curve tool to adjust an image: Color Channel box Use this box to select the color channel to be adjusted.

  • Page 42
    The original image and its Tonal Map. The curve is straight and diagnal. You can also click the curve to add new points and further change the shape of the curve: Click to add a new point. Input/Output Status Area You can read the precise input/output value here.
  • Page 43: Level Button

    Level button Clicking on the Level button, and the Level dialog box will appear: Color Channel box Use this box to select the color channel to be adjusted. This allows you to adjust the histogram property of each color channel respectively. Histogram The Histogram displays the distributing status of dark and bright pixels in an image.

  • Page 44
    Brighter images have brighter pixels, therefore the bars in the right are higher than that in the left. In addition, if we take a look at the two images below: Image 1 We notice that in Image 1, there is higher contrast between the brighter and darker part of the image;…
  • Page 45
    With the information from the histogram, we will be better able to adjust an image with the histogram tools. Below the Histogram, there are three tiny triangles: Shadow Threshold By dragging these triangles, you can adjust the brightness and contrast of an image precisely. For example, if you drag the Shadow Threshold triangle to the right, the pixels with lower brightness level than the Shadow Threshold will be cut into black, which makes the image look darker.

  • Page 46
    If the Input Level is set as 20 to 230, then you may represent a total of 210 (230 minus 20) color levels in the image. If you set the Output Level as 10 to 250, you can “expand” the original 210 levels of color to 240 levels (250 minus 10).
  • Page 47: Filter Button

    Filter button This function allows you to sharpen or blur the image. You can choose from the list: No filter, Sharpen, Sharpen more, Blur, Blur more and Unsharp Mask. If you want the edge of the image to be sharper, i.e., in a higher contrast against the background, select sharpen or sharpen more.

  • Page 48: Color Wizard Button

    Color Wizard button The Color Wizard button offers two quick and convenient tools for you to adjust the overall quality of the scanned image: Auto Density: if you choose this item, MiraPhoto will optimize the density of the image automatically. Apply all button Click on the Apply All button to apply the setting changes you make in the Tool Bar to all images.

  • Page 49: Preview Area

    Preview Area Info button The Info button is located at the lower right corner of the MiraPhoto main window. You can click this button to read the detailed information of the image you are currently working on in the JobInfo dialog box, or click on the Save as… button in the dialog box to save the information as a .txt file for future reference.

  • Page 50
    English …
  • Page 51: Chapter 5. Photo Express

    Chapter 5. Photo Express In this chapter you will be introduced to the fantastic world of Photo Express. Learn more about this bundled software and make your everyday life more interesting and colorful! Refer to Photo Express electronic User’s Manual in the software disc for more details on how to use its different features and functions.

  • Page 52: Getting Started

    English Getting Started To run Photo Express, double click the Photo Express icon on your Windows desktop or open from Windows Start Menu. When you run Photo Express, make sure that the monitor display is at a resolution of 800×600 or 1024×768 and Hi Color (15/16 bit) or True Color (24 bit) mode.

  • Page 53
    Express between Photo mode and Project mode. Photo mode is where the majority of your work is done, while the Project mode lets you make greeting cards, name cards, and other fun things based on templates. Command Panel: The Command panel lists all of the available categories in Photo Express necessary for getting the most out of your creativity when working on photos.

  • Page 54: Getting Images

    Getting Images The first thing you want to do when you start Photo Express is to get the photos you want to work with into the actual program. The place you start is with Album. From here, you can do almost anything in Photo Express. All other ways of getting photos can work independently of Album, but they are also set up to let you capture or open images directly to it.

  • Page 55
    To add new images to an album: Select an album. Click the File icon and browse for the folder where the images are stored. 3. When they appear in the Options panel, click the Select All button (or select images individually by holding down the Ctrl key as you click them).

  • Page 56: Working On Images

    Working on Images Adjusting Images After you have acquired an image from a scanner or digital camera, it may need some adjustments. Photo Express provides you with the perfect tool for adjusting your photos: the Transform tool. To re-align a photo: .To freely rotate a photo, select the spin wheel in the upper right or lower left corner of the photo and rotate into position.

  • Page 57
    To trim your photo: To re-size your photo: Click the Trim button in the Edit: Adjust category. The Trim options will open in the Options panel. Select a Trim shape and then set the amount of Soft edge you want to soften the edges of the trimmed photo with.

  • Page 58: Sharing Images

    Sharing Images Printing Images Once you have put the finishing touches onto your photos, it is time to print them out. Photo Express contains numerous printing options, letting you output posters and name cards in addition to its regular printing duties. To print an image: You can also print album thumbnails.

  • Page 59: Saving Images

    Saving Images After work on your photo is complete, you may want to save it. In Photo Express, you can save a photo in a variety of different image file formats. Each file format has its own unique properties and characteristics. Some formats, however, are better than others for specific situations, such as saving for the Web are.

  • Page 60: Express Your Images

    Express Your Images Create Calendars One of the easiest tasks to accomplish in Photo Express is making calendars, either for your Windows desktop or for your real desktop. They are great for keeping your loved ones close, in addition to being a convenient way to keep track of important dates in style.

  • Page 61: Morphing Photos

    Morphing Photos One of Photo Express’ more novel effects extras is that of image morphing. Morphing transforms an image over time to create interesting and unique “warps” of the original photo. Image morphs are output as either image sequences or animated GIF files. To morph an image: Note: you can output image morphs as either an image sequence or GIF animations.

  • Page 62: Working In Project Mode

    Working in Project Mode The Project mode gives you a focused environment in which to create custom greeting cards, calendars, invitations, birthday and anniversary cards, name cards, and planners. The Project mode is useful for getting through a “project” as quickly and efficiently as possible. It is where Photo Express lives up to its name, speeding you through all the necessary tasks while keeping all the unnecessary or extraneous components secure in the background.

  • Page 63: Working With Templates

    Working with Templates Photo Express’ unique templates can be edited and customized to suit your own needs. Templates consist of multiple components, usually a combination of text and photos with a decoration or two perhaps thrown in. To change any one of these components, simply select it and choose the appropriate tools from the Toolbar.

  • Page 64: Adding Decoration

    Adding Decoration One category of tools on the Edit menu in Project mode is unique to that tab: Decoration. These are special, object-based effects such as Frames, Edges and Props you can use to enhance photo objects in a project. To add special edge effects to a photo object: To add frame to a photo object: Select a photo object.

  • Page 65: Printing Templates

    Printing Templates As with Photo mode, Project mode lets you print your work when you’re finished with it. The same options available in Photo mode apply in Project mode as well. For more on printing, see Printing Images and the online help.

