Сплит система поларис пульт управления инструкция по применению

Фирма polaris начала свою деятельность в 1992 году. С этого момента продукция под этим брендом популярность среди потребителей по всему миру. Завод, производящий климатическую технику, расположен в Израиле, а компрессоры поставляются заслужившими доверие фирмами: Хитачи или Митсубиси. Среди широкой линейки моделей для офиса и дома, промышленных и торговых объектов можно выбрать агрегат, с разной мощностью, отвечающий всем требованиям.

Типы сплит-систем

Среди кондиционеров Polaris можно выделить несколько их основных типов:

• Напольные. Это достаточно мобильные кондиционеры и их можно самостоятельно перемещать по помещению и устанавливать в том месте, где это удобно в данный момент.
• Потолочные. Такие сплит-системы не загромождают пространство, не собирают пыль и практически незаметны в интерьере.
• Настенные. Это самый популярный тип кондиционеров. Они просты в установке и отлично справляются с поддержанием комфортной температуры воздуха.
• Оконные. Они могут быть установлены хозяевами самостоятельно, имеют самую простую и экономичную конструкцию и представляет собой моноблок, установленный в оконном проеме.
• Канальные. Предназначены для контроля климата сразу в нескольких помещениях, позволяют поддерживать равномерную температуру во всей квартире или организации.

Среди моделей каждого типа можно выбрать сплит-систему polaris, рассчитанную на объем воздуха помещения. Система Polaris ps включает в себя несколько моделей настенных кондиционеров.

Сравнение характеристик популярных моделей

Модель/параметр	POLARIS PS-0808I	POLARIS РМА-0912	POLARIS PS-1012Ni Bio 3D
Охлаждение, кВт	2,3	2,5	2,78
Нагрев, кВт	2,6	—	2,78
Уровень шума, дБ	30/55	30/55	29/39
Режимы работы.	Имеет ионизатор	Режим осушения воздуха	Режимы: вентиляции, поддержания температуры, ночной, осушения воздуха
Потребляемая мощность при охлаждении /обогреве, кВт	0,89/0,86	0,80/-	0,86/0,77
Управление с пульта.	да	нет	да
Тип.	Настенная сплит-система	Мобильный моноблок	Настенная сплит-система

Инструкция к пульту управления и кондиционерам Polaris

К каждой из моделей, обладающей возможностью дистанционного управления прилагается пульт для кондиционера Polaris. С его помощью становится возможным регулировка параметров работы системы охлаждения или нагрева. Пульт способен корректно функционировать в пределах комнаты.  Все управление настенным кондиционером осуществляется с помощью пульта. Он обладает несколькими кнопками, назначение которых можно понять, изучив инструкцию:

• Увеличение/уменьшение температуры. Это самые используемые большие и заметные кнопки на пульте. Они располагаются в центре.
• Включение/выключение. Отличная от других кнопка, расположенная в углу.
• Выбор скорости вентилятора.
• Поддержание минимальной/максимальной температуры воздуха.
• Выбор режима работы.

Так же на пульте расположен дисплей, показывающий важные параметры настройки механизма. Для верного толкования символов на дисплее сначала придется использовать инструкцию.

Мобильный кондиционер обычно не имеет пульта управления, так как для регулировки параметров и режимов работы достаточно всего лишь нажать несколько кнопок на корпусе, стоящем в доступном месте на полу.

У фирмы Polaris инструкция к кондиционеру начинается с техники безопасности. После перечисления входящих в комплект частей подробно расписаны указания по эксплуатации. Если соблюдать все пункты, то сплит-система прослужит очень долго, и не будет требовать ремонта и замены. В инструкции так же представлены схемы правильного подключения оборудования, а руководство по установке и использованию кондиционера идет с ним в комплекте.

Коды ошибок кондиционеров Polaris

Когда приходит необходимость объяснить мастеру, что произошло со сплит-системой и почему она не работает, на помощь приходят коды ошибок. Каждый кондиционер оснащен системой самодиагностики. Это означает, что при наличии неполадок он выключается и отображает на экране код ошибки. Если запомнить самые популярные из них – можно сэкономить на диагностике значительное время:

• Е2 – температура наружного воздуха измеряется неправильно.
• Е3 – во внутреннем модуле некорректно работает термодатчик.
• Е4 – сломан наружный модуль.
• Е5 – мотор внутреннего модуля неправильно работает.
• dF – необходимо очистит внутренний модуль от обледенения.

Описание всех ошибок и необходимые меры по их устранению можно найти в инструкции к кондиционеру. Следует помнить, что ремонт такой техники лучше всего доверить профессионалам, они смогут починить технику и при этом дадут гарантию на свою работу.

Отзывы покупателей

Люди, давно использующие Polaris кондиционер, отмечают некоторые достоинства и недостатки установленных в их дома сплит-систем:

Достоинства:

• Небольшой размер и маленький вес напольных моделей.
• Распределение воздуха производится автоматически.
• Способны к самоочистке.
• Большое количество разнообразных режимов работы.
• Хорошее соотношение цены и качества.

