- StarLine E96v2
Инструкция по эксплуатации
Пожалуйста, прочитайте внимательно!
Перед началом эксплуатации охранного комплекса внимательно прочитайте настоящую инструкцию и обратите особое внимание на разделы, отмеченные знаком . Для того чтобы определить, подходит ли данный охранный комплекс для Вашего автомобиля, руководствуйтесь требованиями изготовителя автомобиля и инструкцией по эксплуатации автомобиля.
Если Вы не смогли определить, подходит ли данный охранный комплекс для установки на автомобиль, верните его продавцу в течение 14 дней с момента покупки.
Охранный комплекс является сложным техническим устройством, предполагающим подключение к цепям автомобиля, связанным с работой двигателя.
Установка охранного комплекса должна быть произведена только специально обученными квалифицированными специалистами.
Запрещается осуществлять монтаж, программирование, обслуживание, ремонт и разборку-сборку охранного комплекса лицами, не являющимися квалифицированными специалистами и не прошедшими обучение и проверку знаний по технике безопасности.
При программировании параметров охранного комплекса устанавливаемые параметры не должны противоречить требованиям инструкции по эксплуатации автомобиля.
Пользователь несет полную ответственность за ущерб, причиненный людям, животным и имуществу в результате использования охранного комплекса не по его прямому назначению или с нарушениями требований безопасности, изложенных в настоящей инструкции.
Изготовитель не несет ответственности за убытки и несчастные случаи, вызванные несоблюдением правил безопасности и требований, изложенных в настоящей инструкции.
Во избежание возможных недоразумений сохраняйте документы, прилагаемые к охранному комплексу при продаже. Проверьте заполнение гарантийного талона, в том числе наличие даты продажи и печати продавца. При отсутствии даты продажи (покупки) гарантийный срок исчисляется с момента изготовления охранного комплекса.
Срок службы охранного комплекса составляет 5 лет при условии, что изделие устанавливается и эксплуатируется в соответствии с инструкциями по эксплуатации, установке и схемой подключения.
Если у вашего охранного комплекса есть брелок или беспроводная метка:
- не носите брелок или метку на одной связке с ключами от автомобиля;
-
при передаче автомобиля на обслуживание или мойку всегда переводите комплекс в сервисный режим. Не передавайте метки и брелоки третьим лицам для предотвращения несанкционированного доступа к охранным функциям;
- не оставляйте брелоки или метки в местах, доступных для детей и животных;
- не допускайте попадание жидкостей в брелок;
- если на дисплее брелока появилась иконка, предупреждающая о разряде элемента питания брелока, заблаговременно примите меры по замене элемента питания;
- храните запасной элемент питания в автомобиле в заводской упаковке.
Обязательные меры безопасности при использовании функции запуска двигателя
Необходимо помнить, что автомобиль является источником повышенной опасности. Раздел 12.8 правил дорожного движения гласит: «Водитель может покидать свое место или оставлять транспортное средство, если им приняты необходимые меры, исключающие самопроизвольное движение транспортного средства или использование его в отсутствие водителя».
Перед эксплуатацией охранного комплекса внимательно ознакомьтесь с мерами безопасного использования функции дистанционного или автоматического запуска двигателя, изложенными ниже:
- Всегда паркуйте автомобиль на открытой, хорошо проветриваемой площадке.
- Всегда ставьте автомобиль на стояночный тормоз, который должен находиться в исправном состоянии и исключать возможность движения автомобиля.
- Оставляя автомобиль, обязательно устанавливайте рычаг управления автоматической трансмиссии в положение «PARK», а рычаг переключения ручной коробки передач — в нейтральное положение.
- Если в Вашем автомобиле установлена ручная коробка передач, то перед включением функции дистанционного или автоматического запуска двигателя обязательно выполняйте процедуру подготовки к запуску двигателя — «программную нейтраль».
- Никогда не передавайте брелки управления охранным комплексом детям, а также другим лицам без их предварительного ознакомления с инструкцией по эксплуатации.
- Перед тем как включить функцию дистанционного или автоматического запуска двигателя:
- убедитесь в исправном состоянии автомобиля;
- убедитесь в наличии достаточного количества топлива, масла, охлаждающей жидкости и т. д.;
- установите параметры работы отопителя салона (кондиционера), обогрева стекол и других аксессуаров на необходимые уровни;
- установите регулятор обдува салона на циркуляцию воздуха, что позволит более эффективно прогреть или охладить воздух в автомобиле.
Меры безопасности при зарядке аккумулятора вашего автомобиля
Помните, что любой процесс заряда аккумулятора связан с подачей на аккумулятор и, соответственно, в бортовую сеть автомобиля напряжения больше номинального 12 В. Оно может повредить электронное оборудование автомобиля и оборудование, дополнительно установленное на Вашем автомобиле.
