Soundstation2 polycom инструкция на русском языке

Polycom SoundStation2 User Manual And Administrator Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Polycom Manuals
  4. Telephone
  5. SoundStation2
  6. User manual and administrator manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

User Guide and

Administrator Guide

loading

Related Manuals for Polycom SoundStation2

Summary of Contents for Polycom SoundStation2

  • Page 1
    User Guide and Administrator Guide…
  • Page 2
    • Follow all warnings and instructions marked on the equipment. • Never push objects of any kind into the SoundStation2 through housing slots as they • Installation must be performed in accordance may touch hazardous voltage points or short with all national wiring rules.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Thank You ……….5 Overview ……….5 Parts List ……….6 Setting up SoundStation2 ……7 Features ……….8 LED Indicators ………………8 Buttons ………………..8 Understanding the Display …………… 8 Using SoundStation2……. 9 Placing a Call ………………9 Answering a Call ………………

  • Page 4
    Table of Contents For Best Performance …………….21 LCD Messages………………22 Administrative Setup — Overview …. 24 Passcode ………………..25 Location Information…………….26 Phone System ………………28 Diagnostics ………. 29 Mic (Microphone) Test …………….29 Console SPKR (Speaker) Test …………..29 Restore Defaults ……………….
  • Page 5: Thank You

    SoundStation2. your System Administrator that your network is prepared for configuring Overview SoundStation2 is a perfect entry level conference telephone for your business, suitable for use in small to medium-sized conference rooms and offices. SoundStation2 features: Acoustic Clarity Technology Multi-language Support Polycom’s legendary technology that…

  • Page 6: Parts List

    SoundStation2 package. Check contact your SoundStation2 reseller. this list before installation to ensure that you have received each item. SoundStation2 Console Console Cable Interface Module Telephone Cable Documentation/CD Extension microphones (Sold as an accessory.) SoundStation2 User Guide — 6…

  • Page 7: Setting Up Soundstation2

    Connection to SoundStation2 console. Optional connection to telephone, fax machine or computer modem if you need to share a telephone line. (Not available on all SoundStation2 models.) Ready State SoundStation2 will display a Ready The Ready message is also shown message upon power up.

  • Page 8: Features

    Understanding the Display 5551212 This Phone’s Number Information Area READY English Soft Key Functions The screen will display labels for these SP DIAL PH BOOK REDIAL keys, to identify their context-sensitive functions. 5551212 BEREIT SoundStation2 User Guide — 8…

  • Page 9: Using Soundstation2

    Using SoundStation2 Placing a Call SoundStation2 allows you to place a call over an analog line. Several methods are available to initiate a call. Direct Dial Indirect Dial 1. From the Ready screen, dial the 1. To obtain dial tone, press the key.

  • Page 10: Call Hold

    Call Hold 5551212 15555552222 ►To place a call on hold, press the 00:01:15 English soft key. The LEDs on the HOLD HOLD top of your SoundStation2 will blink red. 5551212 5551212 ►To resume a call, press the RESUME 15555552222 HOLD 00:01:15 English soft key.

  • Page 11: Ringer Volume Adjustment

    Ringer Volume Adjustment When the SoundStation2 is in Ready state or on hook, press the Volume but- tons to adjust the ringer volume. Dial Tone and Volume Adjustment When the SoundStation2 is off hook, press the Volume buttons to adjust the dial tone volume.

  • Page 12: Ring Type

    BACKLIGHT cycle through OFF and ON by pressing the Scrolling buttons SAVE 4. Press the soft key or Select SAVE button to apply the selected backlight setting or the Exit but- to cancel this change. SoundStation2 User Guide — 12…

  • Page 13: Language

    Language SoundStation2 allows you to select your preferred language for the phone to use when displaying infor- mation. To change the language setting: 1. Press the Menu button choose Settings. SETTINGS 2. Cycle through the options using PHONE BOOK the Scrolling buttons…

  • Page 14: Special Audio Mode

    To clear this message, unplug the 2.5mm cable. everyone in the room in the conversation. ► SoundStation2 may still be used to ► A 2.5 mm jack marked make or receive regular phone calls at…