  • Page 66: Sharing Templates

    Sharing Templates Sharing templates works exactly the same way as sharing photos in Photo mode. You can print, e-mail, fax, or output them to web pages. For more on these tools, see the online help and related documents. To e-mail a template: To fax a template: To output a template as a Web page: Click the Share: E-mail button on the…

  • Page 67: Chapter 6. Troubleshooting And Faq

    6.1.3 SCSI Connection Guideline ScanWit film scanner uses a SCSI interface to connect to your computer and other SCSI devices. Depending upon the configuration you use, there will be certain guidelines to follow in order to ensure the proper function of…

  • Page 68: 6.2 Faq

    If you find that your ScanWit film scanner uses the same SCSI ID number with another SCSI device, you must either change the SCSI ID number of your scanner or that of the other SCSI device. To change the SCSI ID number of your ScanWit film scanner: 1.

  • Page 69: Chapter 7. Service Information

    Taiwan: [email protected] USA: [email protected] Europe: [email protected] For free driver updates, product information and news release, please visit the following web addresses: http://www.acerperipherals.com.tw (Taiwan)

  • Page 70: Appendix

    Interface Platform Power Consumption Net Weight Dimension Film scanner with color-CCD optical module Color — 3 s Color — less than 10 ms / line — less than 38 s/ 35mm film, 2700 dpi Color — 3s for 35mm film…

Перейти на страницу of 23

Summary
  • Reflecta Film Scanner — page 1

    Us er m anual …

  • Reflecta Film Scanner — page 2

    1- For c ustomers in North and So u th America For custo mers in USA This device complie s w ith Part 15 of the FCC rules . Opera tion is subjec t to t he follow ing t w o condition s: (1) Thi s devi c e may not cause ha rmful interfer ence. (2) This devi c e must accept any in terf eren ce rece ived, including i nt erfere nce that may cause unde …

  • Reflecta Film Scanner — page 3

    2 — 1. Name of p art s Note: Thi s film scanner supports Windows XP and Vista (32-bits) via USB 2.0 only. W e strongly sug ges t using a clean, dry, non-alcohol cotton swab to insert into the film scanner slot and clean th e glas s surface periodically to prod uce a clear imag e. Please make sure your film negativ es/mounted slides and cover tra …

  • Reflecta Film Scanner — page 4

    3- 2. How to i n st all a film into the fil m holde r a. Open the film holde r as illustra ted b. Put a film in the fil m slot as show n c. Close the film holder …

  • Reflecta Film Scanner — page 5

    4- 3. Inst all th e sof twa re and d river T o use the fil m scanner y ou need to i nstall t he s o ftw are d ri v er and ArcSof t PhotoImp ression 6 in ad vance. Inst alling Driver 1.T u rn on the comp ut e r . 2.Insert i nstallatio n CD in to t he CD- RO M drive and t he in stallati on CD m enu w ill appear . 3. W hen you se e the follow in …

  • Reflecta Film Scanner — page 6

    5- Recommend ed to selec t “Install the so ftw are automatically . …

  • Reflecta Film Scanner — page 7

    6- Choose “con t inue anyw a y” button. 3.Sele ct “Finish” but ton to comp lete the inst allatio n. …

  • Reflecta Film Scanner — page 8

    7 — New Hardw are Wizard (Vist a) 1. Af ter connecting the fil m scanner to the computer wit h USB cable, the new hardware wizard will d etect the new device. 2. Follow the in s tructions on screen. Reco mm ended to select “I ns t all the sof tware auto ma tically . Choos e “Don’ t show this mes sage again for th is device” button. …

  • Reflecta Film Scanner — page 9

    8- Choose “Ins tall this driver sof tw are anyw ay” button. 3.Sele ct “Finish” but ton to comp lete the inst allatio n. …

  • Reflecta Film Scanner — page 10

    9- 4. Con nect film scanne r and y our compu ter with t he USB cable Note: For first time u ser , p lease do not plug the film holder include d with film sl ot i nto the f i lm scann er whi le connect the scanner with the co mpute r . Y ou w ill s ee t he P W R LED is re d 5. Using the film sc anner 1. Click “ Photo Impress ion 6” i co n o n …

  • Reflecta Film Scanner — page 11

    10 — In select t he device option make sure OVT scanner is displ ayed. When u s ers st art the ope ration, the picture will show on “N ormal qualit y”. Then it is user ’s choice t o selec t “TIF” or “JPG”. I t is recom mended to select “JPG” format. Pic2 Select t he loca tion t o save the pic tures  1 Select the type of film …

  • Reflecta Film Scanner — page 12

    1 1- Pic4 Y ou can adjust the locatio n of the film by moving t he film holde r , th e f ilm holder c an b e moved forw ard only one w ay . Pic5 Click “Sn ap Shot” or p res s the “Copy” button and th e “Snap Shot” w ill appear i n the smaller w indo w t o the right . On the film strip a gr een frame indi cates the cu rren t picture se …

  • Reflecta Film Scanner — page 13

    12- Click exi t and you w ill see the pictur e in t he ma in Arcsof t w indow a s below . T o ensure t he best image quality , t he sc anner balances the sensor fo r each pi cture this m ay ta ke 3 or 5 se c. dep ending on the im age complexity and your compu ter hardw are. …

  • Reflecta Film Scanner — page 14

    13- PIC 6 Click the “ format” to f ind out the re solution o f t he pi cture. 6. Now y ou can s t art to ed it the pictu re as yo u like: First you are suppo sed to select t he picture by clic k ing a t the picture . And then u se the Arc s o ft tools to edit the pictures. — Ma in Menu The M ain Men u appears in the uppe r left corner of the …

  • Reflecta Film Scanner — page 15

    14- Select th e folde rs you want to scan -L e t» s you choose the folders f or scanning .  * View Full Sc ree n /Play (F4) Play s or display s t he first selec te d file in full screen view . — Ma in Button s * Get Photos Acquire f rom Scanne r …

  • Reflecta Film Scanner — page 16

    15- Here you can: Acquire image s from conne c ted T WAIN complian t devices s uch as scanners and some digi tal cameras. Assign na mes t o image file s as they are acquired (using today» s date or a descripti ve w ord). How to acqu ire images from a T W AIN c omplian t device: 1. Sele c t a scanner or othe r T WAIN de vice from the …

  • Reflecta Film Scanner — page 17

    16- In additio n to the large photo w o rkspace, the Photo Editing T ools module includes five distinct sets of c ont rols:  Enh ance The Enhan ce fun c tion i n c ludes tw o types o f contro ls: Auto E nhance Click «A ut o Enhan ce» button to impr ove the overall quality of your picture s with a single cli ck. Manua l F i x For prec …

  • Reflecta Film Scanner — page 18

    17- How to fix the color o f a photo: 1. Drag t he c olor balanc e s lider s to make the photo c olor appear m or e natural. Add red or yellow to make the photo warmer . Add blue or gr een t o make the photo cooler . 2. Drag the Lighter/Dar ker slider t o the l eft to reveal detail s hidden in a dark photo o r to the righ t to make a faded pho t …

  • Reflecta Film Scanner — page 19

    18- 5. Click «U ndo» if you make a m ista ke or don» t like the resul t. Crop This f eature enables you to trim p hoto s fo r d ra m ati c eff ect or c ut off the u gly/di st ractin g p arts of a pic t ure. How to use crop: 1. Choose the crop ori entation (portrait or landscape) . 2. Sele c t a f ixed proportion fo r t he crop rect …