Недостатки:

• Пользователи отмечают, что модель полярис био достаточно редко встречается в продаже.
• Кондиционеры поларис не способны охлаждать воздух ниже 16 градусов.
• Слишком громко работает.
• Быстро садятся батарейки на пульте.

В целом, покупатели остаются довольны покупкой. И отмечают длительный срок службы кондиционеров. Цена на разные сплит-системы Polaris может отличаться в зависимости от магазина, в котором их покупают. Поэтому приобретать климатическую технику советуют в интернет-магазинах, ведь там можно быстро сравнить стоимость и выбрать наиболее подходящую модель из всей линейки. В магазинах бытовой техники не всегда можно найти нужный кондиционер, а заказать через интернет возможно именно то, что нужно.

2

Сплит-система настенного типа

POLARIS

Модели: PS 1012BIO 3D, PS 1312BIO 3D

Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS.

Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества,
функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового
изделия нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию,

в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также
рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по

возможности, картонной коробкой и упаковочным материалом.

Кондиционер является сложным техническим устройством. В целях сохранения

Ваших законных прав и интересов, просьба доверить его установку квалифицированным
специалистам. Настоящая «Инструкция по эксплуатации» является универсальной для
поставляемых нашей компанией настенных кондиционеров раздельной компоновки.
Внешний вид купленного Вами кондиционера может немного отличаться от описания в
«Инструкции», однако это не отражается на порядке его эксплуатации и рабочих
характеристиках. Просьба внимательно ознакомиться с разделами, относящимися к Вашей
модели, и сохранить данную «Инструкцию» в качестве подручного справочного материала.

Оглавление

Указания по безопасности ……………………………………………………………………………………………………….4
Наименования рабочих элементов и их функции ………………………………………………………………………7
Обслуживание внутреннего блока …………………………………………………………………………………………..7
Индикация дисплея внутреннего блока …………………………………………………………………………………….8
Комплектация изделия ……………………………………………………………………………………………………………8
Пульт дистанционного управления ………………………………………………………………………………………….9
Использование пульта дистанционного управления. Режимы работы кондиционера …………………. 10
Особенности работы кондиционера в режиме обогрева …………………………………………………………… 11

Основные принципы и особенности работы …………………………………………………………………… 11
Оттаивание …………………………………………………………………………………………………………………. 12

Дополнительные свойства и функции кондиционера ………………………………………………………………. 12
Правила установки кондиционера …………………………………………………………………………………………. 12
Шум при работе кондиционера ……………………………………………………………………………………………… 13
Инструкция по установке ……………………………………………………………………………………………………… 13

Выбор места установки ………………………………………………………………………………………………… 13
Внутренний блок …………………………………………………………………………………………………………. 13
Внешний блок ……………………………………………………………………………………………………………… 13
Монтаж трубок внутреннего блока ………………………………………………………………………………… 14
Монтаж крепёжной пластины ………………………………………………………………………………………. 14
Сверление отверстий в стене…………………………………………………………………………………………. 14
Монтаж сливной трубки ……………………………………………………………………………………………….. 14
Монтаж внутреннего блока кондиционера ……………………………………………………………………… 14
Проводные соединения внутреннего и наружного блоков кондиционера ………………………….. 15
Установка наружного блока ………………………………………………………………………………………….. 15
Выполнение трубных соединений …………………………………………………………………………………. 15
Выпуск воздуха из системы ………………………………………………………………………………………….. 15

3

Проверка наличия утечек ……………………………………………………………………………………………… 16
Проводные соединения наружного блока ………………………………………………………………………. 16
Завершающий этап установки ……………………………………………………………………………………….. 16

Пробный пуск кондиционера ………………………………………………………………………………………………… 16
Проверка и техническое обслуживание …………………………………………………………………………………. 16
Уход и обслуживание ………………………………………………………………………………………………………….. 17

Перед началом сезона эксплуатации ……………………………………………………………………………… 17
В период сезона эксплуатации ………………………………………………………………………………………. 17
Очистка кондиционера ………………………………………………………………………………………………… 17
По завершении сезона эксплуатации ……………………………………………………………………………… 17

Порядок разборки и ремонта кондиционера……………………………………………………………………………. 18
Перед обращением в центр гарантийного сервисного обслуживания ……………………………………….. 18
Обращение в центр сервисного обслуживания в случаях если …………………………………………………. 19
Необходимо знать ………………………………………………………………………………………………………………… 20
Технические характеристики ………………………………………………………………………………………………. 21
Диагностика неисправностей ……………………………………………………………………………………………….. 22
Информация о сертификатах ………………………………………………………………………………………………… 23
Гарантийное обязательство ………………………………………………………………………………………………….. 24

Указания по безопасности Установку кондиционера должны прои…

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

Указания по безопасности

Установку

кондиционера

должны

производить

квалифицированные

специалисты

по

послепродажному

обслуживанию или из авторизованных сервисных центров.