  • Page 15: Adding A Call

    The SPEED DIAL soft key will not your preferred audio conferencing bridge or display when the bridge number is configured. service into the SoundStation2 so that it is immediately available. Programming the Bridge number 1. Press the Menu button choose Bridge Setup using the…

  • Page 16: Phone Book

    SP DIAL PH BOOK REDIAL PONT ANNUAIRE RECOMP 5551212 5551212 Italian BEREIT PRONTO German KURZWAHL TEL.BUCH WIEDERW. BRIDGE RUBRICA RISEL. 5551212 5551212 Norwegian PREPARADO Spanish KLAR MARC RÁP DIR TEL RELLAMAR TLFLISTE NY OPPR SoundStation2 User Guide — 16 5551212…

  • Page 17: Adding An Entry

    Charles White using the Scrolling buttons or the dial pad. Speed Dial #:24 4. Press the soft key to save BACK or the soft key to edit the BACK phone book entry. SoundStation2 User Guide — 17…

  • Page 18: Editing An Entry

    CANCEL 23 Charles White menu without removing. CANCEL View System Information This feature displays the following information about the SoundStation2: Location and Number and System Information. System Information Location and Number 1. Press the Menu button 1. Press the Menu button choose This Phone.

  • Page 19: Auxiliary Audio Port

    Auxiliary Audio Port SoundStation2 offers an auxiliary audio port that allows for external devices to connect to the conference phone. A typical example is to record conference call audio by connecting an external recording device. 1. Connect an external recording…

  • Page 20: Troubleshooting

    This is caused by highly reverberant rooms and people speaking too far from the microphone. Speak closer to the console so that the ► Add more sound absorbency to microphones pick up your speech more the room. accurately. SoundStation2 User Guide — 20…

  • Page 21: Short Silences, Echoes, Or Clipped Speech

    SoundStation2 immediately. For Best Performance Your SoundStation2 performs optimally when you fol- low these guidelines: ► Position the SoundStation2 in the ► Speak at a normal conversa- center of the conference table or tion level, and direct your voice desk.

  • Page 22: Lcd Messages

    A mobile phone is plugged in to the mobile phone “Mobile Phone In” jack OR a mobile phone call has been initiated. Enter Number Enter the number you wish to dial. Digits of the number you are dialing. SoundStation2 User Guide — 22…

  • Page 23: Administrator Guide

    Administrator Guide SoundStation2 Administrator Guide — 23…

  • Page 24: Administrative Setup — Overview

    Setup menu can be passcode protected by setting an optional passcode. Subsequent access to this menu will require passcode entry. Location: Location Name Enter a name for the SoundStation2’s location, such as “Conference Room B”. This Phone # Enter the SoundStation2’s telephone number.

  • Page 25: Passcode

    ENTER ►If you enter an incorrect pass- word, you will be notified to try INCORRECT PASSCODE again. ►If you make an error, press the Passcode:_ soft key to erase the error. <DEL CANCEL <DEL ENTER SoundStation2 Administrator Guide — 25…

  • Page 26: Location Information

    Service” for your local support contact informa- tion. Location Information You can assign a location, such as “Conference Room B” and the telephone number associated with your SoundStation2. Assigning a location name: 1. Press the Menu button LOCATION choose Admin Setup and press…

  • Page 27
    ►If you make an error, press the soft key to erase the error. <DEL 3. Press the soft key or the SAVE Select button to save your entry. You may press the Exit but- to cancel your entry. SoundStation2 Administrator Guide — 27…
  • Page 28: Phone System

    2. Choose Flash Timing from the PASSCODE available options and press the FLASH TIMING Select button 3. Use the <- and -> soft keys to step 100 mS through the available Flash Timing SAVE options. SoundStation2 Administrator Guide — 28…

  • Page 29: Diagnostics

    MIC 2 MIC 3 Console SPKR (Speaker) Test You can select an acoustic test signal to drive through the SoundStation2’s speaker for speaker testing and to sample the room acoustics. ►Sine Sweep is a test signal 1. Press the Menu button…

  • Page 30: Restore Defaults

    2. Choose Restore Defaults using the Scrolling buttons , and press the Select button Press the soft key if you wish to restore defaults or the CANCEL soft key or the Exit button to return to the Diagnostics submenu. SoundStation2 Administrator Guide — 30…

  • Page 31: Specifications And Warranty Information

    Specifications and Warranty Information…

  • Page 32: Limited Warranty And Limitation Of Liability

    (30) days after Polycom receives the under normal use and service, for one year defective product, and Polycom will retain from the date of purchase from Polycom or risk of loss or damage until the item is its authorized reseller.