  • Reflecta Film Scanner — page 20

    19- 2. Drag the fi rst sli der to m ake the transition betw e en the b lurred and n on-blurred are a sharp o r smooth. 3. Drag the second s lider to increase o r decrea se the amou nt of blur . 4. Click «A pply» if you lik e the result . Cli c k «Can cel» if you d o not. Saving You r Results W he n you» re done edi tin g …

  • Reflecta Film Scanner — page 21

    20- Clone The Clon e tool is g ood for removing un w anted element s from a p hoto. It c an also be used for fun effe ct, l i ke moving a nose from one person t o an other. How to use the Clone t ool to remove a t elepho ne pole from the ba ckground of a photo: 1. Esta blish a source point for th e Clone tool by holding t he Shif t key and clicki …

  • Reflecta Film Scanner — page 22

    21- Paint Brush Let you «paint» on yo ur image w he n you click and drag the mouse. Plea se click and drag the sliders be low to change the brush si ze and transpar ency. Line Draw a straight line i n the photo. Ple ase click an d drag the s lider s below to change th e line w idth and tran sparency. Eraser Simula te an eraser, removing …

  • Reflecta Film Scanner — page 23

    22 — 6. S p ecification Inte rface: USB 2.0 only Image Sensor: 1/1. 8” inch 5 mega CMOS sensor (5,174,400 pixels) Lens: F no.= 2.0, 4 Glass eleme nt s, Half-field A ngle=15  Frame Rate (M ax.): 5M(2592×1944) 2 f ps, SXGA (1280X960) 15 fp s Focus Range: Fixed focus Exposure Control: Automatic Color Balance: Automatic Scan high resolution 5MP …

Производитель Reflecta

Категория Photo Scanner

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Reflecta Film Scanner мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
— технические чертежи Reflecta
— инструкции обслуживания Film Scanner
— паспорта изделия Reflecta
— информационные брошюры
— энергетические этикетки Reflecta Film Scanner
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Reflecta Film Scanner.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Reflecta Film Scanner, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Reflecta Film Scanner. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Reflecta Film Scanner.

Полная инструкция обслуживания устройства Reflecta Film Scanner, как должна выглядеть?

Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто «руководство» — это технический документ, цель которого заключается в использовании Reflecta Film Scanner пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Reflecta Film Scanner.

Полная инструкция обслуживания Reflecta, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Reflecta Film Scanner
— В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Reflecta Film Scanner, FAQ и самых распространенных проблем — то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание
— индекс всех советов, касающихся Reflecta Film Scanner, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Reflecta Film Scanner
— которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Reflecta Film Scanner
4. Troubleshooting
— систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Reflecta Film Scanner
5. FAQ
— чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные
Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Reflecta Film Scanner в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Reflecta Film Scanner?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Все о сканерах для фотопленки

  • Page 1
    English Français Deutsch Italiano Español Film Scanner User’s Manual…
  • Page 3
    English Film Scanner User’s Manual…

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Copyright Copyright © 1999 by this company. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of this company.

  • Page 5
    This product should be operated from the type of power indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local power company. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where persons will walk on the cord.

  • Page 6
    FCC Information The Federal Communication Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 7: Table Of Contents

    CHAPTER 1. INTRODUCTION… 1 1.1 F … 1 EATURES 1.2 H ARDWARE NTRODUCTION Front Panel … 2 Rear Panel … 4 1.3 S OFTWARE NTRODUCTION CHAPTER 2. INSTALLATION … 7 1. I SCSI NSTALL THE 2. C ONNECT THE SCANNER TO YOUR COMPUTER EST THE SCANNER 4.

  • Page 8
    Eject button… 23 Zoom button… 23 Preview button… 23 Scan button… 23 Exit button … 23 … 24 UTTONS Film Type button … 24 Flip button… 24 Rotate button … 25 Mirror button … 25 Crop button … 25 Color Enhancement Tools button … 26 Invert button…
  • Page 9
    English … 60 RODUCT PECIFICATION MiraPhoto Quick Reference Map Menu Bar Image Thumbnail Area Tool Buttons page 16 page 20 page 23 Combo Boxes page 20 Film Selection Area page 22 Control Buttons Preview Area page 23 page 39…

  • Page 10
    English …
  • Page 11: Chapter 1. Introduction

    1.1 Features Congratulations on your purchase of the ScanWit film scanner! The ScanWit film scanner is the utmost cost-effective solution for film scanning. Its high capability is bound to boost your scan job efficiency significantly. It is equipped with the following unique features:…

  • Page 12: 1.2 Hardware Introduction

    Friendly and Smart Driver MiraPhoto is the driver for your ScanWit film scanner. Its easy and instinctive interface design allows you to proceed with your scanning job quickly. You can also use it to adjust the scanning parameters efficiently. Its powerful functions can help you to optimize the scanned image for your specific purpose.

  • Page 13: Led Indicators

    READY: When the film scanner is powered on and ready to scan, this LED indicator will remain on, indicating that you can start to scan. Holder insertion slot You can insert the filmstrip/slide holder through this slot for scanning.

  • Page 14: Rear Panel

    Ventilation holes These holes are used to ventilate the heat from inside of the film scanner. Do not block these holes when the film scanner is in use. SCSI ID selector You can use the SCSI ID selector to select the SCSI ID of your film scanner.

  • Page 15
    This is a 25-pin SCSI connector. Use this connector to connect other SCSI devices from the film scanner. Note: when you position the ScanWit film scanner, be sure to leave the space illustrated below to ensure that the film/slide holder moves into/out of the film scanner without being blocked by any object.

  • Page 16: 1.3 Software Introduction

    English 1.3 Software Introduction MiraPhoto is the driver program for your scanner. It is TWAIN compliant and designed to be user-friendly. With its iconlized user- interface and fully logical task-flow design, you can complete a satisfactory scanning job with only a few mouse clicks. With MiraPhoto, you can: Preview, scan and import the scanned image into your image editing software.

  • Page 17: Chapter 2. Installation

    Chapter 2. Installation Please follow the steps below to set up your ScanWit film scanner: Step 1. Install the SCSI interface card Power off your computer and disconnect the computer power from the power outlet. Open the computer cover and locate the PCI slot of your computer.

  • Page 18: Step 3 Test The Scanner

    Step 3 Test the scanner Turn the scanner power on by depressing the power button on the front panel of the scanner. You may notice that the scanner will start to perform a self-test, and the LED indicators will blink for a few seconds.

  • Page 19: Chapter 3. Making Your First Scan

    Step 1. Test the scanner Turn on the power of your film scanner, then your computer. Wait until the scanner completes its self-test. You can judge the status of the film scanner from the LED indicators. Once the READY LED indicator stops flashing, the film scanner is ready to scan.