Не используйте зарядные и пуско-зарядные устройства для заряда аккумулятора непосредственно на автомобиле без отключения клемм аккумулятора от бортовой сети в режимах:
- быстрой зарядки повышенным током (режимы «boost» или аналогичные);
- различных режимов СТАРТ, предназначенных для запуска двигателя;
- в режиме заряда 24 В аккумуляторов.
Не используйте пуско-зарядные устройства для запуска двигателя без подключенного аккумулятора и с подключенными неисправными аккумуляторами (короткие замыкания в банках, разрушение пластин и т. п.).
Не используйте неисправные зарядные устройства, зарядные устройства на 24 В и устройства, не предназначенные для зарядки аккумуляторов, например, сварочные инверторы.
Все указанные выше устройства и режимы могут вызвать неконтролируемую подачу повышенного напряжения более 25 В и до 60 В в бортовую сеть автомобиля и привести к выходу из строя электронных компонентов охранного комплекса и оборудования автомобиля.
Не рекомендуется использовать метод прикуривания для заряда аккумулятора. Даже описанные «безопасные» способы прикуривания безопасны только для автомобиля «донора». Подключение и отключение полностью разряженного или неисправного аккумулятора на вашем автомобиле при работающем двигателе может вывести из строя электронные устройства вашего автомобиля и автосигнализацию из-за короткого замыкания или бросков повышенного напряжения, возникающих при подключении и отключении аккумулятора.
В случае использования указанных выше устройств и режимов ответственность за повреждение электронного оборудования лежит на владельце автомобиля.
Соблюдайте технологию безопасной зарядки аккумулятора!
Перед зарядкой клеммы аккумулятора должны быть отключены от бортовой сети автомобиля. После этого можно начать процесс зарядки аккумулятора. После зарядки подключите аккумулятор к бортовой сети автомобиля.
Такая необходимость объясняется тем, что без измерительных приборов Вы не можете определить исправность, состояние аккумулятора и причину его разряда (наличие внутренних коротких замыканий или обрывов). Любое подключение зарядного устройства к неисправному аккумулятору вызывает риск повреждения электронного оборудования автомобиля и охранного комплекса повышенным напряжением.
- Manuals
- Brands
- Starline Manuals
- Security System
- E96 bt
- User manual instruction
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
E96
, E96, E9,
bt
E66
, E66, E6
bt
security systems
User manual instruction
Related Manuals for Starline E96 bt
Summary of Contents for Starline E96 bt
-
Page 1
, E96, E9, , E66, E6 security systems User manual instruction… -
Page 2: Table Of Contents
StarLine E96, E66 Contents General description …………….8 Specification ………………12 Light and sound indication …………..13 System control with the remote key ……….. 14 Meaning of remote key pictograms …………….15 Main control commands of the remote key ………….17 Cursor menu ……………………19 Operation modes ……………….
-
Page 3
short user manual Attention! Prior to operation of the security system carefully read this manual paying special attention to the sections marked and determine whether this security system is suitable for your car, for which following the car manufacturer’s requirements and the car operation manual. -
Page 4
StarLine E96, E66 If your security system has a remote key or a wireless tag: • Do not carry the remote key or tag on the same bundle with the car keys • Always switch over the system to the service mode when handing the car over for maintenance or washing. -
Page 5
short user manual Mandatory safety measures during use of the engine starting function It should be borne in mind that the car is a source of extra hazard. Before security system operation, carefully study the measures for safe use of the function of remote or automatic engine starting outlined below: 1. -
Page 6
StarLine E96, E66 Safety precautions during charging of your car’s storage battery Remember that any battery charging process implies supply of voltage exceeding the rated 12 V to the storage battery and accordingly to the car circuit, which may damage the car electronic equipment and additional installed equipment in your car. -
Page 7
short user manual If the aforesaid devices and modes are used, the car owner shall be responsible for damage of the electronic equipment. Observe the technology for safe storage battery charging! Before charging, the storage battery terminals shall be disconnected from the car circuit. -
Page 8: General Description
• driver identification by means of the wireless tag or smartphone via the Bluetooth Smart protocol; • connection of wireless underhood unit StarLine R6 for control of the hood locks, horn and engine blocking; • additional owner authorization by means of a wireless tag, smartphone or entry of the secret code by means of the factory buttons;…
-
Page 9
• the service button combined with the LED indicator of system status; • universal reconfigurable outputs/inputs; • the special StarLine Master program, used for individual setting of the system depending on owner’s wishes and car’s peculiarities. * available in connection with StarLine M66 tracking device… -
Page 10
It is used for emergency security deactivation. • Service code — the code is given on the owner’s plastic card. It is used for entry in the StarLine Master application. ATTENTION! Do not tell the code of emergency security deactivation to anybody! Remember that a malefactor, knowing the code, may deactivate the protective functions. -
Page 11
short user manual • long — hold the button until the LED flashes. The duration of depression can be of two levels: • 1 level — hold the button until a long flash of the LED corresponding to the current mode of operation appears; •… -
Page 12: Specification
Range of notification to the remote key up to 2000 meters Interfaces • 2 CAN • 2 LIN • 1 universal code bus StarLine Bus • 1 USB • 18 reconfigurable channels: • 17 outputs of OC (open collector) ОК –0,2А…
-
Page 13: Light And Sound Indication
short user manual Light and sound indication The security system informs about its status by means of sound (horn) and light signals (turn signals) — short signal — long signal Event Light signals Horn Security activation Security activation with security zone breach Security activation with deactivation of «Hands free»…
-
Page 14: System Control With The Remote Key
StarLine E96, E66 System control using the remote key The system (depending on the set) includes Remote key with LCD display (liquid-crystal display): The service life of the battery of the additional remote key is up to 1 year depending on operation conditions.