  • Page 33: Service Agreements

    State of California, USA, its entirety from application to this and by the laws of the United States, Limited Warranty and Limitation of excluding their conflicts of laws prin- Liability. ciples. The United Nations Conven- SoundStation2 Administrator Guide — 33…

  • Page 34: Fcc Rules

    Polycom Inc. could void the communications. However, there is user’s authority to operate the equipment. no guarantee that interference will not…

  • Page 35: Ring Equivalency Number (Ren)

    Before installing this equipment, users cause to request the user to disconnect the should ensure that it is permissible to be equipment. connected to the facilities of the local telecommunications company. The Users should ensure for their own SoundStation2 Administrator Guide — 35…

  • Page 36: Exhibit J — Customer Information

    (as determined by the total RENs) If trouble is experienced with this contact the local telephone company. equipment SoundStation2, for repair or If this equipment SoundStation2 causes warranty information, please contact harm to the telephone network, the Polycom Inc.: 1-888-248-4143;…

  • Page 37: Ce Mark R & Tte Directive (Eu Only)

    Copyright © 1995 — 2003, SPIRIT. CE Mark R & TTE Directive (EU Only) Vaatimustenmukaisuusvakuutus This SoundStation2 has been marked with the CE mark. This mark indicates compli- Polycom Ltd. vakuuttaa täten, että ance with EEC Directives 89/336/EEC, SoundStation2 on direktiivin 1999/5/EC 73/23/EEC1999/5/EC.

  • Page 38: Other Important Notices

    1999/5/CE. Överensstämmelseförklaring Polycom Ltd. förklarar harmed att denna SoundStation2 överensstämmer med de väsentliga kraven och övriga relevanta stadganden i direktiv 1999/5/EG. Other Important Notices Mains Powered POTs Voice Telephony Without Emergency 000 Dialing.

  • Page 39: Appendix A: Caller Id

    Appendix A: Caller ID SoundStation2 needs to be configured If you need further information, please to match the Caller ID standard that is consult with your telephone service in use in your country. The following provider. table is a guideline for choosing the correct setting.

  • Page 40
    Polycom, the Polycom logo design, and SoundStation are registered trademarks and SoundStation2 is a trademark of Polycom, Inc. in the U.S. and various countries. All other trademarks are the property of their respective companies. Specifications are subject to change without notice.

Accessibility
Skip to content

  • SoundStation2

Analog conference phone for up to 10 people

Documentation & Software

Specifications

  • Architecture
    • Tabletop console contains audio processing functions and keypad. Wall module contains power and telephone line interfaces.
    • Cables consist of 21 ft (6.4 m) single-cord connection to tabletop console and 7 ft (2.1 m) connection to RJ-11 telephone jack. Optional Extended microphone modules connect to console via 8 ft. (2.4 m) cables
  • Console Specifications
    • Size (L x W x H)

      • 14.5 x 12.25 x 2.5 in
      • (36.8 x 31.1 x 6.4 cm)
    • Weight

      • 1.75 lb. (0.8 kg)
    • Power

      • 110V 60Hz AC / 220V 50 Hz AC (depending on country-specific SKU)
    • Network interface

      • Two-wire RJ-11 analog PBX or public switched telephone network interface
    • Display*

      • 132×65 pixel backlit graphical LCD
    • User interface*

      • User selectable ring tones
      • Configurable soft keys for easy dialing of voice conferencing services
      • Multi-lingual support: English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Norwegian
      • Password protected configuration settings for administrators
    • Caller ID and phone book*