  • Page 20
    English Place the filmstrip on the filmstrip holder with the emulsion side facing Close the cover and push the “PUSH CLOSE” mark at the middle of the cover. You will hear a click when the cover is secured. Insert the filmstrip holder into the holder insertion slot.
  • Page 21
    English If you want to scan slides: You can use the slide holder (the holder with 4 rectangular lattices and a SLIDE mark) to place your slide. Slide holder Pull the handle on the cover to open the cover. Then place the slide on the slide holder with the emulsion side face up.

  • Page 22: Step 3. Scan

    Close the cover and push the “PUSH CLOSE” mark and the middle of the cover. You will hear a click when the cover is secured. Insert the slide holder into the holder insertion slot. Step 3. Scan Now you can either push the SCAN button to activate automatic preview, or manually open an image editing software to activate MiraPhoto and do the preview:…

  • Page 23: Step 4. Edit

    To use SCAN button: Push the SCAN button on the film scanner front panel. A dialogue box will pop up on the screen asking you to choose an image editing software to use. Choose the application you want to use and then click Note: if you have only one image editing software installed in your computer, this dialogue box will be skipped.

  • Page 24
    English …
  • Page 25: Chapter 4. Using Miraphoto

    Chapter 4. Using MiraPhoto You can access MiraPhoto through your image editing applications. When you click “Acquire” or “Scan” in your application, the MiraPhoto main screen will appear: Menu Bar Combo Boxes Film Selection Area Control Buttons The following sections in this chapter will describe MiraPhoto in more detail.

  • Page 26: Menu Bar

    Menu Bar File submenu Load Config… Load the configuration file you created. When the configuration file is loaded successfully, MiraPhoto will apply the settings recorded in the configuration file automatically. Save Config… Save current MiraPhoto settings to the configuration file Save Config As……

  • Page 27: Settings Submenu

    Settings submenu Scan Size… When you choose this item, the following dialog box will appear: There are two selectable items: Max. Area and Custom. Choosing Max. Area, MiraPhoto will scan the full range of the image. If you choose Custom, you can enter the size you want into the Width (max.: 0.94 inches) and Height (max.: 1.38 inches) text boxes.

  • Page 28: Monitor Gamma

    English Monitor Gamma Generally, a monitor cannot display the real colors of an image in the real world. In order to have the monitor approximate the colors as close as possible, you may need to adjust the monitor gamma. Adjustment of the monitor gamma can make the monitor approximate the colors of the original image more closely.

  • Page 29: Film Type

    Film Type Choosing this item, the following dialog box will appear: If you do not know the type of your film or if your film type is not listed, select Generic from the drop-down list. When the selection is done, click OK to confirm or Cancel to abort. Auto Preview If this item is checked, MiraPhoto will perform the preview operation automatically each time it is invoked.

  • Page 30: Image Thumbnail Area

    Image Thumbnail Area The Image Thumbnail Area displays thumbnail images of each previewed scan. Click on the thumbnail image and the image will be displayed in the Preview Area. You can select the image you want to scan by clicking the red dot at the upper right corner of the thumbnail.

  • Page 31: Resolution Box

    Resolution box Resolution is used to decide how delicate the scanner captures the original image. When the original is scanned and turned into a digital image, the scanner captures and records the image in terms of pixels. As more pixels are used to record an image, more details in the image can be represented.

  • Page 32: Scan Mode Box

    Frame You can click the number of the frame you want to scan. You can select multiple frames and the film scanner will scan all the images you selected. MiraPhoto will display the frame(s) selected in green. Click to select all the images in the Image Thumbnail Area for scanning.

  • Page 33: Control Buttons

    Control Buttons Eject button Click this button to eject the filmstrip/slide holder from the film scanner. Zoom button Click this button to zoom in on the image. Preview button Click this button to begin previewing the image. Preview proceeds in color or in monochrome depending on the setting in the Image Type combo box.

  • Page 34: Tool Buttons

    Tool Buttons Tool Buttons provide a full range of tools and image effect options to optimize the scan quality. Film Type button When this button is clicked, the Film Type dialog box will appear: If you do not know the type of your film or if your film type is not listed, select Generic from the drop-down list.

  • Page 35: Rotate Button

    English Rotate button Click this button to rotate the image 90 degrees clockwise. You can click this button several times to get the image orientation you want. Mirror button Click this button to get a mirror reflection effect on the original as if you were viewing the image in a mirror: Original image Image after Mirror is applied…

  • Page 36: Color Enhancement Tools Button

    English Color Enhancement Tools button Click this button to activate the Tool Bar which contains the buttons for the following tools: Invert button Click this button to get an inverted image: Original image Image after Invert is applied…

  • Page 37: Brightness/contrast Button

    Brightness/Contrast button Click this button to bring up the Brightness/Contrast Dialog box: Brightness control You can drag the triangle below the bar to increase/decrease the overall brightness of the image, or click on the Auto button to let MiraPhoto adjust the brightness automatically. Contrast control You can drag the triangle below the bar to increase/decrease the overall contrast of the…

  • Page 38: Color Balance Button

    Color Balance button Click this button to evoke the Color Balance dialog box: To adjust the color balance, you will want to first select the channel you want to adjust, then drag the triangles under the three color bars. In addition, you can also enter the desired values directly into the three entry boxes to the right of the color bars to adjust the color balance.

  • Page 39: Color Adjustment Button

    Color Adjustment button Click this button, and the Color Adjustment dialog box will appear: The Color Adjustment tool uses three control items: Hue, Saturation and Lightness. Hue is a characteristic that distinguishes one color from another, while Saturation decides the intensity of a color.

  • Page 40
    Entry Box While you drag within the Color Wheel to choose the hue and saturation of color or drag the triangle below the Lightness Bar to specify the lightness of color, the related information will also be shown in the Entry Boxes.
  • Page 41: Curve Button

    Curve button The Curve tool is used to adjust the brightness properties of midtone pixels in an image. The following dialogue box will appear after you click this button: Below component in the dialog box and how to use the Curve tool to adjust an image: Color Channel box Use this box to select the color channel to be adjusted.

  • Page 42
    The original image and its Tonal Map. The curve is straight and diagnal. You can also click the curve to add new points and further change the shape of the curve: Click to add a new point. Input/Output Status Area You can read the precise input/output value here.
  • Page 43: Level Button

    Level button Clicking on the Level button, and the Level dialog box will appear: Color Channel box Use this box to select the color channel to be adjusted. This allows you to adjust the histogram property of each color channel respectively. Histogram The Histogram displays the distributing status of dark and bright pixels in an image.

  • Page 44
    Brighter images have brighter pixels, therefore the bars in the right are higher than that in the left. In addition, if we take a look at the two images below: Image 1 We notice that in Image 1, there is higher contrast between the brighter and darker part of the image;…
  • Page 45
    With the information from the histogram, we will be better able to adjust an image with the histogram tools. Below the Histogram, there are three tiny triangles: Shadow Threshold By dragging these triangles, you can adjust the brightness and contrast of an image precisely. For example, if you drag the Shadow Threshold triangle to the right, the pixels with lower brightness level than the Shadow Threshold will be cut into black, which makes the image look darker.