•

Блоки кондиционера нельзя устанавливать рядом с местами
возможных утечек горючих газов. При скоплении газа у блока
кондиционера может произойти возгорание.
В цепи электропитания следует установить устройство
защитного отключения (УЗО). Обратитесь за советом к
квалифицированному специалисту.

•

Необходимо

обеспечить

надлежащее

заземление

кондиционера. Провод заземления кондиционера должен быть
прочно

соединен

с

клеммой

заземления

источника

электропитания. Отсутствие надежного заземления может
привести к поражению электрическим током и другим
опасным последствиям.

•

Данный прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей), у которых есть физические, нервные или
психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за
исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется
надзор или проводится их инструктирование относительно
использования данного прибора лицом, отвечающим за их
безопасность.
Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью
недопущения их игр с прибором.

•

Категорически

запрещается

выключать

кондиционер,

непосредственно вынимая вилку из розетки. Это может
привести к поражению электрическим током или возгоранию.

•

Нельзя использовать промежуточные соединения при
подключении кондиционера к источнику электропитания.
Категорически запрещается использовать удлинители. Также
запрещается подсоединять другие электроприборы к
предназначенному для кондиционера сетевому выводу.
Неправильное сетевое подключение может привести к
поражению электрическим током перегреву, возгоранию и
другим опасным последствиям.

•

Нельзя

сдавливать,

растягивать,

нагревать

шнур

электропитания. Линия электропитания не должна иметь
повреждений или несанкционированных изменений. Это
может привести к поражению электрическим током,
перегреву, возгоранию и пр. Если линия электропитания
кондиционера повреждена или по каким-либо причинам
нуждается в замене, работы должны быть выполнены
уполномоченными

специалистами

по

сервисному

обслуживанию.

•

Нельзя включать вилку в электрическую розетку мокрыми
руками. Это может привести к поражению электрическим
током

•

Вилка шнура электропитания не должна иметь загрязнений, и
должна быть полностью вставлена в розетку. Наличие пыли

на вилке или неплотный контакт могут привести к поражению э…

Страница 5

• Изображение
• Текст

5

на вилке или неплотный контакт могут привести к
поражению электрическим током или возгоранию.

•

Категорически

запрещается

использовать

плавкие

предохранители с иным номиналом или провода из других
металлов. Использование вместо плавких предохранителей
металлических (медных) перемычек может привести к
поломке кондиционера или возгоранию.

•

Старайтесь не допускать попадания в кондиционируемое
помещение теплого воздуха и солнечного света. Во время
работы кондиционера в режиме охлаждения окна
рекомендуется прикрывать шторами или жалюзи.

•

Во время работы кондиционера в режиме охлаждения
рекомендуется

свести

к

минимуму

использование

источников тепла. Переместите нагревательные приборы в
другое помещение.

•

Не следует использовать в кондиционируемом помещении
устройства, основанные на сжигании топлива. Сгорание
топлива может быть неполным.

•

Запрещается распылять инсектициды, краски и иные
горючие

вещества

на

кондиционер,

либо

в

непосредственной близости от него. Это может привести к
возгоранию.

•

При необходимости использования кондиционера и
устройств, основанных на сжигании топлива, в одном
помещении,

помещение

необходимо

периодически

проветривать. При плохой вентиляции может образоваться
недостаток кислорода и иные опасные последствия.

•

Перед

началом

обслуживания

кондиционера

его

необходимо

предварительно

отключить

от

сети.

Категорически запрещается протирать блоки кондиционера
при вращении лопастей вентилятора.

•

Запрещается вставлять какие-либо предметы в жалюзи
кондиционера. Если вентилятор работает на высокой
скорости, это может привести к травмам.

•

Необходимо отрегулировать направление потока воздуха от
кондиционера. Правильная установка вертикальных и
горизонтальных

направляющих

воздушного

потока

обеспечит равномерную температуру воздуха по всему
помещению.

•

Не следует долгое время находиться под струей холодного
воздуха. Это может вызвать дискомфорт, чреватый
отрицательными последствиями для здоровья.

•

Запрещается мыть кондиционер водой. Это может привести
к поражению электрическим током.

•

Запрещается прислонять к кондиционеру, навешивать или
складывать на него какие-либо предметы. Это может
вызвать падение блока кондиционера, чреватое выходом
его из строя или травмами.

•

Убедитесь в надежности конструкций крепления блоков
кондиционера. В случае повреждения крепежных элементов
их необходимо немедленно восстановить – во избежание

Опасно

Мне жарко

Медны

й

провод

Душн

падения блока кондиционера, которое может нанести серьезные…

Страница 6

• Изображение
• Текст

6

падения блока кондиционера, которое может нанести
серьезные травмы или иной ущерб.

•

Запрещается сидеть на наружном блоке кондиционера или
ставить на него какие-либо предметы. Падение блока
кондиционера или установленных на нем предметов может
привести к травмам и иным тяжелым последствиям.