      • Support for multiple Caller ID standards**: Bellcore Type 1 (requires a telephone company subscription for activation), ETSI, DTMF, British Telecom
    • Phone book/speed dial list – up to 25 entries*
    • * Not available on all models
    • ** Due to the diversity of Caller ID standards, some features may not be available in all areas. In addition, the quality of the telephone line connection may affect Caller ID functionality. Caller ID service may require a subscription from a service provider in your area.
  • Keypad
    • 12-key telephone keypad
    • On-hook/off-hook, conference, mute, volume up/down keys, menu, navigation keys*
    • 3 context sensitive soft keys* including redial, hold, programmable conference key
  • Console loudspeaker
    • Frequency response: 300 to 3300 Hz
    • Volume: adjustable to 94 dBA SPL (peak) volume at 0.5 meters
  • Console microphones
    • 3 cardioid microphones 300 to 3500 Hz
  • Audio
    • Polycom Acoustic Clarity full duplex – IEEE 1329
    • Type 1
    • Up to 10 ft. microphone pick-up range
    • Gated microphones with intelligent microphone mixing
    • Dynamic noise reduction
  • Interfaces
    • 2 EX microphone connections*
    • Applications Port* for connection to other communication devices such as mobile phones*** and computers
    • RCA Auxiliary audio jack
    • *Not available on all models
    • ***SoundStation2 uses a cable that connects to a standard 2.5mm headset connector. If your mobile phone model does not support this type of connection you will need an adapter (not included). Connecting the SoundStation2 to a mobile phone is analogous to connecting a headset to a mobile phone. Not all mobile phone models recognize the SoundStation2 as a headset. For a list of mobile phones that are known to work with SoundStation2, please consult www.polycom.com.
  • Accessories
    • 2 cardioid extension microphones 300 – 3500 Hz (for EX model only)
  • Regulatory compliance
    • NA Cl/C-UL
    • FCC Part 68
    • FCC Part 15 Class B
    • Canadian ICES-003
    • CE Mark (R & TTE Directive)
    • VCCI Class B (Japan)
  • Environmental requirements
    • Operating temperature: 40° — 104°F (5° — 40°C)
    • Relative humidity: 20% — 85% (noncondensing)
    • Storage temperature: -22° — 131°F (-30° — 55°C)
  • Recommended room conditions
    • Reverberation time: <0.5 seconds
    • Noise level: <48 dBa
  • SoundStation2 ships with:
    • Tabletop phone console
    • 21 ft. (6.4 m) cord to console
    • 7 ft. (2.1 m) telco cable to RJ-11 telephone jack
    • User documentation (user guide CD, quick installation guide, registration card)
  • Warranty
    • 1 year
  • Part Numbers (North America)
    • 2200-15100-001: SoundStation2, non‑expandable
    • 2200-16000-001: SoundStation2, non‑expandable, with display
    • 2200-16200-001: SoundStation2, expandable, with display
    • 2200-16155-001: Extension microphone kit
  • Models

Accessories

Polycom
SoundStation2 Nortel Инструкция по эксплуатации

Популярность:

1468 просмотры

Подсчет страниц:

2 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

639 Kb

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Polycom SoundStation 2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Polycom SoundStation 2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Polycom SoundStation 2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Polycom SoundStation 2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Polycom SoundStation 2 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Polycom SoundStation 2
— название производителя и год производства оборудования Polycom SoundStation 2
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Polycom SoundStation 2
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Polycom SoundStation 2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Polycom SoundStation 2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Polycom, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Polycom SoundStation 2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Polycom SoundStation 2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Polycom SoundStation 2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Логотип Polycom Краткое руководство по телефону для конференц-связи Polycom SoundStation® Duo

Телефон для конференц-связи Polycom Sound Station Duo

Комплект поставки

СаундСтейшн Дуэт

СаундСтейшн Дуэт

Модуль интерфейса питания

Модуль интерфейса питания (PIM)

Телефонный кабель

Телефонный кабель (PSTN)

Руководство по быстрому старту

Руководство по быстрому старту

Телефонный кабель

Сетевой кабель (Cat 5)