  • Page 46
    If the Input Level is set as 20 to 230, then you may represent a total of 210 (230 minus 20) color levels in the image. If you set the Output Level as 10 to 250, you can “expand” the original 210 levels of color to 240 levels (250 minus 10).
  • Page 47: Filter Button

    Filter button This function allows you to sharpen or blur the image. You can choose from the list: No filter, Sharpen, Sharpen more, Blur, Blur more and Unsharp Mask. If you want the edge of the image to be sharper, i.e., in a higher contrast against the background, select sharpen or sharpen more.

  • Page 48: Color Wizard Button

    Color Wizard button The Color Wizard button offers two quick and convenient tools for you to adjust the overall quality of the scanned image: Auto Density: if you choose this item, MiraPhoto will optimize the density of the image automatically. Apply all button Click on the Apply All button to apply the setting changes you make in the Tool Bar to all images.

  • Page 49: Preview Area

    Preview Area Info button The Info button is located at the lower right corner of the MiraPhoto main window. You can click this button to read the detailed information of the image you are currently working on in the JobInfo dialog box, or click on the Save as… button in the dialog box to save the information as a .txt file for future reference.

  • Page 50
    English …
  • Page 51: Chapter 5. Photo Express

    Chapter 5. Photo Express In this chapter you will be introduced to the fantastic world of Photo Express. Learn more about this bundled software and make your everyday life more interesting and colorful! Refer to Photo Express electronic User’s Manual in the software disc for more details on how to use its different features and functions.

  • Page 52: Getting Started

    English Getting Started To run Photo Express, double click the Photo Express icon on your Windows desktop or open from Windows Start Menu. When you run Photo Express, make sure that the monitor display is at a resolution of 800×600 or 1024×768 and Hi Color (15/16 bit) or True Color (24 bit) mode.

  • Page 53
    Express between Photo mode and Project mode. Photo mode is where the majority of your work is done, while the Project mode lets you make greeting cards, name cards, and other fun things based on templates. Command Panel: The Command panel lists all of the available categories in Photo Express necessary for getting the most out of your creativity when working on photos.

  • Page 54: Getting Images

    Getting Images The first thing you want to do when you start Photo Express is to get the photos you want to work with into the actual program. The place you start is with Album. From here, you can do almost anything in Photo Express. All other ways of getting photos can work independently of Album, but they are also set up to let you capture or open images directly to it.

  • Page 55
    To add new images to an album: Select an album. Click the File icon and browse for the folder where the images are stored. 3. When they appear in the Options panel, click the Select All button (or select images individually by holding down the Ctrl key as you click them).

  • Page 56: Working On Images

    Working on Images Adjusting Images After you have acquired an image from a scanner or digital camera, it may need some adjustments. Photo Express provides you with the perfect tool for adjusting your photos: the Transform tool. To re-align a photo: .To freely rotate a photo, select the spin wheel in the upper right or lower left corner of the photo and rotate into position.

  • Page 57
    To trim your photo: To re-size your photo: Click the Trim button in the Edit: Adjust category. The Trim options will open in the Options panel. Select a Trim shape and then set the amount of Soft edge you want to soften the edges of the trimmed photo with.

  • Page 58: Sharing Images

    Sharing Images Printing Images Once you have put the finishing touches onto your photos, it is time to print them out. Photo Express contains numerous printing options, letting you output posters and name cards in addition to its regular printing duties. To print an image: You can also print album thumbnails.

  • Page 59: Saving Images

    Saving Images After work on your photo is complete, you may want to save it. In Photo Express, you can save a photo in a variety of different image file formats. Each file format has its own unique properties and characteristics. Some formats, however, are better than others for specific situations, such as saving for the Web are.

  • Page 60: Express Your Images

    Express Your Images Create Calendars One of the easiest tasks to accomplish in Photo Express is making calendars, either for your Windows desktop or for your real desktop. They are great for keeping your loved ones close, in addition to being a convenient way to keep track of important dates in style.

  • Page 61: Morphing Photos

    Morphing Photos One of Photo Express’ more novel effects extras is that of image morphing. Morphing transforms an image over time to create interesting and unique “warps” of the original photo. Image morphs are output as either image sequences or animated GIF files. To morph an image: Note: you can output image morphs as either an image sequence or GIF animations.

  • Page 62: Working In Project Mode

    Working in Project Mode The Project mode gives you a focused environment in which to create custom greeting cards, calendars, invitations, birthday and anniversary cards, name cards, and planners. The Project mode is useful for getting through a “project” as quickly and efficiently as possible. It is where Photo Express lives up to its name, speeding you through all the necessary tasks while keeping all the unnecessary or extraneous components secure in the background.

  • Page 63: Working With Templates

    Working with Templates Photo Express’ unique templates can be edited and customized to suit your own needs. Templates consist of multiple components, usually a combination of text and photos with a decoration or two perhaps thrown in. To change any one of these components, simply select it and choose the appropriate tools from the Toolbar.

  • Page 64: Adding Decoration

    Adding Decoration One category of tools on the Edit menu in Project mode is unique to that tab: Decoration. These are special, object-based effects such as Frames, Edges and Props you can use to enhance photo objects in a project. To add special edge effects to a photo object: To add frame to a photo object: Select a photo object.

  • Page 65: Printing Templates

    Printing Templates As with Photo mode, Project mode lets you print your work when you’re finished with it. The same options available in Photo mode apply in Project mode as well. For more on printing, see Printing Images and the online help.

  • Page 66: Sharing Templates

    Sharing Templates Sharing templates works exactly the same way as sharing photos in Photo mode. You can print, e-mail, fax, or output them to web pages. For more on these tools, see the online help and related documents. To e-mail a template: To fax a template: To output a template as a Web page: Click the Share: E-mail button on the…

  • Page 67: Chapter 6. Troubleshooting And Faq

    6.1.3 SCSI Connection Guideline ScanWit film scanner uses a SCSI interface to connect to your computer and other SCSI devices. Depending upon the configuration you use, there will be certain guidelines to follow in order to ensure the proper function of…

  • Page 68: 6.2 Faq

    If you find that your ScanWit film scanner uses the same SCSI ID number with another SCSI device, you must either change the SCSI ID number of your scanner or that of the other SCSI device. To change the SCSI ID number of your ScanWit film scanner: 1.