•

Запрещается использовать следующие вещества для ухода
за кондиционером: вода, бензин, растворители красок,
бензол, полировальные составы, и пр.

Применение этих веществ может вызвать деформацию или

образование царапин на поверхности корпуса.

•

При длительных перерывах в эксплуатации кондиционер

следует отключить от сети, вынув из розетки вилку
электропитания. Отсоединив шнур электропитания,
убедитесь в том, что переключатель кондиционера
находится в положении «выключено».

Наименования рабочих элементов и их функции Приведенные ниж…

Страница 7

• Изображение
• Текст

7

Наименования рабочих элементов и их функции

Приведенные ниже рисунки устройства внутреннего и внешнего блоков кондиционера

лишь в общих чертах соответствуют прибору. Внешний вид приобретенного прибора и его частей
может отличаться. Подробности даны в последующих инструкциях.

8

Обслуживание внутреннего блока

•

Чтобы открыть переднюю панель внутреннего
блока слегка нажмите на обе стороны нижней части
воздухозаборной решетки и потянуть ее до упора (в
направлении, указанном стрелками на рис. 2).

•

Чтобы закрыть, сместите вниз воздухозаборную
решетку, затем прижмите ее с двух сторон в нижней
части

•

Экстренная кнопка используется для экстренного
включения/выключения кондиционера в случае
отсутствия пульта дистанционного управления.

Примечание:
Не следует открывать воздухозаборную решетку под углом
свыше 60 градусов. Не прикладывайте слишком большого
усилия.

Индикация дисплея внутреннего блока

Комплектация изделия

•

Внутренний блок с монтажной пластиной

•

Наружный блок

•

Сетевой кабель

•

Пульт ДУ (батарейки в комплекте)

•

Руководство по эксплуатации

•

Гарантийный талон

•

Список сервисных центров

9

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

№

рис 5

Кнопка

Назначение кнопок

1

ON/OFF

Включение / выключение кондиционера

2, 3

+ / —

Увеличение / уменьшение температуры на одну единицу

4

MODE

Выбор режима работы

5

FAN SPEED

Выбор скорости воздушного потока: автоматическая / низкая / средняя/
высокая

6

TURBO

Выбор режима интенсивной работы вентилятора

7

TIMER

Установка времени автоматического включения / выключения прибора

8

SWING

Включение или выключение поворота заслонки (регулирование режима
воздушного потока в вертикальном направлении)

9

AIR FLOW

Выбор направления потока воздуха: лево / право, фиксированный

10

SLEEP

Активация ночного режима работы кондиционера

11

HOLD

Установка (отключение) блокировки кнопок ПДУ

LAMP

Не функционирует в моделях PS 0812BIO 3D, PS 1012BIO 3D, PS
1312BIO 3D

Использование пульта ДУ. Режимы работы кондиционера Порядок…

Страница 10

• Изображение
• Текст

10

Использование пульта ДУ. Режимы работы кондиционера

Порядок замены батареек пульта ДУ

•

Ориентировочный срок службы батарейки должен быть указан на ее корпусе. Он может
быть короче, в зависимости от даты изготовления. Однако, батарейка может быть в рабочем
состоянии и по истечении ее номинального срока службы.

•

Нижеуказанные явления служат признаком севших батареек (замените их новыми):
Блок кондиционера не издает звукового сигнала, подтверждающего прием команды с пульта
дистанционного управления.
Индикация на ПДУ становится тусклой.

•

При установке новых батареек соблюдайте полярность.

•

Не используйте батареи другого типа.

•

Если вы не используете пульт ДУ в течение продолжительного периода, выньте батареи для
предотвращения утечки электролита и поломки устройства.
Примечание: Нельзя использовать старую батарейку вместе с новой.

•

Ориентировочный срок службы батарей составляет от 6 до 12 месяцев. В случае более
длительного периода эксплуатации или при использовании несертифицированных батарей
возможна утечка электролита, способного вывести из строя пульт ДУ.

Использование ПДУ, режимы работы прибора и индикация дисплея ПДУ

•

Направьте пульт дистанционного управления на кондиционер и нажмите кнопку ON/OFF.
Между ПДУ и кондиционером не должно быть никаких лишних предметов.

•

С помощью кнопки «MODE» выберите один из следующих режимов: автоматический
(auto), охлаждение (cool), осушение (dry), обогрев (heat), вентиляция (fan).На дисплее ПДУ
будет гореть значок, соответствующий выбранному режиму (рис 6).

•

Для изменения температуры используйте кнопки установки температуры (рис 5) в
диапазоне от 16°C до 32°C. Заданная температура высвечивается на дисплее ПДУ (рис 6).
Автоматически температура устанавливается на 25°C. При установленных режимах работы
AUTO и DRY функция установки температуры не активируется.

2

Сплит-система настенного типа

POLARIS

Модели: PS 1012BIO 3D, PS 1312BIO 3D

Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS.

Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества,
функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового
изделия нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию,

в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также
рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по

возможности, картонной коробкой и упаковочным материалом.

Кондиционер является сложным техническим устройством. В целях сохранения

Ваших законных прав и интересов, просьба доверить его установку квалифицированным
специалистам. Настоящая «Инструкция по эксплуатации» является универсальной для
поставляемых нашей компанией настенных кондиционеров раздельной компоновки.
Внешний вид купленного Вами кондиционера может немного отличаться от описания в
«Инструкции», однако это не отражается на порядке его эксплуатации и рабочих
характеристиках. Просьба внимательно ознакомиться с разделами, относящимися к Вашей
модели, и сохранить данную «Инструкцию» в качестве подручного справочного материала.

Оглавление

Указания по безопасности ……………………………………………………………………………………………………….4
Наименования рабочих элементов и их функции ………………………………………………………………………7
Обслуживание внутреннего блока …………………………………………………………………………………………..7
Индикация дисплея внутреннего блока …………………………………………………………………………………….8
Комплектация изделия ……………………………………………………………………………………………………………8
Пульт дистанционного управления ………………………………………………………………………………………….9
Использование пульта дистанционного управления. Режимы работы кондиционера …………………. 10
Особенности работы кондиционера в режиме обогрева …………………………………………………………… 11

Основные принципы и особенности работы …………………………………………………………………… 11
Оттаивание …………………………………………………………………………………………………………………. 12

Дополнительные свойства и функции кондиционера ………………………………………………………………. 12
Правила установки кондиционера …………………………………………………………………………………………. 12
Шум при работе кондиционера ……………………………………………………………………………………………… 13
Инструкция по установке ……………………………………………………………………………………………………… 13

Выбор места установки ………………………………………………………………………………………………… 13
Внутренний блок …………………………………………………………………………………………………………. 13
Внешний блок ……………………………………………………………………………………………………………… 13
Монтаж трубок внутреннего блока ………………………………………………………………………………… 14
Монтаж крепёжной пластины ………………………………………………………………………………………. 14
Сверление отверстий в стене…………………………………………………………………………………………. 14
Монтаж сливной трубки ……………………………………………………………………………………………….. 14
Монтаж внутреннего блока кондиционера ……………………………………………………………………… 14
Проводные соединения внутреннего и наружного блоков кондиционера ………………………….. 15
Установка наружного блока ………………………………………………………………………………………….. 15
Выполнение трубных соединений …………………………………………………………………………………. 15
Выпуск воздуха из системы ………………………………………………………………………………………….. 15

3

Проверка наличия утечек ……………………………………………………………………………………………… 16
Проводные соединения наружного блока ………………………………………………………………………. 16
Завершающий этап установки ……………………………………………………………………………………….. 16

Пробный пуск кондиционера ………………………………………………………………………………………………… 16
Проверка и техническое обслуживание …………………………………………………………………………………. 16
Уход и обслуживание ………………………………………………………………………………………………………….. 17

Перед началом сезона эксплуатации ……………………………………………………………………………… 17
В период сезона эксплуатации ………………………………………………………………………………………. 17
Очистка кондиционера ………………………………………………………………………………………………… 17
По завершении сезона эксплуатации ……………………………………………………………………………… 17

Порядок разборки и ремонта кондиционера……………………………………………………………………………. 18
Перед обращением в центр гарантийного сервисного обслуживания ……………………………………….. 18
Обращение в центр сервисного обслуживания в случаях если …………………………………………………. 19
Необходимо знать ………………………………………………………………………………………………………………… 20
Технические характеристики ………………………………………………………………………………………………. 21
Диагностика неисправностей ……………………………………………………………………………………………….. 22
Информация о сертификатах ………………………………………………………………………………………………… 23
Гарантийное обязательство ………………………………………………………………………………………………….. 24

Указания по безопасности Установку кондиционера должны прои…

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

Указания по безопасности

Установку

кондиционера

должны

производить

квалифицированные

специалисты

по

послепродажному

обслуживанию или из авторизованных сервисных центров.

•

Блоки кондиционера нельзя устанавливать рядом с местами
возможных утечек горючих газов. При скоплении газа у блока
кондиционера может произойти возгорание.
В цепи электропитания следует установить устройство
защитного отключения (УЗО). Обратитесь за советом к
квалифицированному специалисту.

•

Необходимо

обеспечить

надлежащее

заземление

кондиционера. Провод заземления кондиционера должен быть
прочно

соединен

с

клеммой

заземления

источника

электропитания. Отсутствие надежного заземления может
привести к поражению электрическим током и другим
опасным последствиям.

•

Данный прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей), у которых есть физические, нервные или
психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за
исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется
надзор или проводится их инструктирование относительно
использования данного прибора лицом, отвечающим за их
безопасность.
Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью
недопущения их игр с прибором.