Шнур питанияАдаптер питания переменного тока

Шнур питания переменного тока / адаптер (может отличаться в зависимости от региона)

Подключить кабели

Характеристики модуля интерфейса питания

Шнур / адаптер питания переменного тока (может отличаться в зависимости от региона), модуль интерфейса питания (PIM), телефонный и сетевой выход от PIM, телефонный и сетевой вход (на SoundStation Duo), сетевой кабель (Cat 5), телефонный кабель (PSTN)
  1. Подключите PIM к телефону.
  2. Подключите PIM к инфраструктуре телефонии:
  • Телефонный кабель для режима PSTN.
  • Сетевой кабель для режима SIP.
  • Телефонный и сетевой кабель для двухрежимного использования.

3. Подключите питание.

Примечание: Для работы с питанием через Ethernet (PoE) в режиме SIP вы можете подключить SoundStation Duo напрямую к сети с помощью кабеля Ethernet категории 5 (или выше).

Особенности

Характеристики модуля интерфейса питания

Микрофон, динамик, слот безопасности, ЖК-дисплей, светодиодные индикаторы Микрофон, клавиатура

Функции клавиатуры модуля интерфейса питания

Программные клавиши, клавиша вызова, клавиша конференц-связи, клавиша повторного набора, панель набора номера, клавиша меню, клавиша выбора, клавиши навигации, клавиши увеличения / уменьшения громкости, клавиша отключения микрофона

Подключите мобильный телефон или компьютерный телефонный кабель (необязательно)

Подключите компьютерный телефонный кабель

Кабель для компьютерных вызовов (дополнительная принадлежность), разъем 2.5 мм

Мобильный телефон и кабель

Мобильный телефон и кабель (не входят в комплект)

Подключите дополнительные микрофоны (необязательно)

Подключите дополнительные микрофоны

SIP режим

После того, как вы подключили свой телефон для использования SIP и он запустился, вам необходимо минимально настроить телефон, чтобы он мог работать должным образом. Вы можете удобно настроить телефон с помощью Polycom. Web Утилита настройки.

Чтобы настроить телефон для использования SIP:
  1. Запустить web браузер с компьютера в той же сети, что и ваш телефон.
  2. В адресной строке вашего web браузера, введите IP-адрес своего телефона и нажмите
    что собой представляет Enter ключ. Чтобы узнать IP-адрес вашего телефона, нажмите Значок на телефоне, а затем выберите Статус> Платформа> Телефон. На экране телефона перейдите к IP-адресу.
  3. Из Web Экран входа в утилиту конфигурации, выберите Администратор, а затем введите пароль администратора.

Администратор режима SIP

Примечание: Пароль администратора по умолчанию — 456.

4. В главном меню выберите Простая настройка для отображения минимального набора параметров, которые необходимо настроить, как показано ниже. Введите соответствующую информацию для своего телефона и нажмите Save..

Простая настройка режима SIP

Ваш телефон будет зарегистрирован, и вы сможете совершать и принимать звонки. Вы узнаете, что ваш телефон зарегистрирован, если значок «Зарегистрирован», Телефон, отображается на экране ожидания, как показано ниже.

Расширенные настройки режима SIP

Чтобы настроить дополнительные параметры, см. Руководство администратора для программного обеспечения Polycom UC, доступное на веб-сайте Поддержка SoundStation Duo web стр.

Режим PSTN

После того, как вы подключите свой телефон для использования PSTN и включите его в первый раз, ваш телефон автоматически предложит вам ввести определенную информацию.

Чтобы настроить телефон для использования PSTN:
После первого запуска телефона автоматически отобразится экран выбора страны, как показано ниже. Использовать Навигация вниз , чтобы выбрать страну, в которой работает ваш телефон, а затем нажмите Выберите программная клавиша.

Настройка режима PSTN

После выбора страны отобразится экран выбора языка, как показано ниже. Использовать Навигация вниз , чтобы выбрать язык, на котором будет отображаться ваш телефон, а затем нажмите Выберите программная клавиша.

Переход вниз в режиме PSTN

После того, как вы введете страну и язык, ваш телефон обновит свои настройки и отобразит экран ожидания, как показано ниже.