  • Page 69: Chapter 7. Service Information

    Taiwan: [email protected] USA: [email protected] Europe: [email protected] For free driver updates, product information and news release, please visit the following web addresses: http://www.acerperipherals.com.tw (Taiwan)

  • Page 70: Appendix

    Interface Platform Power Consumption Net Weight Dimension Film scanner with color-CCD optical module Color — 3 s Color — less than 10 ms / line — less than 38 s/ 35mm film, 2700 dpi Color — 3s for 35mm film…

Перейти на страницу of 23

Summary
  • Reflecta Film Scanner — page 1

    Us er m anual …

  • Reflecta Film Scanner — page 2

    1- For c ustomers in North and So u th America For custo mers in USA This device complie s w ith Part 15 of the FCC rules . Opera tion is subjec t to t he follow ing t w o condition s: (1) Thi s devi c e may not cause ha rmful interfer ence. (2) This devi c e must accept any in terf eren ce rece ived, including i nt erfere nce that may cause unde …

  • Reflecta Film Scanner — page 3

    2 — 1. Name of p art s Note: Thi s film scanner supports Windows XP and Vista (32-bits) via USB 2.0 only. W e strongly sug ges t using a clean, dry, non-alcohol cotton swab to insert into the film scanner slot and clean th e glas s surface periodically to prod uce a clear imag e. Please make sure your film negativ es/mounted slides and cover tra …

  • Reflecta Film Scanner — page 4

    3- 2. How to i n st all a film into the fil m holde r a. Open the film holde r as illustra ted b. Put a film in the fil m slot as show n c. Close the film holder …

  • Reflecta Film Scanner — page 5

    4- 3. Inst all th e sof twa re and d river T o use the fil m scanner y ou need to i nstall t he s o ftw are d ri v er and ArcSof t PhotoImp ression 6 in ad vance. Inst alling Driver 1.T u rn on the comp ut e r . 2.Insert i nstallatio n CD in to t he CD- RO M drive and t he in stallati on CD m enu w ill appear . 3. W hen you se e the follow in …

  • Reflecta Film Scanner — page 6

    5- Recommend ed to selec t “Install the so ftw are automatically . …

  • Reflecta Film Scanner — page 7

    6- Choose “con t inue anyw a y” button. 3.Sele ct “Finish” but ton to comp lete the inst allatio n. …

  • Reflecta Film Scanner — page 8

    7 — New Hardw are Wizard (Vist a) 1. Af ter connecting the fil m scanner to the computer wit h USB cable, the new hardware wizard will d etect the new device. 2. Follow the in s tructions on screen. Reco mm ended to select “I ns t all the sof tware auto ma tically . Choos e “Don’ t show this mes sage again for th is device” button. …

  • Reflecta Film Scanner — page 9

    8- Choose “Ins tall this driver sof tw are anyw ay” button. 3.Sele ct “Finish” but ton to comp lete the inst allatio n. …

  • Reflecta Film Scanner — page 10

    9- 4. Con nect film scanne r and y our compu ter with t he USB cable Note: For first time u ser , p lease do not plug the film holder include d with film sl ot i nto the f i lm scann er whi le connect the scanner with the co mpute r . Y ou w ill s ee t he P W R LED is re d 5. Using the film sc anner 1. Click “ Photo Impress ion 6” i co n o n …

  • Reflecta Film Scanner — page 11

    10 — In select t he device option make sure OVT scanner is displ ayed. When u s ers st art the ope ration, the picture will show on “N ormal qualit y”. Then it is user ’s choice t o selec t “TIF” or “JPG”. I t is recom mended to select “JPG” format. Pic2 Select t he loca tion t o save the pic tures  1 Select the type of film …

  • Reflecta Film Scanner — page 12

    1 1- Pic4 Y ou can adjust the locatio n of the film by moving t he film holde r , th e f ilm holder c an b e moved forw ard only one w ay . Pic5 Click “Sn ap Shot” or p res s the “Copy” button and th e “Snap Shot” w ill appear i n the smaller w indo w t o the right . On the film strip a gr een frame indi cates the cu rren t picture se …

  • Reflecta Film Scanner — page 13

    12- Click exi t and you w ill see the pictur e in t he ma in Arcsof t w indow a s below . T o ensure t he best image quality , t he sc anner balances the sensor fo r each pi cture this m ay ta ke 3 or 5 se c. dep ending on the im age complexity and your compu ter hardw are. …

  • Reflecta Film Scanner — page 14

    13- PIC 6 Click the “ format” to f ind out the re solution o f t he pi cture. 6. Now y ou can s t art to ed it the pictu re as yo u like: First you are suppo sed to select t he picture by clic k ing a t the picture . And then u se the Arc s o ft tools to edit the pictures. — Ma in Menu The M ain Men u appears in the uppe r left corner of the …

  • Reflecta Film Scanner — page 15

    14- Select th e folde rs you want to scan -L e t» s you choose the folders f or scanning .  * View Full Sc ree n /Play (F4) Play s or display s t he first selec te d file in full screen view . — Ma in Button s * Get Photos Acquire f rom Scanne r …

  • Reflecta Film Scanner — page 16

    15- Here you can: Acquire image s from conne c ted T WAIN complian t devices s uch as scanners and some digi tal cameras. Assign na mes t o image file s as they are acquired (using today» s date or a descripti ve w ord). How to acqu ire images from a T W AIN c omplian t device: 1. Sele c t a scanner or othe r T WAIN de vice from the …

  • Reflecta Film Scanner — page 17

    16- In additio n to the large photo w o rkspace, the Photo Editing T ools module includes five distinct sets of c ont rols:  Enh ance The Enhan ce fun c tion i n c ludes tw o types o f contro ls: Auto E nhance Click «A ut o Enhan ce» button to impr ove the overall quality of your picture s with a single cli ck. Manua l F i x For prec …

  • Reflecta Film Scanner — page 18

    17- How to fix the color o f a photo: 1. Drag t he c olor balanc e s lider s to make the photo c olor appear m or e natural. Add red or yellow to make the photo warmer . Add blue or gr een t o make the photo cooler . 2. Drag the Lighter/Dar ker slider t o the l eft to reveal detail s hidden in a dark photo o r to the righ t to make a faded pho t …

  • Reflecta Film Scanner — page 19

    18- 5. Click «U ndo» if you make a m ista ke or don» t like the resul t. Crop This f eature enables you to trim p hoto s fo r d ra m ati c eff ect or c ut off the u gly/di st ractin g p arts of a pic t ure. How to use crop: 1. Choose the crop ori entation (portrait or landscape) . 2. Sele c t a f ixed proportion fo r t he crop rect …

  • Reflecta Film Scanner — page 20

    19- 2. Drag the fi rst sli der to m ake the transition betw e en the b lurred and n on-blurred are a sharp o r smooth. 3. Drag the second s lider to increase o r decrea se the amou nt of blur . 4. Click «A pply» if you lik e the result . Cli c k «Can cel» if you d o not. Saving You r Results W he n you» re done edi tin g …

  • Reflecta Film Scanner — page 21

    20- Clone The Clon e tool is g ood for removing un w anted element s from a p hoto. It c an also be used for fun effe ct, l i ke moving a nose from one person t o an other. How to use the Clone t ool to remove a t elepho ne pole from the ba ckground of a photo: 1. Esta blish a source point for th e Clone tool by holding t he Shif t key and clicki …

  • Reflecta Film Scanner — page 22

    21- Paint Brush Let you «paint» on yo ur image w he n you click and drag the mouse. Plea se click and drag the sliders be low to change the brush si ze and transpar ency. Line Draw a straight line i n the photo. Ple ase click an d drag the s lider s below to change th e line w idth and tran sparency. Eraser Simula te an eraser, removing …

  • Reflecta Film Scanner — page 23

    22 — 6. S p ecification Inte rface: USB 2.0 only Image Sensor: 1/1. 8” inch 5 mega CMOS sensor (5,174,400 pixels) Lens: F no.= 2.0, 4 Glass eleme nt s, Half-field A ngle=15  Frame Rate (M ax.): 5M(2592×1944) 2 f ps, SXGA (1280X960) 15 fp s Focus Range: Fixed focus Exposure Control: Automatic Color Balance: Automatic Scan high resolution 5MP …

Производитель Reflecta

Категория Photo Scanner

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Reflecta Film Scanner мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
— технические чертежи Reflecta
— инструкции обслуживания Film Scanner
— паспорта изделия Reflecta
— информационные брошюры
— энергетические этикетки Reflecta Film Scanner
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Reflecta Film Scanner.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Reflecta Film Scanner, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Reflecta Film Scanner. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Reflecta Film Scanner.