•

Категорически

запрещается

выключать

кондиционер,

непосредственно вынимая вилку из розетки. Это может
привести к поражению электрическим током или возгоранию.

•

Нельзя использовать промежуточные соединения при
подключении кондиционера к источнику электропитания.
Категорически запрещается использовать удлинители. Также
запрещается подсоединять другие электроприборы к
предназначенному для кондиционера сетевому выводу.
Неправильное сетевое подключение может привести к
поражению электрическим током перегреву, возгоранию и
другим опасным последствиям.

•

Нельзя

сдавливать,

растягивать,

нагревать

шнур

электропитания. Линия электропитания не должна иметь
повреждений или несанкционированных изменений. Это
может привести к поражению электрическим током,
перегреву, возгоранию и пр. Если линия электропитания
кондиционера повреждена или по каким-либо причинам
нуждается в замене, работы должны быть выполнены
уполномоченными

специалистами

по

сервисному

обслуживанию.

•

Нельзя включать вилку в электрическую розетку мокрыми
руками. Это может привести к поражению электрическим
током

•

Вилка шнура электропитания не должна иметь загрязнений, и
должна быть полностью вставлена в розетку. Наличие пыли

на вилке или неплотный контакт могут привести к поражению э…

Страница 5

• Изображение
• Текст

5

на вилке или неплотный контакт могут привести к
поражению электрическим током или возгоранию.

•

Категорически

запрещается

использовать

плавкие

предохранители с иным номиналом или провода из других
металлов. Использование вместо плавких предохранителей
металлических (медных) перемычек может привести к
поломке кондиционера или возгоранию.

•

Старайтесь не допускать попадания в кондиционируемое
помещение теплого воздуха и солнечного света. Во время
работы кондиционера в режиме охлаждения окна
рекомендуется прикрывать шторами или жалюзи.

•

Во время работы кондиционера в режиме охлаждения
рекомендуется

свести

к

минимуму

использование

источников тепла. Переместите нагревательные приборы в
другое помещение.

•

Не следует использовать в кондиционируемом помещении
устройства, основанные на сжигании топлива. Сгорание
топлива может быть неполным.

•

Запрещается распылять инсектициды, краски и иные
горючие

вещества

на

кондиционер,

либо

в

непосредственной близости от него. Это может привести к
возгоранию.

•

При необходимости использования кондиционера и
устройств, основанных на сжигании топлива, в одном
помещении,

помещение

необходимо

периодически

проветривать. При плохой вентиляции может образоваться
недостаток кислорода и иные опасные последствия.

•

Перед

началом

обслуживания

кондиционера

его

необходимо

предварительно

отключить

от

сети.

Категорически запрещается протирать блоки кондиционера
при вращении лопастей вентилятора.

•

Запрещается вставлять какие-либо предметы в жалюзи
кондиционера. Если вентилятор работает на высокой
скорости, это может привести к травмам.

•

Необходимо отрегулировать направление потока воздуха от
кондиционера. Правильная установка вертикальных и
горизонтальных

направляющих

воздушного

потока

обеспечит равномерную температуру воздуха по всему
помещению.

•

Не следует долгое время находиться под струей холодного
воздуха. Это может вызвать дискомфорт, чреватый
отрицательными последствиями для здоровья.

•

Запрещается мыть кондиционер водой. Это может привести
к поражению электрическим током.

•

Запрещается прислонять к кондиционеру, навешивать или
складывать на него какие-либо предметы. Это может
вызвать падение блока кондиционера, чреватое выходом
его из строя или травмами.

•

Убедитесь в надежности конструкций крепления блоков
кондиционера. В случае повреждения крепежных элементов
их необходимо немедленно восстановить – во избежание

Опасно

Мне жарко

Медны

й

провод

Душн

падения блока кондиционера, которое может нанести серьезные…

Страница 6

• Изображение
• Текст

6

падения блока кондиционера, которое может нанести
серьезные травмы или иной ущерб.

•

Запрещается сидеть на наружном блоке кондиционера или
ставить на него какие-либо предметы. Падение блока
кондиционера или установленных на нем предметов может
привести к травмам и иным тяжелым последствиям.

•

Запрещается использовать следующие вещества для ухода
за кондиционером: вода, бензин, растворители красок,
бензол, полировальные составы, и пр.

Применение этих веществ может вызвать деформацию или

образование царапин на поверхности корпуса.

•

При длительных перерывах в эксплуатации кондиционер

следует отключить от сети, вынув из розетки вилку
электропитания. Отсоединив шнур электропитания,
убедитесь в том, что переключатель кондиционера
находится в положении «выключено».

Наименования рабочих элементов и их функции Приведенные ниж…

Страница 7

• Изображение
• Текст

7

Наименования рабочих элементов и их функции

Приведенные ниже рисунки устройства внутреннего и внешнего блоков кондиционера

лишь в общих чертах соответствуют прибору. Внешний вид приобретенного прибора и его частей
может отличаться. Подробности даны в последующих инструкциях.