Телефон в режиме PSTN обновляет свои настройки

Чтобы настроить дополнительные параметры, см. Руководство администратора для программного обеспечения Polycom UC, доступное на веб-сайте Поддержка SoundStation Duo web стр.

Обновление программного обеспечения вашего телефона

Polycom рекомендует обновить программное обеспечение телефона, чтобы использовать последнюю версию.
Чтобы обновить программное обеспечение телефона:

  1. Войти в Web Утилита настройки от имени администратора. Пароль администратора по умолчанию — 456.
  2. В главном меню выберите Утилиты, А затем выберите Обновление программного обеспечения.
  3. На экране «Обновление программного обеспечения» выберите поиск программного обеспечения либо на сервере Polycom, либо на указанном настраиваемом сервере.
  4. Нажмите Проверка наличия обновлений для отображения доступных версий программного обеспечения на указанном сервере.
  5. В раскрывающемся списке выберите версию программного обеспечения.
  6. Чтобы установить программное обеспечение, щелкните Установить.

Примечание: Если вам не удается обновить программное обеспечение телефона, обратитесь к сетевому администратору или в Руководство администратора для программного обеспечения Polycom UC.

Директива CE Mark R & TTE

Лицензия для конечного пользователя, гарантия и уведомления о безопасности

Программное обеспечение, включенное в этот Продукт (включая, помимо прочего, микропрограммное обеспечение и все обновленное для него программное обеспечение, включая любое программное обеспечение, которое может быть загружено в электронном виде через Интернет или иным образом («Программное обеспечение»), предоставляется по лицензии, а не продается. Заказчик не имеет права компилировать, дизассемблировать , или иным образом перепроектировать, встраивать в любой другой программный продукт или модифицировать любым способом в отношении этого программное обеспечение полностью или частично. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Polycom гарантирует конечному пользователю («Заказчик»), что этот продукт будет бесплатным от дефектов изготовления и материалов, при нормальном использовании и обслуживании, в течение одного года с даты покупки у Polycom или ее авторизованного реселлера. Единственным обязательством Polycom по данной явной гарантии является, по усмотрению и за счет Polycom, отремонтировать дефектный продукт или часть, доставить Заказчику эквивалентный продукт или часть для замены дефектного элемента, или, если ни один из двух вышеупомянутых вариантов недоступен, Polycom может в своем единственном исключении etion, возместить Заказчику покупную цену, уплаченную за дефектный продукт. Все замененные продукты становятся собственностью Polycom. Заменяемые продукты или детали могут быть новыми или отремонтированными. Polycom дает гарантию на любой замененный или отремонтированный продукт или деталь в течение девяноста (90) дней с момента поставки или до конца первоначального гарантийного срока, в зависимости от того, какой из этих периодов больше. Продукты, возвращенные в Polycom, должны быть отправлены с предоплатой и должны быть упакованы надлежащим образом для безопасной доставки, и рекомендуется, чтобы они были застрахованы или отправлены способом, обеспечивающим отслеживание посылки. Ответственность за потерю или повреждение не передается на Polycom, пока возвращенный товар не будет получен Polycom. Отремонтированный или замененный элемент будет отправлен Заказчику за счет Polycom не позднее, чем через тридцать (30) дней после получения компанией Polycom дефектного продукта, и Polycom сохранит риск потери или повреждения до тех пор, пока товар не будет доставлен Заказчику.

ИСКЛЮЧЕНИЯ. Компания Polycom не несет ответственности по данной ограниченной гарантии, если ее тестирование и проверка выявят, что предполагаемый дефект или неисправность в продукте не существует или является следствием:

  • Несоблюдение инструкций Polycom по установке, эксплуатации или обслуживанию.
  • Несанкционированный ремонт, модификация или изменение продукта.
  • Несанкционированное использование услуг связи общего оператора, доступ к которым осуществляется через продукт.
  • Злоупотребления, неправильное использование, небрежные действия или бездействие Клиента и лиц, находящихся под его контролем; или же
  • Действия третьих лиц, стихийные бедствия, авария, пожар, молния, скачки напряжения илиtages или другие опасности.