Полная инструкция обслуживания устройства Reflecta Film Scanner, как должна выглядеть?

Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто «руководство» — это технический документ, цель которого заключается в использовании Reflecta Film Scanner пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Reflecta Film Scanner.

Полная инструкция обслуживания Reflecta, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Reflecta Film Scanner
— В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Reflecta Film Scanner, FAQ и самых распространенных проблем — то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание
— индекс всех советов, касающихся Reflecta Film Scanner, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Reflecta Film Scanner
— которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Reflecta Film Scanner
4. Troubleshooting
— систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Reflecta Film Scanner
5. FAQ
— чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные
Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Reflecta Film Scanner в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Reflecta Film Scanner?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Все о сканерах для фотопленки

Содержание

  1. Особенности
  2. Для чего нужен?
  3. Какими бывают?
  4. Обзор лучших моделей
  5. Как выбрать?
  6. Как отсканировать фото?

Для оцифровки материалов на бумаге и других физических носителях используется специальное оборудование. Машины отличаются по функциональности, размеру, рабочему принципу и прочим характеристикам. Чтобы сохранить изображение на пленке в цифровом формате или перенести обычный снимок на компьютер, понадобится сканер определенного типа.

Особенности

Сканер для фотопленки – это особая техника, созданная специально для работы с прозрачными носителями. Большинство современных моделей также могут работать с готовыми снимками, сохраняя высокую контрастность и яркость изображения. Торговые марки предлагают большое разнообразие сканеров, отличающихся по размерам, функциональным возможностям и прочим особенностям. Для привлечения клиентов передовые производители используют специальные разработки и технологии.

Несмотря на мультизадачность и многофункциональность современных моделей, их часто приобретают для домашнего пользования. Ознакомившись с инструкцией по эксплуатации, с техникой сможет разобраться любой желающий. Также сканеры для фотопленки обязательно используются в фотосалонах и копировальных центрах.

На сегодняшний день ассортимент таких приборов довольно широк и постоянно обновляется, практически все сканеры обладают высокой производительностью. При выборе следует ориентироваться на задачу, для которой выбирается оборудование, и технические характеристики, такие как размер сканируемых носителей, скорость работы, точность передачи оттенков и прочие параметры.

Слайд-сканер

Для сканирования пленок активно используют слайд-сканеры. Высокий уровень данного вида техники отметили как профессионалы, так и обычные пользователи. Главная особенность такого оборудования заключается в наличии специального датчика CCD. Он подходит для работы с плоскими и объемными материалами.

Еще стоит обозначить отменную оптическую плотность, необходимую для четкой оцифровки.

Сканеры с высокими техническими показателями передают изображение на компьютер, сохраняя плавность перехода между цветами и оттенками.

Также производители используют особое аппаратное программное обеспечение. Каждая торговая марка разрабатывает собственную платформу для выпускаемого оборудования. Софт не только сохраняет качество снимка, но и позволяет улучшить его яркость, контрастность и избавить от дефектов (мелкие царапины, потертости, частички пыли и прочее). Не обойтись и без специальной лампы, которая безопасна для пленки. Специальным ПО также оснащают машины планшетного типа.

Для чего нужен?

Главное предназначение техники – оцифровка материала на прозрачных носителях. Это касается не только пленок, но и слайдов, и негативов. Снимки можно сохранить на компьютере, не боясь за целостность носителей. Со временем даже самая качественная пленка приходит в негодность, поэтому на сегодняшний день функция оцифровки пленок и снимков пользуется большим спросом.

Если на носителе имеются дефекты, от них избавляются при помощи оцифровки. Изображения, сохраненные на компьютере, можно отредактировать и распечатать на качественной и плотной бумаге. В виде цифрового кода снимки приобретают неограниченный срок годности. Теперь они не боятся выцветания, воды и другого негативного воздействия.

Профессиональные сканеры используют не только в фотоиндустрии. Без них не обходятся архитекторы, дизайнеры и даже медицинские сотрудники (оборудования необходимо, чтобы работать с рентгеновскими снимками).

Какими бывают?

Для оцифровки пленки и слайдов чаще всего используют слайд-сканеры. Пользователи отдают предпочтение моделям 35 мм с высоким разрешением. Пленочный сканер может обладать различными дополнительными функциями, упрощающими процесс эксплуатации и улучшающими качество полученного изображения. Такая техника также используется для обработки негативов и обычных фотографий.

Чтобы работать с крупноформатными исходниками, специалисты рекомендуют приобрести планшетный сканер, который оснащен слайд-модулем. Такой вид техники отличается универсальностью, с его помощью можно оцифровывать не только пленку, но и снимки, печатные документы, графики и другие материалы.

Обзор лучших моделей

Рынок цифровой техники разнообразен и многогранен. Высокая конкуренция между производителями приводит к появлению многочисленных моделей. Оценив актуальные предложения, был составлен рейтинг самых популярных сканеров.

Продукция от торговой марки Epson

Perfection V370 Photo 85

Известный производитель предлагает клиентам удобный и многофункциональный сканер для работы с носителями формата А4. С его помощью можно сканировать не только фотопленку, но и снимки, печатные тексты и многое другое, включая 3D-объекты.

Модель рекомендуется для домашнего использования за счет встроенной функции обработки изображения.

Специальное ПО выравнивает фон, удаляет дефекты, восстанавливает насыщенность, а также выполняет другие задачи.

Perfection V550 Photo

Еще один вариант от известного производителя. Техника демонстрирует замечательный результат, независимо от типа сканируемого материала (бумага или пленка). Производители оснастили модель возможностью оправки и размещения фотографий в сети, будь то веб-ресурс или облачные хранилища.

Устройство точно передает даже малейшие оттенки. Для устранения изъянов на оригинальном носителе используется технология Digital ICE.

За счет автоматической балансировки и корректировки изображения удается значительно улучшить старые снимки.

Perfection V600 Photo

Удобный сканер, поддерживающий формат А4. Также технику можно использовать для малоформатных и среднеформатных прозрачных носителей. В качестве полезных встроенных функций производители предлагают выравнивание фона, восстановление оттенков и цветов, а также другую коррекцию. Аппарат подходит для работы с бумажными документами.