-
Page 15: Meaning Of Remote Key Pictograms
short user manual Value of remote key pictograms Engine Starting Operation modes…
-
Page 16
StarLine E96, E66 Security zones Sensors… -
Page 17: Main Control Commands Of The Remote Key
short user manual Additional information Main control commands from the remote key This manual users the following terms of duration of pressing on the remote key buttons: One pressing of the button (or two buttons at the same time) with duration less than 1.5 second. Short pressing Example: —…
-
Page 18
StarLine E96, E66 Two pressings of one or different buttons. The first pressing shall be long (of the first or second level), the second pressing shall be short. The first button should be released Successive pressing before the second pressing. -
Page 19: Cursor Menu
Automatic starting Set the value of storage 0,1 V by voltage battery voltage in Volts Activate/deactivate Service mode — the service mode The information on the additional remote key settings is available in the electronic manual on the website help.starline.ru.
-
Page 20: Operation Modes
StarLine E96, E66 Operation modes Security on Security off Security modes Alarm Panic Slave Hands free Additional modes Service mode Device registration mode Telematic setting mode The security modes protect the car against theft. The additional modes are intended for setting of the system…
-
Page 21: Security Off» Mode
short user manual If a security activation command is sent with the ignition on, only closing of the central lock will be performed. Security activation is performed by one of the following methods: • short pressing on remote key button •…
-
Page 22: Alarm» Mode
This mode is activated by owner’s command by a double pressing on remote key button or SMS-command (available in connection with StarLine M66 tracking device). Upon command reception the system activates sound alerting by the horn and emergency light alarm for 10 seconds to attract the attention of nearby persons.
-
Page 23: Hands Free» Mode
short user manual «Hands free» mode Use the wireless tag (depends on the set of the system) or smartphone for the «Hands free» mode The «Hands free» mode is intended for automatic control of security activation/deactivation according to tag presence. When the tag is present near the car, security deactivation is performed automatically.
-
Page 24: Drive Prohibition» Function
If the owner authorization code is not entered, then if an attempt at driving is made, the engine will be blocked for 1 minute or until entry of the owner authorization code «Engine starting» function (only for StarLine E96) The starting function allows for remote and automatic car engine starting/stopping.
-
Page 25
short user manual If the door is opened or ignition is switched on after fulfillment of the «program neutral», remote and automatic engine starting will be canceled until the next execution of the «program neutral» algorithm. Preparation of a car with automatic transmission for remote and automatic engine starting Make sure the automatic transmission selector is in the «Parking»… -
Page 26
It can be changed in the personal account on the website starline.online or in the StarLine mobile application. ATTENTION! Automatic engine starting will not take place if less than 1 hour has passed after the last start or the previous automatic start has failed. -
Page 27: Function «Engine Starting Preheater
short user manual connection method: • first variant (*): • deactivate system security; • hold the brake pedal for 3 seconds; • the LED on the service button will go out, after which movement can be started (the START/STOP button need not be pressed);…
-
Page 28: Function «Turbotimer
Operation time and switch-off temperature threshold of the starting preheater can be changed in the personal account on the website starline.online or in the StarLine mobile application. Function «Turbotimer» Use the function «Turbotimer» for turbocharged cars for engine turbine cooling.