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ. ЕСЛИ ПРОДУКТ POLYCOM НЕ РАБОТАЕТ В соответствии с вышеуказанной гарантией, ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЗАКАЗЧИКА ЗА НАРУШЕНИЕ ДАННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЮТСЯ РЕМОНТ, ЗАМЕНА ИЛИ ВОЗВРАТ ЗАПЛАТНОЙ ЦЕНЫ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ ПОЛИКОМ. В ПОЛНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ГАРАНТИИ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ И ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, УСЛОВИЯ ИЛИ УСЛОВИЯ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ЛИБО ФАКТИЧЕСКИ ИЛИ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ИЛИ ДРУГИМИ УСЛОВИЯМИ , ИЛИ УСЛОВИЯХ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ И НЕДОСТАТОЧНОСТИ НАРУШЕНИЙ, ВСЕ ИЗ которых ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ. POLYCOM НИКОГДА НЕ ПРИНИМАЕТ И НЕ УПОЛНОМОЧИВАЕТ НИКАКОГО ДРУГОГО ЛИЦА НЯТЬ ЗА СВОЮ ДРУГУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СВЯЗИ С ПРОДАЖЕЙ, УСТАНОВКОЙ, ОБСЛУЖИВАНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЕГО ПРОДУКТОВ.


БЕЗОПАСНОСТЬ И НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

(1) Это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) Это устройство должно принимать любые
Полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Примечание. Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B.
устройства в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумного
защита от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует,
использует и может излучать радиочастотную энергию и, если он установлен и используется не в соответствии с
инструкции, могут вызвать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет
гарантия того, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование вызывает
вредные помехи для приема радио или телевидения, которые можно определить, повернув
выключения и включения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими
следующих мер:

  • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
  • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
  • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
  • Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Настоящим Polycom, Inc. заявляет, что продукты, описанные в этом руководстве, имеют маркировку CE и соответствуют всем директивам и нормам ЕС, которые к ним применяются, включая: Директива R & TTE 1999/5 / EC. Полную копию Декларации соответствия можно получить в компании Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ:

  • Рабочая температура: 32-104 ° C (0 ° F)
  • Относительная влажность: 20% 85% (без конденсации)
  • Температура хранения: -22 ° F (-131 30 ° C)

СЕРВИСНЫЕ ДОГОВОРЫ. Обратитесь к авторизованному реселлеру Polycom для получения информации о соглашениях об обслуживании, применимых к вашему продукту.
ПОДДЕРЖКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Polycom предоставит поддержку для программного обеспечения, работающего на Продукте, если выполнены все следующие условия:

  • Продукт находится на гарантии или покрывается контрактом на обслуживание Polycom;
  • Продукт работает на партнерской платформе, одобренной Polycom; а также
  • Программное обеспечение продукта является текущей основной версией или следующей предыдущей основной версией (версии программного обеспечения помечены как «xyz», где первые две цифры обозначают основные версии).

Запросы на поддержку программного обеспечения следует направлять через реселлера Polycom, у которого был приобретен продукт.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В ПОЛНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, POLYCOM ИСКЛЮЧАЕТ ДЛЯ СЕБЯ И ЕГО ПОСТАВЩИК ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ОСНОВАННУЮ НА ДОГОВОРЕ ИЛИ НЕБРЕЖНОСТИ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ЗА СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ, КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОЗМЕЩЕННЫЙ УБЫТК ИЛИ ПРИБЫЛЬ, ПОТЕРЯ БИЗНЕСА, ПОТЕРЯ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДАННЫХ, ИЛИ ДРУГИЕ ФИНАНСОВЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОДАЖЕЙ, УСТАНОВКОЙ, ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ, ОТКАЗОМ ИЛИ ПРЕРЫВАНИЕМ ЕЕ ПРОДУКЦИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ POLYELLOM ИЛИ ЕЕ РАЗРЕШЕНИЕ БЫЛ УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, И ОГРАНИЧИВАЕТ СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО РЕМОНТУ, ЗАМЕРЕ ИЛИ ВОЗВРАТУ УПЛАЧЕННОЙ ЦЕНЫ ПОКУПКИ, ПО ВАРИАНТУ POLYCOM. НАСТОЯЩИЙ ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ НЕ БУДЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ, ЕСЛИ ЛЮБЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗДЕСЬ, НЕ СООТВЕТСТВУЮТ СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В некоторых странах, штатах или провинциях не допускается исключение или ограничение подразумеваемых гарантий или ограничение случайных или косвенных убытков для определенных продуктов, поставляемых потребителям, или ограничение ответственности за телесные повреждения, поэтому указанные выше ограничения и исключения могут быть ограничены. в своем заявлении заказчику. Если нельзя полностью исключить подразумеваемые гарантии, они будут ограничены сроком действия соответствующей письменной гарантии. Эта гарантия предоставляет покупателю определенные юридические права, которые могут варьироваться в зависимости от местного законодательства.