    Perfection V700 Photo

    Профессиональная модель с широким спектром использования, включающая работу со снимками, пленкой и текстами. Особенность сканера – система линз, называемая Dual Lens System. С его помощью оптическая плотность доходит до значения 4 DMax. Обработка изображения происходит за счет вшитого программного обеспечения Dust Removal и Digital ICE. Комплектация включают удобные приспособления, облегчающие сканирование пленочных материалов.

    Бренд Hewlett Packard

    Scanjet G4010

    Данный производитель знаком всем потребителям, которые активно используют сканеры и МФУ. Сканер оснастили специальным модулем для работы с прозрачными материалами. Многозадачное устройство может оцифровывать различные материалы, начиная от малоформатных пленок и заканчивая обычной офисной документацией.

    Производители улучшили качество полученного изображения за счет инновационных технологий, включая шестицветное сканирование.

    Особое внимание разработчики уделили точности передачи деталей и удалению различных дефектов.

    Продукция компании Plustek

    OpticFilm 8100

    Профессиональная модель слайд-сканера с высоким качеством передачи изображения. Оптическая плотность – 3.6 D, что является высоким показателем. Основное предназначение оборудования – работа с прозрачными материалами малого формата. Компактные размеры позволяют удобно разместить технику даже в небольшой комнате, будь то рабочий кабинет или офис. В комплекте идет сумка-чехол для хранения и транспортировки оборудования.

    Сканер оптимально подходят для работы с негативами. При помощи специальных программ итоговое изображение получится детализированным, четким и красочным.

      OpticFilm 8200i SE

      Этот вариант был разработан специально для профессионалов, работающих в сфере дизайна и фотосъемки. Во время сканирования происходит качественно устранение дефектов на оригинале. Полученное изображение получается четким и насыщенным. Оптическая система работает точно, убирая даже самую незаметную разницу контраста между границами.

      OpticFilm 8200i Ai

      Еще одна модель, по достоинству оцененная специалистами. Сканер получил хвалебные отзывы от покупателей, предъявляющих высокие требования к фотоувеличению, а также сканированию прозрачных носителей. Аппарат оснащен всеми современными функциями, которые могут понадобиться во время работы (сглаживание и выравнивание фона, высокая детализация, удаление эффекта «красных глаз» и многое другое).

      Как выбрать?

      И без того большой ассортимент цифрового оборудования постоянно обновляется и пополняется новинками. В таком разнообразии даже опытным покупателям сложно определиться, не говоря уже о новичках.

      Чтобы сделать правильный выбор, рекомендуется обращаться внимание на следующие параметры.

      1. Первое, на что специалисты советуют обратить внимание, – торговая марка. Известные производители, которые предлагают свою продукцию не один десяток лет, дорожат репутацией и внимательно следят за качеством. Чтобы не потратить деньги на подделку, нужно обращаться в официальные магазины. Помните, что покупатель имеет право требовать от продавца сертификат, подтверждающий качество и подлинность товара.
      2. Вторым важным фактором является цена. Как правило, высокая стоимость – это характеристика профессионального оборудования. Если необходим сканер для бытового использования и обработки домашних пленок и фотографий, нет смысла тратиться на дорогую технику.
      3. Нужно определиться, для какой цели приобретается сканер и, учитывая особенности каждой модели, сделать правильный выбор. Для максимального использования всех возможностей оборудования обратите внимание на многофункциональные устройства.
      4. Не спешите с выбором техники. Оцените актуальные предложения на рынке, сравните технические характеристики, цены и прочее.
      5. При выборе сканера для малогабаритного помещения важным фактором является размер. Учитывая большой выбор, найти компактный и практичный мини-сканер не составит труда.

      Как отсканировать фото?

      Используя специальное оборудование, можно сканировать различные носители в домашних условиях. Это несложный процесс, однако он имеет некоторые особенности, с которыми следует ознакомиться. Для переноса изображения с бумаги на компьютер можно использовать программу Paint. Это встроенный ресурс, которым оснащены все версии операционных систем Windows.

      Процесс выполняется следующим образом.

      1. Запустите программу и зайдите в меню.
      2. Выберите раздел под названием «Со сканера или камеры».
      3. Перед вами откроется окно, в котором необходимо выбрать соответствующие параметры, в зависимости от носителя. Не забудьте отметить тип сканируемого изображения – цветное или черно-белое.
      4. Подтвердите действие.
      5. Полученное изображение можно сохранить в любом доступном формате.

      Заметка: При использовании оборудования не забудьте подключить его к электросети и запустить.

      Также для сканирования можно использовать ПО, идущее в комплекте с оборудованием. Программу устанавливают на ПК вместе с драйвером, необходимым для работы техники. Без него компьютер может попросту не видеть подключенную технику. Драйвер нужно периодически обновлять. Если диска нет в комплекте, скачать нужную программу можно на официальном сайте производителя. ПО находится в открытом доступе.

      Чтобы воспользоваться софтом, нужно сначала скачать установщик, с его помощью установить приложение, открыть его и выполнить необходимые действия, заранее выбрав русскоязычное меню.

          Скачивайте программу только с официального веб-ресурса. В противном случае вы подвергаете свой компьютер вирусным атакам и несанкционированному вмешательству. Программное обеспечение разработано специально под каждую операционную систему. Будьте внимательны при выборе необходимой версии.

          Полный обзор популярного слайд-сканера для фотопленки — смотрите ниже.

          background image

          Сканирование пленки

          6

          Сканирование пленки

          Этот сканер сканирует пленку шириной 35 мм (фотопленку или слайды). Перед началом

          сканирования пленки выполните следующие указания.

          1

          Снимите защитный

          материал с крышки.

          По окончании

          сканирования поместите

          защитный материал

          обратно, совместив его

          с канавками на крышке

          документа и подвинув

          на место.

          2

          Снимите

          направляющую для

          фотопленки с крышки.

          Придерживайте крышку

          сканера таким образом,

          чтобы она не закрывалась,

          затем a нажмите на блок,

          который находится в

          верхней левой части

          направляющей для

          фотопленки, и b

          наклоните направляющую

          для фотопленки наружу,

          чтобы поднять ее.

          3

          Откройте держатель

          пленки.

          Сожмите держатель

          пленки с обеих сторон,

          чтобы он открылся.

          Всегда помещайте защитный материал на прежнее место, если не выпорлняется
          сканирование пленки, которую нужно оберегать от света, проникающего через крышку
          сканера.

          a

          b

          Калибровочная прорезь

          Держатель пленки

          00_QSG_M_E_MAIN_RU.fm Page 6 Thursday, June 1, 2006 4:30 PM

          Like this post? Please share to your friends:
        • Сканер syble xb 6255m инструкция
        • Сканер sunlux xl 9529 инструкция
        • Сканер space lite 2d usb инструкция
        • Сканер roadgid s6 pro инструкция
        • Сканер proton bsc 3100 инструкция