8

Обслуживание внутреннего блока

•

Чтобы открыть переднюю панель внутреннего
блока слегка нажмите на обе стороны нижней части
воздухозаборной решетки и потянуть ее до упора (в
направлении, указанном стрелками на рис. 2).

•

Чтобы закрыть, сместите вниз воздухозаборную
решетку, затем прижмите ее с двух сторон в нижней
части

•

Экстренная кнопка используется для экстренного
включения/выключения кондиционера в случае
отсутствия пульта дистанционного управления.

Примечание:
Не следует открывать воздухозаборную решетку под углом
свыше 60 градусов. Не прикладывайте слишком большого
усилия.

Индикация дисплея внутреннего блока

Комплектация изделия

•

Внутренний блок с монтажной пластиной

•

Наружный блок

•

Сетевой кабель

•

Пульт ДУ (батарейки в комплекте)

•

Руководство по эксплуатации

•

Гарантийный талон

•

Список сервисных центров

9

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

№

рис 5

Кнопка

Назначение кнопок

1

ON/OFF

Включение / выключение кондиционера

2, 3

+ / —

Увеличение / уменьшение температуры на одну единицу

4

MODE

Выбор режима работы

5

FAN SPEED

Выбор скорости воздушного потока: автоматическая / низкая / средняя/
высокая

6

TURBO

Выбор режима интенсивной работы вентилятора

7

TIMER

Установка времени автоматического включения / выключения прибора

8

SWING

Включение или выключение поворота заслонки (регулирование режима
воздушного потока в вертикальном направлении)

9

AIR FLOW

Выбор направления потока воздуха: лево / право, фиксированный

10

SLEEP

Активация ночного режима работы кондиционера

11

HOLD

Установка (отключение) блокировки кнопок ПДУ

LAMP

Не функционирует в моделях PS 0812BIO 3D, PS 1012BIO 3D, PS
1312BIO 3D

Использование пульта ДУ. Режимы работы кондиционера Порядок…

Страница 10

• Изображение
• Текст

10

Использование пульта ДУ. Режимы работы кондиционера

Порядок замены батареек пульта ДУ

•

Ориентировочный срок службы батарейки должен быть указан на ее корпусе. Он может
быть короче, в зависимости от даты изготовления. Однако, батарейка может быть в рабочем
состоянии и по истечении ее номинального срока службы.

•

Нижеуказанные явления служат признаком севших батареек (замените их новыми):
Блок кондиционера не издает звукового сигнала, подтверждающего прием команды с пульта
дистанционного управления.
Индикация на ПДУ становится тусклой.

•

При установке новых батареек соблюдайте полярность.

•

Не используйте батареи другого типа.

•

Если вы не используете пульт ДУ в течение продолжительного периода, выньте батареи для
предотвращения утечки электролита и поломки устройства.
Примечание: Нельзя использовать старую батарейку вместе с новой.

•

Ориентировочный срок службы батарей составляет от 6 до 12 месяцев. В случае более
длительного периода эксплуатации или при использовании несертифицированных батарей
возможна утечка электролита, способного вывести из строя пульт ДУ.

Использование ПДУ, режимы работы прибора и индикация дисплея ПДУ

•

Направьте пульт дистанционного управления на кондиционер и нажмите кнопку ON/OFF.
Между ПДУ и кондиционером не должно быть никаких лишних предметов.

•

С помощью кнопки «MODE» выберите один из следующих режимов: автоматический
(auto), охлаждение (cool), осушение (dry), обогрев (heat), вентиляция (fan).На дисплее ПДУ
будет гореть значок, соответствующий выбранному режиму (рис 6).

•

Для изменения температуры используйте кнопки установки температуры (рис 5) в
диапазоне от 16°C до 32°C. Заданная температура высвечивается на дисплее ПДУ (рис 6).
Автоматически температура устанавливается на 25°C. При установленных режимах работы
AUTO и DRY функция установки температуры не активируется.

Фирма polaris начала свою деятельность в 1992 году. С этого момента продукция под этим брендом популярность среди потребителей по всему миру. Завод, производящий климатическую технику, расположен в Израиле, а компрессоры поставляются заслужившими доверие фирмами: Хитачи или Митсубиси. Среди широкой линейки моделей для офиса и дома, промышленных и торговых объектов можно выбрать агрегат, с разной мощностью, отвечающий всем требованиям.

Типы сплит-систем

Среди кондиционеров Polaris можно выделить несколько их основных типов:

• Напольные. Это достаточно мобильные кондиционеры и их можно самостоятельно перемещать по помещению и устанавливать в том месте, где это удобно в данный момент.
• Потолочные. Такие сплит-системы не загромождают пространство, не собирают пыль и практически незаметны в интерьере.
• Настенные. Это самый популярный тип кондиционеров. Они просты в установке и отлично справляются с поддержанием комфортной температуры воздуха.
• Оконные. Они могут быть установлены хозяевами самостоятельно, имеют самую простую и экономичную конструкцию и представляет собой моноблок, установленный в оконном проеме.
• Канальные. Предназначены для контроля климата сразу в нескольких помещениях, позволяют поддерживать равномерную температуру во всей квартире или организации.