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Настоящая Ограниченная гарантия и Ограничение ответственности регулируются законами штата Калифорния, США, и законами Соединенных Штатов, за исключением их принципов коллизионного права. Настоящим Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров полностью исключается из сферы применения настоящей Ограниченной гарантии и ограничения ответственности. АВТОРСКИЕ ПРАВА. Все права защищены в соответствии с международными и панамериканскими конвенциями по авторскому праву. Никакая часть содержания этого руководства не может быть скопирована, воспроизведена или передана в любой форме и любыми средствами, или переведена на другой язык или формат, полностью или частично, без письменного согласия Polycom, Inc.

Polycom® и дизайн логотипа являются зарегистрированными товарными знаками Polycom, Inc. в США и других странах.
Не удаляйте (и не позволяйте третьим лицам удалять) любые идентификационные данные продукта, уведомления об авторских правах или другие уведомления.
Программное обеспечение, содержащееся в этом продукте, защищено законами США об авторских правах и положениями международных договоров. Polycom, Inc. сохраняет за собой право собственности и право собственности на все имущественные права в отношении программного обеспечения в этом продукте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это оборудование выйдет из строя при отключении сетевого питания.
При использовании Power over Ethernet (PoE) оборудование должно подключаться только к сетям PoE без подключения к внешнему оборудованию.
Телефонный шнур должен быть минимум 26 AWG.
В соответствии с частью 15 правил FCC, пользователь предупрежден о том, что любые изменения или модификации, прямо не одобренные Polycom, Inc., могут лишить пользователя права на использование оборудования.
Во избежание поражения электрическим током не подключайте безопасный сверхнизкий уровень громкости.tage (БСНН) в цепи сети станций телеконференцсвязи (TNV). Порты LAN содержат цепь SELV, а порты WAN содержат цепи TNV. Некоторые порты LAN и WAN используют разъемы RJ-45. Соблюдайте осторожность при подключении кабелей. Этот продукт рассчитан на 24 В постоянного тока 0.5 А. При использовании с дополнительным внешним источником питания (SPS-12A-015 или аналогичным по номинальному блоку питания), источник питания должен быть зарегистрированным источником питания с выходом LPS, номинальным напряжением 24 В, мин. 0.5 А.
Это цифровое устройство класса [B] соответствует канадскому стандарту ICES-003.


Контактная информация:                              http://www.polycom.com
Обратитесь за помощью к авторизованному реселлеру Polycom. Polycom, Inc. 6001 America Center Drive, Сан-Хосе, Калифорния 95002, США

Логотип Polycom Polycom

1725-19041-001 Ред.D

Руководство пользователя телефона для конференц-связи Polycom Sound Station Duo — Скачать [оптимизировано]
Руководство пользователя телефона для конференц-связи Polycom Sound Station Duo — Скачать

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.polycom.com
    Поли | Видеоконференцсвязь, телефоны и гарнитуры для конференц-связи | Poly, ранее Plantronics & Polycom

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Soundcraft si expression инструкция на русском
  • Soudal fix all crystal инструкция по применению на русском
  • Soundpeats truecapsule инструкция на русском
  • Soundcore life tune инструкция на русском
  • Soudaflex 40fc инструкция по применению на русском языке