-
Page 29: Change Settings
• the engine will be stopped when the turbine cools down. Turbine cooldown time is calculated automatically and depends on engine speed before the drive end. The maximum turbine cooldown time is 5 minutes. Change settings Change of user settings is available in the personal account on the website starline.online…
-
Page 30: Registration Of Remote Keys, Tags And Smartphones
StarLine E96, E66 Registration of remote keys, tags and smartphones Use the «Device registration» mode for registration of new remote keys, tags and smartphones. To prevent unauthorized adding of new components, entry in the device registration mode is possible only from the «Security off»…
-
Page 31
short user manual 4) Switch on the ignition. 7 light signals on the service button will follow. 5) Entry in the registration mode will be confirmed by 2 short LED signals. Remote key registration 1) Press the remote key buttons 1 and 2 shortly. 2) In 3 seconds, successful registration will be confirmed by a short sound signal of the remote key and 2 LED signals. -
Page 32
StarLine E96, E66 Tag registration 1) Remove the battery from the tag. 2) Press and hold the tag button and install the battery. The tag LED will light up red. 3) Release the button and check presence of a series of red flashes for 10 seconds. -
Page 33
Smartphone registration Register the smartphone using the StarLine mobile application (see the application menu «Smartphone as a tag»). Exit from the device registration mode Exit from the device registration mode is performed automatically in 5 minutes or at ignition switch-off. -
Page 34: Emergency Security Deactivation
StarLine E96, E66 Emergency security deactivation If the tag was lost, the tag or remote key battery has discharged, there is no access to the mobile application or the «Anti hijack» mode is on, use the code of emergency security deactivation given on the plastic card.
-
Page 35
short user manual 3) Switch on ignition or wait for 5 seconds. The LED on the service button will light up, the number of flashes will correspond to the ordinal number of the digit of the code of emergency security deactivation (1,2, 3 or 4 times). 4) Switch on the ignition. -
Page 36
StarLine E96, E66 Example of entry of code 5342… -
Page 37: Change Of Owner Authorisation Code
short user manual Change of owner authorization code The owner code is used for user authorization by means of the standard car buttons. Do as follows to change the owner authorization code: 1) Deactivate the system security. 2) Switch off ignition (if it is on). 3) Press the service button 7 times.
-
Page 38
StarLine E96, E66 The owner authorization code consists of a code sequence, containing from 5 to 30 pressings of the standard buttons. The list of standard buttons supported by the car is given on the website can.starline.ru If a light signal does not follow after pressing of a standard button, the button is not supported in the given car. -
Page 39: Owner Authorisation Code
short user manual Owner authorization code…
-
Page 40
StarLine E96, E66 The manufacturer reserves the right to modify and improve the product design and technical features without prior notice. Manufacturer: ScPA “StarLine” LLC, Komissara Smirnova str., 9, 194044, Saint-Petersburg, Russian Federation Tel. +7 812 3263333 www.alarmstarline.com…
Руководство пользователя
Содержание
1 Пожалуйста, прочитайте внимательно!
2 Обязательные меры безопасности при использовании функции запуска двигателя
3 Меры безопасности при зарядке аккумулятора вашего автомобиля
4 Общее описание
- Пластиковая карта
5 Технические характеристики
6 Световая и звуковая индикация
- Настройка световой и звуковой индикации
- Таблица индикации
- Индикация светодиода на сервисной кнопке
7 Управление комплексом с помощью брелока
- Значение пиктограмм на брелоке
- Запуск двигателя
- Режимы работы
- Зоны охраны
- Датчики
- Дополнительная информация
- Основные команды управления с брелока
- Курсорное меню
- Меню настроек
- Меню звуковых профилей брелока
- Функция «Автоматическая блокировка кнопок»
- Функция «Поиск брелока»
- Настройка времени и даты
8 Управление комлексом с помощью метки
- Проверка наличия связи
- Управление комплексом
- Замена элемента питания метки
9 Режимы работы
- Режим «В охране»
- Режим «Снят с охраны»
- Функция «Запирание центрального замка в поездке»
- Функция «Отпирание центрального замка в поездке»
- Функция «Отпирание багажника в режиме «Охрана»
- Функция «Блокировка системы бесключевого доступа»
- Режим «Тревога»
- Режим «Паника»
- Режим «Антиограбление»
- Режим «Slave»
- Режим «Свободные руки»
- Сервисный режим
- Функция «Запрет поездки»
- Функция «Запуск двигателя» (только для StarLine Е96)
- Функция «Предпусковой подогреватель двигателя»
- Функция «Турботаймер»
- Режим «Пляж»
- Функция «Управление видеорегистратором»
10 Регистрация брелоков, меток и смартфонов
- Вход в режим регистрации устройств
- Регистрация меток
- Регистрация смартфона
- Выход из режима регистрации устройств
11 Регистрация кодового реле StarLine R4
12 Экстренное снятие с охраны
- Ввод кода экстренного снятия с охраны с помощью сервисной кнопки
- Экстренное снятие с охраны для автомобилей с кнопкой СТАРТ/СТОП
- Ввод кода экстренного снятия с охраны с помощью емкостного сенсора StarLine EC-1
13 Изменение кода экстренного выключения охраны
14 Изменение кода авторизации владельца
Скачать инструкцию к автомобильной сигнализации Starline E96 BT GSM GPS (909,76 КБ)
Автомобильные сигнализации