Среди моделей каждого типа можно выбрать сплит-систему polaris, рассчитанную на объем воздуха помещения. Система Polaris ps включает в себя несколько моделей настенных кондиционеров.

Сравнение характеристик популярных моделей

Модель/параметр	POLARIS PS-0808I	POLARIS РМА-0912	POLARIS PS-1012Ni Bio 3D
Охлаждение, кВт	2,3	2,5	2,78
Нагрев, кВт	2,6	—	2,78
Уровень шума, дБ	30/55	30/55	29/39
Режимы работы.	Имеет ионизатор	Режим осушения воздуха	Режимы: вентиляции, поддержания температуры, ночной, осушения воздуха
Потребляемая мощность при охлаждении /обогреве, кВт	0,89/0,86	0,80/-	0,86/0,77
Управление с пульта.	да	нет	да
Тип.	Настенная сплит-система	Мобильный моноблок	Настенная сплит-система

Инструкция к пульту управления и кондиционерам Polaris

К каждой из моделей, обладающей возможностью дистанционного управления прилагается пульт для кондиционера Polaris. С его помощью становится возможным регулировка параметров работы системы охлаждения или нагрева. Пульт способен корректно функционировать в пределах комнаты.  Все управление настенным кондиционером осуществляется с помощью пульта. Он обладает несколькими кнопками, назначение которых можно понять, изучив инструкцию:

• Увеличение/уменьшение температуры. Это самые используемые большие и заметные кнопки на пульте. Они располагаются в центре.
• Включение/выключение. Отличная от других кнопка, расположенная в углу.
• Выбор скорости вентилятора.
• Поддержание минимальной/максимальной температуры воздуха.
• Выбор режима работы.

Так же на пульте расположен дисплей, показывающий важные параметры настройки механизма. Для верного толкования символов на дисплее сначала придется использовать инструкцию.

Мобильный кондиционер обычно не имеет пульта управления, так как для регулировки параметров и режимов работы достаточно всего лишь нажать несколько кнопок на корпусе, стоящем в доступном месте на полу.

У фирмы Polaris инструкция к кондиционеру начинается с техники безопасности. После перечисления входящих в комплект частей подробно расписаны указания по эксплуатации. Если соблюдать все пункты, то сплит-система прослужит очень долго, и не будет требовать ремонта и замены. В инструкции так же представлены схемы правильного подключения оборудования, а руководство по установке и использованию кондиционера идет с ним в комплекте.

Коды ошибок кондиционеров Polaris

Когда приходит необходимость объяснить мастеру, что произошло со сплит-системой и почему она не работает, на помощь приходят коды ошибок. Каждый кондиционер оснащен системой самодиагностики. Это означает, что при наличии неполадок он выключается и отображает на экране код ошибки. Если запомнить самые популярные из них – можно сэкономить на диагностике значительное время:

• Е2 – температура наружного воздуха измеряется неправильно.
• Е3 – во внутреннем модуле некорректно работает термодатчик.
• Е4 – сломан наружный модуль.
• Е5 – мотор внутреннего модуля неправильно работает.
• dF – необходимо очистит внутренний модуль от обледенения.

Описание всех ошибок и необходимые меры по их устранению можно найти в инструкции к кондиционеру. Следует помнить, что ремонт такой техники лучше всего доверить профессионалам, они смогут починить технику и при этом дадут гарантию на свою работу.

Отзывы покупателей

Люди, давно использующие Polaris кондиционер, отмечают некоторые достоинства и недостатки установленных в их дома сплит-систем:

Достоинства:

• Небольшой размер и маленький вес напольных моделей.
• Распределение воздуха производится автоматически.
• Способны к самоочистке.
• Большое количество разнообразных режимов работы.
• Хорошее соотношение цены и качества.

Недостатки:

• Пользователи отмечают, что модель полярис био достаточно редко встречается в продаже.
• Кондиционеры поларис не способны охлаждать воздух ниже 16 градусов.
• Слишком громко работает.
• Быстро садятся батарейки на пульте.

В целом, покупатели остаются довольны покупкой. И отмечают длительный срок службы кондиционеров. Цена на разные сплит-системы Polaris может отличаться в зависимости от магазина, в котором их покупают. Поэтому приобретать климатическую технику советуют в интернет-магазинах, ведь там можно быстро сравнить стоимость и выбрать наиболее подходящую модель из всей линейки. В магазинах бытовой техники не всегда можно найти нужный кондиционер, а заказать через интернет возможно именно то, что нужно.

Инструкции » Климатическая техника » POLARIS

Что удобнее для чтения книг?

Инструкция от кондиционера, сплит системы или другого вида климатической техники POLARIS содержит информацию о частотности замены фильтра, его модельном номере и о функциях клавиш дистанционного пульта управления.